Manuales
Marcas
Panasonic Manuales
Teléfonos Inalámbricos
KX-TGP700
Panasonic KX-TGP700 Manuales
Manuales y guías de usuario para Panasonic KX-TGP700. Tenemos
3
Panasonic KX-TGP700 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía Del Administrador, Instrucciones De Funcionamiento, Guia De Inicio Rapido
Panasonic KX-TGP700 Guía Del Administrador (419 páginas)
Marca:
Panasonic
| Categoría:
Módem
| Tamaño: 6.49 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Configuración Inicial
9
Configuración
10
Ajustes de Fábrica
10
Selección de Idioma de la Unidad
10
Configuración Básica de la Red
10
Resumen de la Programación
14
Programación del Interface del Usuario del Teléfono
14
Modificación del Idioma de Programación del Interface del Usuario del Teléfono
14
Programar la Interfaz de Usuario Web
15
Contraseña para la Programación del Interface del Usuario Web
15
Modificación del Idioma de Programación del Interface del Usuario Web
16
Antes de Acceder al Interface del Usuario Web
16
Acceso al Interface del Usuario Web
18
Actualización del Firmware
23
Información General sobre el Aprovisionamiento
25
Pre-Aprovisionamiento
26
Qué es el Pre-Aprovisionamiento
26
Cómo Obtener una Dirección de Servidor de Pre-Aprovisionamiento
26
Formatos de Dirección del Servidor
26
Obtención de una Dirección de Servidor de Aprovisionamiento a Través de SIP Pnp
27
Obtención de una Dirección de Servidor de Aprovisionamiento a Través de las Opciones DHCP
28
Aprovisionamiento
32
Qué es el Aprovisionamiento
32
Protocolos para el Aprovisionamiento
32
Archivo de Configuración
32
Descarga de Los Archivos de Configuración
34
Ejemplo de Configuración de un Servidor de Aprovisionamiento
40
Cifrado
41
Prioridad de Los Métodos de Ajuste
42
Especificaciones de Los Archivos de Configuración
43
Ejemplos de Archivos de Configuración
45
Ejemplos de Ajustes de Codec
45
Ejemplo con Descripciones Incorrectas
46
Programar la Interfaz de Usuario Web
47
Lista de Ajustes del Interface del Usuario Web
48
Status
60
Version Information
61
Base Unit
61
Handset
62
Handset Information
62
Network Status
62
Network Common
63
Ipv4
63
Ipv6
64
Vlan
65
Voip Status
66
Network
67
Basic Network Settings
67
IP Addressing Mode
68
Ipv4
68
Ipv6
70
Ethernet Port Settings
72
Link Speed/Duplex Mode
73
Lldp
73
Cdp
74
Vlan
74
HTTP Client Settings
75
HTTP Client
75
Proxy Server
77
STUN Settings
77
Stun
77
Multicast Paging Settings
78
Multicast Paging
79
LDAP Settings
80
Ldap
80
Server Common
81
Server 1 - Server 16
83
Xtended Service Settings
85
Xtended Service
86
Xtended Service Settings [Line 1-16]
87
UC Settings
90
Presence Feature
90
XML Application Settings
91
XML Application
92
XML Phonebook
92
TWAMP Settings
93
Twamp
94
System
95
System Settings
95
Language Settings
97
Selectable Language
97
Web Language
99
User Password Settings
100
User Password
101
Admin Password Settings
101
Admin Password
102
Time Adjust Settings
103
Synchronization
103
Time Zone
103
Daylight Saving Time (Summer Time)
104
Start Day and Time of DST (Start Day and Time of Summer Time)
104
End Day and Time of DST (End Day and Time of Summer Time)
105
Handset Basic Settings
107
Handset 1-16
107
Handset Advanced Settings
108
Soft Key During IDLE Status -TPA60/65
109
Soft Key During IDLE Status -TPA70/73
110
Handset 1-16
112
Parallel Mode Settings
115
Parallel Mode
115
Delete Handset
116
Delete Handset Registration
116
Voip
116
SIP Settings
117
User Agent
117
NAT Identity
