Tabla de contenido
-
-
-
Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung
4
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
-
-
-
Grundlegende Sicherheitshinweise
5
-
Hinweise Zum Umgang Mit Batterien
7
-
-
-
Lieferumfang Und Transportinspektion
8
-
-
-
Reinigungsaufsatz Anbringen
9
-
Zahnzwischenräume Reinigen
10
-
-
-
-
-
Batterien/Akkus Entsorgen
13
-
-
-
-
Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
13
-
-
Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche
14
-
Abwicklung IM Garantiefall
15
-
-
-
-
-
Information About These Operating Instructions
18
-
-
-
-
-
Basic Safety Instructions
19
-
Information On Using Batteries
21
-
-
-
Package Contents And Transport Inspection
22
-
-
-
Fitting The Cleaning Attachment
23
-
Cleaning The Interdental Spaces
24
-
-
-
-
Disposal Of The Appliance
26
-
Disposal Of (Rechargeable) Batteries
27
-
-
-
-
Kompernass Handels Gmbh Warranty
27
-
-
Warranty Period And Statutory Claims For Defects
28
-
-
Warranty Claim Procedure
29
-
-
-
Ordering Replacement Parts
30
-
-
Informations Relatives À Ce Mode D'emploi
32
-
-
-
-
-
Consignes de Sécurité Fondamentales
33
-
Remarques Concernant L'utilisation Des Piles
35
-
-
-
Matériel Livré Et Inspection Après Transport
36
-
Alimentation Électrique
37
-
Utilisation Et Fonctionnement
37
-
Mise en Place de L'embout de Nettoyage
37
-
Nettoyage Des Espaces Interdentaires
38
-
-
Entreposage/Mise Au Rebut
40
-
-
Mise Au Rebut de L'instrument
40
-
Mise Au Rebut Des Piles/Batteries
41
-
-
-
Caractéristiques Techniques
41
-
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
41
-
Conditions de Garantie
42
-
Étendue de la Garantie
42
-
Procédure en Cas de Garantie
43
-
-
-
Commander Des Pièces de Rechange
44
-
-
Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
46
-
-
Gebruik In Overeenstemming Met Bestemming
46
-
-
-
Basisveiligheidsvoorschriften
47
-
Aanwijzingen Voor de Omgang Met Batterijen
49
-
-
-
Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
50
-
-
-
Reinigingsopzetstuk Aanbrengen
51
-
Ruimtes Tussen de Tanden Reinigen
52
-
-
-
-
-
Batterijen/Accu's Afvoeren
55
-
-
-
-
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
55
-
-
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
56
-
-
-
Vervangingsonderdelen Bestellen
58
-
-
Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
60
-
-
Použití V Souladu S UrčeníM
60
-
-
-
Základní Bezpečnostní Pokyny
61
-
Pokyny K Manipulaci S Bateriemi
63
-
-
-
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
64
-
-
-
Nasazení Nástavce Na ČIštění
65
-
ČIštění Mezizubních Prostorů
66
-
-
-
-
-
Likvidace Baterií/Akumulátorů
69
-
-
-
-
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
69
-
-
-
-
-
ObjednáVání Náhradních Dílů
72
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Informações sobre Este Manual de Instruções
88
-
-
-
-
-
Instruções Básicas de Segurança
89
-
Indicações Relativas Ao Manuseamento Das Pilhas
91
-
-
Colocação Em Funcionamento
92
-
Conteúdo Da Embalagem E Inspeção de Transporte
92
-
Alimentação de Corrente
93
-
Operação E Funcionamento
93
-
-
Limpar Espaços Interdentais
94
-
-
Armazenamento/Eliminação
96
-
-
Eliminação Do Aparelho
96
-
Eliminação de Pilhas/Acumuladores
97
-
Eliminação Da Embalagem
97
-
-
-
Garantia Da Kompernass Handels Gmbh
97
-
-
Prazo de Garantia E Direitos Legais
98
-
-
Procedimento Em Caso de Acionamento Da Garantia
99
-
-
-
Encomendar Peças Sobresselentes
100
CEPILLO INTERDENTAL
Tabla de contenido