Ondal WA04/75 Manuales

Manuales y guías de usuario para Ondal WA04/75. Tenemos 1 Ondal WA04/75 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Ondal WA04/75 Manual De Instrucciones (76 páginas)

Marca: Ondal | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Wie Sie uns Erreichen
  4
- Tabla de Contenido
  5
- Teile und Bedienelemente
  5
- 1 Ihre Sicherheit ist uns Wichtig
  
  6
- 2 Wandarm Einstellen
  
  9
  - Höhenanschlag am Federarm Einstellen
    9
  - Tragkraft am Federarm Einstellen
    9
- 3 Service und Wartung durch den Kundendienst
  
  10
  - Service
    10
  - Wartung
    10
- 4 Reinigung
  
  10
- 5 Entsorgung
  
  11
- 6 Technische Daten
  
  11
- 7 Gewährleistung
  
  12
  - Jahre Gewährleistung
    12
  - How to Contact Us
    13
English

14
- 1 Your Safety Is Important to Us
  
  15
- 2 Adjusting the Wall Arm
  
  18
  - Setting the Height Limit on the Spring Arm D
    18
  - Setting the Load Capacity on the Spring Arm
    18
- 3 Servicing and Maintenance by Customer Service
  
  19
  - Servicing
    19
  - Maintenance
    19
- 4 Cleaning
  
  19
- 5 Disposal
  
  20
- 6 Technical Data
  
  20
- 7 Guarantee
  
  21
  - Years Warranty
    21
  - Customer Service
    21
Français

23
- 1 Votre Sécurité Avant Tou
  
  24
- 2 Réglage du Bras Mural
  
  27
  - Réglage de la Butée de Hauteur Sur le Bras à Ressort
    27
  - Réglage de la Force Portante Sur le Bras à Ressort
    27
- 3 Service Technique et Maintenance Incombant au Service Après-Vente
  
  28
  - Service Après-Vente
    28
  - Maintenance
    28
- 4 Nettoyage
  
  28
- 5 Élimination
  
  29
- 6 Caractéristiques Techniques
  
  29
- 7 Garantie
  
  30
  - Garantie 2 Ans
    30
Español

32
- 1 Su Seguridad es lo Importante
  
  33
- 2 Regular el Brazo Mural
  
  36
  - Regular el Tope de Altura en el Brazo de Resorte
    36
  - Regular la Capacidad de Carga en el Brazo de Resorte
    36
- 3 Servicio y Mantenimiento por Parte del Servicio Postventa
  
  37
  - Asistencia Técnica
    37
  - Mantenimiento
    37
- 4 Limpieza
  
  37
- 5 Gestión de Desechos
  
  38
- 6 Datos Técnicos
  
  38
- 7 Garantía
  
  39
  - Estimado/A Cliente
    39
  - Garantía de 2 Años
    39
  - Servicio Post-Venta
    39
Italiano

41
- 1 Importanza Della Sicurezza Personale
  
  42
- 2 Regolazione del Braccio a Muro
  
  45
  - Regolazione del Fermo in Altezza del Braccio Ammortizzato
    45
  - Regolazione Della Portata del Braccio Ammortizzato
    45
- 3 Assistenza E Manutenzione da Parte del Servizio Clienti
  
  46
  - Assistenza
    46
  - Manutenzione
    46
- 4 Pulizia
  
  46
- 5 Smaltimento
  
  47
- 6 Dati Tecnici
  
  47
- 7 Garanzia
  
  48
  - Anni DI Garanzia
    48
  - Servizio Clienti
    48
  - Muito Obrigado
    49
  - Como Pode Contactar-Nos
    49
Português

50
- Componentes E Elementos de Comando
  50
- 1 Sua Segurança É Importante para Nós
  
  51
- 2 Ajustar O Braço de Parede
  
  54
  - Força de Travagem no Braço Rotativo
    54
  - Ajustar O Limite Em Altura Do Braço Com Mola
    54
- 3 Assistência E Manutenção Através Do Serviço de Assistência Técnica
  
  55
  - Serviço de Assistência Técnica
    55
  - Manutenção
    55
- 4 Limpeza
  
  55
- 5 Eliminação
  
  56
- 6 Dados Técnicos
  
  56
- 7 Garantia
  
  57
  - Anos de Garantia
    57
Svenska

59
- Delar Och Manöverelement
  59
- 1 Din Säkerhet Är Viktig För Oss
  
  60
- 2 Ställa in Väggarmen
  
  63
  - Ställa in Höjdanslaget På Fjäderarmen
    63
  - Ställa in Bärkraften På Fjäderarmen
    63
- 3 Service Och Underhåll Som Utförs Av Kundtjänst
  
  64
  - Service
    64
  - Underhåll
    64
- 4 Rengöring
  
  64
- 5 Avfallshantering
  
  65
- 6 Tekniska Data
  
  65
- 7 Garanti
  
  66
  - Års Garanti
    66
  - Добро Пожаловать
    67
Русский

68

Productos relacionados

Ondal Categorias

Equipo Medico Bastidores y Soportes Montajes de TV

Más Ondal manuales

Ondal WA04/75 Manuales

Ondal WA04/75 Manual De Instrucciones (76 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Ihre Sicherheit ist uns Wichtig

2 Wandarm Einstellen

3 Service und Wartung durch den Kundendienst

4 Reinigung

5 Entsorgung

6 Technische Daten

7 Gewährleistung

English

1 Your Safety Is Important to Us

2 Adjusting the Wall Arm

3 Servicing and Maintenance by Customer Service

4 Cleaning

5 Disposal

6 Technical Data

7 Guarantee

Français

1 Votre Sécurité Avant Tou

2 Réglage du Bras Mural

3 Service Technique et Maintenance Incombant au Service Après-Vente

4 Nettoyage

5 Élimination

6 Caractéristiques Techniques

7 Garantie

Español

1 Su Seguridad es lo Importante

2 Regular el Brazo Mural

3 Servicio y Mantenimiento por Parte del Servicio Postventa

4 Limpieza

5 Gestión de Desechos

6 Datos Técnicos

7 Garantía

Italiano

1 Importanza Della Sicurezza Personale

2 Regolazione del Braccio a Muro

3 Assistenza E Manutenzione da Parte del Servizio Clienti

4 Pulizia

5 Smaltimento

6 Dati Tecnici

7 Garanzia

Português

1 Sua Segurança É Importante para Nós

2 Ajustar O Braço de Parede

3 Assistência E Manutenção Através Do Serviço de Assistência Técnica

4 Limpeza

5 Eliminação

6 Dados Técnicos

7 Garantia

Svenska

1 Din Säkerhet Är Viktig För Oss

2 Ställa in Väggarmen

3 Service Och Underhåll Som Utförs Av Kundtjänst

4 Rengöring

5 Avfallshantering

6 Tekniska Data

7 Garanti

Русский

1 Ваша Безопасность Важна Для Нас

2 Установка Стенного Кронштейна

3 Сервис И Техническое Обслуживание Службой Сервиса

4 Очистка

5 Утилизация

6 Технические Данные

7 Гарантия

Productos relacionados

Ondal Categorias