Nikkei NLD24MSMART Manuales

Manuales y guías de usuario para Nikkei NLD24MSMART. Tenemos 2 Nikkei NLD24MSMART manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário

Nikkei NLD24MSMART Manual Del Propietário

Nikkei NLD24MSMART Manual Del Propietário (383 páginas)

Marca: Nikkei | Categoría: TV | Tamaño: 11 MB

Tabla de contenido

Dutch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Veiligheidsinformatie
  3
- Markeringen Op Het Product
  4
- Milieu-Informatie
  5
- Functies
  5
- Accessoires Inbegrepen
  5
- Stand-By Meldingen
  5
- TV Bedieningsknoppen & Bewerking
  6
- Het Gebruik Van Het Hoofdmenu Van de Televisie
  6
- De Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
  8
- Stroomaansluiting
  8
- Antenne Aansluitingen
  8
- Licentiemededeling
  9
- Verwijderingsinformatie
  9
- Specificaties
  10
- Afstandsbediening
  11
- Aansluitingen
  12
- Aan/Uitschakelen
  13
- Eerste Installatie
  13
- Media Afspelen Via USB-Ingang
  14
- USB-Opname
  15
- Mediabrowser
  16
- Followme TV
  17
- Cec
  17
- E-Handleiding
  17
- Instellingen Menu Inhoud
  18
  - Verbinding Verbreken
    21
  - Automatische Uitschakeling
    25
- Algemene Tv-Bediening
  26
- Het Gebruik Van de Zenderlijst
  26
- Ouderlijk Toezicht Instellingen Configureren
  26
- Elektronische Programmagids
  26
- Bijwerking Van Software
  27
- Teletekst Diensten
  27
- Probleemoplossen & Tips
  28
  - PC-Invoer Normale Weergavemodi
    29
  - AV en HDMI- Signaal Compatibiliteit
    29
- Ondersteunde Bestandsformaten Voor de USB-Modus
  30
- Videobestandsformaten
  30
- Beeldbestandsformaten
  30
- Geluidsbestandsformaten
  30
- Ondertiteling Bestandsformaten
  31
- Ondersteunde DVI-Resoluties
  31
- Verbindingen
  32
- Bedrade Connectiviteit
  32
- Draadloze Connectiviteit
  32
  - Markeer Internet Speed Test en Druk Op OK
    33
- Netwerk Stand-Bymodus
  33
- Wireless Display
  34
- Verbindingen Probleemoplossing
  34
- Internetbrowser
  35
- Apps
  35
- De Netwerkservice Voor Het Delen Van Audio-Video Gebruiken
  35
- HBBTV-Systeem
  36
- Smart Center
  36
  - Stem Herkenning U Kunt Tikken Op de Microfoon
    38
- Alexa Ready
  38
- Google Assistent
  40
- Toetsen Configuratiescherm DVD
  41
- Hoe Een DVD Bekijken
  41
- Opmerkingen over de Schijven
  41
- Veiligheidsinformatie
  41
- DVD Modus
  41
- Algemeen Afspelen
  42
- DVD Probleemoplossen
  42
- Specificaties
  44
- Mobil Tv Gebruikshandleiding
  47
- AC Adapter Specificaties
  47
- DVB-Functionaliteitsinformatie
  48
English

