Pari LC SPRINT Tracheo Manuales

Manuales y guías de usuario para Pari LC SPRINT Tracheo. Tenemos 1 Pari LC SPRINT Tracheo manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Pari LC SPRINT Tracheo Manual De Instrucciones

Pari LC SPRINT Tracheo Manual De Instrucciones (308 páginas)

Marca: Pari | Categoría: Equipo Respiratorio | Tamaño: 2.19 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Wichtige Hinweise
  5
- Zweckbestimmung
  5
- Indikation
  6
- Kontraindikation
  6
- Kennzeichnung
  7
- Sicherheits- und Warnhinweise
  8
- Produktbeschreibung
  11
- Lieferumfang
  11
- Überblick und Bezeichnungen
  11
- Produktvarianten
  12
- Produktkombinationen
  12
- Funktionsbeschreibung
  12
- Materialinformation
  13
- Lebensdauer
  14
- Anwendung
  15
- Therapie Vorbereiten
  15
- Therapie Durchführen
  19
- Therapie Beenden
  23
- Wiederaufbereitung in Häuslicher Umgebung
  24
- Wiederaufbereitungszyklen
  24
- Grenzen der Aufbereitung
  24
- Vorbereiten
  24
- Reinigen
  25
- Desinfizieren
  27
- Anschlussschlauch Pflegen
  29
- Kontrollieren
  29
- Trocknen
  29
- Aufbewahren
  29
- Wiederaufbereitungszyklen
  30
  - Ohne Patientenwechsel
    30
- Wiederaufbereitung in Professionellen Gesundheitseinrichtungen
  30
- Grenzen der Aufbereitung
  31
- Vernebler
  31
- Anschlussschlauch
  38
  - Maschinell Reinigen und Desinfizieren
    38
- Visuelles Kontrollieren und Aufbewahren
  39
- Fehlerbehebung
  39
- Technische Daten
  40
- Allgemeine Verneblerdaten
  40
- Aerosoldaten nach ISO 27427
  40
- Sonstiges
  42
English

47
- Important Information
  49
- Intended Purpose
  49
- Contraindication
  50
- Indication
  50
- Labelling
  51
- Safety and Warning Instructions
  52
- Components
  55
- Overview and Designations
  55
- Product Description
  55
- Description of Function
  56
- Product Combinations
  56
- Product Variants
  56
- Material Information
  57
- Service Life
  58
- Preparing for Treatment
  59
- Use
  59
- Performing Treatment
  63
- Ending the Treatment
  67
- Preparation
  68
- Processing Limits
  68
- Reprocessing Cycles
  68
- Reprocessing in a Home Environment
  68
- Cleaning
  69
- Disinfecting
  71
- Care of the Connection Tube
  73
- Drying
  73
- Inspecting
  73
- Storage
  73
- Reprocessing Cycles
  74
  - Single Patient Use
    74
- Reprocessing in Professional Health Institutions
  74
- Nebuliser
  75
- Processing Limits
  75
- Connection Tubing
  82
  - Mechanical Cleaning and Disinfecting
    82
- Troubleshooting
  83
- Visual Inspection and Storage
  83
- Aerosol Characteristics According to ISO 27427
  84
- General Nebuliser Data
  84
- Technical Data
  84
- Further Information
  86
Français

