Pari 018G4000 Manuales

Manuales y guías de usuario para Pari 018G4000. Tenemos 1 Pari 018G4000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Pari 018G4000 Instrucciones De Uso

Pari 018G4000 Instrucciones De Uso (252 páginas)

Sisema para la terapia

Marca: Pari | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Wichtige Hinweise
  5
- Zweckbestimmung
  5
- Indikation
  5
- Kontraindikation
  6
- Kennzeichnung
  6
- Sicherheits- und Warnhinweise
  7
- Produktbeschreibung
  10
- Lieferumfang
  10
- Überblick und Bezeichnungen
  10
- Produktkombinationen
  11
- Funktionsbeschreibung
  11
- Materialinformation
  12
- Lebensdauer
  13
- Kalibrierung
  13
- Anwendung
  14
- Therapie Vorbereiten
  14
- Therapie Durchführen
  16
- Wiederaufbereitung in Häuslicher Umgebung
  19
- Wiederaufbereitungszyklen
  19
- Grenzen der Aufbereitung
  19
- Vorbereiten
  19
- Reinigen
  20
- Desinfizieren
  22
  - In Kochendem Wasser
    22
  - Mit einem Handelsüblichen, Thermischen Desinfektionsgerät für Babyflaschen (keine Mikrowelle)
    23
- Druckanzeiger und Anschlussschlauch Pflegen
  24
- Kontrollieren
  24
- Trocknen
  24
- Aufbewahren
  24
- Grenzen der Aufbereitung
  25
  - Reinigen und Desinfizieren
    27
- Wiederaufbereitungszyklen
  25
  - Ohne Patientenwechsel
    25
- PARI PEP S System
  25
- Wiederaufbereitung in Professionellen Gesundheitseinrichtungen
  25
- Anschlussschlauch
  34
  - Maschinell Reinigen und Desinfizieren
    34
- Visuelles Kontrollieren und Aufbewahren
  34
- Sonstiges
  35
English

39
- Important Information
  41
- Indication
  41
- Intended Purpose
  41
- Contraindication
  42
- Labelling
  42
- Safety and Warning Instructions
  43
- Components
  46
- Overview and Designations
  46
- Product Description
  46
- Description of Function
  47
- Product Combinations
  47
- Material Information
  48
- Calibration
  49
- Operating Life
  49
- Preparing for Treatment
  50
  - Combination Therapy
    51
- Use
  50
- Performing Treatment
  52
- Processing Limits
  55
- Reprocessing Cycles
  55
- Reprocessing in Home Environments
  55
- Cleaning
  56
- Preparation
  56
- Disinfecting
  58
  - In Boiling Water
    58
  - Using a Standard Thermal Disinfector for Baby Bottles (Not a Microwave Oven)
    59
- Care of the Pressure Gauge and Connection Tubing
  60
- Drying
  60
- Inspecting
  60
- Storage
  60
- PARI PEP S System
  61
- Processing Limits
  61
  - Cleaning and Disinfecting
    63
- Reprocessing Cycles
  61
  - Single Patient Use
    61
- Reprocessing in Professional Health Institutions
  61
- Connection Tubing
  69
- Visual Inspection and Storage
  69
- Further Information
  70
Français

75
- Destination
  77
- Indications
  77
- Remarques Importantes
  77
- Contre-Indications
  78
- Étiquetage
  78
- Consignes de Sécurité et Avertissements
  79
  - Rapport de Matériovigilance
    81
- Description du Produit
  82
- Vue D'ensemble et Désignations
  82
- Étendue de Livraison
  82
- Combinaisons de Produits
  83
- Description du Fonctionnement
  83
- Informations Matériaux
  84
- Durée D'utilisation
  85
- Étalonnage
  85
- Préparation de la Thérapie
  86
  - Réglage de la Résistance Expiratoire
    86
  - Thérapie Combinée
    87
- Utilisation
  86
- Réalisation de la Thérapie
  88
- Cycles de Retraitement
  91
- Limites du Retraitement
  91
- Retraitement Dans un Environnement Domestique
  91
- Nettoyage
  92
  - Nettoyage Manuel
    92
- Retraitement
  92
- Désinfection
  94
- Contrôle
  96
- Entretien du Manomètre et de la Tubulure de Raccordement
  96
- Stockage
  96
- Séchage
  96
- Cycles de Retraitement
  97
  - Sans Changement de Patient
    97
  - Avant un Changement de Patient
    97
- Limites du Retraitement
  97
  - Nettoyage et Désinfection
    99
- Retraitement Dans les Établissements de Santé Professionnels
  97
- Système PARI PEP S
  97
- Tubulure de Raccordement
  105
  - Nettoyage et Désinfection en Machine
    105
- Contrôle Visuel et Stockage
  106
- Divers
  107
Italiano

