Onkyo LS5200 Manuales

Manuales y guías de usuario para Onkyo LS5200. Tenemos 1 Onkyo LS5200 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Onkyo LS5200 Manual De Instrucciones (407 páginas)

Marca: Onkyo | Categoría: Sistemas de Altavoces de Cine en Casa | Tamaño: 10.9 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Before Start
  
  3
  - What's in the Box
    3
- Part Names
  
  5
  - Front Panel
    5
  - Rear Panel
    6
  - Remote Controller
    7
  - Display
    8
  - Front Speakers
    9
- Subwoofer
  
  10
  - Connect the Speakers
    11
    
    Before Installing
    11
  - Connect the TV
    13
    
    To Non-ARC TV
    13
  - Connect the HDMI AV Components
    14
  - Connect the Audio Components
    15
  - Connect Other Cables
    16
  - Initial Setup with Auto Start-Up Wizard
    17
- Playback
  
  17
  - Network Connection
    18
  - AV Component Playback
    19
    
    Basic Operations
    19
  - Internet Radio
    20
  - Spotify
    21
  - Music Server
    22
    
    Windows Media ® Player
    22
    
    Supported Audio Formats
    23
  - USB Storage Device
    24
    
    Basic Play
    24
  - Airplay
    26
  - BLUETOOTH ® Playback
    27
    
    Playing Back
    27
  - Listening to the FM/DAB Radio
    28
    
    Listening to DAB Digital Radio
    29
    
    Presetting a Radio Station
    30
  - Listening Modes
    31
  - Quick Menu
    32
  - Other Functions
    33
- Advanced Setup
  
  34
  - Setup Menu
    34
    
    Input/Output Assign
    34
    
    LFE Level
    38
    
    Power Management
    44
- Firmware Update
  
  46
- Others
  
  49
  - Troubleshooting
    49
    
    BLUETOOTH Function
    51
    
    Network Function
    51
    
    USB Storage Device
    52
    
    Remote Controller
    52
  - General Specifications
    54
  - About HDMI
    56
    
    Supported Audio Formats
    56
    
    Supported Resolutions
    56
  - License and Trademark Information
    57
Français

60
- Avant de Démarrer
  61
- Ce que Contient la Boîte
  61
- Nom des Pièces
  
  63
- Avant de Démarrer
  
  63
  - Panneau Frontal
    63
    
    Nom des Pièces
    63
  - Panneau Arrière
    64
  - Télécommande
    65
  - Afficheur
    66
  - Enceintes Avant
    67
  - Caisson de Basse
    68
- Installation
  
  68
- Configuration Initiale
  
  74
  - Branchement du Cordon D'alimentation
    74
  - Configuration Initiale Avec L'assistant de Démarrage Automatique
    75
- Lecture
  
  75
  - Network Connection
    76
  - Lecture D'un Appareil AV
    77
    
    Commandes de Base
    77
  - Radio Internet
    78
  - Spotify
    79
  - Music Server
    80
    
    Windows Media ® Player
    80
    
    Formats Audio Pris en Charge
    81
  - Périphérique de Stockage USB
    82
    
    Lecture de Base
    82
  - Airplay
    84
  - Lecture BLUETOOTH
    85
  - Écoute de la Radio FM/DAB
    86
    
    Syntonisation Manuelle
    86
    
    Utilisation du RDS
    86
    
    Écoute de la Radio Numérique DAB
    87
  - Modes D'écoute
    89
  - Menu Rapide
    90
  - Autres Fonctions
    91
  - Menu Configuration
    92
- Configuration Avancée
  
  92
  - Input/Output Assign
    92
- Mise à Jour du Micrologiciel
  
  92
  - HDMI Input
    93
  - Power Management
    101
  - Mise à Jour du Micrologiciel
    104
- Autres
  
  104
  - Dépannage
    107
    
    Fonction BLUETOOTH
    109
  - Caractéristiques Générales
    112
    
    Caisson de Basse (SKW-B50)
    113
  - À Propos de L'interface HDMI
    114
    
    Résolutions Prises en Charge
    114
  - Informations Relatives à la Licence et à la Marque Commerciale
    115
Español

