Manuales
Marcas
movendo technology Manuales
Equipo Medico
HUNOVA
movendo technology HUNOVA Manuales
Manuales y guías de usuario para movendo technology HUNOVA. Tenemos
2
movendo technology HUNOVA manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso
movendo technology HUNOVA Manual De Uso (134 páginas)
Marca:
movendo technology
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 6.26 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Introducción
10
Símbolos Utilizados en Este Manual
10
Información General
11
Características del Sistema
11
Código de Identificación del Producto
11
Descripción
11
Anexos
12
Especificaciones Técnicas y Descripción del Dispositivo
12
Configuración del Dispositivo
12
Uso de Los Componentes del Dispositivo
13
Tablet
13
Sandalia y Soporte de la Rodilla
15
Barra de Sujeción
16
Sensor Inercial
17
Reposabrazos
19
Optional
20
Condiciones de Uso
21
Aplicación
21
Destino de Uso
21
Usuarios Previstos
21
Población de Pacientes Prevista
21
Pacientes con Problemas Neuromotores Y/U Ortopédicos y que Necesitan una Evaluación Y/O Rehabilitación Funcional
21
No Hay Restricciones de Edad, Etnia O Sexo
21
Condiciones Médicas
21
Pacientes con Problemas Neuromotores Y/U Ortopédicos de I) Origen Neurológico (por Ejemplo, Ictus, Lesión Medular, Esclerosis Múltiple, Síndrome de Parkinson), II) Ortopédico, III) Geriátrico
21
Indicaciones de Uso
21
Benefici Clinici Attesi
22
Contraindicaciones
22
Garantía y Asistencia
23
Uso del Dispositivo Huno/Hunova/Huno S
23
Antes de Empezar
23
Encendido del Sistema
24
Inicio de Huno/Hunova/Huno S
26
Posicionamiento del Paciente
27
Ajuste del Asiento
27
Posibles Configuraciones para el Ejercicio
28
Cómo Colocar Correctamente al Paciente en Diferentes Configuraciones
31
Configuración Bipodal
32
Configuración de Asientos
32
Configuración del Tobillo
33
Véase el Soporte de la Sandalia y la Rodilla (Sección 2.1.1.2)
33
Configuración Monopodal
33
Apagado del Dispositivo
33
Interfaz Gráfica del Usuario (GUI)
34
GUI Móvil
34
Perfiles de Usuario
34
Pantalla Inicial de Inicio de Sesión
34
Barra de Navegación Inferior
35
Mensajes de Aviso de GUI Móvil
36
Sección Configuración
37
Sección Pacientes
40
Creación del Paciente
40
Selección del Paciente y Acceso a la Página del Paciente
42
Asociación de un Bloque al Paciente
45
Sesión de Entrenamiento
46
Configuración
48
Inicio de la Sesión de Tratamiento
49
Inicio de la Sesión de Evaluación
50
Sesión de Rehabilitación en Curso
50
Ficha Datos Personales
53
Ficha Historial de Sesión
54
Ficha Informes Comparativos
55
Sección Protocolos
56
Creación de un Nuevo Protocolo
57
Creación de una Fase de Tratamiento
58
Sección Macrozonas
62
Creación de una Nueva Macrozona
63
Creación de una Actividad
65
Creación de Nueva Macrozona Fast Track
67
Creación de una Actividad Fast Track
68
Informe
69
Informe de Evaluación Individual
70
Informe de Evaluación Comparativo
72
Abreviaturas
72
Informe de Entrenamiento
73
GUI Móvil en Estado Offline
73
GUI Local
74
Inicio de la Sesión en el Modo Fast Track
75
Iniciar la Sesión en Modo Fast Track desde la GUI Local
75
Iniciar la Sesión en Modo Fast Track desde la GUI Móvil
77
Inicio del Ejercicio
78
Realización de Los Ejercicios
79
Navegar por Los Ejercicios de una Sesión
80
Cambio de Los Niveles de Dificultad Durante la Ejecución del Ejercicio
83
Configuración del Dispositivo
83
Gestión de Los Sensores Inerciales
84
Procedimiento de Cambio del Sensor Inercial
84
Gestión Eliminación Offset Sensores
84
Gestión del Idioma
84
Asistencia Remota
84
Ejercicios
85
Modalidad Estática
85
Estática
85
Plano Inclinado
85
Modalidad Activa
85
Propioceptiva O Basculante
85
Elástica
85
Fluida
86
Contrarresistiva
86
Modalidad Pasiva
86
