Nevadent NZR 1.5 A1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Nevadent NZR 1.5 A1. Tenemos 2 Nevadent NZR 1.5 A1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Nevadent NZR 1.5 A1 Instrucciones De Uso (100 páginas)

Marca: Nevadent | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Einführung
4
Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung
4
Urheberrecht
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Warnhinweise
5
Sicherheit
5
Grundlegende Sicherheitshinweise
5
Hinweise Zum Umgang Mit Batterien
7
Bedienelemente
8
Inbetriebnahme
8
Lieferumfang Und Transportinspektion
8
Stromversorgung
9
Bedienung Und Betrieb
9
Reinigungsaufsatz Anbringen
9
Zahnzwischenräume Reinigen
10
Reinigung
12
Lagerung/Entsorgung
12
Lagerung
12
Gerät Entsorgen
12
Batterien/Akkus Entsorgen
13
Verpackung Entsorgen
13
Anhang
13
Technische Daten
13
Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
13
Garantiebedingungen
14
Garantiezeit Und Gesetzliche Mängelansprüche
14
Abwicklung IM Garantiefall
15
Service
15
Importeur
16
Ersatzteile Bestellen
16
Introduction
18
Information About These Operating Instructions
18
Copyright
18
Intended Uses
18
Warnings
19
Safety
19
Basic Safety Instructions
19
Information On Using Batteries
21
Operating Components
22
Operation
22
Package Contents And Transport Inspection
22
Power Supply
23
Handling And Use
23
Fitting The Cleaning Attachment
23
Cleaning The Interdental Spaces
24
Cleaning
26
Storage/Disposal
26
Storage
26
Disposal Of The Appliance
26
Disposal Of (Rechargeable) Batteries
27
Disposal Of Packaging
27
Appendix
27
Technical Details
27
Kompernass Handels Gmbh Warranty
27
Warranty Conditions
28
Warranty Period And Statutory Claims For Defects
28
Scope Of The Warranty
28
Warranty Claim Procedure
29
Service
29
Importer
29
Ordering Replacement Parts
30
Introduction
32
Informations Relatives À Ce Mode D'emploi
32
Droits D'auteur
32
Usage Conforme
32
Avertissements
33
Sécurité
33
Consignes de Sécurité Fondamentales
33
Remarques Concernant L'utilisation Des Piles
35
Éléments de Commande
36
Mise en Service
36
Matériel Livré Et Inspection Après Transport
36
Alimentation Électrique
37
Utilisation Et Fonctionnement
37
Mise en Place de L'embout de Nettoyage
37
Nettoyage Des Espaces Interdentaires
38
Nettoyage
40
Entreposage/Mise Au Rebut
40
Entreposage
40
Mise Au Rebut de L'instrument
40
Mise Au Rebut Des Piles/Batteries
41
Recycler L'emballage
41
Annexe
41
Caractéristiques Techniques
41
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
41
Conditions de Garantie
42
Étendue de la Garantie
42
Procédure en Cas de Garantie
43
Service Après-Vente
43
Importateur
43
Commander Des Pièces de Rechange
44
Inleiding
46
Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
46
Auteursrecht
46
Gebruik In Overeenstemming Met Bestemming
46
Waarschuwingen
47
Veiligheid
47
Basisveiligheidsvoorschriften
47
Aanwijzingen Voor de Omgang Met Batterijen
49
Bedieningselementen
50
Ingebruikname
50
Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
50
Voeding
51
Bediening en Gebruik
51
Reinigingsopzetstuk Aanbrengen
51
Ruimtes Tussen de Tanden Reinigen
52
Reiniging
54
Opbergen/Afvoeren
54
Opslag
54
Apparaat Afvoeren
54
Batterijen/Accu's Afvoeren
55
Verpakking Afvoeren
55
Bijlage
55
Technische Gegevens
55
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
55
Garantievoorwaarden
56
Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
56
Service
57
Importeur
57
Vervangingsonderdelen Bestellen
58
Úvod
60
Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
60
Autorské Právo
60
Použití V Souladu S UrčeníM
60
Výstražná Upozornění
61
Bezpečnost
61
Základní Bezpečnostní Pokyny
61
Pokyny K Manipulaci S Bateriemi
63
Ovládací Prvky
64
Uvedení Do Provozu
64
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
64
Napájení
65
Obsluha a Provoz
65
Nasazení Nástavce Na ČIštění
65
ČIštění Mezizubních Prostorů
66
ČIštění
68
Skladování/Likvidace
68
Skladování
68
Likvidace Přístroje
68
Likvidace Baterií/Akumulátorů
69
Likvidace Obalu
69
Příloha
69
Technické Údaje
69
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
69
Záruční Podmínky
70
Rozsah Záruky
70
Servis
71
Dovozce
71
ObjednáVání Náhradních Dílů
72
Introducción
74
Información sobre Estas Instrucciones de Uso
74
Derechos de Propiedad Industrial
74
Uso Previsto
74
Indicaciones de Advertencia
75
Seguridad
75
Indicaciones Básicas de Seguridad
75
Indicaciones sobre la Manipulación de las Pilas
77
Elementos de Mando
78
Puesta en Funcionamiento
78
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
78
Alimentación de Corriente
79
Manejo y Funcionamiento
79
Colocación del Cepillo Intercambiable
79
Limpieza de Los Espacios Interdentales
80
Limpieza
82
Daños en el Aparato
82
Almacenamiento/Desecho
82
Almacenamiento
82
Desecho del Aparato
82
Desecho de las Pilas/Baterías
83
Desecho del Embalaje
83
Anexo
83
Características Técnicas
83
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
83
Condiciones de la Garantía
84
Duración de la Garantía y Reclamaciones Legales por Vicios
84
Alcance de la Garantía
84
Asistencia Técnica
85
Importador
86
Pedido de Recambios
86
Introdução
88
Informações sobre Este Manual de Instruções
88
Direitos de Autor
88
Utilização Correta
88
Indicações de Aviso
89
Segurança
89
Instruções Básicas de Segurança
89
Indicações Relativas Ao Manuseamento Das Pilhas
91
Elementos de Comando
92
Colocação Em Funcionamento
92
Conteúdo Da Embalagem E Inspeção de Transporte
92
Alimentação de Corrente
93
Operação E Funcionamento
93
Colocar O Escovilhão
93
Limpar Espaços Interdentais
94
Limpeza
96
Armazenamento/Eliminação
96
Armazenamento
96
Eliminação Do Aparelho
96
Eliminação de Pilhas/Acumuladores
97
Eliminação Da Embalagem
97
Anexo
97
Dados Técnicos
97
Garantia Da Kompernass Handels Gmbh
97
Condições de Garantia
98
Prazo de Garantia E Direitos Legais
98
Âmbito Da Garantia
98
Procedimento Em Caso de Acionamento Da Garantia
99
Assistência Técnica
99
Importador
99
Encomendar Peças Sobresselentes
100