49
- Markings on the Product
  50
- Safety Information
  50
  - Important
    50
- Environmental Information
  51
- Features
  51
- Accessories Included
  52
- Standby Notifications
  52
- TV Control Switch & Operation
  52
- Using Main TV Menu
  53
- Inserting the Batteries into the Remote
  54
- Power Connection
  54
- Antenna Connection
  55
- Disposal Information
  55
- License Notification
  55
- Specification
  56
- Remote Control
  57
- Connections
  58
- First Time Installation
  59
- Switching On/Off
  59
- Media Playback Via USB Input
  60
- USB Recording
  61
- Cec
  62
- Followme TV
  62
- Media Browser
  62
- E-Manual
  63
- Settings Menu Content
  64
  - Advanced Settings
    66
  - Satellite Settings
    67
  - Audio Description
    68
- Configuring Parental Settings
  71
- Electronic Programme Guide
  71
- General TV Operation
  71
- Using the Channel List
  71
- Software Upgrade
  72
- Teletext Services
  72
- Troubleshooting & Tips
  72
- AV and HDMI Signal Compatibility
  74
- PC Input Typical Display Modes
  74
- Audio File Formats
  75
- Picture File Formats
  75
- Supported File Formats for USB Mode
  75
- Video File Formats
  75
- Subtitle File Formats
  76
- Supported DVI Resolutions
  76
- Connectivity
  77
- Wired Connectivity
  77
- Wireless Connectivity
  77
- Networked Standby Mode
  78
- Connectivity Troubleshooting
  79
- Using Audio Video Sharing Network Service
  79
- Wireless Display
  79
- Apps
  80
- Internet Browser
  80
- HBBTV System
  81
- Smart Center
  81
- Alexa Ready
  83
- Google Assistant
  84
- DVD Mode
  85
- How to Watch a DVD
  85
- Notes on Discs
  85
  - Licence Notification
    85
- Safety Information
  85
  - Class 1 Laser Product
    85
  - Risk of Electric Shock
    85
- DVD Control Panel Buttons
  86
- DVD Troubleshooting
  86
- General Playback
  86
- Specifications
  88
- AC Adaptor Specifications
  91
- Mobil TV Instructions
  91
- DVB Functionality Information
  92
Français

93
- Consignes de Sécurité
  94
  - Important
    94
- Symboles Sur le Produit
  95
- Accessoires Inclus
  96
- Fonctions
  96
- Informations Sur L'environnement
  96
- Notifications de Veille
  96
- Commutateur de Commande et Fonctionnement de la TV
  97
- À L'aide de Menu Principal TV
  97
  - Paramètres de Source
    99
- Alimentation Électrique
  99
- Branchement de L'antenne
  99
- Insertion des Piles Dans la Télécommande
  99
- Informations de la Disposition
  100
- Notification de Licence
  100
- Spécifications
  101
- Télécommande
  102
- Connexions
  103
- Marche/Arrêt
  104
- Première Installation
  104
- Enregistrement USB
  106
- Lecture de Média Via Entrée USB
  106
- Followme TV
  108
- Navigateur Multimédia
  108
- [Cec]
  108
- E-Manuel
  109
- Contenu du Menu Réglages
  110
  - Réduction du Bruit
    111
  - Première Installation
    114
  - Paramètres de L'appareil
    116
- Configuration des Paramètres Parentaux
  119
- Fonctionnement Général de la TV
  119
- Guide des Programmes Électroniques
  119
- Utilisation de la Liste de Chaînes
  119
- Services Télétexte
  120
- Dépannage et Astuces
  121
- Mise à Jour Logicielle
  121
- Compatibilité des Signaux AV et HDMI
  122
- Modes D'affichage Typiques de L'entrée PC
  122
- Format de Fichier Image
  123
- Format de Fichiers Audio
  123
- Formats de Fichier Pris en Charge pour le Mode USB
  123
- Formats de Fichier VIDéo
  123
- Format de Fichier Sous-Titres
  124
- Résolutions DVI Prises en Charge
  124
- Connectivité
  125
- Connexion Avec Fil
  125
- Connexion Sans Fil
  125
  - Autres Informations
    126
- Affichage Sans Fil
  127
- Mode Veille en Réseau
  127
- Résolution des Problèmes de Connectivité
  127
- Applications
  128
- Navigateur Internet
  128
- Utilisation du Service du Réseau Partage Audio/VIDéo
  128
- Système HBBTV
  129
- Smart Center
  130
  - Paramètres
    130
- Alexa Prêt
  131
- Google Assistant
  133
- Consignes de Sécurité
  134
  - Risque de Choc Électrique
    134
- Mode DVD
  134
- Remarques Concernant les Disques
  134
  - Notification de Licence
    135
- Boutons du Panneau de Commande du DVD
  135
- Comment Regarder un DVD
  135
- Lecture Générale
  135
- Résolution des Problèmes du DVD
  136
  - Types D'enregistrement
    137
- Détails Techniques
  137
- Manuel de Tv Mobile
  140
- Spécifications des Adaptateurs CA
  140
- Informations Portant Sur la Fonctionnalité DVB
  141
Deutsch

