Parkside PLS 48 D2 Manuales

Manuales y guías de usuario para Parkside PLS 48 D2. Tenemos 1 Parkside PLS 48 D2 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Parkside PLS 48 D2 Instrucciones De Uso (123 páginas)

ESTACIÓN DE ESTAÑADO REGULABLE

Marca: Parkside | Categoría: Pistolas de Soldar | Tamaño: 1.39 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Einleitung
  
  5
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    5
  - Ausstattung
    6
  - Lieferumfang
    6
  - Technische Daten
    6
- Sicherheit
  
  7
  - Sicherheitshinweise
    7
- Vor der Inbetriebnahme
  
  10
  - Spiralfeder Montieren
    10
  - Lötspitze Einsetzen / Wechseln
    10
- Inbetriebnahme
  
  11
  - Ein- / Ausschalten und Temperatur Einstellen
    11
  - Lötschwamm
    12
  - Löten
    13
- Wartung und Reinigung
  
  14
- Entsorgung
  
  15
  - Gerät Entsorgen
    15
- Garantie der CFH Löt- und Gasgeräte Gmbh
  
  15
  - Garantiebedingungen
    15
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    16
  - Abwicklung IM Garantiefall
    17
  - Service
    18
  - Importeur
    18
English

19
- Introduction
  
  20
  - Intended Use
    20
  - Features
    21
  - Items Supplied
    21
  - Technical Data
    21
- Safety
  
  22
  - Safety Instructions
    22
- Preparing for First Use
  
  25
  - Mount the Coil Spring
    25
  - Insert / Replace the Soldering Tip
    25
- First Use
  
  25
  - Switching on / off and Setting the Temperature
    25
    
    Switching off
    27
  - Solder Sponge
    27
  - Soldering
    27
- Cleaning and Maintenance
  
  28
- Disposal
  
  29
  - Device Disposal
    29
- Warranty of CFH Löt- und Gasgeräte Gmbh
  
  29
  - Warranty Conditions
    30
  - Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    30
  - Warranty Coverage
    30
  - Service
    32
  - Importer
    32
Français

33
- Introduction
  
  34
  - Station de Soudage Réglable Pls 48 D2
    34
  - Utilisation Conforme
    34
  - Caractéristiques Techniques
    35
  - Contenu de la Livraison
    35
  - Équipement
    35
- Sécurité
  
  36
  - Consignes de Sécurité
    36
    
    Attention Risque de Décharge Élec
    37
- Avant la Mise en Service
  
  39
  - Monter le Ressort Hélicoïdal
    39
  - Monter / Remplacer la Panne
    39
- Mise en Service
  
  40
  - Allumer / Éteindre et Régler la Température
    40
  - Éponge
    41
  - Souder
    42
- Entretien et Nettoyage
  
  43
- Garantie de CFH Löt- und Gasgeräte Gmbh
  
  44
  - Conditions de Garantie
    44
  - Cadre de la Garantie
    45
  - Service Après-Vente
    49
  - Importateur
    49
- Élimination
  
  44
  - Mettre L'appareil au Rebut
    44
Dutch

50
- Inleiding
  
  51
  - Gebruik Volgens de Voorschriften
    51
  - Namen en Functies
    52
  - Levering
    52
  - Technische Gegevens
    52
- Veiligheid
  
  53
  - Veiligheidsaanwijzingen
    53
    
    Veiligheidsinstructies
    53
- Voor de Ingebruikname
  
  56
  - Spiraalveer Monteren
    56
  - Soldeerpunt Bevestigen / Wisselen
    56
- Ingebruikname
  
  57
  - In- / Uitschakelen en Temperatuur Instellen
    57
  - Soldeerspons
    58
  - Solderen
    59
- Onderhoud en Schoonmaken
  
  60
- Afvoer en Verwerking
  
  61
  - Apparaat Weggooien
    61
- Garantie Van de Soldeer- en Gasapparatuur Van
  
  61
- CFH Gmbh
  
  61
  - Garantievoorwaarden
    61
  - Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Wegens Gebreken
    62
  - Omvang Van de Garantie
    62
  - Service
    64
  - Importeur
    64
Čeština

65
- Úvod
  
  66
  - Účel Použití
    66
  - Součásti Přístroje
    67
  - Rozsah Dodávky
    67
  - Technické Údaje
    67
- Bezpečnost
  
  68
  - Bezpečnostní Pokyny
    68
- Uvedení Do Provozu
  
  71
  - Zapnutí/Vypnutí a Nastavení Teploty
    71
  - Pájecí Houba
    73
  - Pájení
    73
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  71
  - Montáž Spirálové Pružiny
    71
  - Nasazení a VýMěna Pájecího Hrotu
    71
- Údržba a ČIštění
  
  74
- Likvidace
  
  75
  - Likvidace Přístroje
    75
- Záruka Společnosti CFH Löt- und Gasgeräte Gmbh
  
