NARDA SignalShark 3330 Manuales

Manuales y guías de usuario para NARDA SignalShark 3330. Tenemos 1 NARDA SignalShark 3330 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo Y Seguridad

NARDA SignalShark 3330 Instrucciones De Manejo Y Seguridad (196 páginas)

Marca: NARDA | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 15.65 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- Deutsch
  5
- 1 Über diese Anleitung
  
  7
  - Mitgelieferte Anleitungen
    7
  - Wichtige Hinweise
    7
- 2 Über das Produkt
  
  8
  - Ausführungen
    8
- 3 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  9
  - Verwendung
    9
  - Nicht Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    9
  - Lagerung und Transport
    9
  - Inbetriebnahme
    10
  - Montage und Installation
    11
  - Betrieb
    13
  - Reinigung
    13
  - Reparatur und Änderung
    14
- 4 Auspacken
  
  15
  - Verpackung
    15
  - Lieferumfang
    15
  - Das Gerät auf Versandschäden Prüfen
    16
  - Wiederaufnahme nach Transport und Lagerung
    16
- 5 Geräteübersicht
  
  17
  - Vorder- und Seitenansicht
    17
  - Innenansicht
    19
  - Kabelanschlüsse
    21
  - Outdoor Unit Öffnen und Schließen
    23
- 6 Vorbereitungen Montage
  
  25
  - Maßnahmen vor der Montage
    25
- 7 Gerätetest
  
  27
  - Poe-Version
    27
  - Mobilfunk-Version
    30
  - SIM-Karte Einsetzen
    30
- 8 Montage
  
  34
- 9 Wartung
  
  42
- 10 Demontage und Entsorgung
  
  42
  - Demontage der Outdoor Unit
    42
  - Ordnungsgemäße Entsorgung (nur EU)
    43
- 11 Konformitätserklärung
  
  43
English

45
- 1 About this Guide
  
  47
  - Accompanying Instructions
    47
  - Important Notes
    47
- 2 About this Product
  
  48
  - Variants
    48
- 3 General Safety Instructions
  
  49
  - Use
    49
  - Non-Intended Use
    49
  - Storage and Transport
    49
  - Commissioning
    50
  - Mounting and Installation
    50
  - Operation
    52
  - Cleaning
    52
  - Repairs and Modifications
    52
- 4 Unpacking
  
  53
- 5 Device Overview
  
  55
  - Front and Side View
    55
  - Interior View
    57
  - Cable Connections
    59
  - Modem R Version
    60
  - Opening and Closing the Outdoor Unit
    61
- 6 Preparations for Mounting
  
  63
  - Measures before Mounting
    63
  - Required Accessories
    65
- 7 Device Test
  
  65
  - Poe Version
    65
  - Modem R Version
    68
  - Inserting the SIM Card
    68
- 8 Mounting
  
  72
- 9 Maintenance
  
  80
- 10 Dismounting and Disposal
  
  80
  - Dismounting the Outdoor Unit
    80
  - Proper Disposal (EU Only)
    80
- 11 Declaration of Conformity
  
  81
Français

83
- 1 Propos de Ce Guide
  
  85
  - À Propos de Ce Guide
    85
  - Documentation Jointe
    85
  - Remarques Importantes
    85
- À Propos du Produit
  
  86
  - Versions
    86
- 3 Consignes Générales de Sécurité
  
  87
  - Utilisation
    87
  - Stockage et Transport
    87
  - Mise en Service
    88
  - Montage et Installation
    89
  - Influences Environnementales Particulières
    90
  - Fonctionnement
    91
  - Nettoyage
    91
  - Réparations et Modifications
    92
- 4 Déballage
  
  93
- 5 Présentation de L'appareil
  
  95
  - Vue de Face et de Côté
    95
  - Vue Intérieure
    97
  - Connexions de Câble
    99
  - Version Radio Mobile
    100
  - Ouverture et Fermeture de L'outdoor Unit
    101
- 6 Préparations pour le Montage
  
  103
  - Mesures Avant le Montage
    103
    
    Montage de la Protection Contre les Surtensions
    104
    
    Risque de Dommages Causés Par la Foudre
    104
    
    Montage de la Protection Contre les Intempéries
    104
- 7 Test de L'appareil
  
  105
  - Version Poe
    105
  - Version Radio Mobile
    108
  - Mise en Place de la Carte SIM
    108
- 8 Montage
  
  112
- 9 Maintenance
  
  120
- 10 Démontage et Mise au Rebut
  
  120
  - Démontage de L'outdoor Unit
    120
  - Mise au Rebut Appropriée (UE Uniquement)
    121
- 11 Déclaration de Conformité
  
  121
Español

123
- 1 Sobre Esta Guía
  
  125
  - Instrucciones Suministradas
    125
  - Indicaciones Importantes
    125
- 2 Acerca del Producto
  
