Nevadent 418601 2210 Manuales

Manuales y guías de usuario para Nevadent 418601 2210. Tenemos 1 Nevadent 418601 2210 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Nevadent 418601 2210 Instrucciones De Uso

Nevadent 418601 2210 Instrucciones De Uso (306 páginas)

Marca: Nevadent | Categoría: Productos para Cuidado de la Salud | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Information about These Operating Instructions
  5
- Intended Use
  5
- Warnings and Symbols Used
  5
- Safety Information
  6
- Technical Data
  9
- Package Contents
  9
- Appliance Description
  10
- Setting up the Appliance / Wall Mounting
  11
- Charging the Appliance
  12
- Filling the Water Tank
  12
- Fitting/Removing Attachments
  13
- Before First Use
  13
- Power Levels
  14
- Operation
  14
- After Use
  16
- Cleaning and Maintenance
  16
- Storage
  17
- Disposal
  17
- Disposal of the Appliance
  17
- Disposal of the Packaging
  18
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  18
- Ordering Spare Parts
  20
- Importer
  20
- Service
  20
Deutsch

22
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  23
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  23
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  23
- Sicherheitshinweise
  24
- Lieferumfang
  28
- Technische Daten
  28
- Gerätebeschreibung
  29
- Gerät Aufstellen / Wandmontage
  30
- Gerät Laden
  31
- Wassertank Befüllen
  31
- Aufsätze Aufstecken/Abnehmen
  32
- Vor der Ersten Verwendung
  32
- Bedienung
  33
- Leistungsstufen
  33
- Nach der Benutzung
  35
- Reinigung und Pﬂege
  35
- Aufbewahrung
  36
- Entsorgung
  36
- Gerät Entsorgen
  36
- Verpackung Entsorgen
  37
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  38
- Service
  39
- Ersatzteile Bestellen
  40
- Importeur
  40
Français

42
- Avertissements et Symboles Utilisés
  43
- Introduction
  43
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  43
- Consignes de Sécurité
  44
- Caractéristiques Techniques
  47
- Description de L'appareil
  48
- Matériel Fourni
  48
- Chargement de L'appareil
  49
- Mise en Place de L'appareil / Montage Mural
  49
- Remplir le Réservoir D'eau
  50
- Avant la Première Mise en Service
  51
- Mettre en Place / Retirer les Embouts
  51
- Niveaux de Puissance
  52
- Utilisation de L'appareil
  52
- Après L'utilisation
  54
- Nettoyage et Entretien
  55
- Rangement
  55
- Recyclage
  56
- Recyclage de L'appareil
  56
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  57
- Recyclage de L'emballage
  57
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  60
- Importateur
  62
- Service Après-Vente
  62
- Commander des Pièces de Rechange
  63
Dutch

64
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  65
- Gebruikte Waarschuwingen en Pictogrammen
  65
- Inleiding
  65
- Veiligheidsvoorschriften
  66
- Technische Gegevens
  69
- Beschrijving Van Het Apparaat
  70
- Inhoud Van Het Pakket
  70
- Apparaat Opstellen / Wandmontage
  71
- Laden Van Het Apparaat
  71
- Opzetstukken Bevestigen/Verwijderen
  72
- Waterreservoir Vullen
  72
- Prestatieniveaus
  73
- Vóór Het Eerste Gebruik
  73
- Apparaat Gebruiken
  74
- Na Het Gebruik
  76
- Reiniging en Onderhoud
  76
- Afvoeren
  77
- Apparaat Afvoeren
  77
- Opbergen
  77
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  78
  - Garantievoorwaarden
    78
  - Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    79
- Verpakking Afvoeren
  78
- Importeur
  80
- Service
  80
- Vervangingsonderdelen Bestellen
  80
Čeština

82
- Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
  83
- Použití V Souladu S UrčeníM
  83
- Úvod
  83
- Bezpečnostní Pokyny
  84
- Rozsah Dodávky
  87
- Technické Údaje
  87
- Popis Přístroje
  88
- Nabití Přístroje
  89
- Umístění Přístroje / Montáž Na Stěnu
  89
- Naplnění Nádrže Na Vodu
  90
- Nasazení/Sejmutí Nástavců
  90
- Před PrvníM PoužitíM
  91
- Výkonové Stupně
  91
- PoužíVání Přístroje
  92
- Po Použití
  94
- ČIštění a Údržba
  94
- Likvidace
  95
- Likvidace Přístroje
  95
- Skladování
  95
- Likvidace Obalu
  96
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  96
  - Záruční Podmínky
    96
  - Rozsah Záruky
    96
- Servis
  97
- Dovozce
  98
- ObjednáVání Náhradních Dílů
  98
Polski

