Manuales
Marcas
Parkside Manuales
Sistemas de Soldadura
PMSG 200 A1
Parkside PMSG 200 A1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Parkside PMSG 200 A1. Tenemos
1
Parkside PMSG 200 A1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento Y De Seguridad
Parkside PMSG 200 A1 Instrucciones De Funcionamiento Y De Seguridad (118 páginas)
Marca:
Parkside
| Categoría:
Sistemas de Soldadura
| Tamaño: 4.5 MB
Tabla de contenido
Español
6
Tabla de Contenido
6
Leyenda de Los Pictogramas Utilizados Introducción
8
Riesgo Residual
9
Volumen de Entrega
9
Descripción de las Piezas
10
Datos Técnicos
10
Máquina de Soldar Pmsg 200 A1
8
Uso Adecuado
8
Instrucciones de Seguridad
11
Tenga en Cuenta lo Siguiente
13
Fuentes de Peligro Durante la Soldadura con Arco Eléctrico
13
Peligro Derivado de Descargas Eléctricas
16
Peligro Derivado del Humo de la Soldadura
16
Peligro Derivado de las Chispas de Soldadura
16
Peligro Derivado de las Radiaciones del Arco Eléctrico
16
Peligro Derivado de Campos Electromagnéticos
16
Indicaciones de Seguridad Específicas de la Pantalla Protectora
17
Entorno con Peligro Eléctrico Elevado
17
Soldadura en Espacios Reducidos
18
Acumulación de las Tensiones en Marcha al Vacío
19
Ropa Protectora
19
Protección contra Radiaciones y Quemaduras
20
Clasificación CEM del Aparato
20
Antes de la Puesta en Funcionamiento
21
Montaje
21
Montaje de la Máscara de Soldador
21
Soldadura MIG
21
Adaptación de la Máquina a la Soldadura con Hilo Macizo con Gas de Protección
22
Adaptación de la Máquina a la Soldadura con Hilo Tubular sin Gas de Protección
22
Colocación del Hilo de Soldadura
23
Puesta en Funcionamiento
24
Conexión y Desconexión del Aparato
24
Selección del Hilo de Soldadura
24
Soldadura
24
Generación de un Cordón de Soldadura
26
Soldadura por Puntos
26
Soldadura de Arrastre
26
Uniones de Soldadura
26
Uniones de Soldadura en la Esquina Exterior
27
Uniones de Soldadura en la Esquina Interior
28
Soldadura MMA
28
Máscara de Soldador
30
Soldadura MIG/TIG
30
Declaración de Conformidad de la UE
31
Indicaciones Medioambientales y de Desecho de Residuos
31
Mantenimiento y Limpieza
31
Información sobre la Garantía y el Servicio Posventa
32
Condiciones de la Garantía
32
Periodo de Garantía y Reclamaciones por Defectos Estipuladas por Ley
32
Cobertura de la Garantía
32
Proceso en Caso de Garantía
33
Servicio
33
Italiano
34
Legenda Dei Simboli Utilizzati Introduzione
36
Uso Corretto
36
Rischi Residui
37
Oggetto Della Fornitura
37
Descrizione Dei Componenti
38
Specifiche Tecniche
38
Indicazioni DI Sicurezza
39
Fonti DI Pericolo Durante la Saldatura Ad Arco
41
Indicazioni DI Sicurezza Relative Allo Schermo Per Saldatura
44
Ambiente Soggetto Ad Elevato Pericolo DI Natura Elettrica
45
Operazioni DI Saldatura in Spazi Angusti
46
Somma Delle Tensioni a Circuito Aperto
46
Abbigliamento Protettivo
47
Protezione Contro Radiazioni E Ustioni
47
Classificazione CEM Dell'apparecchio
47
Operazioni Prima Della Messa in Funzione
48
Montaggio
49
Montaggio Dello Scudo DI Protezione Per Saldatura
49
Saldatura MIG
49
Adattamento Dell'apparecchio Per la Saldatura a Filo Pieno con Gas DI Protezione
49
Adattamento Dell'apparecchio Per la Saldatura a Filo Animato Senza Gas DI Protezione
50
