Nilfisk VHW210 Manuales

Manuales y guías de usuario para Nilfisk VHW210. Tenemos 2 Nilfisk VHW210 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Nilfisk VHW210 Manual De Instrucciones

Nilfisk VHW210 Manual De Instrucciones (80 páginas)

Marca: Nilfisk | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
English

16
- Instructions for Use
  
  17
  - Operator's Safety
    17
  - General Information for Using the Vacuum Cleaner
    17
  - Proper Uses
    17
  - Improper Use
    17
  - General Recommendations
    18
  - EC Declaration of Conformity
    18
  - Variants
    18
- Vacuum Cleaner Description
  
  19
  - Vacuum Cleaner Parts and Labels
    19
  - Optional Kits
    19
  - Accessories
    19
  - Packing and Unpacking
    19
  - Unpacking, Moving, Use and Storage
    19
  - Setting to Work - Connection to the Power Supply
    20
  - Vacuum Cleaner Connection
    20
  - Power Cable
    21
  - Blower Connection Cables
    21
  - Circuit Breaker
    21
  - Extensions
    21
  - Dry Applications
    21
  - Maintenance and Repairs
    21
  - Technical Data
    22
  - Dimensions
    22
  - Technical Data
    23
  - Dimensions
    23
  - Controls, Indicators and Connections
    24
  - Inspections Prior to Starting
    24
  - Starting/Stopping the Vacuum Cleaner
    24
  - Emergency Stopping
    24
  - Emptying the Container
    24
  - At the End of a Cleaning Session
    24
  - Maintenance, Cleaning and Decontamination
    24
  - Primary Filter Disassembly and Replacement
    25
  - Primary Filter Replacement
    25
  - Upstream Absolute Filter Replacement
    25
  - Downstream Absolute Filter Replacement
    26
  - Motor Cooling Fan Inspection and Cleaning
    26
  - Tightness Inspection
    26
  - Disposing of the Vacuum Cleaner
    26
  - Wiring Diagrams
    26
  - Recommended Spare Parts
    27
- Troubleshooting
  
  28
Français

29
Deutsch

42
- Gebrauchsanweisung
  
  43
- Beschreibung des Industriesaugers
  
  45
  - Geräteteile und Schilder
    45
  - Umrüstzubehör
    45
  - Zubehörteile
    45
  - Verpackung und Auspackung
    45
  - Auspacken, Handling, Gebrauch und Lagerung
    45
  - Inbetriebnahme - Anschluss an das Stromnetz
    46
  - Sauggerätanschluss
    46
  - Anschlusskabel
    47
  - Anschlusskabel an das Gebläse
    47
  - Motorschutzschalter
    47
  - Verlängerungskabel
    47
  - Aufsaugen von Trockenen Substanzen
    47
  - Wartungen und Reparaturen
    47
  - Technische Daten
    48
  - Platzbedarf
    48
  - Technische Daten
    49
  - Platzbedarf
    49
  - Bedienteile, Anzeigen und Anschlüsse
    50
  - Prüfungen vor dem Einschalten
    50
  - Einschalten/Ausschalten des Industriesaugers
    50
  - Notabschaltung
    50
  - Entleeren des Staubbehälters
    50
  - Am Ende der Arbeit
    50
  - Wartung, Reinigung und Dekontamination
    50
  - Primärfilter Ausbauen und Ersetzen
    51
  - Auswechseln des Primärfilters
    51
  - Absolutfilter auf der Saugseite Austauschen
    51
  - Absolutfilter auf der Druckseite Austauschen
    52
  - Prüfung und Reinigung des Kühlluftgebläses des Motors
    52
  - Prüfung der Dichtungen
    52
  - Entsorgung des Industriesaugers
    52
  - Stromlaufpläne
    52
  - Empfohlene Ersatzteile
    53
- Fehlersuche
  
  54
Español

55
- Instrucciones de Uso
  
  56
  - Seguridad del Usuario
    56
  - Información General para Usar la Aspiradora
    56
  - Usos Correctos
    56
  - Uso no Permitido
    56
  - Recomendaciones Generales
    57
  - Declaración CE de Conformidad
    57
  - Variantes
    57
- Descripción de la Aspiradora
  
  58
- Resolución de Problemas
  
  67

Nilfisk VHW210 Manual De Instrucciones

Nilfisk VHW210 Manual De Instrucciones (78 páginas)

