Manuales
Marcas
Oregon Manuales
Sopladores
BL300
Oregon BL300 Manuales
Manuales y guías de usuario para Oregon BL300. Tenemos
2
Oregon BL300 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Original De Instrucciones
Oregon BL300 Manual De Instrucciones (464 páginas)
Marca:
Oregon
| Categoría:
Sopladores
| Tamaño: 50.16 MB
Tabla de contenido
English
6
Tabla de Contenido
6
Symbols and Labels
7
Blower Names and Terms
8
Product Identification
9
Safety Rules
10
Safety Signal Definitions
10
General Power Tool Safety Warnings
10
Work Area Safety
11
Electrical Safety
11
Personal Safety
11
Power Tool Use and Care
11
Battery Tool Use and Care
12
Service
12
Blower Safety Warnings
12
Storage, Transporting and Disposal
13
Storing the Blower
13
Battery Safety
14
Charger Safety
15
Important Safety Instructions
15
Unpacking and Assembly
16
What's in the Box
16
Operating the Blower
17
Battery Pack and Charger
17
Charging the Battery Pack
18
General Operation
19
Operating Temperature
19
Using the Harness
19
Stopping the Blower
20
Starting the Blower
20
Operating the Blower
21
Tips for Use
22
Maintenance and Cleaning
23
Inspection
23
Cleaning
23
Battery Pack
24
Charger
24
Troubleshooting
25
Specifications and Components
27
Warranty and Service
28
Ec - Declaration of Conformity
29
Declares that the Following Product(S)
29
Français
30
Symboles et Étiquettes
31
Température de Fonctionnement
31
Noms et Termes Relatifs au Souffleur
32
Identification du Produit
33
Règles de Sécurité
34
Définitions des Signaux de Sécurité
34
Avertissements de Sécurité Généraux Relatifs
34
Aux Outils Électriques
34
Sécurité de la Zone de Travail
35
Sécurité Électrique
35
Sécurité Personnelle
35
Utilisation et Entretien des Outils Électriques
35
Utilisation et Entretien de L'outil à Batterie
36
Réparation
36
Avertissements de Sécurité Relatifs au Souffleur
36
Entreposage, Transport et Élimination
37
Transport du Souffleur
38
Élimination de la Batterie
38
Sécurité de la Batterie
38
Sécurité du Chargeur
39
Déballage et Montage
40
Contenu de la Boîte
40
Fonctionnement du Souffleur
41
Batterie et Chargeur
41
Chargement de la Batterie
42
Utilisation Générale
43
Températures de Fonctionnement
43
Utilisation du Harnais
43
Arrêt du Souffleur
44
Fonctionnement du Souffleur
45
Conseils D'utilisation
46
Entretien et Nettoyage
47
Inspection
47
Nettoyage
47
Batterie
48
Chargeur
48
Dépannage
49
Caractéristiques et Composants
51
Garantie et Entretien
52
Déclaration de Conformité « Ce
53
Deutsch
54
Symbole und Beschriftungen
55
Bläser Bezeichnungen und Begriffe
56
Produktbeschreibung
57
Sicherheitsregeln
58
Sicherheitssignaldefinitionen
58
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
58
Sicherheit IM Arbeitsbereich
59
Elektrische Sicherheit
59
Persönliche Sicherheitsvorkehrungen
59
Gebrauch und Pflege von Elektrogeräten
59
Gebrauch und Pflege von Akku-Werkzeugen
60
Wartung
60
Bläser Sicherheitshinweise
60
Lagerung, Transport und Entsorgung
61
Akku-Sicherheit
62
Sicherheit des Ladegeräts
63
Auspacken und Montage
64
