Manuales
Marcas
Oregon Scientific Manuales
Estación Meteorológica
WMR200A
Oregon Scientific WMR200A Manuales
Manuales y guías de usuario para Oregon Scientific WMR200A. Tenemos
3
Oregon Scientific WMR200A manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual Del Usuario
Oregon Scientific WMR200A Manual De Usuario (95 páginas)
Marca:
Oregon Scientific
| Categoría:
Estación Meteorológica
| Tamaño: 32.47 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Assembly Parts
3
Solar Panel
3
Wind Sensor / Temperature & Humidity Sensor
3
Accessories - Sensors
3
Overview
3
Front View
3
Back View
3
LCD Display
3
Detailed LCD Display View
3
Barometer
3
Rainfall
4
Clock / Moon Phase
4
Outdoor Temperature / Humidity
4
Indoor Temperature / Humidity
4
Wind Speed / Direction / Wind Chill
4
Bar Chart
4
Wind Sensor
5
Rain Gauge
5
Outdoor Temperature / Humidity Sensor
5
Getting Started
5
Set up Remote Wind Sensor
5
Set up Remote Temperature / Humidity Sensor
5
Remote Unit Assembly
6
Alternative Set Up: Remote Wind Sensor on Existing Pole
7
Temperature / Humidity Sensor Mounted Separately
7
Set up Rain Gauge
7
Getting Started
8
Set up Base Station
8
Insert Batteries
8
Sensor Data Transmission
8
Clock
8
Clock Reception
8
Manually Set Clock
8
Pressure
9
Set Altitude
9
Uv
9
Rainfall
9
Accumulated Rainfall
9
Weather Forecast
9
Temperature and Humidity
9
Auto Scanning Function
9
Temperature and Humidity Trends
9
Heat Index
9
Wind
9
Moon Phase
9
Bar Chart
10
Alarm
10
Memory
10
MAX / MIN Records
10
Hourly Records
10
Data Logger
10
Set up Software (First Time Use)
10
Additional Step for Windows Vista Users Only
10
Install Software
10
Temperature
10
Disable Sleep Mode
11
To Disable Sleep Mode on Computer (Windows XP)
11
To Disable Sleep Mode on Computer (Windows Vista)
11
Upload Data to PC Software
11
Software Updates
11
Reset
11
Precautions
11
Specifications
11
About Oregon ScientifiC
12
EU-Declaration of Conformity
12
FCC Statement
12
Declaration of Conformity
12
Español
13
Introducción
13
Panel Solar
13
Componentes de Montaje
14
Vista Detallada de la Pantalla
14
Barómetro
14
Precipitación
15
Uva
15
Reloj / Fase de la Luna
15
Temperatura y Humedad Exterior
15
Temperatura y Humedad Interior
15
Velocidad / Dirección del Viento / Sensación de Frío
15
Diagrama de Barras
15
Sensor de Viento
16
Medidor de Lluvia
16
Sensor de Temperatura y Humedad Exterior
16
Resumen
14
Vista Frontal
14
Vista Trasera
14
Pantalla LCD
14
Accesorios - Sensores
14
Para Empezar
16
Instalación del Sensor de Viento
16
Configuración del Sensor Remoto de Temperatura Yhumedad
16
Montaje de Los Sensores Incluidos
17
Configuración Alternativa: Sensor de Viento Remoto en el Mástil Existente
18
Configuración Alternativa: Montaje Aparte del Sensor de Temperatura y Humedad
18
Montaje del Medidor de Lluvia
18
Para Empezar
19
Montaje de la Unidad Principal
19
Cómo Introducir las Pilas
19
Transmisión de Datos del Sensor
19
Reloj
19
Recepción del Reloj
19
Ajuste Manual del Reloj
20
Presión
20
Ajuste de Altura
20
Precipitación
20
Precipitación Acumulada
20
Predicción Meteorológica
20
Temperatura y Humedad
20
Función de Búsqueda Automática
20
Tendencias de Temperatura y Humedad
20
Uva
20
Fase de la Luna
21
