Manuales
Marcas
Multifan Manuales
Ventiladores
130
Multifan 130 Manuales
Manuales y guías de usuario para Multifan 130. Tenemos
2
Multifan 130 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Montaje, Instrucciones De Uso
Multifan 130 Manual De Montaje (96 páginas)
Marca:
Multifan
| Categoría:
Ventiladores
| Tamaño: 12.6 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Детали Для Вентиляторов С 3 Лопастями
9
Детали Для Вентиляторов С 5 Лопастями
9
Fig. VIII
19
Aansluitschema / Connec On Diagram / Anschlussdiagram / Schéma de Câblage / Diagrama de Conexión / Схема Соединения
20
Op Es / Op Ons / Op Onen / Op Ons / Opciones
21
Muurbeves Ging / Wall Moun Ng / Wandmontage / Montage Mural / Montaje en Pared / НАСТЕННЫЙ МОНТАЖ
22
Conus Aan Blaaszijde / Cone On The Air Outlet / Konus An Der Blaseseite / Cône, Côté Souffl Ant / Cono al Lado de Soplar / Конус Отверстия Для Выпуска Воздуха
26
Проволочная Сетка На Выходе Воздуха
29
Проволочная Сетка На Входе Воздуха
31
Jaloezie Aan Blaaszijde / Shu Er On The Air Outlet / Verschlusskappe An Der Blaseseite / Volet, Côte Souffl Ant / Persiana al Lado de Soplar / Затвор Отверстия Для Выпуска Воздуха
34
Persiana al Lado de Aspiración / Затвор На Входе Воздуха
36
Grille Volet, Côte Aspirant / Rejila Persiana al Lado de Aspiración / Проволочная Сетка Затвора На Входе Воздуха
41
Der Blaseseite / Volet, Côte Souffl Ant, Avec Grille / Persiana con Rejilla al Lado de Soplar / Затвор С Проволочной Сеткой На Выходе Воздуха
44
Inhoudsopgave
47
Inleiding
48
Inhoud Levering
48
Algemene Aanwijzingen Voor Gebruik
48
Technische Specifi Ca Es
48
Uitleg Typeplaatje
49
Assemblage / Montage / Installa E
49
Assemblage
50
Opslag / Transport
50
Ingebruikname
50
Buiten Bedrijf Stellen
50
Afvalverwijdering en Demontage
50
EG-Conformiteitsverklaring
51
De Volgende Geharmoniseerde Normen Werden Toegepast
51
Onderhoud en Onderhoudsschema
52
Storingen / Repara Es
53
Klachten / Vragen
53
Vf9375C (02/2017)
54
Table Of Contents
55
Introduc On
56
Scope Of Delivery
56
General Instruc Ons
56
Technical Specifi Ca Ons
56
Explana On Produc On Label
57
Assembly / Moun Ng / Installa On
57
Assembly
58
Storage / Transport
58
Start-Up
58
Pu Ng Out Of Service
58
Disposal / Recycling
58
Declara On Of Conformity
59
Maintenance And Maintenance Diagram
60
Malfunc Ons / Repair
61
Complaints / Ques Ons
61
Inhalt
63
Einleitung
64
Lieferumfang
64
Allgemeine Hinweisungen Zur Gebrauch
64
Technische Spezifi Ka Onen
64
Au Au Typenschild
65
Zusammenbau / Montage / Installa On
65
Zusammenbau
66
Lagerung / Transport
66
Inbetriebname
66
Auβer Betrieb Stellen
66
Demontage Und Entsorgung
66
Konformitätserklärung
67
Wartung- Und Wartungsplan
68
Fehlfunk Onen / Reparaturen
69
Beschwerden/ Fragen
69
Vf9375C (02/2017)
70
Table Des Ma Ères
71
Introduc On
72
A la Livraison
72
Instruc Ons Générales
72
Caractéris Ques Techniques
72
Design de la Plaque Signalé que
73
Assemblage / Montage / Installa On
73
Assemblage
74
Stockage / Transport
74
Démarrage
74
Mise Hors Service
74
Élimina On / Recyclage
74
Déclara On CE de Conformité
75
Entre en Et Schéma D'entre en
76
Problèmes / Dépannage
77
Réclama Ons / Ques Ons
77
Vf9375C (02/2017)
78
Manual del Usario
78
Índice
79
Introducción
80
Contenido Entregado
80
Instrucciones Generales
80
Especifi Caciones Técnicas