117
Advanced
118
SIP Settings [Line 1]-[Line 16]
119
Basic
119
Advanced
122
Voip Settings
127
Rtp
127
Voice Quality Report
128
Voip Settings [Line 1]-[Line 16]
130
Basic
131
Advanced
133
Telephone
135
Multi Number Settings
135
Group Handset / Handset Select for Receiving Call
135
Handset and Line Number Select for Making Call
137
Call Control
138
Emergency Call Phone Numbers
142
Call Control [Line 1]-[Line 16]
142
Call Features
142
Dial Plan
146
Call Rejection Phone Numbers
147
Hotline Settings
147
Hotline
148
Tone Settings
149
Dial Tone
149
Busy Tone
150
Ringing Tone
151
Stutter Tone
151
Reorder Tone
152
Import Phonebook
153
Export Phonebook
154
Export Phonebook
155
Flexible Key Settings for KX-TPA68
156
Flexible Key Settings for KX-TPA68 (No.1-12)
156
Maintenance
157
Provisioning Maintenance
157
Firmware Maintenance
159
Firmware Maintenance
160
Upgrade Firmware
160
Upgrade Firmware
161
Import Wallpaper
161
Tpa60/65, Udt121,131
161
Tpa68
162
Tpa70/73
162
Export Logging File
163
Reset to Defaults
163
Restart
164
Restart (Graceful)
164
DECT Monitoring
165
Handset Status
165
Call Status Monitoring
165
Programación del Archivo de Configuración
167
Programación del Archivo de Configuración
168
Información General Acerca de Los Archivos de Configuración
190
Parámetros del Archivo de Configuración
190
Caracteres Disponibles para Valores de Cadena
191
Ajustes del Sistema
192
Ajustes de Registro del Microteléfono
205
Ajustes de Red Básicos
206
Ajustes del Puerto Ethernet
212
Ajustes de Pre-Aprovisionamiento
215
Ajustes de Aprovisionamiento
216
Ajustes de Actualización del Firmware
224
Ajustes HTTP
225
Ajustes HTTPD/WEB
227
Ajustes TR-069
229
Ajustes XML
234
Ajustes XSI
238
Ajustes XMPP (UC-ONE)
243
Ajustes LDAP
246
Ajustes SNMP
255
Ajustes de Paginación Multidifusión
257
Ajustes NTP
261
Ajustes de Hora
261
Agenda Telefónica en Red (Común)
267
Ajustes de Idioma
268
Ajustes NAT
271
Ajustes SIP
273
Ajustes SIP-TLS
303
Ajustes de CODEC
306
Ajustes DTMF
308
Ajustes RTP/RTCP/RTCP-XR
309
Ajustes SRTP
313
Informe de Calidad de Voz Mediante PUBLISH
315
Ajustes Uacsta
318
Ajustes de Teléfono
320
Ajustes de Teclas Programables para KX-TPA68
338
Ajustes de Tono
341
Ajustes de Control de Llamada
350
Ajustes de Registro
376
Ajustes TWAMP
381
Funciones de Teléfono Útiles
383
Configuración de la Línea
384
Ajustes del Modo de Número Múltiple
384
Importación y Exportación de la Agenda Telefónica
387
Operación de Importación/Exportación
389
Edición con Microsoft Excel
390
Exportación de Datos desde Microsoft Outlook
393
Plan de Marcación
393
Ajustes del Plan de Marcación
393
Broadsoft XSI (Interface de Servicios Extendidos)
396
Descripción General
396
Ajustes del Servicio XSI
397
Broadcloud (Presencia)
399
Descripción General
399
Ajustes de la Función Broadcloud (Presencia)
399
Funcionamiento de las Funciones de Broadcloud (Presencia) en el Microteléfono
399
Emparejamiento (Modo Paralelo)
400
Descripción General
400
Ajustes de Emparejamiento (Modo Paralelo)
402
Ajuste de Tecla Programable para KX-TPA68
404
Actualización del Firmware
407
Configuración del Servidor de Firmware
408
Ajustes de Actualización del Firmware
408
Ejecución de la Actualización del Firmware
409
Versión Actualizada del Firmware
410
Solución de Problemas
413
Solución de Problemas
414
Panasonic KX-TGP700 Instrucciones De Funcionamiento (160 páginas)
Marca:
Panasonic
| Categoría:
Teléfonos Inalámbricos
| Tamaño: 2.27 MB
Tabla de contenido