142
- Sicherheitsinformationen
  143
- Kennzeichnungen auf dem Gerät
  144
- Funktionen
  145
- Standby-Meldungen
  145
- Umweltinformationen
  145
- Zubehör IM Lieferumfang
  145
- TV-Bedientasten & Betrieb
  146
- Verwenden des Haupt-TV-Menüs
  146
- Anschluss der Antenne
  148
- Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
  148
- Netzanschluss
  148
- Informationen zur Entsorgung
  149
- Lizenzinformationen
  149
- Technische Daten
  150
- Fernbedienung
  151
- Anschlüsse
  152
- Ein-/Ausschalten
  153
- Erstinstallation
  153
- Medien Abspielen über USB-Eingang
  155
- USB-Aufzeichnung
  155
- Cec
  157
- Followme TV
  157
- Medienbrowser
  157
- E-Handbuch
  158
- Inhalt des Einstellungsmenüs
  159
- Allgemeine Bedienung
  168
- Einstellung der Kindersicherungseinstellungen
  168
- Verwendung der Programmliste
  168
- Elektronischer Programmführer
  169
- Teletext-Dienste
  169
- Fehlerbehebung & Tipps
  170
- Softwareaktualisierung
  170
- AV- und HDMI-Signalkompatibilität
  171
- Typische Anzeigemodi für den PC-Eingang
  171
- Audiodateiformate
  172
- Beim USB Modus Unterstützte Dateiformate
  172
- Bilddateiformate
  172
- Videodateiformate
  172
- Unterstützte DVI-Auflösungen
  173
- Untertitel-Dateiformate
  173
- Drahtgebundene Konnektivität
  174
- Drahtlose Verbindung
  174
- Konnektivität
  174
- Drahtlosanzeige
  176
- Fehlerbehebung - Konnektivität
  176
- Netzwerk-Standby-Modus
  176
- Apps
  177
- Verwendung des Audio-Video-Sharing-Netzwerkdienstes
  177
- HBBTV-System
  178
- Internet-Browser
  178
- Smart Center
  179
- Alexa Ready
  181
- Google-Assistent
  182
- DVD-Modus
  184
- Hinweise zu Discs
  184
- Sicherheitsinformationen
  184
- Tasten am Bedienfeld für DVD
  184
- Wie Schauen Sie eine DVD an
  184
- Allgemeine Wiedergabe
  185
- DVD-Fehlerbehebung
  185
- Spezifikationen
  187
- Bedienungsanleitung Mobil-Tv
  190
- Netzteilspezifikationen
  190
- Informationen zur DVB -Funktionalität
  191
Español

192
- Información de Seguridad
  193
  - Importante
    193
- Marcas en el Producto
  193
  - Advertencias de Montaje en Pared
    194
- Información Medioambiental
  194
- Accesorios Incluidos
  195
- Funciones
  195
- Notificaciones del Modo en Espera
  195
- Interruptor de Control y Funcionamiento del Televisor
  196
- Uso de Menú Principal de TV
  196
- Aviso sobre la Licencia
  198
- Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia
  198
- Conexión de la Antena
  198
- Conexión Eléctrica
  198
- Desechado del Aparato
  199
- Especificación
  200
- Conexiones
  202
- Encendido/Apagado
  203
- Primera Instalación
  203
- Grabación por USB
  205
  - Tiempo Máximo de Diferencia (Timeshift): Esta
    206
- Reproducción Multimedia por la Entrada USB
  205
- Explorador Multimedia
  206
- Cec
  207
- Followme TV
  207
- E-Manual
  208
- Contenido del Menú de Configuración
  209
  - Retroiluminación
    209
  - Reducción de Ruido
    210
  - Contenido del Menú de Audio
    211
  - Audio Descripción
    214
  - Ampliación
    214
  - Configuración del Dispositivo
    215
  - Asistente de Google
    216
  - Distancia Virtual
    216
- Configurar las Opciones de Control Parental
  218
- Funcionamiento General del Televisor
  218
- Guía Electrónica de Programación
  218
- Manejo de la Lista de Canales
  218
- Servicios de Teletexto
  219
- Actualizar Software
  220
- Solución de Problemas y Consejos
  220
- Compatibilidad con Señales AV y HDMI
  221
- Modos Habituales de Visualización de Entrada de PC
  221
- Formatos Admitidos para el Modo USB
  222
- Formatos de Archivo de Imagen
  222
- Formatos de Archivos de Audio
  222
- Formatos de Archivos de Video
  222
- Formatos de Archivos de Subtítulos
  223
- Resoluciones DVI Admitidas
  223
- Conectividad
  224
- Conexión Alámbrica
  224
- Conexión Inalámbrica
  224
- Modo de Red en Espera
  225
- Pantalla Inalámbrica
  226
- Problemas de Conectividad
  226
  - Dominio Incorrecto
    227
- Apps
  227
- Explorador Web
  227
- Uso del Servicio de Red Compartir Sonido y Vídeo
  227
- Sistema de TV Híbrida HBBTV
  228
- Smart Center
  229
  - Mis Canales
    229
  - Configuraciones
    229
  - Requisitos
    230
- Alexa Lista
  230
- Asistente de Google
  232
- Información de Seguridad
  233
  - Riesgo de Descarga Eléctrica
    233
- Modo DVD
  233
- Notas sobre Los Discos
  233
- Botones del Panel de Control
  234
- Cómo Ver un DVD
  234
- Reproducción General
  234
- Solución de Problemas del DVD
  235
- Especificaciones
  236
- Especificaciones del Adaptador de CA
  239
- Instrucciones de Tv Portátil
  239
- Información sobre la Función de DVB
  240
Dansk

