Manuales
Marcas
Parkside Manuales
Luz de Trabajo
PLLA 12-Li A1
Parkside PLLA 12-Li A1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Parkside PLLA 12-Li A1. Tenemos
1
Parkside PLLA 12-Li A1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Parkside PLLA 12-Li A1 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (120 páginas)
Marca:
Parkside
| Categoría:
Luz de Trabajo
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Tabla de Contenido
4
Einleitung
4
Bestimmungs Ge Mäße Verwendung
5
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Funktionsbeschreibung
5
Übersicht
5
Technische Daten
5
Sicherheits Hinweise
6
Symbole und Bildzeichen
6
Sicherheitshinweise für Akku-Lampen
7
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
8
Richtiger Umgang mit dem Akkuladegerät
9
Ladevorgang
11
Akku Entnehmen / Einsetzen
12
Akku Aufladen
12
Verbrauchte Akkus
12
Ladezustand des Akkus Prüfen
13
Betrieb
13
Ein-/Ausschalten
13
Arbeitshinweise
13
Aufhänger
13
Magnet
13
Akku-LED-Arbeitslicht Schwenken
14
Schnapp Verschluss
14
Stativ-Gewinde
14
Wartung
14
Reinigung
14
Lagerung
15
Entsorgung / Umweltschutz
15
Zubehör
15
Garantie
16
Garantiebedingungen
16
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
16
Abwicklung IM Garantiefall
17
Reparatur-Service
18
Service-Center
18
Importeur
18
English
19
Introduction
19
General Description
20
Extent of the Delivery
20
Functional Description
20
Overview
20
Intended Purpose
20
Technical Data
20
Safety Instructions
21
Symbols and Icons
21
Safety Notices for Battery-Powered Lamps
22
Use and Treatment of this Battery-Powered Tool
22
Charging the Battery
25
Inserting/Removing the Battery
26
Recharging the Battery
26
Used Batteries
27
Checking the Battery Charge Level
27
Operation
27
Switching on and off
27
Working Instructions
27
Hanger
27
Magnet
28
Swivelling the Battery-Powered LED Work Light
28
Snap Fastening
28
Tripod Mount
28
Cleaning
28
Maintenance
28
Accessories
29
Disposal and Protection of the Environment
29
Storage
29
Guarantee
30
Terms of Guarantee
30
Importer
32
Repair Service
32
Service-Center
32
Français
33
Introduction
33
Description Générale
34
Volume de la Livraison
34
Description du Fonctionnement
34
Vue Synoptique
34
Données Techniques
34
Fins D'utilisation
34
Instructions de Sécurité
35
Symboles et Pictogrammes
35
Consignes de Sécurité Relatives aux Lampes Sans Fil
36
Utilisation et Manipulation de L'appareil Sans Fil
37
Maintenance et Entretien
38
Opération de Chargement
40
Utiliser/Retirer L'accu
41
Charger L'accu
41
Accus Usagés
42
Contrôler L'état de Chargement de L'accu
42
Opération
42
Mise en et Hors Marche de L'appareil
42
Consignes de Travail
43
Dispositif de Suspension
43
Aimant
43
Basculer la Lampe de Travail à LED Sans Fil
43
Mécanisme de Fermeture à Déclic
43
Filetage de Trépied
44
Elimination et Protection de L'environnement
44
Entretien
44
Nettoyage
44
Rangement
44
Accessoires
45
Garantie
45
Conditions de Garantie
45
Volume de la Garantie
46
Service Réparations
47
Importateur
48
Service-Center
48
Dutch
49
Inleiding
49
Algemene Beschrijving
50
Omvang Van de Levering
50
Funktiebeschrijving
50
Overzicht
50
Gebruiksdoel
50
Technische Gegevens
50
Veiligheids- Voorschriften
51
Symbolen en Pictogrammen
51
Veiligheidsinstructies Voor Acculampen
52
Het Accugereedschap Gebruiken en Hanteren
53
LaadprocéDé
56
Accu Aanbrengen/ Verwijderen
57
Accu Opladen
57
Verbruikte Accu's
57
Laadtoestand Van de Accu Nakijken
58
Bediening
58
Aan- en Uitschakelen
58
Werkinstructies
58
Montagebeugel
58
Magneet
58
De Accu-LED-Werklamp Zwenken
59
Knipvergrendeling
59
Schroefdraad Van Statief
59
