Manuales
Marcas
NEFF Manuales
Estufas
T16BT.6 Serie
NEFF T16BT.6 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para NEFF T16BT.6 Serie. Tenemos
2
NEFF T16BT.6 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Manual De Usuario
NEFF T16BT.6 Serie Instrucciones De Uso (64 páginas)
Placa de cocción
Marca:
NEFF
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
Español
2
Tabla de Contenido
2
Uso Correcto del Aparato
3
Indicaciones de Seguridad Importantes
3
Causas de Los Daños
4
Consejos para Ahorrar Energía
4
Protección del Medio Ambiente
4
Vista General
4
El Panel de Mando
5
Eliminación de Residuos Respetuosa con el Medio Ambiente
5
Presentación del Aparato
5
Conservar el Botón Giratorio
6
Extraer el Botón Giratorio
6
Funcionamiento sin Botón Giratorio
6
Indicador del Calor Residual
6
Las Zonas de Cocción
6
Twist-Pad con Mando Twist
6
Encender y Apagar la Placa de Cocción
7
Manejo del Aparato
7
Programar la Zona de Cocción
7
Tabla de Cocción
7
Apagar la Función Powerboost
8
Encender la Función Powerboost
8
Función Powerboost
8
Activar y Desactivar el Seguro para Niños
9
Seguro para Niños
9
Seguro para Niños Automático
9
Activar la Función para Conservar Caliente
10
Desactivar la Función para Conservar Caliente
10
Funciones de Programación del Tiempo
9
La Zona de Cocción Se Apaga Automáticamente
9
Desconexión Automática de Seguridad
10
Función de Cronómetro
10
Función Mantener Caliente
10
Reloj Temporizador Automático
10
Reloj Temporizador de Cocina
10
Visualizar el Consumo de Energía
11
Botón Giratorio
12
Ajustes Básicos
11
Limpieza
12
Marco de la Placa de Cocción
12
Modificación de Los Ajustes Básicos
12
Vitrocerámica
12
Mensaje E en Los Indicadores
13
Qué Hacer en Caso de Avería
13
Servicio de Asistencia Técnica
14
Comidas Normalizadas
14
Comidas Normalizadas
15
Número de Producto (E) y Número de Fabricación (FD)
14
Ελληνικά
17
Σημαντικές Υποδείξεις Ασφαλείας
18
Αρμόζουσα Χρήση
18
Προστασία Περιβάλλοντος
19
Συμβουλές Για Την Εξοικονόμηση Ενέργειας
19
Απόσυρση Σύμφωνα Με Τους Κανόνες Προστασίας Του Περιβάλλοντος
20
Αιτίες Των Ζημιών
19
Επισκόπηση
19
Γνωρίστε Τη Συσκευή
20
Οι Εστίες Μαγειρέματος
20
Το Πεδίο Χειρισμού
20
Twist-Pad Με Κουμπί Twist
21
Ένδειξη Υπόλοιπης Θερμότητας
21
Αφαίρεση Του Κουμπιού Twist
21
Λειτουργία Χωρίς Κουμπί Twist
21
Φύλαξη Του Κουμπιού Twist
21
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Της Βάσης Εστιών
22
Πίνακας Μαγειρέματος
22
Ρύθμιση Της Εστίας Μαγειρέματος
22
Χειρισμός Συσκευής
22
Απενεργοποίηση Της Λειτουργίας Powerboost
23
Ενεργοποίηση Της Λειτουργίας Powerboost
23
Λειτουργία Powerboost
23
Ασφάλεια Παιδιών
24
Αυτόματη Ασφάλεια Παιδιών
24
Αυτόματος Χρονοδιακόπτης
24
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση Της Ασφάλειας Παιδιών
24
Λειτουργίες Χρόνου
24
Μία Εστία Μαγειρέματος Πρέπει Να Απενεργοποιηθεί Αυτόματα
24
Απενεργοποίηση Της Λειτουργίας Διατήρησης Της Θερμοκρασίας
25
Αυτόματη Απενεργοποίηση Για Λόγους Ασφαλείας