Configuracion del Software (Primera Vez que Se Utiliza)
21
Paso Adicional solo para Usuarios de Windows Vista
22
Instalación del Software
22
Alarma
21
Memoria
21
Registros MáX / Mín
21
Registro Horario
21
Diario de Datos
21
Diagrama de Barras
21
Precaución
22
Subir Datos al Software del PC
22
Reinicio
22
Deshabilitar el Modo Inactividad
22
Para Deshabilitar el Modo Inactividad en Su Ordenador (Windows XP)
22
Actualizaciones del Software
22
Ficha Técnica
23
Sobre Oregon ScientifiC
23
EU - Declaración de Conformidad
24
Deutsch
25
Zubehör - Sendeeinheiten
26
Bauelemente
26
Detaillierte Ansicht der LCD-Anzeige
26
Barometer
26
Regenfall
27
Uhr / Mondphase
27
Außentemperatur- / Luftfeuchtigkeit
27
Innentemperatur und Luftfeuchtigkeit
27
Windgeschwindigkeit / -Richtung / Windkühlung
27
Balkendiagramm
28
Windmesser
28
Regenmesser
28
Außentemperatur- / Luftfeuchtigkeitssensor
28
Übersicht
26
Vorderansicht
26
Rückansicht
26
LCD-Anzeige
26
Erste Schritte
28
Den Externen Windmesser Einrichten
28
Den Externen Temperatur- / Luftfeuchtigkeitssensor Einrichten
29
Montage der Externen Einheit
29
Alternativer Aufbau: Externen Windmesser auf Beiliegender Stange Befestigen
30
Alternativer Aufbau: Temperatur- / Luftfeuchtigkeitssensor Getrennt Montieren
31
Den Regenmesser Einrichten
31
Erste Schritte
31
Die Basisstation Einrichten
31
Batterien Einlegen
31
Datenübertragung der Sendeeinheit
32
Funkuhr
32
Zeitsignalempfang
32
Die Uhr Manuell Einstellen
32
Regenfall
32
Kumulativer Regenfall
32
Luftdruck
32
Höhenlage Einstellen
32
Hitzeindex
33
Wettervorhersage
33
Temperatur und Luftfeuchtigkeit
33
Automatische Abfrage (Auto-Scan-Funktion)
33
Temperatur- und Luftfeuchtigkeitstrends
33
Wind
33
Uv
33
Balkendiagramm
33
Alarm
33
Mondphase
33
Die Software Einrichten (Erstmalige Inbetriebnahme)
34
Zusätzlicher Hinweis bei der Nutzung von Windows Vista
34
Installation der Software
34
Speicher
34
Max. / Min. Datensätze
34
Stündliche Datensätze
34
Datenlogger
34
Schlafmodus Ausschalten
35
Ausschalten des Schlafmodus (Windows XP)
35
Ausschalten des Schlafmodus (Windows Vista)
35
Daten auf PC-Software Hochladen
35
Update der Software
35
Reset
35
Vorsichtsmassnahmen
35
Technische Daten
35
Über Oregon ScientifiC
36
EU-Konformitätserklärung
36
Français
37
Panneau Solaire
37
Contenu de L'emballage
38
Accessoires - Capteurs
38
Pieces D'assemblage
38
Pluviométre
38
Vue D'ensemble
38
Façade Avant
38
Façade Arriere
38
Ecran LCD
38
Vue Detaillee de L'affichage LCD
39
Baromètre
39
Pluviométre
39
Heure / Phase Lunaire
39
Température / Humidité Extérieures
39
Température et Humidité Intérieures
39
Vitesse / Direction du Vent / Windchill
39
Bar Chart
40
Anémomètre-Girouette
40
Pluviométre
40
Thermo Hygromètre
40
Demarrage
40
Installation de L'anémomètre
40
Installation du Thermo Hygromètre
41
Montage D'un Capteur
41
Autre Montage: Capteur de Vent à Distance Sur un Poteau Existant
42
Autre Montage : Thermo Hygromètre Montage Séparé
43
Montage du Pluviométre
43
Demarrage
43
Installation de la Station de Base
43
Installation des Piles
43
Transmission de Donnees du Capteur
43
Anémomètre-Girouette / Thermo Hygromètre
38
Panneau Solaire
38
Uv
44
Heure
44
Reception de L'heure
44
Réglage Manuel de L'heure
44
Pluviometrie
44