Inserimento del Filo DI Saldatura
50
Messa in Funzione
52
Accensione E Spegnimento Dell'apparecchio
52
Scelta del Filo DI Saldatura
52
Saldatura
52
Creare un Cordone DI Saldatura
54
Saldatura MMA
56
Indicazioni Per L'ambiente E lo Smaltimento
58
Manutenzione E Pulizia
58
Saldatura TIG
58
Dichiarazione DI Conformità UE
59
Indicazioni Relative Alla Garanzia E al Servizio DI Assistenza
59
Condizioni DI Garanzia
59
Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
60
Garanzia
60
Gestione Dei casi DI Garanzia
60
Servizio DI Assistenza Tecnica
61
English
62
List of Pictograms Used Introduction
64
Intended Use
64
Residual Risk
65
Package Contents
65
Parts Description
65
Technical Specifications
66
Safety Instructions
67
Potential Hazards During Electric Arc Welding
69
Risk of Electric Shock
70
Danger from Welding Fumes
71
Welding Mask-Specific Safety Instructions
71
Environment with Increased Electrical Hazard
72
Welding in Tight Spaces
73
Total of Open Circuit Voltages
73
Protective Clothing
73
Protection against Rays and Burns
74
EMC Device Classification
74
Before Use
75
MIG Welding
75
Adaptation of Device to Solid Welding Wire with Inert Gas
76
Adaptation of Device to Flux-Cored Welding Wire Without Inert Gas
76
Insert Welding Wire
77
Mounting
75
Assembling the Welding Mask
75
Using the Device
78
Switching the Device on and off
78
Select Welding Wire
78
Welding
78
Create a Weld Seam
80
MMA Welding
82
TIG Welding
83
EC Declaration of Conformity
84
Information about Recycling and Disposal
84
Maintenance and Cleaning
84
Warranty and Service Information
85
Warranty Conditions
85
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
85
Extent of Warranty
86
Processing of Warranty Claims
86
Service
87
Deutsch
88
Legende der Verwendeten Piktogramme
89
Einleitung
90
Bestimmungsgemäße Verwendung
90
Lieferumfang
91
Teilebeschreibung
91
Technische Daten
92
Sicherheitshinweise
93
Gefahrenquellen Beim Lichtbogenschweißen
95
Schweißschirm-Spezifische Sicherheitshinweise
98
Umgebung mit Erhöhter Elektrischer Gefährdung
99
Schweißen in Engen Räumen
100
Summierung der Leerlaufspannungen
100
Schutzkleidung
101
Schutz gegen Strahlen und Verbrennungen
101
EMV-Geräteklassifizierung
101
Vor der Inbetriebnahme
102
MIG-Schweißen
103
Geräteanpassung zum Massivdrahtschweißen mit Schutzgas
103
Geräteanpassung zum Fülldrahtschweißen ohne Schutzgas
104
Schweißdraht Einsetzen
104
Montage
103
Schweißschutzschild Montieren
103
Inbetriebnahme
106
Gerät Ein- und Ausschalten
106
Schweißdraht Wählen
106
Schweißen
106
Schweißnaht Erzeugen
108
MMA-Schweißen
110
Wartung und Reinigung
112
WIG/TIG-Schweißen
112
EU-Konformitätserklärung
113
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
113
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
114
Garantiebedingungen
114
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
114
Garantieumfang
114
Abwicklung IM Garantiefall
115
Service
115
Productos relacionados
Parkside PESG 120 B3
Parkside PESG 120 A1
Parkside PESG 120 B2
Parkside P-ES 120
Parkside PPS 40 B2
Parkside PFDS 120 A2
Parkside PISG 120 A2
Parkside PIFDS 120 A1
Parkside PMST 100 A1
Parkside PMS 160 A1
Parkside Categorias
Herramientas Eléctricas
Sierras
Lijadoras
Taladros
Amoladoras
Más Parkside manuales