241
- Mærkning Af Produktet
  242
- Sikkerhedsoplysninger
  242
- Funktioner
  244
- Medfølgende Tilbehør
  244
- Miljøinformation
  244
- Standby-Meddelelser
  244
- Brug Af TV Hovedmenu
  245
- TV-Betjeningsknap & Betjening
  245
- Antenneforbindelse
  247
- Licensmeddelelse
  247
- Strømforsyning
  247
- Sæt Batterierne I Fjernbetjeningen
  247
- Oplysninger Om Bortskaffelse
  248
- Specifikationer
  248
- Fjernbetjening
  250
- Tilslutning
  251
- Førstegangsinstallation
  252
- Tænding Og Slukning
  252
- Medieafspilning Via USB-Indgang
  253
- USB-Optagelse
  254
  - Important
    255
- Mediebrowser
  255
- Cec
  256
- Followme TV
  256
- Manuel
  256
- Indstillingsmenuens Indhold
  257
- Almindelig Anvendelse
  265
- Brug Af Kanallisten
  265
- Elektronisk Programguide
  265
- Konfigurerer Forældreindstillinger
  265
- Softwareopgradering
  266
- Tekst-TV Tjenester
  266
- Fejlfinding & RåD
  267
- Signalkompatibilitet for AV Og HDMI
  268
- Typiske Skærmtilstande for PC-Indgang
  268
- Audio-Filformater
  269
- Billed-Filformater
  269
- Understøttede Filformater Til USB-Tilstand
  269
- Video-Filformater
  269
- Understøttede DVI-Opløsninger
  270
- Undertekst-Filformater
  270
- Kabelforbundet Forbindelse
  271
- Tilslutningsmuligheder
  271
- Trådløs Forbindelse
  271
- Netværksstandby-Tilstand
  272
- Brug Af Audio-Video-Delingsnetværkstjeneste
  273
- Tilslutningsfejlfinding
  273
- Trådløst Display
  273
- Apps
  274
- Internetbrowser
  274
- HBBTV-System
  275
- Smart Center
  275
- Alexa Klar
  277
- Google-Assistent
  278
- Bemærkninger Om Diske
  279
- DVD-Tilstand
  279
- Sikkerhedsoplysninger
  279
- Almindelig Afspilning
  280
- Knapper På DVD'ens Kontrolpanel
  280
- Sådan Afspilles en DVD
  280
- Tilslutning Fejlfinding
  281
- Specifikationer
  282
  - Oversigt over Fjernbetjeningen
    283
- Brugsanvisning Til Mobil Tv
  285
- Specifikationer for Vekselstrømsadapter
  285
- DVB Funktionalitetsoplysninger
  286
Italiano