Precipitations Accumulatées
44
Pression
44
Réglage de L'altitude
44
Prévision Météo
44
Alarme
45
Bar Chart
45
Indice Thermique
45
Phase de la Lune
45
Température et Humidité
45
Fonction Lecture Automatique
45
Tendances de Température et Humidité
45
Vent
45
Desactiver le Mode Veille
47
Caractéristiques
47
Chargement de Données Sur le Logiciel du PC
47
Memoire
47
Mises à Jour de Logiciel
47
Précautions
47
Reinitialisation
47
Europe - Déclaration de Conformité
48
Á Propos D'oregon ScientifiC
48
Italiano
49
Indice
49
Contenuto Della Confezione
49
Stazione Base
49
Sensore DI Direzione E Velocità del Vento / Sensore DI Temperatura E Umidità Esterne
49
Pannello Solare
49
Pluviometro
50
Parti Per Il Montaggio
50
Introduzione
49
Accessori E Sensori
50
Panoramica
50
Vista Anteriore
50
Vista Posteriore
50
Display LCD
50
Visualizzazione Dettagliata del Display
51
Barometro
51
Precipitazion
51
Ora / Fase Lunare
51
Temperatura E Umidità Esterna
51
Temperatura E Umidità Interna
51
Velocità E Direzione del Vento / Windchill
51
Grafico a Barre
52
Sensore DI Direzione E Velocità del Vento
52
Pluviometro
52
Sensore DI Temperatura E Umidità Esterne
52
Operazioni Preliminari
52
Installazione del Sensore DI Direzione E Velocità del Vento
52
Montaggio Dell'unità Remota
53
Installazione Alternativa: Montaggio del Sensore Remoto Su Un'asta Già Presente
54
Installazione Alternativa: Montaggio Separato del Sensore DI Temperatura E Umidità
55
Installazione del Pluviometro
55
Operazioni Preliminari
55
Installazione Della Stazione Base
55
Inserimento Delle Batterie
55
Trasmissione Dei Dati del Sensore
55
Uv
56
Orologio
56
Ricezione Dell'ora
56
Impostazione Manuale Dell'ora
56
Precipitazioni
56
Precipitazioni Accumulate
56
Pressione
56
Impostazione Dell'altitudine
56
Previsioni Meteorologiche
56
Temperatura E Umidità
56
Funzione DI Ricerca Automatica
57
Tendenze DI Temperatura E Umidità
57
Allerte
57
Fase Lunare
57
Grafico a Barre
57
Indice DI Calore
57
Memoria
57
Rilevazioni Massime E Minime
57
Rilevazioni Orarie
58
Data Logger
58
Vento
57
Caricamento Dei Dati Sul Software
58
Disabilitare la Modalità Stand-By del Computer
58
Per Disabilitare la Modalità Sospensione Sul Computer (Windows XP)
58
Per Disabilitare la Modalità Sospensione Sul Computer (Windows Vista)
58
Installazione del Software (solo la Prima Volta)
58
Passaggio Aggiuntivo solo Per Utenti DI Windows Vista
58
Installare Il Software
58
Aggiornamenti Software
59
Avvertenze
59
Reset
59
Specifiche Tecniche
59
Dichiarazione DI Conformità UE
60
Informazioni Su Oregon ScientifiC
60
Dutch
61
Accessoires - Sensoren
62
Onderdelen
62
Overzicht
62
Voorkant
62
Achterkant
62
LCD-Scherm
62
Gedetailleerd Overzicht Lcd-Scherm
62
Barometer
62
Neerslag
63
Klok / Maanstand
63
Buitentemperatuur / -Vochtigheid
63
Binnentemperatuur en -Vochtigheid
63
Windsnelheid / Windrichting / Gevoelstemperatuur
63
Staafdiagram
63
Windsensor
64
Regenmeter
64
Buitentemperatuur- en -Vochtigheidssensor
64
Starten
64
Instellen Windsensor
64
Instellen Buitentemperatuur- / -Vochtigheidssensor
64
Sensoropstelling Bouwen
65
Alternatieve Opstelling: Windsensor Op Een Bestaande Paal
66
Alternatieve Opstelling: Temperatuur- / Vochtigheidssensor Apart Bevestigen
66