25
Ενεργοποίηση Της Λειτουργίας Διατήρησης Της Θερμοκρασίας
25
Λειτουργία Διατήρησης Της Θερμοκρασίας
25
Λειτουργία Χρονόμετρου
25
Ρολόι Συναγερμού Κουζίνας
25
Ένδειξη Κατανάλωσης Της Ενέργειας
26
Βασικές Ρυθμίσεις
26
Αλλαγή Των Βασικών Ρυθμίσεων
27
Καθαρισμός
27
Κουμπί Twist
27
Πλαίσιο Του Πεδίου Μαγειρέματος
27
Υαλοκεραμικό Υλικό
27
Αντιμετώπιση Βλαβών
28
Μήνυμα "E" Στις Ενδείξεις
28
Αριθμός E Και Αριθμός FD
29
Υπηρεσία Τεχνικής Εξυπηρέτησης Πελατών
29
Φαγητά Δοκιμών
29
Φαγητά Δοκιμών
31
Italiano
32
Índice
32
Indice
33
Conformità D'uso
33
Importanti Avvertenze DI Sicurezza
33
Cause Dei Danni
34
Consigli Per Il Risparmio Energetico
34
Panoramica
34
Tutela Dell'ambiente
34
Conoscere L'apparecchio
35
Il Pannello Comandi
35
Le Zone DI Cottura
35
Smaltimento Ecocompatibile
35
Attivazione E Disattivazione del Piano DI Cottura
36
Dove Riporre Il Selettore Tipp
36
Funzionamento Senza Selettore Tipp
36
Indicatore del Calore Residuo
36
Rimozione del Selettore Tipp
36
Tipp-Pad con Selettore Tipp
36
Uso Dell'apparecchio
36
Impostazione Della Zona DI Cottura
37
Tabella DI Cottura
37
Attivazione Della Funzione Powerboost
38
Attivazione E Disattivazione Della Sicurezza Bambino
38
Disattivazione Della Funzione Powerboost
38
Funzione Powerboost
38
Sicurezza Bambino
38
Sicurezza Bambino Automatica
38
Contaminuti
39
Disattivazione Automatica DI una Zona DI Cottura
39
Funzioni Durata
39
Timer Automatico
39
Attivazione Funzione Scaldavivande
40
Disattivazione Funzione Scaldavivande
40
Funzione Cronometro
40
Spegnimento DI Sicurezza Automatico
40
Modifica Delle Impostazioni DI Base
41
Funzione Scaldavivande
40
Indicatore Consumo DI Energia
40
Impostazioni DI Base
40
Pulizia
41
Vetroceramica
41
Malfunzionamento, Che Fare
42
Messaggio DI Errore E Negli Indicatori
42
Selettore Tipp
42
Telaio del Piano DI Cottura
42
Codice Prodotto (E) E Codice DI Produzione (FD)
43
Pietanze Sperimentate
43
Servizio Assistenza Clienti
43
Русский
46
Сoдеpжание
47
Важные Правила Техники Безопасности
47
Применение По Назначению . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Индикатор Расхода Электроэнергии
47
Обзор
48
Причины Повреждений
48
Знакомство С Прибором . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Е-Сообщение На Индикации
49
Охрана Окружающей Среды
49
Панель Управления
49
Правильная Утилизация Упаковки
49
Рекомендации По Экономии Электроэнергии
49
Индикатор Остаточного Тепла
50
Конфорки
50
Магнитная Панель С Магнитным
50
Переключателем
50
Снятие Магнитного Переключателя
50
Хранение Съёмного Магнитного Переключателя
50
Включение И Выключение Варочной Панели
51
Регулировка Конфорок
51
Таблица Приготовления
51
Управление Бытовым Прибором
51
Эксплуатация Без Съемного Магнитного Переключателя
51
A Блокировка Для Безопасности Детей
53
O Функции Времени
53
Автоматическая Блокировка Для Безопасности Детей
53
Автоматическое Отключение Конфорок
53
Включение И Выключение Блокировки Для Безопасности Детей
53