91
- Destination
  93
- Remarques Importantes
  93
- Contre-Indications
  94
- Indications
  94
- Étiquetage
  95
- Consignes de Sécurité et Avertissements
  96
  - Rapport de Matériovigilance
    98
- Description du Produit
  99
- Vue D'ensemble et Désignations
  99
- Étendue de Livraison
  99
- Combinaisons de Produits
  100
- Description du Fonctionnement
  100
- Variantes du Produit
  100
- Information Sur les Matériaux
  101
- Durée D'utilisation
  102
- Application
  103
- Préparation de la Thérapie
  103
- Administration de la Thérapie
  107
- Fin de la Thérapie
  111
- Consignes pour Ré-Utilisation Dans un Environnement Domestique
  112
- Cycles de Retraitement
  112
- Limites du Retraitement
  112
- Retraitement
  112
- Nettoyage
  113
- Désinfection
  115
- Contrôle
  117
- Entretien de la Tubulure de Raccordement
  117
- Stockage
  117
- Séchage
  117
- Consignes pour Ré-Utilisation en Établissement de Santé Professionnel
  118
- Cycles de Retraitement
  118
  - Sans Changement de Patient
    118
  - Avant un Changement de Patient
    118
- Limites du Retraitement
  119
- Nébuliseur
  119
- Tubulure de Raccordement
  119
  - Tubulure de Raccordement
    126
  - Nettoyage et Désinfection en Machine
    126
- Contrôle Visuel et Stockage
  127
- Dépannage
  127
- Caractéristiques Générales du Nébuliseur
  128
- Caractéristiques Techniques
  128
- Divers
  130
Dutch

135
- Belangrijke Aanwijzingen
  137
- Gebruiksdoel
  137
- Contra-Indicatie
  138
- Indicatie
  138
- Markering
  139
- Veiligheidsinstructies en Waarschuwingen
  140
- Levering
  143
- Overzicht en Aanduidingen
  143
- Productbeschrijving
  143
- Beschrijving Van de Werking
  144
- Productcombinaties
  144
- Productvarianten
  144
- Materiaalinformatie
  145
- Levensduur
  146
- Gebruik
  147
- Therapie Voorbereiden
  147
- Therapie Uitvoeren
  151
- Therapie Afsluiten
  155
- Grenzen Van de Hygiënische Maatregelen Voor Hergebruik
  156
- Hygiënische Maatregelen Voor Hergebruik in de Thuisomgeving
  156
- Voorbereiden
  156
- Voorbereidingscycli Voor Hergebruik
  156
- Reinigen
  157
- Desinfecteren
  159
- Aansluitslang Verzorgen
  161
- Controleren
  161
- Drogen
  161
- Opbergen
  161
- Hygiënische Maatregelen Voor Hergebruik in Professionele Omgevingen
  162
- Voorbereidingscycli Voor Hergebruik
  162
  - Zonder Wisseling Van Patiënten
    162
- Grenzen Van de Hygiënische Maatregelen Voor Hergebruik
  163
- Vernevelaar
  163
- Aansluitslang
  170
- Verhelpen Van Fouten
  171
- Visueel Controleren en Opbergen
  171
- Aerosolkenmerken Conform ISO 27427
  172
- Algemene Vernevelaargegevens
  172
- Technische Gegevens
  172
- Diversen
  174
Italiano

179
- Avvisi Importanti
  181
- Finalità del Prodotto
  181
- Controindicazioni
  182
- Indicazioni
  182
- Contrassegno
  183
- Avvertenze E Indicazioni DI Sicurezza
  184
  - Informazioni Generali
    185
  - Preparazione Igienica
    186
- Descrizione del Prodotto
  187
- Entità Della Fornitura
  187
- Panoramica Delle Denominazioni
  187
- Combinazioni DI Prodotti
  188
- Descrizione del Funzionamento
  188
- Varianti del Prodotto
  188
- Informazioni Sui Materiali
  189
- Durata
  190
- Preparazione Della Terapia
  191
  - Riassemblaggio del Nebulizzatore
    191
  - Riempimento del Nebulizzatore
    193
- Utilizzo
  191
- Esecuzione Della Terapia
  195
  - Inalare con Il PARI LC SPRINT Tracheo con Adattatore
    197
  - Inalare con Il PARI LC SPRINT Tracheo con Maschera
    197
- Conclusione Della Terapia
  199
- Cicli DI Preparazione Igienica
  200
- Limiti Della Preparazione Igienica
  200
- Preparazione
  200
- Preparazione Igienica in Ambienti Domestici
  200
- Pulizia
  201
- Disinfezione
  203
- Asciugatura
  205
- Conservazione
  205
- Controllo
  205
- Cura del Tubo DI Collegamento
  205
- Cicli DI Preparazione Igienica
  206
- Preparazione Igienica in Ambienti Sanitari Professionali
  206
- Limiti Della Preparazione Igienica
  207
- Nebulizzatore
  207
- Tubo DI Collegamento
  214
  - Pulizia E Disinfezione Meccaniche
    214
- Controllo Visivo E Conservazione
  215
- Risoluzione Degli Errori
  215
- Caratteristiche Dell'aerosol Secondo la Norma ISO 27427
  216
- Dati Generali Sul Nebulizzatore
  216
- Dati Tecnici
  216
- Altro
  218
Español