De Regenmeter Opstellen
66
Starten
67
Basisstation Opstellen
67
Plaats de Batterijen
67
Gegevensverzending Sensor
67
Klok
67
Klok Ontvangst
67
Klok Handmatig Instellen
68
Luchtdruk
68
Hoogte Instellen
68
Uv
68
Weersverwachting
68
Temperatuur en Vochtigheid
68
Autoscan Functie
68
Temperatuurs- en Vochtigheidstrends
68
Neerslag
68
Totale Neerslag
68
Hitte-Index
69
Geheugen
69
MAX / MIN Records
69
Uurmetingen
69
Datalogger
69
Staafdiagram
69
Alarm
69
Maanstand
69
Wind
69
Gegevens Uploaden Naar PC-Software
70
Software-Updates
70
Slaapstand Uitschakelen
70
Software Instellen (Eerste Gebruik)
70
Extra Stappen ALLEEN Voor Gebruikers Van Windows Vista
70
Software Installeren
70
Reset
71
Specificaties
71
Kenmerken
71
EU Conformiteits Verklaring
72
Over Oregon ScientifiC
72
Português
73
Manual Do Usuário
73
Painel Solar
73
Vista Detalhada Do Display de LCD
74
Barômetro
74
Chuva
75
Relógio / Fase da Lua
75
Temperatura/Umidade Externa
75
Temperatura/Umidade Interna
75
Velocidade Do Vento / Direção / Resfriamento Do Vento
75
Gráfico de Barras
75
Sensor de Vento
76
Medidor de Chuva
76
Sensor de Temperatura/Umidade Externa
76
Acessórios - Sensores
74
Visão Geral
74
Vista Frontal
74
Vista Traseira
74
Display de LCD
74
Introdução
76
Ajuste Do Sensor Remoto de Vento
76
Ajuste Do Sensor Remoto de Temperatura / Umidade
76
Montagem da Unidade Remota
77
Ajuste Alternativo: Sensor Remoto de Vento Em Poste
78
Ajuste Alternativo: Sensor de Temperatra / Umidade Umidade Montado Separadamente
78
Ajuste Do Medidor de Chuva
78
Introdução
79
Ajuste da Estação Base
79
Inserção das Pilhas
79
Transmissão de Dados Do Sensor
79
Relógio
79
Recepção Do Relógio
79
Ajuste Manual Do Relógio
80
Uv
80
Chuva
80
Chuva Acumulada
80
Temperatura E Umidade
80
Função de Pesquisa Automática
80
Tendências de Temperatura E Umidade
80
Pressão
80
Ajuste da Altitude
80
Índice de Calor
80
Previsão Do Tempo
80
Gráfico de Barras
81
Fases da Lua
81
Memória
81
Registros MáX / Mín
81
Registros Horários
81
Registrador de Dados
81
Alarme
81
Instalação Do Software (Primeiro Uso)
82
Etapa Adicional Apenas para Usuários Do Windows Vista
82
Instalação Do Software
82
Carregar Dados no Software Do PC
82
Atualizações de Software
82
Desativação Do Modo Dormir
82
Para Desativar O Modo Dormir no Computador (Windows XP)
82
Para Desativar O Modo Dormir no Computador (Windows Vista)
82
Reset
82
Precauções
82
Especificações
83
CE - Declaração de Conformidade
83
Sobre a Oregon ScientifiC
83
Svenska
84
Detaljerad Beskrivning Av LCD-Displayen
85
Barometer
85
Nederbörd
86
Klock / Månfas
86
Utomhus Temperatur / Luftfuktighet
86
Inomhustemperatur Och Luftfuktighet
86
Vindhastighet / Riktning / Kyla I Vinden
86
Bargraf
86
Vindgivare
87
Regnmätare
87
Utomhus Temperatur / Luftfuktighetsgivare
87
Produktöversikt
85
Tillbehör - Sensorer
85
Vy Baksida
85
LCD Display
85
Att Komma Igång
87
Inställning Av den Fjärrstyrda Vindgivaren
87
Ställ in den Trådlösa Temperatur / Luftfuktighetsgivaren
87
Montering Av Fjärrenhetspaketet
88
Alternativ Montering: Trådlös Vindgivare På en Existerande Stolpe
89
Temperatur / Luftfuktighetssensor Separat Monterade
89
Montering Av Regnmätaren
90
Att Komma Igång
90
Att Ställa in Huvudenheten
90
Sätta I Batterier
90