Movimiento Pasivo Continuo
86
Perturbaciones Impulsivas
86
Modalidad de Ayuda (Asistida)
86
Lista de Ejercicios
86
Adquisición de Peso
86
Estiramiento
87
Movimiento Pasivo
87
Prueba de Alcanzar Asistida
87
Equilibrio
87
Ejercicios de Refuerzo
87
Ejercicio Isométrico del Tobillo
87
Ejercicio Isotónico del Tobillo
87
Ejercicio Isocinético del Tobillo
88
Flexión-Extensión del Tobillo
88
Sentadillas
88
Elevaciones
88
Hundimientos
88
Desplazamiento de Peso
89
Estabilidad Básica con Ambas Plataformas Activas
89
Estabilidad Básica con Elevaciones de Piernas
89
De Posición Sentada a Posición de Pie
89
Entrenamiento Propioceptivo
90
Dibujar
90
Seguimiento
90
Prueba de Alcanzar
90
Dual Task
90
Actividades de las Extremidades Superiores
90
Límites de Estabilidad
90
Control de Tronco
90
Entrenamiento del Paso
90
Ejercicios de Juegos con Dificultad Creciente Automática
91
Recoger Fruta
91
Ping Pong
91
Equilibrio en Nave Espacial
91
Glosario
91
Configuración de Los Parámetros
92
Parámetros Predeterminados
93
Parámetros de Protocolo
95
Parámetros Editables
96
Protocolos y Macrozonas
96
Evaluaciones
97
Límites Biomecánicos
97
RDM de Tobillo Plano Sagital/Rdm de Tobillo Plano Frontal
97
RDM de Pelvis en Plano Sagital/Rdm de Pelvis en Plano Frontal
98
RDM Monopodal en Plano Sagital/Prueba Frontal de RDM
98
Medición de la Fuerza de Los Flexores Plantares del Tobillo
98
RDM del Torso
99
Límites de Estabilidad/Límites de Estabilidad en Posición Sentada
99
Estrategias de Movimiento
99
Equilibrio Reactivo en Posición de Pie/Impulso de Equilibrio Reactivo/Equilibrio Reactivo en Posición Sentada
99
Adaptación en Posición de Pie/ Adaptación en Posición Sentada
100
Combinada / Prueba de Equilibrio Propioceptivo y Plataforma Contrarresistiva Variable
101
Prueba de Equilibrio con Perturbación Visual / Prueba de Equilibrio con Perturbación Visual en Carga Estática
104
Control Dinámico
104
Medición del Control Propioceptivo Mediante Pruebas Dinámicas
104
De Posición Sentada a Posición de Pie
105
De Posición Sentada a Posición de Pie 5 Veces
105
Segundos de Posición Sentada a Posición de Pie
105
Evaluación de Sentadilla
106
Prueba de Fuerza
106
Prueba de Fuerza Isotónica
106
Empujes en Isometría
106
Instrucciones de Seguridad
107
Instalación y Mantenimiento
108
Instalación
108
Mantenimiento Ordinario: Limpieza del Dispositivo
108
Prestaciones y Mantenimiento Esenciales
109
Es Tarea del Usuario Realizar, Mediante Personal Adecuadamente Formado, las Siguientes
109
Caja de Conexiones
109
Procesamiento de Datos
112
Copia de Seguridad de Los Datos
112
Exportación de Los Datos
113
Impresión de Informes
114
Impresora Suministrada por Movendo Technology
114
Impresora del Centro
114
Actualización Automática GUI Local y GUI Móvil
115
Procedimiento para Realizar la Actualización Automática
115
Aviso de Disco Lleno
116
Servicio de Atención al Cliente
116
Información General
116
Errores
118
Problemas y Soluciones
119
Aparecen las Pantallas de Fallo Durante la Realización del Ejercicio
119
No Se Oye el Audio
120
La Pantalla Muestra el Mensaje "Sin Señal
120
La Aplicación Está en Estado Offline
121
No Hay Conexión Wi-Fi entre Huno/Hunova/Huno S y la Tablet
121
Procedimiento para la Resolución de "Falta de Conexión entre la Tablet MICROSOFT SURFACE y Huno/Hunova/Huno S
121
Procedimiento para la Resolución de "Falta de Conexión entre la Tablet SAMSUNG y Huno/Hunova/Huno S
123
Si Intenta Enviar la Sesión cuando Huno/Hunova/Huno S Está Apagado
124
Si Intenta Enviar la Sesión cuando Todavía no Se Ha Realizado el Reset de Los Sensores
125
Cuándo Ponerse en Contacto con la Asistencia
125
Etiquetado del Sistema
125
Placas de Identificación y Números de Serie del Sistema
125
Significado de Los Símbolos en la Etiqueta