Включение Функции «Powerboost
53
Выключение Функции «Powerboost
53
Функция «Powerboost
53
Автоматический Таймер
54
Автоматическое Аварийное Отключение
54
Бытовой Таймер
54
Функция Секундомера
54
Функция Поддержания В Горячем Состоянии
55
Изменение Базовых Установок
56
Базовые Установки
55
Включение Функции Поддержания В Горячем Состоянии
55
Выключение Функции Поддержания В Горячем
55
Очистка
56
Рама Варочной Панели
56
Стеклокерамика
56
Съемный Магнитный Переключатель
56
Что Делать В Случае Неисправности
57
Е-Сообщение На Индикации
57
Cлyжбa Cepвиca
58
Номер E И Номер FD
58
NEFF T16BT.6 Serie Manual De Usuario (60 páginas)
Marca:
NEFF
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
Ελληνικά
3
Tabla de Contenido
3
Πίνακας Περιεχομένων
3
Γενικές Υποδείξεις
3
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Σκοπό Προορισμού
3
Περιορισμός Ομάδας Χρηστών
3
Ασφαλής Χρήση
3
Ασφάλεια
3
Αποφυγή Υλικών Ζημιών
5
Επισκόπηση Των Συχνότερων Βλαβών
5
Προστασία Περιβάλλοντος Και Οικονομία
5
Εξοικονόμηση Ενέργειας
5
Απόσυρση Συσκευασίας
5
Γνωριμία
7
Στοιχεία Χειρισμού
7
Εστίες Μαγειρέματος
7
Πεδία Αφής
7
Ένδειξη Υπόλοιπης Θερμότητας
8
Twist-Pad Με Κουμπί Twist
8
Φύλαξη Του Κουμπιού Twist
8
Αφαίρεση Του Κουμπιού Twist
8
Βασικός Χειρισμός
9
Λειτουργία Powerboost
11
Ασφάλεια Παιδιών
11
Ενεργοποίηση Της Ασφάλειας Παιδιών
11
Λειτουργίες Χρόνου
11
Ρολόι Συναγερμού Κουζίνας
12
Λειτουργία Χρονόμετρου
12
Αυτόματη Απενεργοποίηση
12
Λειτουργία Διατήρησης Της Θερμοκρασίας
13
Απενεργοποίηση Της Λειτουργίας Διατήρησης Της Θερμοκρασίας
13
Ένδειξη Κατανάλωσης Ενέργειας
13
Βασικές Ρυθμίσεις
13
Επισκόπηση Των Βασικών Ρυθμίσεων
13
Αλλαγή Της Βασικής Ρύθμισης
14
Καθαρισμός Και Φροντίδα
14
Καθαρισμός Του Υαλοκεραμικού Υλικού
14
Υλικά Καθαρισμού
14
Καθαρισμός Του Πλαισίου Της Βάση Εστιών
15
Αποκατάσταση Βλαβών
15
Υποδείξεις Στο Πεδίο Ενδείξεων
15
Απόσυρση
16
Απόσυρση Παλιάς Συσκευής
16
Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών
16
Αριθμός Προϊόντος (E-Nr.) Και Αριθμός Κατασκευής (FD)
17
Español
18
Seguridad
18
Evitar Daños Materiales
20
Vista General de Los Daños Más Frecuentes
20
Protección del Medio Ambiente y Ahorro
20
Ahorro de Energía
20
Eliminación del Embalaje
20
Familiarizándose con el Aparato
22
Elementos de Mando
22
Indicadores
22
Zonas de Cocción
22
Campos Táctiles
22
Indicador de Calor Residual
23
Mando Giratorio con Botón Giratorio
23
Guardar el Botón Giratorio
23
Manejar con el Botón Giratorio
23
Retirar el Botón Giratorio
23
Usar sin el Botón Giratorio
23
Manejo Básico
24
Función Powerboost
25
Encender la Función Powerboost
25
Apagar la Función Powerboost
25
Funciones de Programación del Tiempo
26
Reloj Avisador
27
Cronómetro de Cocina
27
Seguro para Niños
26
Activar el Seguro para Niños
26
Desconexión Automática
27
Función Mantener Caliente
27
Desactivar la Función Mantener Caliente
27
Activar la Función Mantener Caliente
27
Indicador de Consumo de Energía
27
Ajustes Básicos
28