Sensordataöverföring
90
Uv
91
Temperatur Och Luftfuktighet
91
Autoscanningfunktion
91
Temperatur Och Luftfuktighetstrender
92
Nederbörd
91
Ackumulerad Nederbörd
91
Tryck
91
Ställ in Höjd
91
Väderprognos
91
Klocka
91
Klockmottagning
91
Manuell Inställning Av Klockan
91
Minne
92
MAX / MIN Avläsningar
92
Avläsning Varje Timme
92
Data Logger
92
Alarm
92
Värmeindex
92
Bargraf
92
Vind
92
Månfas
92
Försiktighetsåtgärder
93
Ladda Upp Data Till PC-Mjukvara
93
Avaktivera Sleep-Läge
93
Att Avaktivera Sleep Mode På Datorn (Windows XP)
93
Att Avaktivera Sleep Mode På Datorn (Windows Vista)
93
Mjukvaruuppdateringar
93
Installera Mjukvara (Första Gången)
93
Några Extra Steg Endast För Vista Användare
93
Installera Mjukvara
93
Reset (Återställning)
93
Specifikationer
94
Om Oregon ScientifiC
94
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
94
Oregon Scientific WMR200A Manual Del Usuario (24 páginas)
Marca:
Oregon Scientific
| Categoría:
Estación Meteorológica
| Tamaño: 13.32 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Accessories - Sensors
3
Assembly Parts
3
Detailed LCD Display View
3
Barometer
3
Rainfall
4
Clock / Moon Phase
4
Outdoor Temperature / Humidity
4
Indoor Temperature / Humidity
4
Wind Speed / Direction / Wind Chill
4
Bar Chart
4
Wind Sensor
5
Rain Gauge
5
Outdoor Temperature / Humidity Sensor
5
Overview
3
Front View
3
Back View
3
LCD Display
3
Getting Started
5
Set up Remote Wind Sensor
5
Set up Remote Temperature / Humidity Sensor
5
Remote Unit Assembly
6
Alternative Set Up: Remote Wind Sensor on Existing Pole
7
Temperature / Humidity Sensor Mounted Separately
7
Set up Rain Gauge
7
Clock
8
Clock Reception
8
Manually Set Clock
8
Set Altitude
9
Getting Started
8
Set up Base Station
8
Insert Batteries
8
Sensor Data Transmission
8
Heat Index
9
Moon Phase
9
Rainfall
9
Accumulated Rainfall
9
Temperature and Humidity
9
Auto Scanning Function
9
Temperature and Humidity Trends
9
Weather Forecast
9
Wind
9
Alarm
10
Bar Chart
10
Memory
10
MAX / MIN Records
10
Hourly Records
10
Data Logger
10
Set up Software (First Time Use)
10
Additional Step for Windows Vista Users Only
10
Install Software
10
Temperature
10
Disable Sleep Mode
11
To Disable Sleep Mode on Computer (Windows XP)
11
To Disable Sleep Mode on Computer (Windows Vista)
11
Precautions
11
Reset
11
Software Updates
11
Specifications
11
Upload Data to PC Software
11
About Oregon ScientifiC
12
EU-Declaration of Conformity
12
FCC Statement
12
Declaration of Conformity
12
Español
13
Introducción
13
Panel Solar
13
Sensor de Viento / Sensor de Temperatura y Humedad
13
Accesorios - Sensores
14
Componentes de Montaje
14
Resumen
14
Vista Frontal
14
Vista Trasera
14
Pantalla LCD
14
Vista Detallada de la Pantalla
14
Barómetro
14
Precipitación
15
Uva
15
Reloj / Fase de la Luna
15
Temperatura y Humedad Exterior
15
Temperatura y Humedad Interior
15
Velocidad / Dirección del Viento / Sensación de Frío
15
Diagrama de Barras
15
Sensor de Viento
16
Medidor de Lluvia
16
Configuración del Sensor Remoto de Temperatura Yhumedad
16
Para Empezar
16
Instalación del Sensor de Viento
16
Montaje de Los Sensores Incluidos
17
A a Sensor de Viento Remoto
18
A a Montaje Aparte del Sensor de Temperatura y Humedad
18
Montaje del Medidor de Lluvia