223
- Advertencias Importantes
  225
- Finalidad de Uso
  225
- Contraindicaciones
  226
- Indicaciones
  226
- Identificación
  227
- Información sobre Seguridad y Advertencias
  228
- Componentes
  231
- Descripción del Producto
  231
- Visión General y Nombres
  231
- Combinaciones de Productos
  232
- Descripción del Funcionamiento
  232
- Variantes de Producto
  232
- Información sobre el Material
  233
- Vida Útil
  234
- Modo de Uso
  235
- Preparación del Tratamiento
  235
  - Montaje del Nebulizador
    235
  - Llenado del Nebulizador
    237
- Realización del Tratamiento
  239
- Finalización del Tratamiento
  243
- Ciclos de Higienización
  244
- Higiene en Entornos Domésticos
  244
- Límites de la Higiene
  244
- Preparación
  244
- Limpieza
  245
- Desinfección
  247
  - En Agua Hirviendo
    247
  - Con un Aparato Convencional de Desinfección Térmica de Biberones (no en el Horno Microondas)
    248
- Almacenamiento
  249
- Control
  249
- Mantenimiento del Tubo Flexible
  249
- Secado
  249
- Ciclos de Higienización
  250
  - Sin Cambio de Paciente
    250
  - Antes de un Cambio de Paciente
    250
- Higiene en Entornos Sanitarios Profesionales
  250
- Límites de la Higiene
  251
- Nebulizador
  251
  - Esterilización
    257
- Tubo Flexible
  258
- Control Visual y Conservación
  259
- Resolución de Problemas
  259
- Datos del Aerosol Según ISO 27427
  260
- Datos Generales sobre el Nebulizador
  260
- Datos Técnicos
  260
- Información Adicional
  262
  - Indicações Importantes
    269
  - Indicações de Uso
    269
  - Descrição Do Produto
    275
  - Variantes Do Produto
    276
  - Combinações Do Produto
    276
  - Descrição Do Funcionamento
    276
  - Informação sobre os Materiais
    277
  - Preparar a Terapia
    279
  - Montar O Nebulizador
    279
  - Encher O Nebulizador
    281
  - Realizar a Terapia
    283
  - Inalar Com O Nebulizador PARI LC SPRINT Tracheo Com Adaptador
    285
  - Inalar Com O Nebulizador PARI LC SPRINT Tracheo Com Máscara
    285
  - Utilizar O Dispositivo Interruptor LC
    286
  - Terminar a Terapia
    287
  - Preparativos de Higiene Em Ambiente Doméstico
    288
  - Ciclos de Preparativos de Higiene
    288
  - Limites Dos Preparativos de Higiene
    288
  - Em Água Fervente
    291
  - Tratar a Mangueira de Ligação
    293
  - Sem Mudança de Paciente
    294
  - Esterilizar
    301
  - Mangueira de Ligação
    302
  - Solução de Problemas
    303
  - Dados Técnicos
    304
  - Dados Gerais Do Nebulizador
    304

Productos relacionados

Pari Categorias

Medical Equipment Equipo Respiratorio Equipo Medico Compresores de Aire Productos para Cuidado de la Salud

Más Pari manuales