100
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  101
- Wstęp
  101
- Zastosowane Wskazówki Ostrzegawcze I Symbole
  101
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  102
- Dane Techniczne
  106
- Zawartość Zestawu
  106
- Opis Urządzenia
  107
- Ustawienie Urządzenia / Montaż Na Ścianie
  108
- Ładowanie Urządzenia
  108
- Napełnianie Zbiornika Wody
  109
- Zakładanie/Zdejmowanie KońCówek
  109
- Przed Pierwszym Użyciem
  110
- Korzystanie Z Urządzenia
  111
- Poziomy Mocy
  111
- Po Użyciu
  113
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  114
- Przechowywanie
  114
- Utylizacja
  115
- Utylizacja Urządzenia
  115
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  116
  - Warunki Gwarancji
    116
  - Zakres Gwarancji
    117
- Utylizacja Opakowania
  116
- Importer
  118
- Serwis
  118
- Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  118
Slovenčina

120
- Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
  121
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  121
- Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
  121
- Bezpečnostné Pokyny
  122
- Rozsah Dodávky
  125
- Technické Údaje
  125
- Opis Prístroja
  126
- Inštalácia Prístroja/Montáž Na Stenu
  127
- Nabíjanie Prístroja
  128
- Napĺňanie Nádržky Na Vodu
  128
- Nasadenie/Odobratie Nadstavcov
  129
- Pred PrvýM PoužitíM
  129
- Obsluha
  130
- Úrovne Výkonu
  130
- Po Použití
  132
- Čistenie a Starostlivosť
  132
- Likvidácia
  133
- Likvidácia Prístroja
  133
- Uschovávanie
  133
- Likvidácia Obalu
  134
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  134
  - Záručné Podmienky
    134
- Dovozca
  136
- Objednávanie Náhradných Dielov
  136
- Servis
  136
Español

138
- Indicaciones de Advertencia y Símbolos Utilizados
  139
- Introducción
  139
- Uso Previsto
  139
- Indicaciones de Seguridad
  140
  - Este Aparato Contiene una Batería que no Se Puede Reem
    143
- Características Técnicas
  143
- Descripción del Aparato
  144
- Volumen de Suministro
  144
- Carga del Aparato
  145
- Instalación/Montaje Mural del Aparato
  145
- Llenado del Depósito de Agua
  146
- Montaje/Desmontaje de Los Accesorios
  146
- Antes del Primer Uso
  147
- Niveles de Potencia
  147
- Manejo del Aparato
  148
- Después del Uso
  150
- Limpieza y Mantenimiento
  150
- Almacenamiento
  151
- Desecho
  151
- Desecho del Aparato
  151
- Desecho del Embalaje
  152
- Garantía de Kompernass Handels Gmbh
  152
- Asistencia Técnica
  154
- Importador
  154
- Pedido de Recambios
  155
Dansk

156
- Anvendelsesområde
  157
- Anvendte Advarsler Og Symboler
  157
- Indledning
  157
- Sikkerhedsanvisninger
  158
- Pakkens Indhold
  161
- Tekniske Data
  161
- Beskrivelse Af Produktet
  162
- Opladning Af Produktet
  163
- Opstilling Af Produktet / Vægmontering
  163
- Fyldning Af Vandbeholder
  164
- Påsætning/Aftagning Af Opsatser
  164
- Eﬀekttrin
  165
- Før Første Anvendelse
  165
- Anvendelse Af Produktet
  166
- Efter Anvendelse
  168
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  168
- Bortskaﬀelse
  169
- Bortskaﬀelse Af Produktet
  169
- Opbevaring
  169
- Bortskaﬀelse Af Emballage
  170
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  170
- Bestilling Af Reservedele
  172
- Importør
  172
- Service
  172
Italiano

174
- Avvertenze E Simboli Utilizzati
  175
- Introduzione
  175
- Uso Conforme
  175
- Avvertenze DI Sicurezza
  176
- Dati Tecnici
  179
- Descrizione Dell'apparecchio
  180
- Materiale in Dotazione
  180
- Caricamento Dell'apparecchio
  181
- Posizionamento Dell'apparecchio/Montaggio a Parete
  181
- Inserimento/Rimozione Degli Accessori
  182
- Riempimento del Serbatoio Dell'acqua
  182
- Livelli DI Potenza
  183
- Prima del Primo Impiego
  183
- Uso Dell'apparecchio
  184
- Dopo L'utilizzo
  186
- Pulizia E Manutenzione
  186
- Conservazione
  187
- Smaltimento
  187
- Smaltimento Dell'apparecchio
  187
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  188
- Smaltimento Dell'imballaggio
  188
- Assistenza
  190
- Importatore
  190
- Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  191
Magyar