18
Para Empezar
19
Montaje de la Unidad Principal
19
Cómo Introducir las Pilas
19
Transmisión de Datos del Sensor
19
Reloj
19
Recepción del Reloj
19
Ajuste Manual del Reloj
20
Precipitación
20
Precipitación Acumulada
20
Predicción Meteorológica
20
Presión
20
Ajuste de Altura
20
Temperatura y Humedad
20
Tendencias de Temperatura y Humedad
20
Uva
20
Índice de Calor
20
Alarma
21
Diagrama de Barras
21
Fase de la Luna
21
Memoria
21
Registro Horario
21
Diario de Datos
21
Configuracion del Software (Primera Vez que Se Utiliza)
21
ActuaIAciones E SoTAre
22
Subir Atos A SoTAre E
22
EsAbiItar E OO InactiIA
22
Paso Adicional solo para Usuarios de Windows Vista
22
Instalación del Software
22
Para Deshabilitar el Modo Inactividad en Su Ordenador (Windows XP)
22
Actualizaciones del Software
22
Onfiguracion E SoTAre PriEra E Ue Se UtiIA
22
Precaución
22
Reinicio
22
Ficha Técnica
23
Sobre Oregon ScientifiC
23
EU - Declaración de Conformidad
24
Oregon Scientific WMR200A Manual De Usuario (11 páginas)
Centro meteorológico profesional
Marca:
Oregon Scientific
| Categoría:
Estación Meteorológica
| Tamaño: 9.08 MB
Tabla de contenido
Introducción
1
Contenidos del Embalaje
1
Tabla de Contenido
1
Unidad Principal
1
Sensor de Viento / Sensor de Temperatura y Humedad
1
Panel Solar
1
Medidor de Lluvia
1
Componentes de Montaje
2
Accesorios - Sensores
2
Resumen
2
Vista Frontal
2
Vista Trasera
2
Pantalla LCD
2
Vista Detallada de la Pantalla
2
Barómetro
2
Precipitación
3
Uva
3
Reloj / Fase de la Luna
3
Temperatura y Humedad Exterior
3
Temperatura y Humedad Interior
3
Velocidad / Dirección del Viento / Sensación de Frío
3
Diagrama de Barras
3
Sensor de Viento
4
Medidor de Lluvia
4
Sensor de Temperatura y Humedad Exterior
4
Para Empezar
4
Instalación del Sensor de Viento Remoto
4
Configuración del Sensor Remoto de Temperatura y Humedad
4
Montaje de la Unidad Remota
5
Configuración Alternativa: Sensor de Viento Remoto en el Mástil Existente
6
Configuración Alternativa: Montaje Aparte del Sensor de Temperatura y Humedad
6
Montaje Aparte del Sensor de Temperatura y Humedad
6
Montaje del Medidor de Lluvia
6
Para Empezar
7
Montaje de la Estación Base
7
Cómo Introducir las Pilas
7
Transmisión de Datos del Sensor
7
Reloj
7
Recepción del Reloj
7
Ajuste Manual del Reloj
8
Presión
8
Ajuste de Altura
8
Precipitación
8
Precipitación Acumulada
8
Uva
8
Predicción Meteorológica
8
Temperatura y Humedad
8
Función de Búsqueda Automática
8
Tendencias de Temperatura y Humedad
8
Viento
9
Fase de la Luna
9
Diagrama de Barras
9
Alarma
9
Memoria
9
Registros MáX / Mín
9
Registro Horario
9
Diario de Datos
9
Reinicio
10
Solución de Problemas
10
Precaución
10
Ficha Técnica
10
Sobre Oregon ScientifiC
11
Eu - Declaración de Conformidad
11
Humedad Relativa
11
Medidor de Lluvia Remoto
11
Productos relacionados
Oregon Scientific WMR200
Oregon Scientific WMR100A
Oregon Scientific WMR86NSX
Oregon Scientific WMR88
Oregon Scientific WMR88A
Oregon Scientific WMR86NA
Oregon Scientific WMR500A
Oregon Scientific WMR80A
Oregon Scientific WMR86
Oregon Scientific WMR300
Oregon Scientific Categorias
Estación Meteorológica
Relojes
Monitores de Frecuencia Cardíaca
Termómetros
Relojes Despertadores
Más Oregon Scientific manuales