Nevadent NZR 1.5 A1 Instrucciones De Uso (62 páginas)

CEPILLO INTERDENTAL

Marca: Nevadent | Categoría: Cepillos de Dientes Eléctricos | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Español

3
- Tabla de Contenido
  3
- Introducción
  
  4
- Seguridad
  
  5
  - Indicaciones Básicas de Seguridad
    5
  - Indicaciones sobre la Manipulación de las Pilas
    7
- Elementos de Mando
  
  8
- Puesta en Funcionamiento
  
  8
  - Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
    8
  - Alimentación de Corriente
    8
- Manejo y Funcionamiento
  
  9
  - Colocación del Cepillo Intercambiable
    9
  - Limpieza de Los Espacios Interdentales
    10
- Limpieza
  
  12
- Almacenamiento/Desecho
  
  12
  - Almacenamiento
    12
  - Desecho del Aparato
    12
  - Desecho de las Pilas/Baterías
    13
  - Desecho del Embalaje
    13
- Anexo
  
  13
  - Características Técnicas
    13
  - Garantía
    13
  - Asistencia Técnica
    14
  - Importador
    14
Italiano

15
- Introduzione
  
  16
  - Informazioni Sul Presente Manuale DI Istruzioni
    16
  - Diritto D'autore
    16
  - Uso Conforme
    16
  - Avvertenze
    17
- Sicurezza
  
  17
  - Indicazioni DI Base Relative Alla Sicurezza
    17
  - Avvertenze Relative All'uso Delle Pile
    19
- Messa in Funzione
  
  20
  - Volume Della Fornitura E Ispezione Per Eventuali Danni da Trasporto
    20
  - Alimentazione Elettrica
    20
- Elementi DI Comando
  
  20
- Comandi E Funzionamento
  
  21
  - Applicazione Dell'accessorio Per la Pulizia
    21
  - Pulizia Degli Spazi Interdentali
    22
- Pulizia
  