  75
  - Rozsah Záruky
    76
  - Servis
    77
  - Dovozce
    77
Español

78
- Introducción
  
  79
  - Estación de Estañado Regulable Pls 48 D2
    79
  - Uso Correcto
    79
  - Datos Técnicos
    80
  - Equipamiento
    80
  - Volumen de Suministro
    80
- Seguridad
  
  81
  - Indicaciones de Seguridad
    81
    
    Atención, Peligro de Descarga
    82
- Antes de la Puesta en Servicio
  
  84
  - Montar el Resorte Espiral
    84
  - Colocar / Cambiar la Punta de Soldadura
    84
- Puesta en Servicio
  
  85
  - Encender / Apagar y Ajustar la Temperatura
    85
  - Esponja de Soldadura
    86
  - Soldadura
    87
- Mantenimiento y Limpieza
  
  88
- Garantía de la CFH Löt- und Gasgeräte Gmbh
  
  89
  - Condiciones de Garantía
    89
  - Volumen de la Garantía
    90
  - Tramitación en Caso de Garantía
    91
  - Servicio
    92
  - Importador
    92
- Eliminación
  
  89
  - Eliminación del Equipo
    89
Português

93
- Introdução
  
  94
  - Utilização Correta
    94
  - Equipamento
    95
  - Material Fornecido
    95
  - Dados Técnicos
    95
- Segurança
  
  96
  - Indicações Se Segurança
    96
- Antes da Colocação Em Funcionamento
  
  99
  - Montar a Mola Espiral
    99
  - Colocar / Substituir as Pontas de Solda
    99
- Colocação Em Funcionamento
  
  100
  - Ligar / Desligar E Ajustar a Temperatura
    100
  - Esponja de Solda
    101
  - Soldar
    102
- Manutenção E Limpeza
  
  103
- Eliminação
  
  104
  - Eliminar Aparelho
    104
- Garantia da CFH Löt- und Gasgeräte Gmbh
  
  104
  - Condições de Garantia
    104
  - Período de Garantia E Direitos Legais Em Caso de Defeitos
    105
  - Âmbito da Garantia
    105
  - Procedimento Em Caso de Garantia
    106
  - Serviço
    107
  - Importador
    107
Italiano

108
- Introduzione
  
  109
  - Destinazione D'uso
    109
  - Dotazione
    110
  - Fornitura
    110
  - Dati Tecnici
    110
- Sicurezza
  
  111
  - Indicazioni DI Sicurezza
    111
- Prima Della Messa in Servizio
  
  114
  - Montaggio Della Molla a Spirale
    114
  - Inserimento / Sostituzione Della Punta DI Saldatura
    114
- Messa in Servizio
  
  115
  - Accensione / Spegnimento E Impostazione Della Temperatura
    115
  - Spugna Per Saldatura
    116
  - Saldare
    117
- Manutenzione E Pulizia
  
  118
- Smaltimento
  
  119
  - Smaltimento del Dispositivo
    119
- Garanzia DI CFH Löt- und Gasgeräte Gmbh
  
  119
  - Condizioni DI Garanzia
    119
  - Oggetto Della Garanzia
    120
  - Assistenza
    121
  - Importatore
    122

Productos relacionados

Parkside Categorias

Herramientas Eléctricas Sierras Lijadoras Taladros Amoladoras

Más Parkside manuales

Parkside PLS 48 D2 Manuales

Parkside PLS 48 D2 Instrucciones De Uso (123 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Einleitung

Sicherheit

Vor der Inbetriebnahme

Inbetriebnahme

Wartung und Reinigung

Entsorgung

Garantie der CFH Löt- und Gasgeräte Gmbh

English

Introduction

Safety

Preparing for First Use

First Use

Cleaning and Maintenance

Disposal

Warranty of CFH Löt- und Gasgeräte Gmbh

Français

Introduction

Sécurité

Avant la Mise en Service

Mise en Service

Entretien et Nettoyage

Garantie de CFH Löt- und Gasgeräte Gmbh

Élimination

Dutch

Inleiding

Veiligheid

Voor de Ingebruikname

Ingebruikname

Onderhoud en Schoonmaken

Afvoer en Verwerking

Garantie Van de Soldeer- en Gasapparatuur Van

CFH Gmbh

Čeština

Úvod

Bezpečnost

Uvedení Do Provozu

Před UvedeníM Do Provozu

Údržba a ČIštění

Likvidace

Záruka Společnosti CFH Löt- und Gasgeräte Gmbh

Español

Introducción

Seguridad

Antes de la Puesta en Servicio

Puesta en Servicio

Mantenimiento y Limpieza

Garantía de la CFH Löt- und Gasgeräte Gmbh

Eliminación

Português

Introdução

Segurança

Antes da Colocação Em Funcionamento

Colocação Em Funcionamento

Manutenção E Limpeza

Eliminação

Garantia da CFH Löt- und Gasgeräte Gmbh

Italiano

Introduzione

Sicurezza

Prima Della Messa in Servizio

Messa in Servizio

Manutenzione E Pulizia

Smaltimento

Garanzia DI CFH Löt- und Gasgeräte Gmbh

Productos relacionados

Parkside Categorias