Tabla de contenido
-
-
-
Pakken Indeholder (Se Side 6)
8
-
-
-
-
-
-
-
-
Meddelelser I Displayet
11
-
-
-
-
Tilberedning Af Drikke
13
-
-
-
-
Tilberedning Med Kaffepulver
15
-
-
Brygning Af To Kopper På en Gang
16
-
-
Tilberedning Af Mælkeskum Og Varm Mælk
18
-
Tilberedning Af Kogende Vand
18
-
Informationer Og Indstillinger
19
-
Informationer I Displayet
19
-
Indstilllinger På Displayet
19
-
Indstilling Af Påfyldningsmængde
20
-
Indstilling Af Formalingsgrad
21
-
Beregning Af Vandhårdhed
21
-
Gode RåD Om At Spare Energi
21
-
Daglig Vedligeholdelse Og Rengøring
22
-
Daglig Vedligeholdelse
22
-
Rengøring Af Mælkesystem
23
-
Rengøring Af Bryggeenhed
24
-
-
-
-
-
Tilbehør, Opbevaring, Bortskaffelse, Reklamationsret
29
-
-
-
-
-
Små Problemer Kan Man Selv Afhjælpe
31
-
Inkludert I Leveringen (Se Side 35)
37
-
-
-
Lage Melkeskum Og Varm Melk
46
-
-
Innstilling Av Malingsgrad
49
-
-
-
Rengjøring Av Bryggeenheten
52
-
-
Små Problemer Du Kan Løse Selv
59
-
-
I Förpackningen Medföljer
65
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Börja Använda Maskinen
69
-
-
-
-
-
Tillagning Med Kaffepulver
71
-
-
-
-
Tillaga Mjölkskum Och Varm Mjölk
74
-
-
Information Och Inställningar
75
-
Information På Displayen
75
-
Inställningar På Displayen
75
-
Ställ In Påfyllnadsmängden
76
-
Ställa In Malningsgrad
77
-
Bestämma Vattenhårdhet
77
-
Tips För Att Spara Energi
77
-
Daglig Skötsel Och Rengöring
78
-
-
-
-
-
-
-
-
Tillbehör, Förvaring, Återvinning, Garanti
85
-
-
-
-
-
Åtgärda Enkla Problem Själv
86
-
-
-
-
-
Pakkauksen Sisältö (Katso Sivu 90)
92
-
-
-
Käyttöpainikkeet Ja Näyttö
93
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Jauhatus Kahteen Kertaan
98
-
-
Kahvin Valmistus Kahvijauhoista
99
-
Juoman Valmistus Maidon Kanssa
100
-
Kaksi Kupillista Kerrallaan
101
-
-
Maitovaahdon Ja Lämpimän Maidon Valmistaminen
102
-
Kuuman Veden Valmistus
102
-
-
Näytölle Tulevat Tiedot
103
-
-
-
Jauhatuskarkeuden Asetus
105
-
-
Energiansäästöohjeita
105
-
Päivittäinen Hoito Ja Puhdistus
106
-
-
Maitojärjestelmän Puhdistaminen
106
-
Keittoyksikön Puhdistaminen
107
-
-
-
-
-
Lisävarusteet, Varastointi, Jätehuolto, Takuu
112
-
-
-
Ohjeita, Joilla Voit Korjata Pienet Ongelmat Itse
114
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Como Utilizar Este Manual
146
-
-
Âmbito De Fornecimento
150
-
Constituição E Componentes
150
-
Elementos de Comando E Display
151
-
Interruptor de Rede O/I
151
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Preparação De Bebidas
155
-
Menu de Selecção de Bebidas
155
-
-
-
Preparação Com Café Moído
157
-
-
Duas Chávenas de Uma Vez
159
-
-
Preparar Espuma de Leite E Leite Quente
160
-
-
Informações E Regulações
161
-
Informações no Display
161
-
Regulações no Display
161
-
Regular a Quantidade de Café
163
-
Regular O Grau de Moagem
163
-
Verificar a Dureza Da Água
164
-
Dicas para Poupar Energia
164
-
Manutenção E Limpeza DIária
165
-
-
Limpar O Sistema de Leite
166
-
Limpar a Unidade de Infusão
167
-
Programas De Manutenção
168
-
-
Falta Descalcificador Encher Descalcifcador
170
-
-
-
Acessórios, Armazenagem, Eliminação, Garantia
172
-
-
-
-
Eliminação Do Aparelho
173
-
-
Reparar Pequenas Avarias Sem Ajuda Externa