Introducción
2
Tabla de Contenido
5
1 Información Importante
9
Información Importante
10
Seguridad de Datos
10
Para Usuarios de Países Europeos
11
Para Obtener el Mejor Rendimiento
12
Cuidado Rutinario
12
Ubicación
13
Información sobre la Batería (KX-TPA70/KX-TPA73)
14
Importante
14
2 Antes de Utilizar Los Teléfonos
17
Antes de Utilizar Los Teléfonos
18
Descripción General del Sistema
18
Información sobre Accesorios
20
Accesorios Incluidos
20
Ubicación de Los Controles
22
Unidad Base (KX-TGP700)
22
Significado
22
Microteléfono (KX-TPA70/KX-TPA73)
25
La Pantalla y Los Iconos
29
Pantalla (KX-TPA70/KX-TPA73)
29
Pantalla (KX-TPA68)
31
Teclas Soft (KX-TPA70/KX-TPA73)
32
Tecla LINE
36
Descripción
39
Descripción General del Funcionamiento
41
Diagrama de las Transiciones de Pantalla
41
Lista de Menús (KX-TPA70/KX-TPA73)
43
Teclas de Función (KX-TPA70/KX-TPA73)
44
Ajustar el Volumen de Audio
45
Historial de Llamadas
46
Modo Paralelo (KX-TPA65/KX-TPA68)
50
Configuración de la Contraseña
50
Bloqueo de Teclas
51
Seleccionar el Idioma de la Pantalla
52
Introducir Caracteres
52
Encendido/Apagado (solo KX-TPA70/KX-TPA73)
55
Modo Ahorro de Energía (solo KX-TPA70/KX-TPA73)
55
3 Realizar Llamadas
57
Realizar Llamadas
58
Llamadas Básicas
58
Llamadas Mediante Marcación
58
Realizar una Llamada Internacional
59
Marcación Sencilla
59
Realizar una Llamada Mediante la Lista de Rellamadas
59
Marcación por Accesos Directos
59
Utilizar la Línea de Acceso Directo
60
Utilizar el Historial de Llamadas Entrantes/Salientes
60
Utilizar Los Contactos
60
Realizar una Llamada de Localización de Voz Multidifusión
62
4 Recibir Llamadas
65
Recibir Llamadas
66
Identificación del Llamante
66
Contestar a Llamadas
67
Modo Manos Libres
68
Responder una Llamada Interna
68
Modo Silencio
68
Reducir Ruido (KX-TPA70/KX-TPA73)
69
5 Durante una Conversación
71
Durante una Conversación
72
Transferir una Llamada (Transferencia de Llamadas)
72
Retener una Llamada
73
Conferencia a Tres
74
Enmudecer
75
Llamada en Espera
76
6 Antes de Alejarse de Su Escritorio
77
Desvío de Llamadas/No Molestar
78
Escuchar Mensajes de Correo Vocal (solo cuando Esté Conectado a la Unidad Base Panasonic)
79
7 Utilizar Los Contactos
81
Utilizar Los Contactos
82
Utilizar Los Contactos Locales
84
Timbre Privado
84
Guardar un Elemento en Los Contactos Locales
84
Editar un Elemento Guardado en Los Contactos Locales
87
Eliminar un Elemento Guardado en Los Contactos Locales
88
Buscar un Elemento en Los Contactos Locales
89
Bloquear Los Contactos Locales
90
Bloquear/Desbloquear Los Contactos
90
Utilizar Los Contactos de la Unidad Base (solo si Se Ha Conectado a una Unidad Base Distinta a la Unidad Base Panasonic)
92
Guardar un Elemento en Los Contactos de la Unidad Base
92
Editar Elementos Guardados en Los Contactos de la Unidad Base
93
Eliminar Elementos Guardados en Los Contactos de la Unidad Base
93
Buscar un Elemento en Los Contactos de la Unidad Base
93
Utilizar Los Contactos Remotos (solo si Se Ha Conectado a KX-TGP600)
95
Buscar un Elemento en Los Contactos Remotos
95
Utilizar Los Contactos Compartidos (solo si Se Ha Conectado a KX-TGP700)
96
Buscar un Elemento Guardado en Los Contactos Compartidos
96
8 Personalizar el Teléfono
97
Personalizar el Teléfono
98
Cambiar la Visualización del Nombre y el Número del Microteléfono
98
Teclas de Acceso Directo
98
Ajustes de la Alarma Agenda
100
Cambiar las Teclas de Función/Teclas Programables
102