  126
  - Versiones
    126
- 3 Instrucciones Generales de Seguridad
  
  127
  - Uso
    127
    
    Uso Previsto
    127
    
    Uso Inadecuado
    127
  - Almacenamiento y Transporte
    127
  - Puesta en Marcha
    128
  - Aparatos Dañados sin Accesorios
    128
  - Montaje E Instalación
    129
    
    Uso de Elementos para el Trabajo en Altura
    129
    
    Montaje O Fijación Inadecuados
    129
    
    Instalación en Condiciones Climáticas Extremas
    130
    
    Influencias Ambientales Especiales
    130
  - Funcionamiento
    130
  - Limpieza
    131
  - Disolventes
    131
  - Reparación y Modificación
    131
  - Reparaciones O Modificaciones no Autorizadas O Inadecuadas
    131
- 4 Desembalaje
  
  132
- 5 Vista General del Aparato
  
  134
  - Vista Frontal y Lateral
    134
  - Vista Interior
    136
  - Conexiones de Cables
    138
  - Apertura y Cierre de la Outdoor Unit
    140
    
    Entrada de Humedad
    140
    
    Apertura de la Outdoor Unit
    140
    
    Tensión Eléctrica en el Interior del Aparato
    140
    
    Cierre de la Outdoor Unit
    141
- 6 Preparación del Montaje
  
  142
  - Medidas Previas al Montaje
    142
    
    Observe Los Requisitos del Lugar de Instalación
    142
    
    Tenga en Cuenta el Sistema de Protección contra Rayos
    143
    
    Montaje de la Protección contra Sobretensiones
    143
    
    Riesgo de Daños Causados por Rayos
    143
    
    Montaje de la Protección contra Inclemencias Meteorológicas
    143
    
    Montaje de la Protección contra Aves
    144
    
    Accesorios Necesarios
    144
- 7 Prueba del Aparato
  
  144
- 8 Montaje
  
  151
- 9 Mantenimiento
  
  159
- 10 Desmontaje y Eliminación
  
  159
  - Desmontaje de la Outdoor Unit
    159
  - Eliminación y Reciclaje Adecuados (solo en la UE)
    160
- 11 Declaración de Conformidad
  
  160
汉语

161
- 1 关于本说明书
  
  163
  - 随供说明书
    163
  - 重要提示
    163
- 2 关于本产品
  
  164
- 3 常规安全提示
  
  165
  - 存放和运输
    165
  - 装配与安装
    166
  - 维修和改动
    168
  - 供货范围
    169
  - 检查设备在运输时是否损坏
    170
  - 运输和存放后的重新投用
    170
- 5 设备概览
  
  171
  - 前视图和侧视图
    171
  - 内视图
    173
  - 电缆接口
    175
  - 室外单元打开和关闭
    177
- 6 准备安装
  
  179
  - 安装前的措施
    179
- 7 设备测试
  
  181
  - Poe 版本
    181
  - 无线电版本
    183
  - 将室外单元安装在墙壁上
    187
  - 在杆上或孔上安装室外单元
    188
  - 安装 Gnss 天线（选配
    192
  - 固定电缆
    193
  - 连接测量天线
    193
- 10 拆卸和废弃处理
  
  194
  - 拆卸室外单元
    194
  - 正确规范的废物处理（仅适用于欧盟
    195
- 11 符合性声明
  
  195

Productos relacionados

NARDA Categorias

Instrumentos de Medición Antenas Controles Remotos

Más NARDA manuales

NARDA SignalShark 3330 Manuales

NARDA SignalShark 3330 Instrucciones De Manejo Y Seguridad (196 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Über diese Anleitung

2 Über das Produkt

3 Allgemeine Sicherheitshinweise

4 Auspacken

5 Geräteübersicht

6 Vorbereitungen Montage

7 Gerätetest

8 Montage

9 Wartung

10 Demontage und Entsorgung

11 Konformitätserklärung

English

1 About this Guide

2 About this Product

3 General Safety Instructions

4 Unpacking

5 Device Overview

6 Preparations for Mounting

7 Device Test

8 Mounting

9 Maintenance

10 Dismounting and Disposal

11 Declaration of Conformity

Français

1 Propos de Ce Guide

À Propos du Produit

3 Consignes Générales de Sécurité

4 Déballage

5 Présentation de L'appareil

6 Préparations pour le Montage

7 Test de L'appareil

8 Montage

9 Maintenance

10 Démontage et Mise au Rebut

11 Déclaration de Conformité

Español

1 Sobre Esta Guía

2 Acerca del Producto

3 Instrucciones Generales de Seguridad

4 Desembalaje

5 Vista General del Aparato

6 Preparación del Montaje

7 Prueba del Aparato

8 Montaje

9 Mantenimiento

10 Desmontaje y Eliminación

11 Declaración de Conformidad

汉语

1 关于本说明书

2 关于本产品

3 常规安全提示

5 设备概览

6 准备安装

7 设备测试

10 拆卸和废弃处理

11 符合性声明

Productos relacionados

NARDA Categorias