Manuales
Marcas
NEFF Manuales
Parrillas
N64TD00N0
NEFF N64TD00N0 Manuales
Manuales y guías de usuario para NEFF N64TD00N0. Tenemos
1
NEFF N64TD00N0 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
NEFF N64TD00N0 Instrucciones De Uso (60 páginas)
Marca:
NEFF
| Categoría:
Parrillas
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Intended Use
4
Important Safety Information
4
Causes of Damage
5
Environmental Protection
5
Tips on Energy Saving
5
Environmentally-Friendly Disposal
5
Getting to Know Your Appliance
6
Control Panel
6
Your New Lava Stone Grill
6
Before Using for the First Time
7
Cleaning the Appliance
7
Controls
7
Heating the Grill
7
Residual Heat Indicator
7
Grilling with Water and Lava Stones
8
Operating the Appliance
8
Preheating the Grill
8
Setting the Grill
8
Switching on or off
8
Adding Water
9
After Grilling
9
Grilling Table
9
Automatic Childproof Lock
10
Childproof Lock
10
Switching off
10
Switching on
10
Tips and Tricks
10
Time-Setting Options
11
Switching off
12
Automatic Safety Cut-Out
11
Kitchen Timer
11
Stopwatch
11
Wipe Protection
12
Energy Consumption Indicator
12
Switching on
12
Basic Settings
13
Changing the Basic Settings
13
Cleaning
14
Cleaning the Appliance
14
Do Not Use These Cleaning Agents
14
E-Report in the Displays
15
Trouble Shooting
15
Customer Service
16
E Number and FD Number
16
Italiano
17
Conformità D'uso
18
Importanti Avvertenze DI Sicurezza
18
Cause Dei Danni
19
Consigli Per Il Risparmio Energetico
19
Smaltimento Ecocompatibile
19
Tutela Dell'ambiente
19
La Vostra Nuova Griglia a Pietra Lavica
20
Pannello DI Comando
20
Indicatore DI Calore Residuo
21
Conoscere L'apparecchio
20
Prima DI Utilizzare L'apparecchio Per la Prima
21
Volta
21
Pulizia Dell'apparecchio
21
Riscaldare Il Grill
21
Superfici DI Comando
21
Attivazione O Disattivazione
22
Grigliare con Acqua E Pietre Laviche
22
Impostazione del Grill
22
Preriscaldare Il Grill
22
Uso Dell'apparecchio
22
Aggiunta DI Acqua
23
Dopo la Cottura al Grill
23
Tabella Grill
23
Attivazione
24
Consigli E Suggerimenti
24
Disattivazione
24
Sicurezza Bambini Automatica
24
Sicurezza Bambino
24
Contaminuti
25
Cronometro
25
Funzioni Durata
25
Spegnimento DI Sicurezza Automatico
25
Attivazione
26
Disattivazione
26
Protezione Per la Pulizia
26
Indicatore Consumo DI Energia
26
Impostazioni DI Base
27
Modifica Delle Impostazioni DI Base
27
Toccare Il Simbolo
27
Non Usate Questi Detergenti
28
Pulizia
28
Pulizia Dell'apparecchio
28
Malfunzionamento, Che Fare
29
Messaggio DI Errore E Negli Indicatori
29
Codice Prodotto (E) E Codice DI Produzione (FD)
30
Servizio Assistenza Clienti
30
Español
31
Uso Correcto del Aparato
32
Ambiente
33
Indicaciones de Seguridad Importantes
32
Causas de Los Daños
33