Was Befindet sich in der Verpackung
64
Betrieb des Bläsers
65
Akkupack und Ladegerät
65
Allgemeiner Betrieb
67
Betrieb des Bläsers
69
Wartung und Reinigung
71
Kontrolle
71
Reinigung
71
Akkupack
72
Ladegerät
72
Fehlerbehebung
73
Technische Daten und Komponenten
75
Garantie und Service
76
Eg-Konformitätserklärung
77
Svenska
78
Symboler Och Märkningar
79
Namn Och Termer För Blåsaren
80
Produktidentifikation
81
Säkerhetsregler
82
Definition Av Säkerhetssignaler
82
Allmänna Säkerhetsvarningar - Elverktyg
82
Säkerhet På Arbetsområdet
83
Elsäkerhet
83
Personlig Säkerhet
83
Användning Och Skötsel Av Elverktyg
83
Användning Och Skötsel Av Batteridrivet Verktyg
84
Service
84
Säkerhetsvarningar För Blåsaren
84
Förvaring, Transport Och Avfallshantering
85
Batterisäkerhet
86
Laddarens Säkerhet
87
Viktiga Säkerhetsanvisningar
87
Uppackning Och Montering
88
Användning Av Blåsaren
89
Batteripaket Och Laddare
89
Allmän Användning
91
Stoppa Blåsaren
92
Användning Av Blåsaren
93
Underhåll Och Rengöring
95
Kontroll
95
Rengöring
95
Batteripaket
96
Laddare
96
Felsökning
97
Specifikationer Och Komponenter
99
Garanti Och Service
100
Eu-Försäkran Om Överensstämmelse
101
Русский
102
Символы И Метки
103
В Инструкции К Сдувателю
104
Названия И Термины, Используемые
104
Обзор
105
Правила Безопасности
106
Описание Сигналов Безопасности
106
Общие Предостережения По Технике Безопасности При Работе Сэлектроинструментом
106
Техника Безопасности На Месте Работ
107
Правила Электробезопасности
107
Средства Личной Защиты
107
Эксплуатация И Обслуживание Электроинструмента
107
Эксплуатация И Обслуживание Аккумуляторного
108
Инструмента
108
Обслуживание
108
Предостережения По Технике Безопасности
108
При Работе Со Сдувателем
108
Хранение, Транспортировкаи Утилизация
109
Безопасность Аккумулятора
110
Безопасность Зарядного Устройства
111
Распаковка И Сборка
112
Эксплуатация Сдувателя
113
Аккумулятор И Зарядное Устройство
113
Установка И Извлечение Аккумулятора
114
Общая Эксплуатация
115
Эксплуатация Сдувателя
117
Советы По Использованию
118
Техническое Обслуживание И Очистка
119
Осмотр
119
Очистка
119
Аккумулятор
120
Зарядное Устройство
120
Поиск И Устранение Неисправностей
121
Технические Характеристики Икомпоненты
123
Гарантия И Обслуживание
124
Ес: Декларация О Соответствии Техническим Регламентам
125
Čeština
126
Symboly a Označení
127
Fukar - Názvy a Pojmy
128
Popis Výrobku
129
Bezpečnostní Pravidla
130
Definice Bezpečnostní Signálů
130
Obecná Bezpečnostní Upozornění Pro Elektrické Nářadí
130
Bezpečnost Pracovního Prostoru
131
Bezpečnost Elektrických Zařízení
131
Osobní Bezpečnost
131
PoužíVání a Údržba Elektrického Nářadí
131
PoužíVání Akumulátorového Nářadía Péče O Ně
132
Servis
132
Fukar - Bezpečnostní Pokyny
132
Skladování, Přepravaa Likvidace
133
Skladování Akumulátoru
133
Skladování Nabíječky
134
Přeprava Akumulátoru
134
Bezpečnost Akumulátorů
134
Bezpečnost Nabíječky
135
Důležité Bezpečnostní Pokyny
135
Vybalení a Montáž
136
PoužíVání Fukaru
137
Akumulátor a Nabíječka
137
Nabíjení Akumulátoru
138