118
- Antes de Empezar
  119
- Nombres de las Piezas
  119
- Qué Se Encuentra en la Caja
  119
- Nombres de las Piezas
  
  121
- Antes de Empezar
  
  121
  - Panel Frontal
    121
  - Panel Trasero
    122
  - Mando a Distancia
    123
  - Pantalla
    124
  - Altavoces Delanteros
    125
- Instalación
  
  126
  - Conexión de Los Altavoces
    127
    
    Al Colocar Los Altavoces Delanteros en la Pared
    128
  - Conexión del TV
    129
  - Conexión de Los Componentes AV HDMI
    130
  - Conexión de Los Componentes de Audio
    131
    
    Conexión con un Reproductor CD
    131
    
    Conexión con una Tornamesa
    131
  - Conexión de Otros Cables
    132
- Subwoofer
  
  126
- Configuración Inicial
  
  132
  - Configuración Inicial con el Asistente de Arranque Automático
    133
- Reproducción
  
  133
  - Network Connection
    134
  - Reproducción de Componente AV
    135
    
    Operaciones Básicas
    135
  - Radio por Internet
    136
    
    Acerca de Tunein Radio
    136
  - Spotify
    137
  - Music Server
    138
    
    Windows Media ® Player
    138
    
    Controlar la Reproducción Remota desde un PC
    139
    
    Formatos de Audio Compatibles
    139
  - Dispositivo de Almacenamiento USB
    140
    
    Reproducción Básica
    140
    
    Requisitos del Dispositivo de Almacenamiento USB
    141
  - Airplay
    142
  - BLUETOOTH ® Reproducción
    143
  - Escuchar la Radio FM/DAB
    144
    
    Sintonización Manual
    144
    
    Escuchar la Radio Digital DAB
    145
    
    Programación de una Emisora de Radio
    146
  - Modos de Audición
    147
    
    Acerca de Modos de Audición
    147
    
    Cómo Comprobar Los Modos de Audición y Otra Información
    147
  - Menú Rápido
    148
  - Otras Funciones
    149
    
    Reproducción de Audio y Vídeo desde Diferentes Fuentes
    149
  - Menú de Configuración
    150
- Configuración Avanzada
  
  150
  - Input/Output Assign
    150
- Actualización de Firmware
  
  150
  - HDMI Input
    151
  - Power Management
    159
  - Actualización de Firmware
    162
    
    Cómo Actualizar el Firmware
    162
- Otros
  
  162
  - Actualización Mediante USB
    163
  - Resolución de Problemas
    165
    
    Alimentación
    165
    
    Operación Enlazada
    167
    
    BLUETOOTH Función
    167
    
    Función de Red
    168
    
    Red LAN Inalámbrica
    168
    
    Visualización
    169
  - Especificaciones Generales
    170
  - Acerca de HDMI
    172
    
    Funciones Compatibles
    172
    
    Resoluciones Compatibles
    172
  - Información sobre Licencias y Marcas Comerciales
    173
Italiano

176
- Contenuto Della Confezione
  177
- Prima DI Iniziare
  177
- Prima DI Iniziare
  
  179
  - Pannello Frontale
    179
  - Pannello Posteriore
    180
  - Telecomando
    181
  - Display
    182
  - Diffusori Anteriori
    183
- Nome Dei Componenti
  
  179
- Subwoofer
  
  184
- Installazione
  
  185
  - Collegare I Diffusori
    185
    
    Prima Dell'installazione
    185
    
    Quando si Fissano I Diffusori Anteriori Alla Parete
    186
  - Collegare Il Televisore
    187
  - Collegare I Componenti HDMI AV
    188
  - Collegare I Componenti Audio
    189
  - Collegare Gli Altri Cavi
    190
    
    Collegamento Dell'antenna
    190
  - Initial Setup con Installazione Guidata
    191
- Riproduzione
  
  191
  - Network Connection
    192
  - Riproduzione DI un Componente AV
    193
    
    Operazioni Base
    193
  - Internet Radio
    194
  - Spotify
    195
  - Music Server
    196
    