Vista General de Los Ajustes Básicos
28
Modificar el Ajuste Básico
28
Cuidados y Limpieza
29
Productos de Limpieza
29
Limpiar el Marco de la Placa de Cocción
29
Limpiar el Mando Twist
29
Limpiar la Vitrocerámica
29
Solucionar Pequeñas Averías
29
Indicaciones en la Pantalla de Visualización
30
Eliminación
30
Eliminación del Aparato Usado
30
Servicio de Asistencia Técnica
31
Número de Producto (E-Nr.) y Número de Fabricación (FD)
31
Italiano
32
Sicurezza
32
Prevenzione DI Danni Materiali
34
Panoramica Dei Danni Più Frequenti
34
Tutela Dell'ambiente E Risparmio
34
Smaltimento Dell'imballaggio
34
Risparmio Energetico
34
Conoscere L'apparecchio
35
Elementi DI Comando
35
Zone DI Cottura
35
Campi Touch
35
Indicatore DI Calore Residuo
36
Tipp Pad con Selettore Tipp
36
Utilizzo con Il Selettore Tipp
36
Rimozione del Selettore Tipp
36
Comandi DI Base
37
Funzione Powerboost
38
Attivazione Della Funzione Powerboost
38
Funzioni Durata
39
Funzione Cronometro
40
Sicurezza Bambini
39
Attivazione Sicurezza Bambini
39
Funzione Scaldavivande
40
Attivazione Funzione Scaldavivande
40
Indicatore del Consumo D'energia
40
Interruzione Automatica
40
Impostazioni DI Base
41
Panoramica Delle Impostazioni DI Base
41
Modifica Impostazione DI Base
41
Pulizia E Cura
42
Pulizia del Telaio del Piano Cottura
42
Pulizia Della Vetroceramica
42
Sistemazione Guasti
42
Indicazioni Sul Display
42
Smaltimento
43
Rottamazione DI un Apparecchio Dismesso
43
Servizio DI Assistenza Clienti
44
Codice Prodotto (E-Nr.) E Codice DI Produzione (FD)
44
Русский
45
Охрана Окружающей Среды И Экономия
47
Экономия Энергии
47
Утилизaция Yпaкoвки
47
Предотвращение Материального Ущерба
47
Ознакомление С Прибором
49
Элементы Управления
49
Индикация Остаточного Тепла
50
Магнитная Панель Со Съемным Магнитным Переключателем
50
Снятие Магнитного Переключателя
50
Эксплуатация Без Магнитного Переключателя
50
Стандартное Управление
51
Функция «Powerboost
52
Блокировка Для Безопасности Детей
53
Включение Блокировки Для Безопасности Детей
53
Функции Времени
53
Время Приготовления
53
Функция Секундомера
54
Бытовой Таймер
54
Автоматическое Отключение
54
Индикатор Расхода Электроэнергии
54
Функция Поддержания В Горячем Состоянии
54
Выключение Функции Поддержания В Горячем Состоянии
54
Включение Функции Поддержания В Горячем Состоянии
54
Базовые Установки
55
Обзор Базовых Установок
55
Изменение Базовой Установки
55
Очистка И Уход
56
Чистящие Средства
56
Очистка Рамы Варочной Панели
56
Чистка Стеклокерамики
56
Устранение Неисправностей
56
Указания На Дисплее
56
Утилизация
57
Утилизaция Cтapoгo Бытового Прибора
57
Сервисная Служба
58
Номер Изделия (E-Nr.) И Заводской Номер (FD)
58
Productos relacionados
NEFF T16BT 6 Serie
NEFF T16BD76N0
NEFF T16.T.6 Serie
NEFF T16.D56 Serie
NEFF T16.D76 Serie
NEFF T16.K40 Serie
NEFF T.16ND Serie
NEFF T16TS78N0/01
NEFF T16 T 6 Serie
NEFF T16NKE Serie
NEFF Categorias
Hornos
Estufas
Campanas de Ventilación
Quemadores
Lavaplatos
Más NEFF manuales