Obsluha - Obecně
139
PoužíVání Fukaru
141
Doporučení K Použití
142
Údržba a ČIštění
143
Kontrola
143
ČIštění
143
Akumulátor
144
Nabíječka
144
Řešení Potíží
145
Specifikace a Součásti
147
Záruka a Servis
148
Es - Prohlášení O Shodě
149
Dansk
150
Symboler Og Mærkater
151
Løvblæser Navne Og Betegnelser
152
Produktinformation
153
Sikkerhedsregler
154
Definitioner Af Sikkerhedssignaler
154
Generelle Sikkerhedsadvarsler for Elværktøj
154
Sikkerhed I Arbejdsområdet
155
Elektrisk Sikkerhed
155
Personlig Sikkerhed
155
Brug Og Pleje Af Elværktøj
155
Brug Og Pleje Af Batteriværktøj
156
Service
156
Sikkerhedsadvarsler for Løvblæser
156
Opbevaring, Transport Og Bortskaffelse
157
Batterisikkerhed
158
Opladersikkerhed
159
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
159
Udpakning Og Samling
160
Betjening Af Løvblæseren
161
Batteripakke Og Oplader
161
Generel Betjening
163
Betjening Af Løvblæseren
165
Tips Til Brug
166
Vedligeholdelse Og Rengøring
167
Eftersyn
167
Rengøring
167
Batteripakke
168
Oplader
168
Fejlfinding
169
Specifikationer Og Komponenter
171
Garanti Og Service
172
Eu - Konformitetserklæring
173
Ελληνικά
174
Συμβολα Και Ετικετεσ
175
Ονοματα Φυσητηρα Και Οροι
176
Αναγνωριση Προιοντοσ
177
Κανονεσ Ασφαλειασ
178
Ορισμοι Σηματων Ασφαλειασ
178
Γενικεσ Προειδοποιησεισ Ασφαλειασ Ηλεκτρικων Εργαλειων
178
Ασφαλεια Περιοχησ Εργασιασ
179
Ηλεκτρικη Ασφαλεια
179
Προσωπικη Ασφαλεια
179
Χρηση Και Φροντιδα Του Ηλεκτρικου Εργαλειου
179
Χρηση Και Φροντιδα Εργαλειου Μπαταριασ
180
Σερβισ
180
Προειδοποιησεισ Ασφαλειασ Φυσητηρα
180
Αποθηκευση, Μεταφορα Και Απορριψη
181
Ασφαλεια Μπαταριασ
182
Ασφαλεια Φορτιστη
183
Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ
183
Αποσυσκευασια Και Συναρμολογηση
184
Λειτουργια Του Φυσητηρα
185
Μπαταρια Και Φορτιστησ
185
Γενικη Λειτουργια
187
Λειτουργια Του Φυσητηρα
189
Συντηρηση Και Καθαρισμοσ
191
Επιθεωρηση
191
Καθαρισμοσ
191
Εξαρτημα Μπαταριασ
192
Φορτιστησ
192
Αντιμετωπιση Προβληματων
193
Προδιαγραφεσ Και Εξαρτηματα
195
Εγγυηση Και Επισκευη
196
Εκ - Δηλωση Συμμορφωσησ
197
Español
198
Símbolos y Etiquetas
199
Nombres y Términos del Soplador
200
Identificación del Producto
201
Conozca el Soplador
201
Normas de Seguridad
202
Definiciones de las Marcas de Seguridad
202
De Herramientas Eléctricas
202
Seguridad del Área de Trabajo
203
Seguridad Eléctrica
203
Seguridad Personal
203
Uso y Cuidado de la Herramienta Eléctrica
203
Uso y Cuidado de la Herramienta de Batería
204
Mantenimiento
204
Advertencias de Seguridad del Soplador
204
Almacenamiento, Transportey Eliminación
205
Almacenamiento del Soplador
205
Cómo Guardar la Batería
205
Cómo Guardar el Cargador
206
Cómo Transportar el Soplador
206
Cómo Deshacerse del Cargadory el Soplador
206
Seguridad de la Batería
206
Seguridad del Cargador
207
Instrucciones Importantes de Seguridad
207
Desembalaje y Montaje
208
Desembalaje
208
Contenido de la Caja
208
Funcionamiento del Soplador
209
Batería y Cargador
209
Cómo Cargar la Batería
210
Introducción y Desbloqueo de la Batería
210
Operación General
211