    Windows Media ® Player
    196
    
    Formati Audio Supportati
    197
  - Dispositivo DI Archiviazione USB
    198
    
    Riproduzione DI Base
    198
  - Airplay
    200
  - Riproduzione BLUETOOTH
    201
  - Ascolto Della Radio FM/DAB
    202
    
    Sintonizzazione Manuale
    202
    
    Ascolto Della Radio Digitale DAB
    203
    
    Memorizzazione DI una Stazione Radio
    204
  - Modalità DI Ascolto
    205
  - Menu Rapido
    206
  - Altre Funzioni
    207
  - Menu Setup
    208
- Impostazioni Avanzate
  
  208
  - Input/Output Assign
    208
- Aggiornamento del Firmware
  
  208
  - Power Management
    217
  - Aggiornamento del Firmware
    220
    
    Procedura DI Aggiornamento del Firmware
    220
    
    Aggiornamento del Firmware Tramite Rete
    220
- Altri
  
  220
  - Risoluzione Dei Problemi
    223
    
    Funzioni Automatiche
    225
    
    Funzione BLUETOOTH
    225
  - Caratteristiche Generali
    228
  - Informazioni Su HDMI
    230
  - Informazioni DI Licenza E Dei Marchi
    231
Deutsch

234
- Vor dem Start
  
  235
  - Lieferumfang
    235
  - Vor dem Start
    235
- Teilenamen
  
  237
  - Bedienfeld
    237
  - Rückseite
    238
  - Fernbedienung
    239
  - Display
    240
  - Frontlautsprecher
    241
  - Subwoofer
    242
- Installation
  
  242
  - Anschließen der Lautsprecher
    243
  - Anschließen des Fernsehers
    245
    
    An Nicht-ARC-Fernseher
    245
  - Anschließen der HDMI-AV-Komponenten
    246
  - Anschließen der Audio-Komponenten
    247
  - Anschließen Weiterer Kabel
    248
- Erste Einrichtung
  
  248
  - Erste Einrichtung mit dem Automatischen Startup-Assistenten
    249
- Wiedergabe
  
  249
  - Network Connection
    250
  - Wiedergabe von AV-Komponenten
    251
    
    Grundlegende Funktionen
    251
  - Internetradio
    252
  - Spotify
    253
  - Music Server
    254
    
    Windows Media ® Player
    254
    
    Unterstützte Audioformate
    255
  - USB-Speichergerät
    256
    
    Grundlegende Wiedergabe
    256
  - Airplay
    258
  - BLUETOOTH ® Wiedergabe
    259
  - Wiedergabe von FM/DAB-Radio
    260
    
    Manuelle Sendersuche
    260
  - Wiedergabemodi
    263
  - Quick-Menü
    264
  - Andere Funktionen
    265
  - Setup-Menü
    266
    
    Input/Output Assign
    266
- Erweiterte Einrichtung
  
  266
  - Power Management
    276
- Firmware-Update
  
  278
- Sonstiges
  
  278
  - Fehlerbehebung
    281
    
    BLUETOOTH Funktion
    283
  - Allgemeine Technische Daten
    286
  - Über HDMI
    288
  - Lizenz- und Warenzeicheninformationen
    289
Dutch

292
- Vóór Het Starten
  293
- Wat Zit er in de Doos
  293
- Namen Van de Onderdelen
  
  295
- Vóór Het Starten
  
  295
  - Voorpaneel
    295
    
    Namen Van de Onderdelen
    295
  - Achterpaneel
    296
  - Afstandsbediening
    297
  - Display
    298
  - Voorluidsprekers
    299
- Subwoofer
  
  300
  - De Luidsprekers Verbinden
    301
    
    Vóór de Installatie
    301
  - De TV Verbinden
    303
  - Verbind de HDMI AV-Componenten
    304
  - Verbind de Audiocomponenten
    305
  - Verbinden Met andere Kabels
    306
- Begininstelling
  
  307
  - Eerste Setup Met de Automatische Opstart Wizard
    307
- Afspelen
  
  307
  - Network Connection
    308
  - Afspelen Van Een AV-Component
    309
  - Internetradio
    310
    
    Wat Betreft de Tunein Radio
    310
  - Spotify
    311
  - Music Server
    312
    
    Ondersteunde Audioformaten
    313
  - USB-Opslagapparaat
    314
  - Airplay
    316
  - BLUETOOTH ® Afspelen
    317
  - Naar de FM/DAB-Radio Luisteren
    318
    