111
- Finalità del Prodotto
  113
- Indicazioni
  113
- Indicazioni Importanti
  113
- Contrassegno
  114
- Controindicazioni
  114
- Avvertenze E Indicazioni DI Sicurezza
  115
  - Informazioni Generali
    116
  - Preparazione Igienica
    117
- Descrizione del Prodotto
  118
- Entità Della Fornitura
  118
- Panoramica E Designazioni
  118
- Combinazioni DI Prodotti
  119
- Descrizione del Funzionamento
  119
- Informazioni Sui Materiali
  120
- Calibratura
  121
- Durata
  121
- Preparazione Della Terapia
  122
  - Collegamento del Manometro
    124
- Utilizzo
  122
- Esecuzione Della Terapia
  124
- Cicli DI Preparazione Igienica
  127
- Limiti Della Preparazione Igienica
  127
- Preparazione Igienica in Ambiente Domestico
  127
- Preparazione
  128
- Pulizia
  128
  - Pulizia Manuale
    129
- Disinfezione
  131
  - In Acqua Bollente
    131
  - Con un Apparecchio Per la Disinfezione Termica Dei Biberon Disponibile in Commercio (Senza Microonde)
    132
- Asciugatura
  133
- Conservazione
  133
- Controllo
  133
- Manutenzione del Manometro E del Tubo DI Collegamento
  133
- Cicli DI Preparazione Igienica
  134
- Limiti Della Preparazione Igienica
  134
- Preparazione Igienica in Ambienti Sanitari Professionali
  134
- Sistema PARI PEP S
  135
  - Prima Pulizia
    135
  - Pulizia E Disinfezione
    136
- Tubo DI Collegamento
  142
  - Pulizia E Disinfezione Meccaniche
    142
- Altro
  143
- Controllo Visivo E Conservazione
  143
Português

147
- Indicação
  149
- Indicações de Uso
  149
- Indicações Importantes
  149
- Contraindicações
  150
- Marcação
  150
- Informações de Segurança E Advertências
  151
  - Generalidades
    152
- Descrição Do Produto
  154
- Material Fornecido
  154
- Vista Geral E Designações
  154
- Combinações Do Produto
  155
- Descrição Do Funcionamento
  155
- Informação sobre os Materiais
  156
- Calibração
  157
- Durabilidade
  157
- Preparar a Terapia
  158
  - Terapia Combinada
    159
  - Ligar O Indicador de Pressão
    160
- Utilização
  158
- Realizar a Terapia
  160
- Ciclos de Preparativos de Higiene
  163
- Limites Dos Preparativos de Higiene
  163
- Preparar
  163
- Preparativos de Higiene Em Ambiente Doméstico
  163
- Limpeza
  164
  - Limpeza Manual
    164
- Desinfetar
  166
  - Em Água Fervente
    166
- Controlar
  168
- Guardar
  168
- Realizar a Manutenção Do Indicador de Pressão E da Mangueira de Ligação
  168
- Secar
  168
- Ciclos de Preparativos de Higiene
  169
  - Sem Mudança de Paciente
    169
- Limites Dos Preparativos de Higiene
  169
  - Componentes a Ser Preparados
    170
  - Limpeza E Desinfeção
    171
  - Esterilizar
    177
- Preparativos de Higiene Em Instalações de Saúde
  169
- Sistema PARI PEP S
  169
- Controlo Visual E Armazenamento
  178
- Mangueira de Ligação
  178
- Diversos
  179
Español