Utilización del Arnés
211
Uso del Modo Turbo
212
Cómo Detener el Soplador
212
Cómo Poner en Marcha el Soplador
212
Funcionamiento del Soplador
213
Consejos para el Uso del Soplador
214
Mantenimiento y Limpieza
215
Inspección
215
Limpieza
215
Batería
216
Cargador
216
Resolución de Problemas
217
Especificaciones y Componentes
219
Vibración
219
Garantía y Reparaciones
220
Información sobre Servicio Técnico y Asistencia
220
Declaración de Conformidad (Ce)
221
Información de Contacto en Europa
221
Suomi
222
Symbolit Ja Etiketit
223
Puhaltimen Osat Ja Käsitteistö
224
Tuotteen Tunnistustiedot
225
Turvallisuussäännöt
226
Turvallisuusmerkintöjen Määritelmät
226
Sähkötyökalujen Yleisiä Turvallisuusvaroituksia
226
Työalueen Turvallisuus
227
Sähköturvallisuus
227
Käyttäjän Turvallisuus
227
Sähkötyökalun Käyttö Ja Huolto
227
Akkutyökalun Käyttö Ja Huolto
228
Huolto
228
Puhaltimen Turvallisuusvaroitukset
228
Säilytys, Kuljetus Ja Hävittäminen
229
Puhaltimen Säilytys
229
Akun Säilytys
229
Akun Kuljettaminen
230
Akun Hävittäminen
230
Akun Turvallisuus
230
Laturin Turvallisuus
231
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
231
Pakkauksen Purkaminen Ja Laitteen Kokoaminen
232
Puhaltimen Käyttö
233
Akku Ja Laturi
233
Akun Lataaminen
234
Yleistoiminnot
235
Puhaltimen Pysäyttäminen
236
Puhaltimen Käynnistäminen
236
Puhaltimen Käyttö
237
Huolto Ja Puhdistus
239
Tarkastus
239
Puhdistus
239
Akku
240
Laturi
240
Vianmääritys
241
Tekniset Tiedot Ja Komponentit
243
Takuu Ja Huolto
244
Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
245
Italiano
246
Simboli Ed Etichette
247
Nomi E Termini del Soffiatore
248
Identificazione del Prodotto
249
Norme DI Sicurezza
250
Definizioni Dei Segnali DI Sicurezza
250
Per Gli Utensili a Motore
250
Sicurezza Nell'area DI Lavoro
251
Sicurezza Elettrica
251
Sicurezza Personale
251
Uso E Cura Degli Utensili Amotore
251
Uso E Cura Della Batteria
252
Assistenza
252
Avvertenze DI Sicurezza Per Il Soffiatore
252
Conservazione, Trasportoe Smaltimento
253
Conservazione del Soffiatore
253
Smaltimento del Soffiatore E del Caricatore
254
Sicurezza Della Batteria
254
Sicurezza del Caricatore
255
Disimballaggio E Assemblaggio
256
Contenuto Della Confezione
256
Utilizzo del Soffiatore
257
Gruppo Batterie E Caricatore
257
Ricarica del Gruppo Batterie
258
Inserimento E Sgancio del Gruppo Batterie
258
FUNZIONAMENTO Generale
259
Temperatura DI Funzionamento
259
Utilizzo del Soffiatore
261
Manutenzione E Pulizia
263
Ispezione
263
Pulizia
263
Gruppo Batterie
264
Caricatore
264
Risoluzione Dei Problemi
265
Specifiche E Componenti
267
Garanzia E Assistenza
268
Ce - Dichiarazione DI Conformità
269
Dichiara Che Il(I) Seguente(I) Prodotto(I)
269
Dutch
270
Symbolen en Labels
271
Blazernamen en Termen
272
Productidentificatie
273
Veiligheidsregels
274
Definities Van Veiligheidssignalen
274
Voor Elektrisch Gereedschap
274
Veiligheid in de Werkruimte
275
Elektrische Veiligheid
275
Persoonlijke Veiligheid
275
Gebruik en Verzorging Van Elektrisch Gereedschap
275
Gebruik en Verzorging Van de Accu