    RDS Gebruiken
    318
    
    Naar de DAB Digitale Radio Luisteren
    319
  - Luistermodussen
    321
    
    Wat Betreft de Luistermodussen
    321
  - Snelmenu
    322
  - Andere Functies
    323
  - Setup-Menu
    324
    
    Input/Output Assign
    324
- Geavanceerde Setup
  
  324
  - Power Management
    333
- Firmware-Update
  
  335
- Firmware-Update
  
  336
  - De Firmware Bijwerken Via Netwerk
    336
  - Overige
    336
  - Problemen Oplossen
    339
    
    BLUETOOTH Functie
    341
  - Algemene Specificaties
    344
  - Hdmi
    346
  - Informatie Licentie en Handelsmerken
    347
Svenska

350
- Innan du Börjar
  
  351
  - Innan du Börjar
    351
  - Vad Som Finns I Förpackningen
    351
- Delarnas Namn
  
  353
  - Frontpanel
    353
    
    Delarnas Namn
    353
  - Bakpanel
    354
  - Fjärrkontroll
    355
  - Display
    356
  - Fronthögtalare
    357
- Installera
  
  358
  - Ansluta Högtalarna
    359
    
    Innan Installation
    359
  - Ansluta Tv:n
    361
  - Ansluta HDMI AV-Komponenterna
    362
  - Ansluta Ljudkomponenterna
    363
  - Ansluta Andra Kablar
    364
- Subwoofer
  
  358
- Grundinställning
  
  364
  - Grundinställning Med den Automatiska Startguiden
    365
- Uppspelning
  
  365
  - Uppspelning Av en AV-Komponent
    367
    
    Grundläggande Åtgärder
    367
  - Internetradio
    368
  - Spotify
    369
  - Music Server
    370
  - USB-Lagringsenhet
    372
    
    Grundläggande Uppspelning
    372
  - Airplay
    374
  - BLUETOOTH ® Uppspelning
    375
  - Lyssna På FM/DAB-Radio
    376
  - Ljudåtergivningssätt
    379
  - Snabbmeny
    380
  - Övriga Funktioner
    381
- Avancerade Inställningar
  
  382
  - Inställningsmenyn
    382
- Uppdatering Av den Fasta Programvaran
  
  394
- Övrigt
  
  394
  - Felsökning
    397
  - Allmänna Specifikationer
    402
  - Om HDMI
    404
  - Information Om Licens Och Varumärke
    405

Productos relacionados

Onkyo Categorias

Receptores AV

Sistema de Teatro en Casa Receptores

Amplificadores Receptores Estéreo

Más Onkyo manuales

Onkyo LS5200 Manuales

Onkyo LS5200 Manual De Instrucciones (407 páginas)

Tabla de contenido

English

Before Start

Part Names

Subwoofer

Playback

Advanced Setup

Firmware Update

Others

Français

Nom des Pièces

Avant de Démarrer

Installation

Configuration Initiale

Lecture

Configuration Avancée

Mise à Jour du Micrologiciel

Autres

Español

Nombres de las Piezas

Antes de Empezar

Instalación

Subwoofer

Configuración Inicial

Reproducción

Configuración Avanzada

Actualización de Firmware

Otros

Italiano

Prima DI Iniziare

Nome Dei Componenti

Subwoofer

Installazione

Riproduzione

Impostazioni Avanzate

Aggiornamento del Firmware

Altri

Deutsch

Vor dem Start

Teilenamen

Installation

Erste Einrichtung

Wiedergabe

Erweiterte Einrichtung

Firmware-Update

Sonstiges

Dutch

Namen Van de Onderdelen

Vóór Het Starten

Subwoofer

Begininstelling

Afspelen

Geavanceerde Setup

Firmware-Update

Firmware-Update

Svenska

Innan du Börjar

Delarnas Namn

Installera

Subwoofer

Grundinställning

Uppspelning

Avancerade Inställningar

Uppdatering Av den Fasta Programvaran

Övrigt

Productos relacionados

Onkyo Categorias