Tabla de contenido
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Instrucciones de Seguridad
20
-
Instructions de Sécurité
20
-
Sicherheitsanweisungen
20
-
Istruzioni DI Sicurezza
20
-
-
Avvertenze DI Sicurezza Generali Per L'uso Dell'attrezzo
21
-
Advertencias de Seguridad General para la Herramienta
21
-
Allgemeine Sicherheitshinweise Für Das Werkzeug
21
-
Avertissements de Sécurité Généraux Pour L'outil
21
-
General Safety Instructions For The Tool
21
-
Medidas de Seguridad Relativas al Uso del Cargador
23
-
Misure DI Sicurezza Legate All'uso del Caricatore
23
-
Mesures de Sécurité Liées a L'usage Du Chargeur
23
-
Sicherheitsmassnahmen Für Ladegerät
23
-
Safety Measures For The Charger
23
-
Medidas de Seguridad Relativas al Uso de la Batería
23
-
Misure DI Sicurezza Legate All'uso Della Batteria
23
-
Mesures de Sécurité Liées a L'usage de la Batterie
23
-
Sicherheitsmassnahmen Für Batterie
23
-
Safety Measures For The Battery
23
-
Batterie-Sicherheitszeichen
24
-
Battery Safety Indications
24
-
-
-
-
Descriptif Et Caractéristiques Techniques
25
-
Description And Technical Characteristics
25
-
Descripción y Características Técnicas
25
-
Descrizione E Caratteristiche Tecniche
25
-
Beschreibung Und Technische Merkmale
25
-
-
-
-
-
-
Description And Technical Characteristics
26
-
Beschreibung Und Technische Merkmale
26
-
Caractéristiques Techniques
26
-
Caracteristicas Técnicas
26
-
Caratteristiche Tecniche
26
-
Première Mise en Service
26
-
Prima Messa In Servizio
26
-
-
-
-
Puesta en Servicio de la Herramienta
27
-
Messa In Funzione Dell'attrezzo
27
-
Inbetriebnahme Des Werkzeugs
27
-
Putting The Tool Into Service
27
-
Mise en Service de L'outil
27
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Auffüllen Des Spulenträgers
28
-
Ricarica del Porta Bobina
28
-
Recharge Du Porte-Bobine
28
-
Recarga del Pack Bobina
28
-
-
Insertion Of The Material Inside The Tool
29
-
Introduzione del Laccio Nella Legatrice
29
-
Einführung Des Bandsin Das Bindegerät
29
-
Introduction Du Lien Dans L'attacheur
29
-
Introducción de la Cinta en la Atadora
29
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ricarica Della Batteria
30
-
Recharge de la Batterie
30
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Verschiedene Wartungsarbeiten
31
-
Manutenzione Ordinaria
31
-
-
-
-
Garanzia E Clausola DI Esclusione Della Responsabilità «Pellenc Sa
32
-
«Pellenc S.a.» Terms Of Warranty And Non-Responsibility Clause
32
-
Garantie Und Haftungsausschlussklausel Von „Pellenc Sa
32
-
Garantía y Cláusula de no Responsabilidad "Pellenc S.a
32
-
Garantie Et Clause de Non-Responsabilité «Pellenc S.a
32
-
-
-
-
-
-
Environmental Protection
37
-
-
General Safety Instructions For The Tool
38
-
-
-
Maintenance And Servicing
39
-
Safety Measures For The Charger
40
-
Safety Measures For The Battery
40
-
Battery Safety Indications
41
-
Description And Technical Characteristics
42
-
-
Putting The Tool Into Service
44
-
-
-
-
Insertion Of The Material Inside The Tool
46
-
-
-
-
-