276
Service
276
Veiligheidswaarschuwingen Voor Blazers
276
Waarschuwing: de Blazerventilator Tussen
276
Opslag, Vervoer en Weggooien
277
De Blazer Opslaan
277
Veiligheid Van de Accu
278
Veiligheid Van de Oplader
279
Belangrijke Veiligheidsinstructies
279
Uitpakken en Montage
280
Wat Zit er in de Doos
280
De Blazer Bedienen
281
Accu en Oplader
281
Algemene Bediening
283
De Turbomodus Gebruiken
284
De Blazer Stopzetten
284
De Blazer Starten
284
De Blazer Bedienen
285
Onderhoud en Reiniging
287
Inspectie
287
Reiniging
287
Accu-Eenheid
288
Oplader
288
Problemen Oplossen
289
Specificaties en Onderdelen
291
Lithium-Ion
291
Garantie en Service
292
Service- en Ondersteuningsinformatie
292
Eg - Conformiteitsverklaring
293
Verklaart Dat Het/De Volgende Product(En)
293
Voldoet/Voldoen Aan de Volgende Europese Richtlijnen en Normen
293
Norsk
294
Symboler Og Etiketter
295
Begreper
296
Produktidentifikasjon
297
Sikkerhetsbestemmelser
298
Definisjon Av Sikkerhetssignaler
298
Generelle Sikkerhetsadvarsler for Elektroverktøy
298
Sikkerhet I Arbeidsområdet
299
Elektrisk Sikkerhet
299
Personlig Sikkerhet
299
Bruk Og Vedlikehold Av Elektroverktøy
299
Bruk Og Stell Av Batteri
300
Service
300
Sikkerhetsadvarsler for Løvblåser
300
Lagring, Transport Og Avhending
301
Batterisikkerhet
302
Ladersikkerhet
303
Viktige Sikkerhetsforskrifter
303
Utpakking Og Montering
304
Hva er I Esken
304
Hvordan Bruke Løvblåseren
305
Batteripakke Og Lader
305
Generell Operasjon
307
Hvordan Bruke Løvblåseren
309
Vedlikehold Og Rengjøring
311
Inspeksjon
311
Rengjøring
311
Batteripakke
312
Lader
312
Feilsøking
313
Spesifikasjoner Og Komponenter
315
Garanti Og Service
316
Eu-Samsvarserklæring
317
Polski
318
Symbole I Etykiety
319
Terminy Oraz Nazwy CzęśCI Dmuchawy
320
Identyfikacja Produktu
321
Zasady Bezpieczeństwa
322
Definicje Sygnałów Związanych Z Bezpieczeństwem
322
Ogólne Zastrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa Elektronarzędzi
322
Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
323
Bezpieczeństwo Elektryczne
323
Bezpieczeństwo Osobiste
323
Użytkowanie I Pielęgnacja Elektronarzędzi
323
Obsługa I Konserwacja Narzędzi Akumulatorowych
324
Serwis
324
Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa Dmuchawy
324
Przechowywanie, Transporti Utylizacja
325
Przechowywanie Dmuchawy
325
Przechowywanie Akumulatora
325
Utylizacja Akumulatorów
326
Bezpieczeństwo Akumulatora
326
Bezpieczeństwo Ładowarki
327
Rozpakowywanie I Montaż
328
Co Się MieśCI W Pudełku
328
Obsługa Dmuchawy
329
Akumulator I Ładowarka
329
Ogólna Obsługa
331
Wyłączanie Dmuchawy
332
Obsługa Dmuchawy
333
Wskazówki Dotyczące Użycia
334
Konserwacja I Czyszczenie
335
Inspekcja
335
Czyszczenie
335
Akumulator
336
Ładowarka
336
Wykrywanie I Usuwanie Usterek
337
Specyfikacja I Elementy Składowe
339
Gwarancja I Serwis
340
Deklaracja ZgodnośCI We
341
Português
342
Símbolos E Rótulos
343
Nomes E Termos Do Soprador
344
Identificação Do Produto
345
Introdução
346
Regras de Segurança
346
Definições Dos Sinais de Segurança
346