Bewaring
59
Onderhoud
59
Reiniging
59
Accessoires
60
Garantie
60
Garantievoorwaarden
61
Garantieperiode en Wettelijke Kwaliteitsgarantie
61
Omvang Van de Garantie
61
Verwerking en Milieubescherming
60
Importeur
63
Reparatieservice
63
Service-Center
63
Čeština
64
Úvod
64
Účel Použití
65
Obecný Popis
65
Objem Dodávky
65
Popis Funkce
65
Přehled
65
Technické Parametry
65
Bezpečnostní Pokyny
66
Symboly a Piktogramy
66
Bezpečnostní Pokyny Pro Akumulátorová Svítidla
67
Manipulace S AkumulátorovýM Nástrojem a Jeho Použití
68
Proces Nabíjení
71
Vložení/Vyjmutí Akumulátoru
71
Nabíjení Akumulátoru
71
Opotřebované Akumulátory
72
Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
72
Obsluha
72
Zapnutí a Vypnutí
72
Pokyny K PráCI
73
Zavěšení
73
Magnet
73
Otočení Akumulátorového
73
Pracovního Světla LED
73
Západkový UzáVěr
73
Závit Stativu
73
ČIštění Přístroje
74
Odklízení a Ochrana Okolí
74
Skladování
74
Údržbá
74
Příslušenství
75
Záruka
75
Rozsah Záruky
76
Postup V Případě Uplatňování Záruky
76
Opravna
77
Service-Center
77
Dovozce
77
Español
78
Introducción
78
Datos Técnicos
79
Descripción General
79
Volumen de Suministro
79
Áreas de Aplicación
79
Vista Sinóptica
79
Uso Previsto
79
Instrucciones de Seguridad
80
Símbolos y Pictogramas
80
Indicaciones de Seguridad para Lámparas Inalámbricas
81
Uso y Manipulación de la Herramienta a Batería
82
Manejo Correcto del Cargador de Pilas Recargables
84
Proceso de Carga
85
Ainserción/Extracción de la Batería Recargable
86
Carga de la Batería
86
Baterías Recargables Gastadas
87
Verificación del Estado de Carga de la Batería Recargable
87
Manejo
87
Arranque y Parada
87
Indicaciones de Trabajo
88
Enganche
88
IMán
88
Girar el Foco de Trabajo LED Inalámbrico
88
Cierre Rápido
88
Rosca del Trípode
88
Mantenimiento
88
Almacenaje
89
Eliminación y Protección del Medio Ambiente
89
Limpieza
89
Accesorios
90
Garantía
90
Condiciones de Garantía
90
Servicio de Reparación
92
Importador
93
Service-Center
93
Português
94
Índice Introdução
94
Aplicação
95
Descrição Geral
95
Descrição Funcional
95
Material que Acompanha O Fornecimento
95
Vista Geral
95
Dados Técnicos
96
Indicações de Segurança
96
Símbolos E Pictogramas
96
Instruções de Segurança para Lâmpadas Recarregáveis
98
Utilização E Tratamento da Ferramenta a Bateria
98
Como Manusear Correctamente O Carregador Do Acumulador
100
Processo de Carregamento
102
Colocar/Tirar O Acumulador
102
Carregar O Acumulador
102
Recarregáveis Usadas
103
Verificar O Estado de Carga Do Acumulador
103
Instruções de Trabalho
104
Suspensor
104
Íman
104
Rodar a Luz de Trabalho LED
104
Fecho de Mola
105
Rosca de Tripé
105
Operação
104
Ligar E Desligar
104
Estoque
105
Limpeza
105
Manutenção
105
Acessórios
106
Remoção/Proteção Ambiental
106
Garantia
107
Termos de Garantia
107
Âmbito da Garantia
107
Importador
109
Original EG-Konformi- Tätserklärung
110
Translation of the Original EC Declaration of Confor- Mity
111
Traduction de la Déclara- Tion de Conformité CE Originale
112
Service-Center
109
Serviço de Reparação
109
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
113
Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
114
Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverkla- Ring
115
Tradução Do Original da Declaração de Conformidade CE
117
Productos relacionados
Parkside PLLA 12 B2
Parkside PAL 2200 A1
Parkside PAS 1500 LM A1
Parkside PAL 2200 A2
Parkside PTSA 12 A1
Parkside PLHLA 20-Li A1
Parkside PAAL 6000 B2
Parkside PAS 2800 A1
Parkside PAL 2200 A3
Parkside PLHLG 2000 C2
Parkside Categorias
Herramientas Eléctricas
Sierras
Lijadoras
Taladros
Amoladoras
Más Parkside manuales