80
Explicación de la E Queta de Producción
81
Montaje /Instalación
81
Montaje
82
Almacenamiento/Transporte
82
Para Empezar
82
Puesta Fuera de Servicio
82
Eliminación / Reciclaje
82
Declaración de Conformidad CE
83
Mantenimiento y Plazos de Mantenimiento
84
Mantenimiento
84
Fallos/Reparaciones
85
Quejas/Preguntas
85
Vf9375C (02/2017)
86
Инструкция По Установке
86
Содержание
87
Введение
88
Комплект Поставки
88
Общие Указания
88
Teхнические Спецификации
88
Поясняющий Ярлык Продукта
89
Сборка/Монтаж/Установка
89
06.1 Сборка
90
Хранение/Транспортировка
90
Запуск
90
Вывод Из Обслуживания
90
Утилизация / Переработка
90
Декларация О Соответствии EC
91
Уход И График Техобслуживания
92
Неисправности / Ремонт
93
Претензии / Вопросы
93
Multifan 130 Instrucciones De Uso (44 páginas)
Marca:
Multifan
| Categoría:
Ventiladores
| Tamaño: 7.94 MB
Tabla de contenido
English
5
1 Introduction
5
2 Safety
5
Tabla de Contenido
5
3 Assembly
6
4 Information
6
Overview
6
Intended Use
6
Technical Information
6
5 Installation
6
Mechanical
6
Electrical
7
Thermal Protection
8
Speed Control
8
6 Commissioning
8
7 Operation
9
8 Maintenance
9
Maintenance Schedule
9
Maintenance Subjects
9
9 Troubleshooting and Repairs
10
10 End of Life
11
11 EU Declaration of Conformity
11
Glossary
11
Dutch
12
1 Introductie
12
2 Veiligheid
12
3 Assembly
13
4 Informatie
13
Overzicht
13
Bedoeld Gebruik
13
Technische Informatie
13
5 Installatie
13
Mechanisch
13
Elektrisch
14
Thermische Beveiliging
15
Snelheidsregeling
15
6 Inbedrijfstelling
16
7 Gebruik
16
8 Onderhoud
16
Onderhoudsschema
16
Onderhoudsonderwerpen
16
9 Foutopsporing en Reparaties
17
10 Einde Van de Levensduur
18
11 EU-Verklaring Van Overeenstemming
19
EU-Conformiteitsverklaring
19
Begrippenlijst
19
Deutsch
20
1 Vorbemerkung
20
2 Sicherheit
20
3 Montage
21
4 Informationen
21
Übersicht
21
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
21
Technische Informationen
22
5 Installation
22
Mechanisch
22
Elektrisch
22
Thermischer Schutz
23
Drehzahlregelung
24
6 Inbetriebnahme
24
7 Betrieb
24
8 Wartung
24
Wartungszeitplan
25
Wartung Themen
25
9 Fehlerbehebung und Reparatur
25
10 Ende der Lebensdauer
26
11 EU-Konformitätserklärung
27
Glossar
27
Français
28
1 Introduction
28
Utilisation Inappropriée
28
2 Sécurité
28
3 Assemblage
29
4 Information
29
Aperçu
29
Utilisation Prévue
29
Informations Techniques
29
5 Installation
29
Mecanique
29
Installation Électrique
30
Protection Thermique
31
Contrôle de la Vitesse
31
6 Mise en Service
32
7 Utilisation
32
8 Entretien
32
Programme de Maintenance
32
Sujets D'entretien
32
9 Dépannages et Réparations
33
10 Fin de Vie
34
11 Déclaration de Conformité UE
35
Glossary
35
Español
36
1 Introducción
36
2 Seguridad
36
3 Montaje
37
4 Información
37
Visión General
37
Uso Específico
37
Información Técnica
37
5 Instalación
37
Mecánica
37
Protección
38
Eléctrico
38
Protección Térmica
39
Control de Velocidad
39
6 Puesta en Marcha
40
7 Funcionamiento
40
8 Mantenimiento
40
Programa de Mantenimiento
40
Temas de Mantenimiento
40
Limpieza
40
9 Solución de Problemas y Reparaciones
41
10 Fin de Vida Útil
42
Eliminación
42
Reciclaje
42
11 Declaración UE de Conformidad
43
Glosario
43
Productos relacionados
Multifan 31EG81
Multifan TURBO36
Multifan V-FloFan
Multifan Categorias
Ventiladores
Más Multifan manuales