Advertências Gerais de Segurança
346
De Ferramentas Elétricas
346
Segurança da Área de Trabalho
347
Segurança Elétrica
347
Segurança Pessoal
347
Uso E Cuidados de Ferramentas Elétricas
347
Uso E Cuidados de Ferramentas a Bateria
348
Manutenção
348
Advertências de Segurança Do Soprador
348
Armazenamento, Transporte E Descarte
349
Armazenamento Do Soprador
349
Armazenamento da Bateria
349
Eliminação da Bateria
350
Segurança da Bateria
350
Transporte Do Soprador
350
Descarte Do Soprador E Do Carregador
350
Segurança Do Carregador
351
Instruções de Segurança Importantes
351
Desembalagem E Montagem
352
Operação Do Soprador
353
Bateria E Carregador
353
Conexão Do Carregador
353
Indicador Led de Estado de Carga Do Carregador
353
Operação Geral
355
Acionamento Do Soprador
356
Operação Do Soprador
357
Dicas de Uso
358
Manutenção E Limpeza
359
Inspeção
359
Limpeza
359
Bateria
360
Carregador
360
Solução de Problemas
361
Especificações E Componentes
363
Garantia E Manutenção
364
Ce - Declaração de Conformidade
365
Declara que O(S) Seguinte(S) Produto(S)
365
Română
366
Simboluri ȘI Etichete
367
Denumire Suflantă ŞI Termeni
368
Identificarea Produsului
369
Reguli de Siguranţă
370
DefiniţII Ale Semnalelor de Siguranţă
370
Scule Electrice
370
Siguranţa Spaţiului de Lucru
371
Siguranţa Circuitului Electric
371
Siguranţa Personală
371
Utilizarea ȘI Întreţinerea Sculelor Electrice
371
Utilizarea ȘI Întreţinerea Sculelor Cu Acumulator
372
Service
372
Avertismente de Siguranţă Privind Suflanta
372
Depozitare, Transport ŞI Eliminare
373
Depozitarea Suflantei
373
Depozitarea Acumulatorului
373
Siguranţa Bateriei
374
Securitatea Utilizării Încărcătorului
375
Instrucţiuni de Siguranţă Importante
375
Despachetare ŞI Asamblare
376
Utilizarea Suflantei
377
Acumulatorul ŞI Încărcătorul
377
Încărcarea Acumulatorului
378
Reguli Generale de Operare
379
Temperatura de Funcţionare
379
Oprirea Suflantei
380
Pornirea Suflantei
380
Utilizarea Suflantei
381
Recomandări de Utilizare
382
Întreţinere ŞI Curăţare
383
Inspecţie
383
Curăţare
383
Acumulatorul
384
Încărcătorul
384
Probleme Frecvente ŞI Rezolvarea Lor
385
SpecificaţII ȘI Componente
387
Garanţie ȘI Service
388
Ce - Declaraţie de Conformitate
389
InformaţII de Contact la Nivel European
389
Slovenčina
390
Symboly a Štítky
391
Názvy a Pojmy Týkajúce Sa Fukára
392
Identifikácia Výrobku
393
Bezpečnostné Pravidlá
394
Definície Bezpečnostných Označení
394
Elektrického Nástroja
394
Bezpečnosť Na Pracovisku
395
Elektrická Bezpečnosť
395
Osobná Bezpečnosť
395
Použitie a Starostlivosť Oelektrický Nástroj
395
Použitie a Starostlivosťo Batériový Nástroj
396
Servis
396
Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Fukára
396
Skladovanie, Prepravaa Likvidácia
397
Skladovanie Nabíjačky
398
Likvidácia Súpravy Batérií
398
Bezpečnosť Batérií
398
Bezpečnosť Nabíjačky
399
Rozbalenie a Zloženie
400
Práca S Fukárom
401
Súprava Batérií a Nabíjačka
401
Všeobecná Prevádzka
403
Práca S Fukárom
405
Údržba a Čistenie
407
Kontrola
407
Čistenie
407
Súprava Batérií
408
Nabíjačka
