Manuales
Marcas
PACLITE Equipment Manuales
Fratasadoras
MASTER 600
PACLITE Equipment MASTER 600 Manuales
Manuales y guías de usuario para PACLITE Equipment MASTER 600. Tenemos
1
PACLITE Equipment MASTER 600 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador
PACLITE Equipment MASTER 600 Manual Del Operador (148 páginas)
Marca:
PACLITE Equipment
| Categoría:
Fratasadoras
| Tamaño: 2.72 MB
Tabla de contenido
English
5
EC Declaration of Conformity
3
Foreword
4
Tabla de Contenido
5
Safety Information
6
General Safety
6
Fuel Safety
7
Health and Security
7
Environment
7
Machine Description
8
Assembly
9
Handle Assembly
9
Pre-Start Checks
10
Start and Stop Procedure
10
Operation
11
Finishing Operation
12
Service and Maintenance
14
Running in Period
14
Machine Cleaning
14
Changing Blades
14
Trouble Shooting
15
Technical Data
16
Warranty
17
Warranty Claims
17
Français
21
Déclaration de Conformité
19
Avant-Propos
20
Consignes de Sécurité
22
Sécurité Générale
22
Environnement
23
Santé et Sécurité
23
Description de la Machine
24
Instructions de Montage
25
Procédure de Marche / Arrêt
26
Vérification Avant le Démarrage
26
Fonctionnement
27
Utilisation de la Truelle
27
Préparation de la Surface en Béton
27
Plaque de Planétaire
28
Entretien et Révision
30
Nettoyage de la Machine
30
Changement de Lames
30
Guide de Dépistage des Anomalies
31
Données Techniques
32
Garantie
33
Directivas Relativas a las Notas
36
Español
37
Declaração Ce de Conformidade
35
Prólogo
36
Seguridad General
38
Medio Ambiente
39
Eliminación Apropiada
39
Sanidad y Seguridad
39
Carburante
39
Descripción de la Máquina
40
Instrucciones de Montaje
41
Montaje del Brazo
41
Montaje del Cable de Nivelación
41
Chequeos Antes del Arranque
42
Inspección Previa al Arranque
42
Procedimiento de Arranque y Parada
42
Operación
43
Cómo Utilizar la Fratasadora
43
Preparación de la Superficie de Hormigón
43
Operación de Enlucido
44
Operación de Acabado
44
Ajuste del Paso
44
Chapa de Brazos
44
Limpiar la Máquina
45
Servicio y Mantenimiento
46
Período de Rodaje
46
Cambio de Cuchillas
46
Resolución de Problemas
47
Dados Técnicos
48
Garantia
49
La Garantía de Paclite Equipment no Cubre lo Siguiente
49
Reclamaciones contra la Garantía
49
Para las Reclamaciones contra la Garantía
49
Português
53
Declaração Ce de Conformidade
51
Prefácio
52
Segurança Geral
54
Ambiente
55
Saúde E Segurança
55
Descrição da Máquina
56
Instruções de Montagem
57
Montagem Do Cabo Do Acelerador
57
Procedimento de Arranque E Paragem
58
Verificações Prévias Ao Arranque
58
Operação
59
Método Correcto de Engate da Embraiagem Manual
61
Método Incorrecto de Engate da Embraiagem Manual
61
Manutenção E Assistência
62
Limpeza da Máquina
62
Substituição das Lâminas
62
Guia de Resolução de Problemas
63
Dados Técnicos
64
Garantia
65
Os Seguintes Pontos Não São Cobertos Pela Garantia da Paclite Equipment
65
Русский
69
Декларация О Соответствии Ес
67
Предисловие
68
Безопасн
70
Здоровье И Безопасность
71
Экология
71
Описание Инструмента
72
Сборка
73
Порядок Включения И Выключения
74
Проверка Перед Началом Работы
74
Эксплуатация
75
Уход И Техническое Обслуживание
78
Устранение Неисправностей
79
Технические Характеристики
80
Гарантия
81
Deutsch
85
EG-Konformitätserklärung
83
Vorwort
84
Sicherheitsinformation
86
Allgemeine Sicherheit
86
Gesundheit und Sicherheit
87
Umwelt
87
Beschreibung der Maschine
88
Montage
89
Kontrollen vor dem Start
90
Start- und Stopp-Ablauf
90
Betrieb
91
Service und Wartung
94
Reinigung der Maschine
94
Fehlerbehebung
95
Technische Daten
96
Garantie
97
Dutch
101
Eg-Verklaring Van Overeenstemming
99
Voorwoord
100
Veiligheidsinformatie
102
Algemene Veiligheid
102
Gezondheid & Veiligheid
103
Milieu
103
Machinebeschrijving
104
Montage
105
Pre-Start Controles
106
Start- en Stopprocedure
106
Werking
107
De Troffel Bedienen
107
Service en Onderhoud
110
Probleemoplossing
111
Technische Gegevens
112
Garantie
113
Čeština
117
Prohlášení O Shodě es
115
Předmluva
116
Informace O Bezpečnosti
118
Zdraví a Bezpečnost
119
Životní Prostředí
119
Popis Stroje
120
Montáž
121
Montáž Rukojeti
121
Kontroly Před SpuštěníM
122
Postup Spuštění a Zastavení
122
Provoz
123
Servis a Údržba
126
Odstraňování ProbléMů
127
Technické Údaje
128
Záruka
129
Polski
133
Deklaracja ZgodnośCI We
131
Wstęp
132
Informacje Na Temat Bezpieczeństwa
134
Bezpieczeństwo Ogólne
134
Zdrowie I Bezpieczeństwo
135
Środowisko
135
Opis Urządzenia
136
Montaż
137
Montaż Uchwytu
137
Procedura Włączania I Wyłączania
138
Przed Uruchomieniem Urządzenia
138
Obsługa
139
Serwis I Konserwacja
142
Czyszczenie Urządzenia
142
Rozwiązywanie Problemów
143
Dane Techniczne
144
Gwarancja
145
Productos relacionados
PACLITE Equipment MASTER 700
PACLITE Equipment MASTER 900
PACLITE Equipment MASTER 1200
PACLITE Equipment Categorias
Equipos de Construccion
Apisonadores Vibratorios
Bombas de Agua
Equipo de Iluminación
Pistolas de Clavos
Más PACLITE Equipment manuales