  24
- Conservazione/Smaltimento
  
  24
  - Conservazione
    24
  - Smaltimento Dell'apparecchio
    24
  - Smaltimento Pile/Batterie
    25
  - Smaltimento Dell'imballaggio
    25
- Appendice
  
  25
  - Dati Tecnici
    25
  - Garanzia
    25
  - Assistenza
    26
  - Importatore
    26
Português

27
- Introdução
  
  28
- Segurança
  
  29
  - Instruções Básicas de Segurança
    29
  - Indicações Relativas Ao Manuseamento das Pilhas
    31
- Elementos de Comando
  
  32
- Colocação Em Funcionamento
  
  32
  - Conteúdo da Embalagem E Inspeção de Transporte
    32
  - Alimentação de Corrente
    32
- Operação E Funcionamento
  
  33
  - Colocar O Escovilhão
    33
  - Limpar Espaços Interdentais
    34
- Limpeza
  
  36
- Armazenamento/Eliminação
  
  36
  - Armazenamento
    36
  - Eliminação Do Aparelho
    36
  - Eliminação de Pilhas/Acumuladores
    37
  - Eliminação da Embalagem
    37
- Anexo
  
  37
  - Dados Técnicos
    37
  - Garantia
    37
  - Assistência Técnica
    38
  - Importador
    38
English

39
- Introduction
  
  40
  - Information about These Operating Instructions
    40
  - Copyright
    40
  - Intended Use
    40
  - Warnings
    41
- Safety
  
  41
  - Basic Safety Instructions
    41
  - Information on Using Batteries
    43
- Operating Components
  
  44
- Operation
  
  44
  - Package Contents and Transport Inspection
    44
  - Power Supply
    44
- Handling and Use
  
  45
  - Fitting the Cleaning Attachment
    45
  - Cleaning the Interdental Spaces
    46
- Storage/Disposal
  
  48
  - Storage
    48
  - Disposal of the Appliance
    48
  - Disposal of (Rechargeable) Batteries
    49
  - Disposal of Packaging
    49
- Cleaning
  
  48
- Appendix
  
  49
  - Technical Details
    49
  - Warranty
    49
  - Service
    50
  - Importer
    50
Deutsch

51
- Einführung
  
  52
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    52
  - Urheberrecht
    52
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    52
  - Warnhinweise
    53
- Sicherheit
  
  53
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    53
  - Hinweise zum Umgang mit Batterien
    55
- Bedienelemente
  
  56
- Inbetriebnahme
  
  56
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    56
  - Stromversorgung
    56
- Bedienung und Betrieb
  
  57
  - Reinigungsaufsatz Anbringen
    57
  - Zahnzwischenräume Reinigen
    58
- Reinigung
  
  60
- Lagerung/Entsorgung
  
  60
  - Lagerung
    60
  - Gerät Entsorgen
    60
  - Batterien/Akkus Entsorgen
    61
  - Verpackung Entsorgen
    61
- Anhang
  
  61
  - Technische Daten
    61
  - Garantie
    61
  - Service
    62
  - Importeur
    62

Productos relacionados

Nevadent Categorias

Cepillos de Dientes Eléctricos Equipos Dentales Productos para Cuidado de la Salud Productos de Cuidado Personal Equipo de Limpieza

Más Nevadent manuales

Nevadent NZR 1.5 A1 Manuales

Nevadent NZR 1.5 A1 Instrucciones De Uso (100 páginas)

Tabla de contenido

Nevadent NZR 1.5 A1 Instrucciones De Uso (62 páginas)

Tabla de contenido

Español

Introducción

Seguridad

Elementos de Mando

Puesta en Funcionamiento

Manejo y Funcionamiento

Limpieza

Almacenamiento/Desecho

Anexo

Italiano

Introduzione

Sicurezza

Messa in Funzione

Elementi DI Comando

Comandi E Funzionamento

Pulizia

Conservazione/Smaltimento

Appendice

Português

Introdução

Segurança

Elementos de Comando

Colocação Em Funcionamento

Operação E Funcionamento

Limpeza

Armazenamento/Eliminação

Anexo

English

Introduction

Safety

Operating Components

Operation

Handling and Use

Storage/Disposal

Cleaning

Appendix

Deutsch

Einführung

Sicherheit

Bedienelemente

Inbetriebnahme

Bedienung und Betrieb

Reinigung

Lagerung/Entsorgung

Anhang

Productos relacionados

Nevadent Categorias