408
Riešenie Problémov
409
Špecifikácie a Súčasti
411
Záruka a Servis
412
Vyhlásenie O Zhode es
413
Türkçe
438
İçİndeki̇ler
438
Semboller Ve Eti̇ketler
439
Üfleyi̇Cİ İsi̇mleri̇ Ve Teri̇mleri̇
440
Ürünün Tanitilmasi
441
Güvenli̇k Kurallari
442
Güvenli̇k İşareti̇ Tanimlari
442
Genel Elektri̇kli̇ el Aleti̇ Güvenli̇k Uyarilari
442
Çalişma Alaninin Güvenli̇ğİ
443
Elektri̇ksel Güvenli̇k
443
Ki̇şİsel Güvenli̇k
443
Elektri̇kli̇ el Aleti̇ Kullanimi Ve Bakimi
443
Bataryali el Aleti̇ Kullanimi Ve Bakimi
444
Servi̇s
444
Üfleyi̇Cİ Güvenli̇k Uyarilari
444
Depolama, Taşima Ve Atma
445
Batarya Güvenli̇ğİ
446
Şarj Cİhazi Güvenli̇ğİ
447
Önemli̇ Güvenli̇k Tali̇matlari
447
Ambalajin Açilmasi Ve Montaj
448
Üfleyi̇Cİni̇n Kullanilmasi
449
Batarya Paketi̇ Ve Şarj Cİhazi
449
Genel Kullanim
451
Üfleyi̇Cİni̇n Kullanilmasi
453
Bakim Ve Temi̇zleme
455
Muayene
455
Temi̇zleme
455
Batarya Paketi̇
456
Şarj Cİhazi
456
Sorun Gi̇derme
457
Spesi̇fi̇kasyonlar Ve Bi̇leşenler
459
Garanti̇ Ve Servi̇s
460
Ab - Uygunluk Beyani
461
Customer Service by Country
462
Service Après-Vente Par Pays
462
Kundendienst International
462
Nationell Kundtjänst
462
Обслуживание Клиентов По Странам
462
Služby ZákazníkůM V Jednotlivých Státech
462
Kundeservice Efter Land
462
Εξυπηρετηση Πελατων Ανα Χωρα
462
Servicio de Atención al Cliente por País
462
Maakohtainen Asiakaspalvelu
462
Oregon BL300 Manual Original De Instrucciones (100 páginas)
Marca:
Oregon
| Categoría:
Sopladores
| Tamaño: 10.85 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
Symbols and Labels
5
Blower Names and Terms
6
Product Identification
7
Safety Rules
8
Safety Signal Definitions
8
General Power Tool Safety Warnings
8
Work Area Safety
9
Electrical Safety
9
Personal Safety
9
Power Tool Use and Care
9
Battery Tool Use and Care
10
Service
10
Blower Safety Warnings
10
Storage, Transporting and Disposal
11
Storing the Blower
11
Battery Safety
12
Charger Safety
13
Important Safety Instructions
13
Unpacking and Assembly
14
What's in the Box
14
Operating the Blower
15
Battery Pack and Charger
15
Charging the Battery Pack
16
General Operation
17
Operating Temperature
17
Using the Harness
17
Stopping the Blower
18
Starting the Blower
18
Operating the Blower
19
Tips for Use
20
Maintenance and Cleaning
21
Inspection
21
Cleaning
21
Battery Pack
22
Charger
22
Troubleshooting
23
Specifications and Components
25
Warranty and Service
26
Français
28
Symboles et Étiquettes
29
Noms et Termes Relatifs au Souffleur
30
Identification du Produit
31
Règles de Sécurité
32
Définitions des Signaux de Sécurité
32
Avertissements de Sécurité Généraux
32
Pour les Outils Électriques
32
Sécurité de la Zone de Travail
33
Sécurité Électrique
33
Sécurité Personnelle
33
Utilisation et Entretien des Outils Électriques
33
Utilisation et Entretien des Outils à Batterie
34
Réparations
34
Avertissements de Sécurité Relatifs au Souffleur
34
Entreposage, Transport et Élimination
35
Sécurité de la Batterie
36
Sécurité du Chargeur
37
Instructions de Sécurité Importantes
37
Déballage et Montage
38