287
- Indicazioni Sul Prodotto
  288
- Informazioni Sulla Sicurezza
  288
  - Importante
    288
- Informazioni Per la Tutela Dell'ambiente
  289
- Accessori Inclusi
  290
- Caratteristiche
  290
- Notifiche Standby
  290
- Interruttore & Funzionamento Controllo TV
  291
- Utilizzare Il Menu Principale del TV
  291
- Installazione Delle Batterie Nel Telecomando
  292
- Collegamento Alimentazione
  293
- Collegamento Antenna
  293
- Notifica DI Licenza
  293
- Informazioni Sullo Smaltimento
  294
- Specifiche
  294
- Telecomando
  296
- Collegamenti
  297
- Accensione/Spegnimento
  298
- Prima Installazione
  298
- Registrazione USB
  300
- Riproduzione Multimediale Trame Ingresso USB
  300
- Browser Multimediale
  301
- Cec
  302
- Followme TV
  302
- Manuale Elettronico
  302
- Contenuto Menù Impostazioni
  303
  - Controllo Genitori
    309
- Configurazione Delle Impostazioni Genitori
  311
- Funzionamento Generale Della TV
  311
- Guida Elettronica Ai Programmi
  311
- Utilizzo Dell'elenco Canali
  311
- Aggiornamento Software
  312
- Servizi Televideo
  312
- Guida Alla Risoluzione Dei Problemi E Suggerimenti
  313
- Compatibilità Segnale AV E HDMI
  314
- Modalità Tipica Monitor - Ingresso PC
  314
- Formati Audio Compatibili
  315
- Formati DI File Supportati Per la Modalità USB
  315
- Formati Immagine Compatibili
  315
- Formati Video Compatibili
  315
- Formati Sottotitoli Compatibili
  316
- Risoluzioni DVI Supportate
  316
- Collegamento Wireless
  317
  - Altre Informazioni
    318
- Connettività
  317
- Connettività Cablata
  317
- Modalità Standby in Rete
  318
- Connettività Risoluzione Dei Problemi
  319
- Display Wireless
  319
- App
  320
- Browser Internet
  320
- Usare Il Servizio DI Rete Condivisione Audio Video
  320
- Sistema HBBTV
  321
- Smart Center
  321
- Alexa Ready
  323
- Assistente Google
  325
  - Prima Dell'installazione
    325
- Come Guardare un DVD
  326
- Informazioni Sulla Sicurezza
  326
- Modalità DVD
  326
- Note Sui Dischi
  326
- Tasti del Pannello DI Controllo del DVD
  326
- Guida Alla Risoluzione Dei Problemi DVD
  327
- Riproduzione Generale
  327
- Caratteristiche Tecniche
  329
- Istruzioni Tv Mobile
  332
- Specifiche Adattatore AC
  332
- Informazioni Sulla Funzionalità DVB
  333
Polski

334
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  335
- Oznaczenia Na Produkcie
  335
- Funkcje
  337
- Informacje Ekologiczne
  337
- Informacje W Trybie Oczekiwania
  338
- Korzystanie Z Menu Głównego TV
  338
- Przycisk Kontrolny TV I Obsługa
  338
- Załączone Akcesoria
  338
- Podłączenie Anteny
  340
- Podłączenie Zasilania
  340
- Wkładanie Baterii Do Pilota
  340
- Informacje Dotyczące Licencji
  341
- Informacje Dotyczące Usuwania
  341
- Specyfikacje
  342
- Pilot
  343
- Połączenia
  344
- Pierwsza Instalacja
  345
- Włączanie/Wyłączanie
  345
- Odtwarzanie Mediów Poprzez Wejście USB
  346
- Nagrywanie USB
  347
- Przeglądarka Mediów
  348
- E-Poradnik
  349
- Followme TV
  349
- [Cec]
  349
- Zawartość Menu Ustawień
  350
  - Kontrola Rodzicielska
    356
  - Ustawienia Urządzenia
    356
- Działanie Ogólne TV
  358
- Elektroniczny Przewodnik Po Programach
  358
- Konfiguracja Ustawień Kontroli Rodzicielskiej
  358
- Korzystanie Z Listy Kanałów
  358
- Aktualizacja Oprogramowania
  359
- Usługi Teletekstowe
  359
- Rozwiązywanie Problemów I Wskazówki
  360
- Kompatybilność Sygnałów AV I HDMI
  361
- Typowe Tryby Wyświetlania Dla Wejścia PC
  361
- Formaty Plików Audio
  362
- Formaty Plików Obrazów
  362
- Formaty Plików Wideo
  362
- Obsługiwane Formaty Plików Dla Trybu USB
  362
- Formaty Plików Napisów
  363
- Obsługiwane RozdzielczośCI DVI
  363
- Połączenie
  364
- Połączenie Bezprzewodowe
  364
- Połączenie Przewodowe
  364
- Tryb Czuwania Z Dostępem Do Sieci
  365
- Rozwiązywanie Podłączenia
  366
- Wyświetlacz Bezprzewodowy
  366
- Aplikacje
  367
- Korzystanie Z Usługi Sieciowej Współdzielenia Audio I Wideo
  367
- Przeglądarka Internetowa
  367
- System HBBTV
  368
- Smart Center
  369
- Alexa Ready
  370
- Asystent Google
  372
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  373
- Jak Oglądać Filmy Nagrane Na Dysku DVD
  373
- Przyciski Panelu Sterowania DVD
  373
- Tryb DVD
  373
- Uwagi O Płytach
  373
- Odtwarzanie Ogólne
  374
- Usuwanie Usterek DVD
  374
- Specyfikacje
  376
- Instrukcja Tv Mobil
  379
- Specyfikacje Zasilacza Sieciowego
  379
- Informacje O FunkcjonalnośCI DVB
  380