183
- Advertencias Importantes
  185
- Finalidad de Uso
  185
- Indicaciones
  185
- Contraindicaciones
  186
- Identificación
  186
- Información sobre Seguridad y Advertencias
  187
- Componentes
  190
- Descripción del Producto
  190
- Vista de Conjunto y Denominaciones
  190
- Combinaciones de Productos
  191
  - PARI LC SPRINT STAR, PARI LC SPRINT COMPACT, PARI LC SPRINT SP y PARI LL
    191
- Descripción del Funcionamiento
  191
- Información sobre el Material
  192
- Calibración
  193
- Vida Útil
  193
- Modo de Uso
  194
- Preparación de la Terapia
  194
  - Ajuste de la Resistencia Espiratoria
    194
  - Terapia Combinada
    195
  - Conexión del Indicador de Presión
    196
- Realización de la Terapia
  196
- Ciclos de Higienización
  199
- Higienización en el Entorno Domiciliario
  199
- Límites de la Higiene
  199
- Preparación
  199
- Limpieza
  200
- Desinfección
  202
  - En Agua Hirviendo
    202
  - Con un Aparato Convencional de Desinfección Térmica de Biberones (no en el Horno Microondas)
    203
- Almacenamiento
  204
- Control
  204
- Mantenimiento del Indicador de Presión y el Tubo Flexible
  204
- Secado
  204
- Ciclos de Higienización
  205
  - Sin Cambio de Paciente
    205
  - Antes de un Cambio de Paciente
    205
- Higienización en Centros Sanitarios Profesionales
  205
- Límites de la Higiene
  205
  - Componentes que Higienizar
    206
  - Preparación
    206
  - Limpieza Previa
    206
  - Limpieza y Desinfección
    207
  - Esterilización
    212
- Sistema PARI PEP S
  205
- Control Visual y Conservación
  213
- Tubo Flexible
  213
- Información Adicional
  214
Dutch

219
- Belangrijke Aanwijzingen
  221
- Gebruiksdoel
  221
- Indicatie
  221
- Contra-Indicatie
  222
- Markering
  222
- Veiligheidsinstructies en Waarschuwingen
  223
- Levering
  226
- Overzicht en Aanduidingen
  226
- Productbeschrijving
  226
- Beschrijving Van de Werking
  227
- Productcombinaties
  227
  - PARI LC SPRINT STAR, PARI LC SPRINT COMPACT, PARI LC SPRINT SP en PARI LL
    227
- Materiaalinformatie
  228
- Kalibratie
  229
- Levensduur
  229
- Gebruik
  230
- Therapie Voorbereiden
  230
  - De Uitademweerstand Instellen
    230
- Therapie Uitvoeren
  232
- Grenzen Van de Hygiënische Maatregelen Voor Hergebruik
  235
- Hygiënische Maatregelen Voor Hergebruik
  235
- Hygiënische Maatregelen Voor Hergebruik in Thuisomgeving
  235
- Voorbereiden
  235
- Reinigen
  236
- Desinfecteren
  238
  - In Kokend Water
    238
- Controleren
  240
- Drogen
  240
- Drukmeter en Aansluitslang Onderhouden
  240
- Opbergen
  240
- Grenzen Van de Hygiënische Maatregelen Voor Hergebruik
  241
- Hygiënische Maatregelen Voor Hergebruik in Professionele Zorginstellingen
  241
- PARI PEP S-Systeem
  241
  - Reinigen en Desinfecteren
    243
- Voorbereidingscycli Voor Hergebruik
  241
- Aansluitslang
  249
- Visueel Controleren en Opbergen
  249
- Diversen
  250

Productos relacionados

Pari Categorias

Medical Equipment Equipo Respiratorio Equipo Medico Compresores de Aire Productos para Cuidado de la Salud

Más Pari manuales