Marca: Nilfisk | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
English

17
- General Information for Using the Machine
  18
- Improper Use
  18
- Instructions for Use
  18
- Operator's Safety
  18
- Proper Uses
  18
- Exclusion of Liability
  19
- How to Request Assistance
  19
- Testing and Guarantee
  19
- Versions and Variations
  19
- EC Declaration of Conformity
  20
- General Recommendations
  20
- Residual Risks
  20
- Accessories
  21
- Description of the Machine
  21
- Machine Parts and Labels
  21
- Optional Kits
  21
- Packing and Unpacking
  21
- Unpacking, Moving, Use and Storage
  21
- Circuit Breaker Protection
  22
- Extensions
  22
- Motor Connection Cable
  22
- Power Supply Cable
  22
- Setting to Work - Connection to the Power Supply
  22
- Dry Applications
  23
- Grounding Instructions
  23
- Technical Data
  24
- Dimensions
  25
- Controls and Indicators
  26
- Emergency Stopping
  26
- Inspections Prior to Starting
  26
- Starting and Stopping
  26
- Container and Dust Bag Cleaning
  27
  - Emptying the Container
    27
- Maintenance, Cleaning and Decontamination
  27
- Primary and Absolute Filter Replacement
  27
- Disposal
  28
- Motor Cooling Fan Inspection and Cleaning
  28
- Tightness Inspection
  28
- Wiring Diagrams
  28
- Recommended Spare Parts
  29
- Troubleshooting
  30
Français

31
Deutsch

45
- Allgemeine Informationen zum Gebrauch der Maschine
  46
- Bestimmungsgemäße Verwendungen
  46
- Gebrauchsanweisung
  46
- Sicherheit des Benutzers
  46
- Unzulässiger Gebrauch
  46
- Abnahmeprüfung und Garantie
  47
- Anweisungen für die Anforderung des Kundendienstes
  47
- Haftungsausschluss
  47
- Versionen und Ausführungen
  47
- Allgemeine Hinweise
  48
- EG-Konformitätserklärung
  48
- Restrisiken
  48
- Anlagenbeschreibung
  49
- Geräteteile und Schilder
  49
- Umrüstzubehör
  49
- Verpackung und Auspackung
  49
- Zubehörteile
  49
- Inbetriebnahme - Anschluss an das Stromnetz
  50
- Magnetothermischer Motorschutzschalter
  50
- Motoranschlusskabel
  50
- Saugrohre
  50
- Versorgungskabel
  50
- Anleitungen für die Erdung des Geräts
  51
- Aufsaugen von Trockenen Substanzen
  51
- Technische Daten
  52
- Abmessungen
  53
- Anlassen und Abstellen
  54
- Bedienelemente und Kontrollleuchten
  54
- Notabschaltung
  54
- Prüfungen vor dem Einschalten
  54
- Auswechseln des Primär- und Absolutfilters
  55
- Reinigung von Behältern und Staubbeuteln
  55
- Wartung, Reinigung und Dekontamination
  55
- Entsorgung
  56
- Prüfung der Dichtungen
  56
- Prüfungen und Reinigung des Lüfters zur Motorkühlung
  56
- Schaltpläne
  56
- Empfohlene Ersatzteile
  57
- Fehlersuche
  58
Español

59
- Información General para Usar la Máquina
  60
- Instrucciones de Uso
  60
- Seguridad del Usuario
  60
- Uso no Permitido
  60
- Usos Correctos
  60
- Exclusiones de Responsabilidad
  61
- Instrucciones para la Solicitud de Intervención
  61
- Recepción y Garantía
  61
- Versiones y Variantes
  61
- Declaración de Conformidad CE
  62
- Recomendaciones Generales
  62
- Riesgos Residuales
  62
- Accesorios
  63
- Componentes de la Máquina y Etiquetas
  63
- Descripción de la Máquina
  63
- Desembalaje, Desplazamiento, Uso y Almacenamiento
  63
- Embalaje y Desembalaje
  63
- Kits Opcionales
  63
- Cable de Alimentación
  64
- Cable de Conexión del Motor
  64
- Cables de Extensión
  64
- Empezar a Utilizarla: Conexión a la Fuente de Alimentación
  64
- Protección del Disyuntor
  64
- Instrucciones para la Puesta a Tierra
  65
- Uso con Sustancias Secas
  65
- Información Técnica
  66
- Dimensiones
  67
- Arranque y Parada
  68
- Comprobaciones Antes de Empezar
  68
- Mandos E Indicadores
  68
- Parada de Emergencia
  68
  - Válvula Limitadora
    68
- Desmontaje y Sustitución de Los Filtros Primario y Absoluto
  69
- Limpieza de Contenedores y Bolsas de Polvo
  69
- Mantenimiento, Limpieza y Descontaminación
  69
- Desmantelamiento
  70
- Esquemas de Conexiones
  70
- Inspección del Hermetismo
  70
- Piezas de Repuesto Recomendadas
  71
- Resolución de Problemas
  72

Productos relacionados

Nilfisk Categorias

Aspiradoras

Aspiradoras Fregadoras Lavadoras a Presión Equipo de Limpieza Lijadoras

Más Nilfisk manuales