Tabla de contenido
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Step2: Connect The Speakers
10
-
-
Step3: Connect The TV & AV Components
11
-
-
Initial Setup With Auto Start-Up Wizard
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Listening To The AM/FM Radio (AM: North American Models Only)
26
-
-
Listening To DAB Digital Radio (European Models Only)
29
-
-
-
Supplementary Information For Player Functions
34
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Supplementary Information
52
-
-
-
-
General Specifications
58
-
-
Supported Audio Formats
60
-
-
-
Ce que Contient la Boîte
66
-
-
-
-
-
-
Étape 1 : Disposition D'enceinte
72
-
Étape 2 : Raccorder Les Enceintes
73
-
Configuration Initiale
74
-
Étape 3 : Raccorder Le Téléviseur Et Les Appareils AV
74
-
Vers un Téléviseur Non Compatible ARC
74
-
Raccordement de L'antenne
78
-
Raccordement Au Réseau
78
-
Branchement Du Cordon D'alimentation
78
-
Initial Setup Avec L'assistant de Démarrage Automatique
80
-
Configuration Initiale
80
-
-
-
Lecture D'un Appareil AV
82
-
-
-
-
-
-
Périphérique de Stockage USB
88
-
Écoute de la Radio AM/FM (AM : Modèles Nord-Américains Uniquement)
89
-
Syntonisation Manuelle
89
-
Mémorisation D'une Station
90
-
Écoute de la Radio Numérique DAB (Modèles Européens Uniquement)
92
-
-
-
Informations Supplémentaires Concernant Les Fonctions Du Lecteur
97
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Mise À Jour Du Micrologiciel
113
-
La Fonction de Mise À Jour de Cet Appareil
113
-
Informations Supplémentaires
116
-
-
-
-
Caractéristiques Générales
122
-
Informations de Référence
124
-
Formats Audio Pris en Charge
124
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Contenuto Della Confezione
197
-
-
-
-
-
-
Passaggio 1: Disposizione Diffusori
203
-
Passaggio 2: Collegamento Dei Diffusori
204
-
Passaggio 3: Collegare I Componenti TV & AV
205
-
-
Collegare Il Componente HDMI AV
206
-
Collegare Il Componente Audio
207
-
-
Collegamento del Cavo DI Alimentazione
209
-
-
Initial Setup con Installazione Guidata
211
-
-
Riproduzione DI un Componente AV
213
-
Riproduzione BLUETOOTH
214
-
-
-
-
-
Dispositivo DI Archiviazione USB
219
-
Ascolto Della Radio AM/FM (AM: solo Modelli Per Il Nord America)
220
-
Sintonizzazione Manuale
220
-
Ascolto Della Radio Digitale DAB (solo Per I Modelli Per L'europa)
223
-
-
-
Informazioni Aggiuntive Sulle Funzioni del Lettore
228
-
-
-
Impostazioni Avanzate
229
-
-
-
-
-
-
-
-
Aggiornamento del Firmware
243
-
Procedura DI Aggiornamento
243
-
Aggiornamento del Firmware Tramite Rete
243
-
Informazioni Aggiuntive
246
-
-
Risoluzione Dei Problemi
247
-
-
-
Caratteristiche Generali
252
-
Informazioni DI Riferimento
254
-
Formati Audio Supportati
254
-
-
-
-
-
-
Schritt 1: Lautsprecherkonfiguration
266
-
Schritt 2: Anschließen Der Lautsprecher
267
-
Schritt 3: Anschließen Der TV- Und AV-Komponenten
268
-
Anschließen Des Fernsehers
268
-
An Nicht-ARC-Fernseher
268
-
-
Anschließen Von Audio-Komponenten
270
-
-
Initial Setup Mit Dem Automatischen Startup-Assistenten
274
-
-
Wiedergabe Von AV-Komponenten
276
-
Grundlegende Funktionen
276
-
BLUETOOTH ® -Wiedergabe
277
-
-
-
-
-
Wiedergeben Von AM/FM-Radio (AM: Nur Bei Modellen Für Nordamerika)
283
-
-
Wiedergabe Von DAB-Digitalradio (Nur Bei Modellen Für Europa)
286
-
-
-
Ergänzende Informationen Zu Den Funktionen Des Players
291
-
-
-
Erweiterte Einrichtung
292
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ergänzende Informationen
311
-
-
-
Allgemeine Technische Daten
317
-
-
Wat Zit Er In de Doos
326
-
Namen Van de Onderdelen
327
-
-
-
-
Stap 1: Lay-Out Luidspreker
332
-
Stap 2: de Luidsprekers Verbinden
333
-
Stap 3: Verbind de TV- en AV-Componenten
334
-
-
Verbind de HDMI AV-Component
335
-
Verbind de Audiocomponent
336
-
Initial Setup Met Automatische Opstart Wizard
340
-
-
Afspelen Van Een AV-Component
342
-
-
-
De Tunein Radio-Account
345
-
-
-
-
Naar de AM/FM-Radio Luisteren (AM: Alleen Noord-Amerikaanse Modellen)
349
-
Een Zender Registreren
350
-
Luisteren Naar DAB Digitale Radio (Alleen Voor Europese Modellen)
352
-
-
-
Extra Informatie Voor de Functies Van de Speler
357
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
De Update-Functie Op Dit Toestel
374
-
De Firmware Bijwerken Via Netwerk
375
-
-
-
-
-
Alvorens de Procedure te Starten
378
-
-
-
Algemene Specificaties
383
-
Referentie-Informatie
385
-
Ondersteunde Audioformaten
385
-
-
-
Vad Som Finns I Förpackningen
392
-
-
-
Steg 1: Layout Högtalare
398
-
Steg 2: Ansluta Högtalarna
399
-
Steg 3: Ansluta Tv- Och AV-Komponenterna
400
-
-
Anslutning Av Nätkabel
404
-
Initial Setup Med Den Automatiska Startguiden
406
-
-
Uppspelning Av en AV-Komponent
408
-
Grundläggande Åtgärder
408
-
BLUETOOTH ® Uppspelning
409
-
-
-
-
-
Lyssna På AM/FM-Radio (AM: Endast Nordamerikanska Modeller)
415
-
Manuell Kanalinställning
415
-
-
Att Lyssna På DAB-Digitalradio (Endast Europeiska Modeller)
418
-
-
-
Ytterligare Information Om Uppspelningsfunktioner
423
-
Avancerade Inställningar
424
-
-
-
-
Uppdatering Av Den Fasta Programvaran
439
-
-
Ytterligare Information
442
-
-
-
Allmänna Specifikationer
448
-