Cambiar la Configuración por Defecto del Microteléfono
102
Cambiar Los Ajustes por Defecto del Sistema
104
Importante
104
Consultar el Estado
104
Cambiar la Configuración Predeterminada del Servicio de Llamadas
105
Bloquear Llamadas Anónimas (solo si Se Ha Conectado a la Unidad Base Panasonic)
105
Bloqueo de Llamadas Entrantes (solo Usuarios del Servicio de Identificación de Llamante)
106
Realizar una Llamada Anónima (solo si Se Ha Conectado a la Unidad Base Panasonic)
107
Programar la Interfaz de Usuario Web
107
9 Instalación y Configuración
109
Instalación y Configuración
110
Conexiones
110
Instalación de la Batería
111
Colocación del Clip para Cinturón
112
Cargar las Baterías
112
Montaje en la Pared
113
Actualizar el Software
114
Actualizar el Software del Microteléfono/Teléfono Fijo
114
Registrar/Dar de Baja un Microteléfono/Teléfono Fijo en la Unidad Base Panasonic
115
Registrar un Microteléfono/Teléfono Fijo en la Unidad Base Panasonic
115
Cancelar el Registro de un Microteléfono/Teléfono Fijo
116
Registrar/Dar de Baja el Microteléfono/Teléfono Fijo en una Unidad Base Distinta a la Unidad Base Panasonic
117
10 Apéndice
119
Apéndice
120
Tabla de Modos de Caracteres
120
Tabla de Caracteres para la Contraseña de Administrador
122
Disposición del Menú de Estado (cuando Está Conectado a la Unidad Base Panasonic)
125
Disposición del Menú de Configuración del Teléfono
128
Descripción
128
Disposición del Menú de Configuración del Sistema (si Se Ha Conectado a una Unidad Base Panasonic)
143
Disposición del Menú de Configuración del Sistema (si Se Ha Conectado a una Unidad Base Distinta a la Unidad Base Panasonic)
149
Especificaciones
150
Especificaciones de RF
152
Solucionar Problemas
153
Mensajes de Error
157
Sin Servicio
157
Panasonic KX-TGP700 Guia De Inicio Rapido (135 páginas)
Marca:
Panasonic
| Categoría:
Teléfonos Inalámbricos
| Tamaño: 0.77 MB
Tabla de contenido
For Your Safety
9
Important Safety Instructions
13
Für Ihre Sicherheit
17
Wichtige Sicherheitshinweise
22
Descripción General
23
Documentación Relacionada
23
Configuración
24
Para Su Seguridad
25
Instrucciones de Seguridad Importantes
30
Configuration
32
Pour Votre Sécurité
33
Consignes de Sécurité Importantes
38
Guida All'avvio Rapido
39
Informazioni Sulla Sicurezza
41
Istruzioni Importanti DI Sicurezza
46
Snelstartgids
47
Installatie
48
Voor Uw Veiligheid
49
Belangrijke Veiligheidsinstructies
54
Var Försiktig
60
Viktiga Säkerhetsanvisningar
61
Configuração
72
Para Sua Segurança
73
Instruções de Segurança Importantes
78
For Din Sikkerhet
81
Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
85
Yleisiä Turvaohjeita
89
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
93
Pro VašI Bezpečnost
97
Důležité Bezpečnostní Pokyny
102
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
110
Skrócona Instrukcja Obsługi
111
Bezpieczeństwo Użytkownika
113
Ważne Instrukcje Bezpieczeństwa
118
Biztonsági Utasítások
121
Fontos Biztonsági Tudnivalók
126
Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης
127
Για Την Ασφάλειά Σας
129
Επεξήγηση Συμβόλων
129
Σημαντικές Οδηγίες Ασφαλείας
134
Productos relacionados
Panasonic KX-TGP700CE
Panasonic KX-TG4061LA
Panasonic KX-TG4063LA
Panasonic KX-TG3612LA
Panasonic KX-TGC310SP
Panasonic KX-TG4011LA
Panasonic KX-TG8611SP
Panasonic KX-TGA721EX
Panasonic KX-TG3683
Panasonic KX-TGA806EXB
Panasonic Categorias
Acondicionadores de Aire
Cámaras Digitales
TV LCD
TV
TV Plasma
Más Panasonic manuales