Pando integralCooking 10258 Manuales

Manuales y guías de usuario para Pando integralCooking 10258. Tenemos 1 Pando integralCooking 10258 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso E Instalación

Pando integralCooking 10258 Manual De Uso E Instalación (248 páginas)

Marca: Pando | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 9 MB

Tabla de contenido

Mesures de Sécurité
3
Tabla de Contenido
4
Medidas de Seguridad
5
Por Su Seguridad
5
Protección del Medioambiente y Tratamiento del Residuo
8
Características del Producto
9
Instalación
10
Antes de Usar el Aparato
10
Instrucciones de Montaje Bajo de Encimera
11
Conexion Electrica
12
Instalación de la Maneta
12
Importante
12
Fijar y Asegurar la Unidad al Mueble
13
Puerta Opcional Reversible
15
Esquema - Modelos Encastrados Bajo Encimera
15
Instrucciones de Funcionamiento
17
Uso y Manejo
18
Uso y Funcionamiento
18
Panel de Control
18
Símbolos en Pantalla
18
Primer Encendido
18
Menú de Configuración
19
Iluminación Interior
19
Modo Ventilador
19
Modo Display off
21
Modo Eco Demostracion (Eco Demo Mode)
21
Bandejas y Almacenamiento
22
Alarma de Temperatura y Alarma de Puerta Abierta
23
Función Apertura Automática Push
24
Estanterias
25
Retirar Estantes
25
Refrigerador
26
Ruidos de Funcionamiento
26
Descongelación / Higrometría / Ventilación
27
Importante
27
Cuidado y Mantenimiento
28
Limpieza de la Unidad
28
Cortes de Energía Eléctrica
28
Durante las Vacaciones / Ausencias Largas
28
Desplazar la Unidad / Cambiarla de Ubicación
29
Consejos para Ahorrar Energía
29
Solución de Problemas
30
Faq's (Preguntas Frecuentes)
32
Especificaciones Técnicas
34
Servicio Técnico Post-Venta (Sat) y Garantía
36
Condiciones Garantia Pando
36
Exclusiones de la Garantía Pando
36
España, Portugal y Andorra
36
Otros Paises
36
Caves de Vinhos
37
Medidas de Segurança
39
Para Sua Segurança
39
Installationsdiagramme und Abmessungen
40
Embalagens E Fim de Vida Útil
42
Características Do Produto
43
Instalação
44
Antes de Utilizar O Aparelho
44
Instruções de Montagem Sob a Bancada
45
Ligação Elétrica
46
Instalação da Pega
46
Importante
46
Fixar E Garantir a Unidade a Móvel
47
Dobradiças Reversimveis da Porta
49
Esquema - Modelos Encastrados Sob a Bancada
49
Instruções de Funcionamento
51
Utilização E Manuseamento
52
Utilização E Funcionamento
52
Painel de Controlo
52
Símbolos no Ecrã
52
Menu de Configuração
53
Iluminação Interior
53
Modo "Display off
55
Modo Eco Demonstração (Eco Demo Mode)
55
Bandejas E Armazenamento
56
Alarme de Temperaura E Alarme de Porta Aberta
57
Função Automática de Abertura "Push
58
Remover Prateleiras
59
Ruídos de Operação
60
Descongelação/Higrometria/Ventilação
61
Importante
61
Cuidado E Manutenção
62
Limpeza da Unidade
62
Cortes de Energia Elétrica
62
Durante as Férias/Ausências Prolongadas
62
Deslocação da Unidade/Mudança de Localização
63
Conselhos de Poupança de Energia
63
Resolução de Problemas
64
FAQ (Perguntas Frequentes)
66
Especificações Técnicas
68
Serviço Técnico de Pós -Venda (Sat) E Garantia
70
Outros Paises
70
Mesures de Sécurité
73
Pour Votre Sécurité
73
Caracteristiques du Produit
77
Installation
78
Avant D'utiliser L'appareil
78
Instructions de Montage Sous Plan de Travail
79
Connexion Électrique
80
Installation de la Poignée
80
Important
80
Installer et Fixer L'appareil au Meuble
81
Porte Optionnelle Réversible
83
Instructions de Fonctionnement
85
Utilisation et Manipulation
86
UTILISATION et FONCTIONNEMENT pour
86
Panneau de Commande
86
Panneau de Contrôle
86
Menu de Configuration
87
Luminosité de L'écran
87
Éclairage Intérieur
87
Menu des Paramètres
87
Mode "Disp Lay O Ff
89
Mode Éco Démonstration (Mode Démo Éco)
89
Plateaux et Stockage
90
Alarme de Température et Alarme de Porte Ouverte
91
Fonction D'ouverture Automatique Push
92
Plateaux
93
Bruits de Fonctionnement
94
Dégivrage / Higrométrie / Ventilation
95
Important
95
Entretien et Maintenance
96
Nettoyage de L'appareil
96
Coupures Électriques
96
Pendant les Vacances / Longues Absences
96
Deplacer L'appareil / le Changer D'emplacement
97
Conseils pour Écononmiser de L'énergie
97
Solution de Problèmes
98
FAQ 'S (Questions Fréquemment Posées)
100
Caractéristiques Techniques
102
Especificaciones
102
Service Technique Apres-Vente (Sat) et Garantie
104
For Your Safety
107
Product Characteristics
111
Installation
112
Before Using the Appliance
112
Instructions for Fitting under a Worktop
113
Electrical Connection
114
Fitting the Handle
114
Important
114
Set and Secure the Unit to the Furniture
115
Anti-Tip Bracket Installation