Nikkei NLD24MSMART Manual Del Propietário

Nikkei NLD24MSMART Manual Del Propietário (38 páginas)

Marca: Nikkei | Categoría: TV LED | Tamaño: 23 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
İndice
2
Importante
3
Información de Seguridad
3
Marcas en el Producto
3
Advertencias de Montaje en Pared
4
Información Medioambiental
4
Funciones
5
Accesorios Incluidos
5
Notificaciones del Modo en Espera
5
Interruptor de Control y Funcionamiento del Televisor
6
Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia
7
Conexión a Corriente
7
Conexión de la Antena
7
Aviso sobre la Licencia
7
- Especificaciones de LAN Inalámbrica
  8
- Restricciones del País
  8
Especificación
8
Mando a Distancia
9
Conexiones
10
Encendido/Apagado
11
Instalación Inicial
11
Reproducción Multimedia por la Entrada USB
12
Grabación de un Programa
12
Avance Lento
13
Grabación Diferida
13
Grabación Instantánea
13
Ver Los Programas Grabados
13
Control de Audio del Sistema
14
Configuración de Grabación
14
Menú del Explorador Multimedia
14
Followme TV (si Está Disponible)
14
CEC y CEC RC Passthrough
14
E-Manual
15
Contenido del Menú de TV
16
- Auriculares
  17
- Sonido Surround
  17
- Control Parental
  18
- Descripción de Audio
  18
- Distancia Virtual
  19
- Horario Cronograma
  20
- Administración de las Listas de Favoritos
  20
Funcionamiento General del Televisor
20
Manejo de la Lista de Canales
20
Configurar las Opciones de Control Parental
20
Guía de Programación Electrónica (EPG)
20
Lista de Horario
21
Servicios de Teletexto
21
Actualización de Software
21
Grabación no Disponible
22
Solución de Problemas y Consejos
22
Modos Habituales de Visualización de Entrada de PC
23
Compatibilidad con Señales AV y HDMI
23
Formatos de Ficheros de Vídeo Admitidos para el Modo USB
24
Formatos de Ficheros de Fotos Admitidos para el Modo USB
24
Formatos de Ficheros de Audio Admitidos para el Modo USB
25
Formatos de Ficheros de Subtítulos Admitidos para el Modo USB
26
Resoluciones DVI Admitidas
27
Portal Internet
30
- Explorador Web
  31
- Limpieza
  32
- Manipulación de Los Discos
  32
- Reproducción General
  33
- Reproducción Básica
  33
- Para Su Referencia
  33
Descripción General del Mando a Distancia
35
Operación General del DVD
36
Modelo)
37
Instrucciones de Tv Portátil
38

Productos relacionados

Nikkei Categorias

Cámaras de Acción

Altavoces

Altavoces TV LED Cámaras de Tablero

Más Nikkei manuales