192
- Bevezető
  193
- Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
  193
- Rendeltetésszerű Használat
  193
- Biztonsági Utasítások
  194
- Műszaki Adatok
  197
- A Csomag Tartalma
  198
- A Készülék Leírása
  198
- A Készülék Feltöltése
  199
- A Készülék Felállítása / Falra Szerelés
  199
- A Rátétek Felhelyezése/Levétele
  200
- A Víztartály Feltöltése
  200
- Az Első Használat Előtt
  201
- Teljesítményfokozatok
  201
- A Készülék Használata
  202
- Használat Után
  204
- Tisztítás És Ápolás
  204
- A Készülék Ártalmatlanítása
  205
- Tárolás
  205
- Ártalmatlanítás
  205
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  206
- A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
  206
  - Garanciális Feltételek
    206
  - A Garancia Érvényesítése
    207
- Gyártja
  208
- Pótalkatrészek Rendelése
  208
- Szerviz
  208
Slovenščina

210
- Informacije O Teh Navodilih Za Uporabo
  211
- Predvidena Uporaba
  211
- Varnostna Opozorila in Simboli V Teh Navodilih
  211
- Varnostna Navodila
  212
- Obseg Dobave
  215
- Tehnični Podatki
  215
- Opis Naprave
  216
- Postavitev Naprave/Stenska Montaža
  217
- Polnjenje Naprave
  218
- Polnjenje Posode Za Vodo
  218
- Namestitev/Odstranitev Nastavkov
  219
- Pred Prvo Uporabo
  219
- Stopnje MočI
  220
- Uporaba
  220
- Po Uporabi
  222
- ČIščenje in Vzdrževanje
  222
- Odstranitev Naprave Med Odpadke
  223
- Odstranjevanje Med Odpadke
  223
- Shranjevanje
  223
- Odstranitev Embalaže
  224
- Pooblaščeni Serviser
  224
- Proizvajalec
  224
- Garancijski List
  225
- Naročanje Nadomestnih Delov
  226
Hrvatski

228
- Informacije O Ovim Uputama Za Uporabu
  229
- Korištena Upozorenja I Simboli
  229
- Namjenska Uporaba
  229
- Sigurnosne Napomene
  230
- Opseg Isporuke
  233
- Tehnički Podaci
  233
- Opis Uređaja
  234
- Postavljanje Uređaja/Montaža Na Zid
  235
- Punjenje Spremnika Za Vodu
  236
- Punjenje Uređaja
  236
- Prije Prve Uporabe
  237
- Stavljanje/Skidanje Nastavaka
  237
- Rukovanje
  238
- Stupnjevi Snage
  238
- Nakon Korištenja
  240
- ČIšćenje I Održavanje
  240
- Zbrinjavanje
  241
- Zbrinjavanje Uređaja
  241
- Čuvanje
  241
- Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
  242
  - Uvjeti Jamstva
    242
- Zbrinjavanje Ambalaže
  242
- Naručivanje Rezervnih Dijelova
  244
- Servis
  244
- Uvoznik
  244
Română

246
- IndicaţII de Avertizare ȘI Simboluri Utilizate
  247
- Introducere
  247
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  247
- IndicaţII de Siguranţă
  248
- Date Tehnice
  251
- Furnitura
  251
- Descrierea Aparatului
  252
- Amplasarea Aparatului/Montarea Pe Perete
  253
- Încărcarea Aparatului
  253
- Montarea/Demontarea Accesoriilor
  254
- Umplerea Rezervorului de Apă
  254
- Trepte de Putere
  255
- Înainte de Prima Utilizare
  255
- Utilizarea Aparatului
  256
- Curăţarea ŞI Îngrijirea
  258
- După Utilizare
  258
- Depozitarea
  259
- Eliminarea
  259
- Eliminarea Aparatului
  259
- Eliminarea Ambalajelor
  260
- Garanţia Kompernass Handels Gmbh
  260
- Importator
  262
- Service-Ul
  262
- Comandarea Pieselor de Schimb
  263
Български

264
Ελληνικά

286

Productos relacionados

Nevadent Categorias

Cepillos de Dientes Eléctricos Equipos Dentales Productos para Cuidado de la Salud Productos de Cuidado Personal Equipo de Limpieza

Más Nevadent manuales