115
Reversing the Door Hinge
117
Operating Instructions
119
Use and Operation
120
Control Panel
120
Symbols on the Screen
120
Configuration Menu
121
Settings Mode
121
Screen Brightness
121
Interior Lighting
121
Temperature Display
122
Temperature Alarm
122
Display off Mode
123
Eco Demo Mode
123
Shelves and Storage
124
Temperature Alarm and Door Alarm
125
Push Automatic Opening Function
126
Shelves
127
Noise During Operation
128
Defrosting / Higrometry/ Ventilation
129
Care and Maintenance
130
Cleaning the Unit
130
Power Cuts
130
During Holidays/ Long Absence
130
Moving the Unit / Changing Location
131
Advices for Saving Energy
131
Troubleshooting
132
Faq's (Frequently Asked Questions)
134
Technical Specifications
136
Especificaciones
136
After Sales Technical Service (Sat) and Guarantee
138
Per la Tua Sicurezza
141
Caratteristiche del Prodotto
145
Installazione
146
Prima DI Utilizzare L'apparecchio
146
Istruzioni Per L'installazione Sotto a un Piano DI Lavoro
147
Collegamento Elettrico
148
Inserimento Della Maniglia
148
Fissaggio Dell'unità Ai Mobili
149
Porta Reversibile Opzionale
151
Istruzioni Per L'uso
153
Uso E Funzionamento
154
Utilizzo
154
Pannello DI Controllo
154
Prima Accensione
154
Menu DI Configurazione
155
Illuminazione Interna
155
Allarme Temperatura
156
Modalità Display off
157
Modalità Demo Eco
157
Ripiani E Conservazione
158
Allarme Temperatura E Allarme Porta Aperta
159
Funzione DI Apertura Automatica a Spinta
160
Ripiani
161
Rumore Durante L'utilizzo
162
Decongelamento / Igrometria / Ventilazione
163
Importante
163
Cura E Manutenzione
164
Pulizia Dell'unità
164
Interruzioni DI Corrente
164
Durante le Vacanze / Periodi DI Lunga Assenza
164
Spostamento Dell'unità / Cambio DI Location
165
Consigli Per Il Risparmio Energetico
165
Risoluzione Dei Problemi
166
FAQ (Domande Frequenti)
168
Specifiche Tecniche
170
Servizio DI Assistenza Tecnica Post-Vendita E Garanzia
172
Указания По Технике Безопасности
175
Для Вашей Безопасности
175
Характеристики Прибора
179
Установка
180
Перед Использованием Прибора
180
Установка Прибора Под Столешницей
181
Подключение К Электрической Сети
182
Установка Ручки
182
Установка И Закрепление Прибора
183
Дверца С Изменяемым Направлением Открывания
185
Условия Эксплуатации Прибора
187
Эксплуатация Прибора
188
Панель Управления
188
Меню Конфигурации
189
Внутреннее Освещение
189
Meню Конфигураци
189
Звуковые Сигналы
190
Режим Отключения Дисплея
191
Экономичный Демонстрационный Режим
191
Полки И Хранение
192
Предупреждающий Сигнал Температуры И Предупреждающий Сигнал Открытой Дверцы
193
Функция Автоматического Открытия При Нажатии
194
Полки
195
Шум Во Время Работы
196
Размораживание/Контроль Влажности/ Вентиляция
197
Обслуживание
198
Очистка Прибора
198
Отключение Электроэнергии
198
Отпуск Или Длительное Отсутствие
198
Перемещение Прибора В Другое Место Установки
199
Рекомендации По Экономии Энергии
199
Устранение Неисправностей
200
Часто Задаваемые Вопросы
202
Технические Характеристики
204
Послепродажное И Гарантийное Обслуживание
206
Гарантийные Условия
206
Zu Ihrer Sicherheit
209
Produktmerkmale
213
Installation
214
Vor Benutzung des Geräts
214
Anleitung für die Montage unter einer Arbeitsplatte
215
Stromanschluss
216
Anbringen des Griffs
216
Installation und Befestigung der Einheit am Möbelstück
217
Optionale Tür mit Wechselbarem Anschlag
219
Betriebsanleitung
221
Verwendung und Betrieb
222
Bedienfeld
222
Erste Zündung
222
Konfigurations Menu
223
Modus Display aus
225
Modus Eco Demo
225
Einlegeböden und Lagerung
226
Temperatur-Alarm und Tür-Auf-Alarmfunktion
227
Automatische Öffnungsfunktion auf Druck
228
Einlegeböden
229
Geräusche IM Betrieb
230
Abtauen/Hygrometrie/Belüftung
231
Pflege und Wartung
232
Reinigung des Geräts
232
Stromausfall
232
IM Urlaub/Lange Abwesenheit
232
Verlagern des Geräts/Standortwechsel
233
Ratschläge zum Energiesparen
233
Fehlersuche
234
Faq's(Häufig Gestellte Fragen)
236
Technische Daten
238
Esquemas Instalación y Cotas
241
Esquemas de Instalação E Cotas
241
Schémas Installation et Cotes
241
Installation Diagrams and Dimensions
241
Diagrammi DI Installazione E Dimensioni
241
Схемы Установки И Размеры
241
Flaschenaufteilung
241
Distribución Botellas
245
Distribuição de Garrafas
245
Distribution de Bouteilles
245
Bottles Distribution
245
Distribuzione Della Bottiglia
245
Схема Укладки Бутылок
245
Technischer Kundendienst (Sat) und Garantie
245

Productos relacionados

Pando Categorias

Campanas de Ventilación

Hornos

Estufas

Refrigeradores

Lavaplatos

Más Pando manuales