174
-
Tabla de contenido
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Meddelelser I Displayet
11
-
-
-
-
-
Tilberedning Af Drikke
13
-
-
-
-
Tilberedning Med Kaffepulver
15
-
-
Brygning Af To Kopper På en Gang
16
-
-
Tilberedning Af Mælkeskum Og Varm Mælk
18
-
Tilberedning Af Kogende Vand
18
-
Informationer Og Indstillinger
19
-
Informationer I Displayet
19
-
Indstilllinger På Displayet
19
-
Indstilling Af Påfyldningsmængde
20
-
Indstilling Af Formalingsgrad
21
-
Beregning Af Vandhårdhed
21
-
Gode RåD Om At Spare Energi
21
-
Daglig Vedligeholdelse Og Rengøring
22
-
Daglig Vedligeholdelse
22
-
Rengøring Af Mælkesystem
23
-
R Engøring Af Bryggeenhed
24
-
-
-
-
-
Tilbehør, Opbevaring, Bortskaffelse, Reklamationsret
29
-
-
-
-
-
Små Problemer Kan Man Selv Afhjælpe
31
-
Innhold I Pakken (Se Side 34)
36
-
-
Lage Melkeskum Og Varm Melk
46
-
-
R Engjøring Av Bryggeenheten
52
-
Små Problemer Du Kan Løse Selv
58
-
Följande Ingår (Se Sidan 62)
64
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Börja Använda Maskinen
68
-
-
-
-
-
Tillagning Med Kaffepulver
70
-
-
-
-
Tillaga Mjölkskum Och Varm Mjölk
73
-
-
Information Och Inställningar
74
-
Information På Displayen
74
-
Nställningar På Displayen
74
-
Ställ In Påfyllnadsmängden
75
-
Ställa In Malningsgrad
76
-
Bestämma Vattenhårdhet
76
-
Tips För Att Spara Energi
76
-
Daglig Skötsel Och Rengöring
77
-
-
-
-
-
-
-
-
Tillbehör, Förvaring, Återvinning, Garanti
84
-
-
-
-
-
Åtgärda Enkla Problem Själv
85
-
-
-
-
-
Käyttöpainikkeet Ja Näyttö
91
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Jauhatus Kahteen Kertaan
96
-
-
Kahvin Valmistus Kahvijauhoista
97
-
Juoman Valmistus Maidon Kanssa
98
-
Kaksi Kupillista Kerrallaan
99
-
-
Maitovaahdon Ja Lämpimän Maidon Valmistaminen
100
-
Kuuman Veden Valmistus
100
-
-
-
Näytölle Tulevat Tiedot
101
-
-
-
Jauhatuskarkeuden Asetus
103
-
-
Energiansäästöohjeita
103
-
Päivittäinen Hoito Ja Puhdistus
104
-
-
Maitojärjestelmän Puhdistaminen
104
-
Keittoyksikön Puhdistaminen
105
-
-
-
-
-
Lisävarusteet, Varastointi, Jätehuolto, Takuu
110
-
-
-
-
-
Ohjeita, Joilla Voit Korjata Pienet Ongelmat Itse
112
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Como Utilizar Este Manual
144
-
-
-
Constituição E Componentes
147
-
Elementos de Comando E Display
148
-
Interruptor de Rede O/I
148
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Preparação De Bebidas
152
-
Menu de Selecção de Bebidas
152
-
-
-
Preparação Com Café Moído
154
-
-
Duas Chávenas de Uma Vez
156
-
-
Preparar Espuma de Leite E Leite Quente
157
-
-
Informações E Regulações
158
-
Informações no Display
158
-
Regulações no Display
158
-
Regular a Quantidade de Café
160
-
Regular O Grau de Moagem
160
-
Veriicar a Dureza Da Água
161
-
Dicas para Poupar Energia
161
-
-
-
Limpar O Sistema de Leite
163
-
Limpar a U Nidade de I Nfusão
164
-
Programas De Manutenção
165
-
-
-
-
Falta Descalcificador Encher Descalcifcador
168
-
Acessórios, Armazenagem, Eliminação, Garantia
169
-
-
-
-
Eliminação Do Aparelho
170
-
-
Reparar Pequenas Avarias Sem Ajuda Externa
171
-
Mensagem de Display Avaria Contactar Hotline
172
-
Mensagem de Display Limpar Unidade de Infusão
172