Consejos para Ahorrar Energía
33
Eliminación de Residuos Respetuosa con el Medio
33
Protección del Medio Ambiente
33
El Nuevo Grill con Piedras Volcánicas
34
Panel de Mando
34
Presentación del Aparato
34
Calentar el Grill
35
Indicador de Calor Residual
35
Kantes del Primer Uso
35
Limpiar el Aparato
35
Sensores de Selección
35
Asar al Grill con Agua y Piedras Volcánicas
36
Conexión O Desconexión
36
Manejo del Aparato
36
Precalentamiento del Grill
36
Programar el Grill
36
Después de Asar al Grill
37
Rellenar el Depósito de Agua
37
Tabla de Asado al Grill
37
Activación
38
Consejos y Trucos
38
Desactivación
38
Seguro Automático para Niños
38
Seguro para Niños
38
Cronómetro
39
Desconexión Automática de Seguridad
39
Funciones de Programación del Tiempo
39
Reloj Avisador
39
Activación
40
Bloqueo del Control para Limpieza
40
Desactivación
40
Visualizar el Consumo de Energía
40
Ajustes Básicos
41
Modificación de Los Ajustes Básicos
41
Limpiar el Aparato
42
Limpieza
42
No Use Los Medios de Limpieza Siguientes
42
Pulverizadores para Hornos
42
Mensaje E en Los Indicadores
43
Qué Hacer en Caso de Avería
43
Número de Producto (E) y Número de Fabricación (FD)
44
Servicio de Asistencia Técnica
44
Ελληνικά
45
Αρμόζουσα Χρήση
46
Σημαντικές Υποδείξεις Ασφαλείας
46
Αιτίες Των Ζημιών
47
Απόσυρση Σύμφωνα Με Τους Κανόνες Προστασίας Του Περιβάλλοντος
47
Προστασία Περιβάλλοντος
47
Συμβουλές Για Την Εξοικονόμηση Ενέργειας
47
Γνωρίστε Τη Συσκευή
48
Πεδίο Χειρισμού
48
Το Νέος Σας Γκριλ Πυρολίθων Από Λάβα
48
Ένδειξη Υπόλοιπης Θερμότητας
49
Επιφάνειες Χειρισμού
49
Θέρμανση Του Γκριλ
49
Καθαρισμός Της Συσκευής
49
Πριν Την Πρώτη Χρήση
49
Ενεργοποίηση Ή Απενεργοποίηση
50
Προθέρμανση Του Γκριλ
50
Ρύθμιση Του Γκριλ
50
Χειρισμός Συσκευής
50
Ψήσιμο Στο Γκριλ Με Νερό Και Πυρόλιθους Από Λάβα
50
Μετά Το Ψήσιμο Στο Γκριλ
51
Ξαναγέμισμα Με Νερό
51
Πίνακας Του Γκριλ
51
Απενεργοποίηση
52
Ασφάλεια Παιδιών
52
Αυτόματη Ασφάλεια Παιδιών
52
Ενεργοποίηση
52
Συμβουλές Και Τεχνάσματα
52
Λειτουργίες Χρόνου
53
Ρολόι Συναγερμού Κουζίνας
53
Χρονόμετρο
53
Αυτόματη Απενεργοποίηση Για Λόγους Ασφαλείας
53
Προστασία Σκουπίσματος
54
Αλλαγή Των Βασικών Ρυθμίσεων
55
Ένδειξη Κατανάλωσης Της Ενέργειας
54
Απενεργοποίηση
54
Ενεργοποίηση
54
Βασικές Ρυθμίσεις
55
Καθαρισμός
56
Καθαρισμός Της Συσκευής
56
Μη Χρησιμοποιείτε Τα Ακόλουθα Μέσα Καθαρισμού
56
Αντιμετώπιση Βλαβών
57
Μήνυμα "E" Στις Ενδείξεις
57
Αριθμός E Και Αριθμός FD
58
Υπηρεσία Τεχνικής Εξυπηρέτησης Πελατών
58
Productos relacionados
NEFF N74TK00N0
NEFF N64K40N0
NEFF N74TD00N0
NEFF N64D40N0
NEFF N64K30N0
NEFF N5 D4 Serie
NEFF N8642X0EU
NEFF N17HH1 0 Serie
NEFF N17HH 0 Serie
NEFF N14D30N2
NEFF Categorias
Hornos
Estufas
Campanas de Ventilación
Quemadores
Lavaplatos
Más NEFF manuales