Contenu de la Boîte
38
Fonctionnement du Souffleur
39
Bloc de Batterie et Chargeur
39
Fonctionnement Général
41
Température de Fonctionnement
41
Utilisation du Harnais
41
Arrêt du Souffleur
42
Fonctionnement du Souffleur
43
Entretien et Nettoyage
45
Inspection
45
Nettoyage
45
Bloc de Batterie
46
Chargeur
46
Dépannage
47
Caractéristiques et Composants
49
Garantie et Service
50
Español
52
Símbolos y Etiquetas
53
Explicación
53
Presión Acústica
53
Nombres y Términos del Soplador
54
Identificación del Producto
55
Conozca el Soplador
55
Introducción
56
Reglas de Seguridad
56
Definiciones de las Señales de Seguridad
56
Advertencias Generales de Seguridad sobre las Herramientas Eléctricas
56
Seguridad en el Área de Trabajo
57
Seguridad Eléctrica
57
Seguridad Personal
57
Uso y Cuidado de la Herramienta Eléctrica
57
Uso y Cuidado de la Herramienta a Batería
58
Servicio Técnico
58
Advertencias de Seguridad sobre el Soplador
58
Almacenamiento, Transporte y Desecho
59
Almacenamiento del Soplador
59
Almacenamiento del Módulo de la Batería
59
Cómo Almacenar el Cargador
60
Seguridad de la Batería
60
Seguridad del Cargador
61
Instrucciones de Seguridad Importantes
61
Desempaque y Armado
62
Qué Hay en la Caja
62
Uso del Soplador
63
Módulo de la Batería Ycargador
63
Cómo Cargar la Batería
64
Introducción y Desbloqueo del Módulo de la Batería
64
Uso General
65
Uso del Modo Turbo
66
Detención del Soplador
66
Arranque del Soplador
66
Uso del Soplador
67
Dirección del Viento
67
Consejos de Uso
68
Mantenimiento y Limpieza
69
Inspección
69
Limpieza
69
Módulo de la Batería
70
Cargador
70
Solución de Problemas
71
Especificaciones y Componentes
73
Vibración
73
Garantía y Servicio Técnico
74
Información sobre Servicio Técnico y Soporte
74
Português
76
Símbolos E Rótulos
77
Ventilador
77
Nomes E Termos Do Soprador
78
Identificação Do Produto
79
Introdução
80
Regras de Segurança
80
Definições Dos Sinais de Segurança
80
Advertências Gerais de Segurança
80
De Ferramentas Elétricas
80
Segurança da Área de Trabalho
81
Segurança Elétrica
81
Segurança Pessoal
81
Uso E Cuidados de Ferramentas Elétricas
81
Uso E Cuidados de Ferramentas a Bateria
82
Manutenção
82
Advertências de Segurança Do Soprador
82
Armazenamento, Transporte E Descarte
83
Armazenamento Do Soprador
83
Armazenamento da Bateria
83
Descarte Do Soprador E Do Carregador
84
Segurança da Bateria
84
Segurança Do Carregador
85
Instruções de Segurança Importantes
85
Desembalagem E Montagem
86
Operação Do Soprador
87
Bateria E Carregador
87
Indicador Led de Estado de Carga Do Carregador
87
Operação Geral
89
Acionamento Do Soprador
90
Operação Do Soprador
91
Dicas de Uso
92
Manutenção E Limpeza
93
Inspeção
93
Limpeza
93
Bateria
94
Carregador
94
Solução de Problemas
95
Especificações E Componentes
97
Garantia E Manutenção
98
Productos relacionados
Oregon BL120VX-NA
Oregon Professional Serie BLH120VX-NA
Oregon BX975
Oregon BX650
Oregon BR600
Oregon BC600
Oregon Categorias
Motosierras
Amoladoras
Recortadoras
Trimmers
Sierras de Poste
Más Oregon manuales