NuVinci OPTIMIZED harmony 380 Manuales

Manuales y guías de usuario para NuVinci OPTIMIZED harmony 380. Tenemos 1 NuVinci OPTIMIZED harmony 380 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário Y Guía

NuVinci OPTIMIZED harmony 380 Manual Del Propietário Y Guía (155 páginas)

Marca: NuVinci | Categoría: Accesorios para Bicicletas | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Nuvinci Cycling Products
  
  3
- 2 Harmony 330 Operation & Care
  
  4
- 3 Harmony 380 Operation & Care
  
  5
- 4 Harmony H|SYNC Operation & Care
  
  6
- 5 Harmony General Care
  
  8
  - Fitting the Rear Wheel
    9
  - Cleaning & Lubrication
    10
  - Wear Parts & Repair Work
    10
- 6 Harmony Assembly of Components
  
  11
  - Wheelbuilding
    11
  - Installing the Sprocket
    12
  - Installing the Input Speed Ring
    13
  - Installing the Output Speed Ring
    14
  - Installing the Hub Encoder
    15
    
    (Older Harmony Systems)
    15
  - Harmony Hub Interface
    16
    
    Compatibility & Orientation
    16
  - Installing the Harmony Hub Interface
    17
  - Installing the Harmony H3 TM
    18
  - Installing the Harmony H8 TM
    18
  - Harmony Electrical Connections
    19
- 7 Harmony Service Instructions
  
  20
- 8 Harmony Technical Data
  
  23
  - Approved Gearing
    24
  - Exploded View
    25
  - CVP & Harmony Shifter Dimension
    26
  - Chain Only" and "Belt Compatible
    27
    
    Harmony Systems
    27
- 9 Intellectual Property Notice
  
  28
- 10 Warranty
  
  29
  - European Support and Service
    31
  - North American Office
    31
Deutsch

33
- 1 Nuvinci Cycling-Produkte
  
  34
  - Das Nuvinci Optimized CVP
    34
  - Das System Harmony 330 Kalibrieren
    35
- 2 Harmony 330 Bedienung & Handhabung
  
  35
- 3 Harmony 380 Bedienung & Handhabung
  
  36
  - Harmony 380/380 SE System
    36
  - Allgemein
    37
  - Das Harmony H|Sync System Kalibrieren
    37
- 4 Harmony H|SYNC Bedienung & Handhabung
  
  37
  - Harmony H|Sync System
    37
  - Bosch Intuvia
    38
  - Das Harmony H|Sync System Kalibieren
    38
  - Das Hinterrad Ausbauen
    39
- 5 Harmony - Allgemeine Handhabung
  
  39
  - Das Hinterrad Einbbauen
    40
  - Reingung & Schmierung
    41
    
    Verschleißteile & Reparaturarbeit
    41
- 6 Harmony - Montage von Einzelteilen
  
  42
- 7 Harmony Wartungsanweisungen
  
  51
- 8 Harmony Technische Daten
  
  54
- 9 Hinweis auf Geistiges Eigentum
  
  59
- 10 Garantie
  
  60
  - Niederlassung Nordamerika
    62
  - Support und Service in Europa
    62
Dutch

64
Français

95
- 1 Produits Nuvinci Cycling
  
  96
- 2 Harmony 330 - Utilisation & Entretien
  
  97
  - Système Harmony
    97
  - Calibrage du Système Harmony 380/380 SE
    98
- 3 Harmony 380 - Utilisation & Entretien
  
  98
  - Système Harmony 380/380 SE
    98
  - Calibrage du Système Harmony H|Sync
    99
    
    Généralités
    99
- 4 Harmony H|SYNC - Utilisation & Entretien
  
  99
  - Système Harmony H|Sync
    99
  - Calibrage du Système Harmony H|Sync
    100
    
    Bosch Intuvia
    100
  - Démontage de la Roue Arrière
    101
- 5 Harmony - Entretien Général
  
  101
  - Montage de la Roue Arrière
    102
  - Nettoyage & Lubrification
    103
  - Pièces D'usure & Travaux de Réparation
    103
  - Construction de la Roue
    104
- 6 Harmony - Assemblage des Composants
  
  104
- Compatibilité & Orientation
  
  109
- 7 Harmony - Instructions pour L'entretien
  
  113
  - Démontage des Freins
    114
  - Montage des Freins
    115
- 8 Harmony - Données Techniques
  
  116
  - Spécifications du CVP
    116
  - Engrenages Autorisés
    117
  - Vue Éclatée
    118
  - Dimensions du CVP et du Dérailleur Harmony
    119
  - Et « Compatible Avec une Courroie
    120
  - Systèmes Harmony « à Chaîne Uniquement
    120
- 9 Droits de Propriété Intellectuelle
  
  121
- 10 Garantie
  
  122
  - Bureau Nord-Américain
    124
  - Service Après-Vente en Europe
    124
Español

126
- 1 Productos Nuvinci Cycling
  
  127
  - Transmisiones Inteligentes Harmony
    127
  - Harmony H|Sync TM
    127
  - The Nuvinci Optimized TM CVP
    127
    
    Harmony 330
    128
  - Actualización del Sistema Harmony
    128
  - Calibración del Sistema Harmony
    128
- 2 Funcionamiento y Cuidado de Harmony
  
  128
  - Sistema Harmony
    128
  - Calibración del Sistema Harmony 380/380 SE
    129
- 3 Funcionamiento y Cuidado del Harmony
  
  129
  - Sistema Harmony 380/380 SE
    129
- 4 Funcionamiento y Cuidado del Harmony H|SYNC
  
  130
  - Sistema Harmony H|Sync
    130
    
    General
    130
    
    Bosch Intuvia
    131
- 5 Cuidado General de Harmony
  
  132
  - Desconexión de la Rueda Trasera
    132
  - Colocación de la Rueda Trasera
    133
  - Limpieza y Lubricación
    134
  - Piezas de Desgaste y Trabajo de Reparación
    134
  - Montaje de la Rueda
    135
- 6 Montaje de Los Componentes de Harmony
  
  135
- 7 Instrucciones de Servicio Harmony
  
  144
- 8 Datos Técnicos Harmony
  
  147
  - Especificaciones CVP
    147
  - Engranajes Aprobados
    148
  - Vista Detallada
    149
  - Dimensiones de la CVP y de la Palanca de Cambio Harmony
    150
  - Sistemas Harmony «Solo Cadena» y
    151
    
    Compatible con Correa
    151
- 9 Aviso de Propiedad Intelectual
  
  152
- 10 Garantía
  
  153
  - Oficina Norteamericana
    155
  - Soporte y Servicio Europeo
    155

Productos relacionados

NuVinci Categorias

Accesorios para Bicicletas

Más NuVinci manuales

NuVinci OPTIMIZED harmony 380 Manuales

NuVinci OPTIMIZED harmony 380 Manual Del Propietário Y Guía (155 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Nuvinci Cycling Products

2 Harmony 330 Operation & Care

3 Harmony 380 Operation & Care

4 Harmony H|SYNC Operation & Care

5 Harmony General Care

6 Harmony Assembly of Components

7 Harmony Service Instructions

8 Harmony Technical Data

9 Intellectual Property Notice

10 Warranty

Deutsch

1 Nuvinci Cycling-Produkte

2 Harmony 330 Bedienung & Handhabung

3 Harmony 380 Bedienung & Handhabung

4 Harmony H|SYNC Bedienung & Handhabung

5 Harmony - Allgemeine Handhabung

6 Harmony - Montage von Einzelteilen

7 Harmony Wartungsanweisungen

8 Harmony Technische Daten

9 Hinweis auf Geistiges Eigentum

10 Garantie

Dutch

1 Nuvinci Cycling - Producten

2 Harmony 330 Bediening & Onderhoud

3 Harmony 380 Bediening & Onderhoud

4 Harmony H|Sync Gebruik & Onderhoud

5 Harmony Algemeen Onderhoud

6 Harmony Assemblage Van de Componenten

7 Harmony Onderhoudsinstructies

8 Harmony Technische Gegevens

9 Kennisgeving Betreffende Intellectueel Eigendom

10 Garantie

Français

1 Produits Nuvinci Cycling

2 Harmony 330 - Utilisation & Entretien

3 Harmony 380 - Utilisation & Entretien

4 Harmony H|SYNC - Utilisation & Entretien

5 Harmony - Entretien Général

6 Harmony - Assemblage des Composants

Compatibilité & Orientation

7 Harmony - Instructions pour L'entretien

8 Harmony - Données Techniques

9 Droits de Propriété Intellectuelle

10 Garantie

Español

1 Productos Nuvinci Cycling

2 Funcionamiento y Cuidado de Harmony

3 Funcionamiento y Cuidado del Harmony

4 Funcionamiento y Cuidado del Harmony H|SYNC

5 Cuidado General de Harmony

6 Montaje de Los Componentes de Harmony

7 Instrucciones de Servicio Harmony

8 Datos Técnicos Harmony

9 Aviso de Propiedad Intelectual

10 Garantía

Productos relacionados

NuVinci Categorias