126
Símbolo Descripción
126
Eliminación de la Unidad
128
Compatibilidad Electromagnética
128
Descripción Técnica
132
Normas de Referencia
132
Ficha Técnica del Producto
133
movendo technology HUNOVA Manual De Uso (129 páginas)
Marca:
movendo technology
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 5.17 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Introducción
9
Símbolos Utilizados en Este Manual
9
Información General
10
Características del Sistema
10
Especificaciones Técnicas y Descripción del Dispositivo
11
Configuración del Dispositivo
11
Especificaciones Técnicas
14
Características Generales
14
Características Eléctricas
14
Movimiento de las Plataformas
14
Características Mecánicas
14
Baterías
14
Restricciones del Entorno
14
Condiciones de Uso
15
Aplicación
15
Destino de Uso
15
Usuario
16
Contraindicaciones
16
Garantía y Asistencia
16
Uso del Dispositivo HUNOVA
17
Antes de Empezar
17
Cómo Garantizar la Seguridad Básica
17
Tablet
17
Encendido del Sistema
18
Encendido para Los Dispositivos con Número de Serie hasta 189 Incluido
18
Interruptores
19
Encendido para Los Dispositivos con Número de Serie a Partir de 190 Incluido
20
Inicio de Hunova
20
Posicionamiento del Paciente
22
Ajuste del Asiento
22
Posibles Configuraciones para el Ejercicio
23
Accesorios y Partes Desmontables
26
Sandalia y Soporte de la Rodilla
27
Barra de Sujeción
28
Sensor Inercial
29
Reposabrazos
32
Apagado del Dispositivo
33
Para Los Dispositivos con Número Serie Menor O Igual que 189
33
Para Los Dispositivos con Número Serie Igual O Mayor que 190
33
Interfaz Gráfica del Usuario (GUI)
33
GUI Móvil
33
Perfiles de Usuario
33
Pantalla Inicial de Inicio de Sesión
34
Barra de Navegación Inferior
35
Mensajes de Aviso de GUI Móvil
36
Sección Configuración
36
Sección Pacientes
39
Creación del Paciente
40
Inicio de la Sesión de Tratamiento
48
Sesión de Evaluación
48
Inicio de la Sesión de Evaluación
49
Sesión de Rehabilitación en Curso
49
Ficha Datos Personales
52
Ficha Historial de Sesión
53
Ficha Informes Comparativos
54
Sección Protocolos
55
Creación de un Nuevo Protocolo
56
Creación de una Fase de Tratamiento
57
Sección Macrozonas
61
Creación de una Actividad
63
Creación de Nueva Macrozona Fast Track
65
Creación de una Actividad Fast Track
66
Informe
68
Informe de Evaluación Individual
68
Informe de Evaluación Comparativo
71
Abreviaturas
71
Informe de Entrenamiento
72
GUI Móvil en Estado Offline
72
GUI Local
72
Inicio de la Sesión en el Modo Fast Track
74
Inicio del Ejercicio
76
Realización de Los Ejercicios
78
Cambio de Los Niveles de Dificultad Durante la Ejecución del Ejercicio
79
Configuración del Dispositivo
79
Gestión de Los Sensores Inerciales
79
Procedimiento de Cambio del Sensor Inercial
79
Ejercicios
80
Modalidad Estática
81
Estática
81
Plano Inclinado
81
Modalidad Activa
81
Propioceptiva O Basculante
81
Elástica
81
Fluida
81
Contrarresistiva
81
Modalidad Pasiva
81
Movimiento Pasivo Continuo
81
Modalidad de Ayuda (Asistida)
82
Lista de Ejercicios
82
Adquisición de Peso
82
Estiramiento
82
Movimiento Pasivo
82
Prueba de Alcanzar Asistida
82
Equilibrio
83
Ejercicios de Refuerzo
83
Ejercicio Isométrico del Tobillo
83
Ejercicio Isotónico del Tobillo
83
Ejercicio Isocinético del Tobillo
83
Flexión-Extensión del Tobillo
83
Elevaciones
84
Hundimientos
84
Desplazamiento de Peso
84
Estabilidad Básica con Ambas Plataformas Activas
84
Estabilidad Básica con Elevaciones de Piernas
84
De Posición Sentada a Posición de Pie
85
Entrenamiento Propioceptivo
85
Dual Task
85
Actividades de las Extremidades Superiores
85
Límites de Estabilidad
86
Control de Tronco
86
Entrenamiento del Paso
86
Ejercicios de Juegos con Dificultad Creciente Automática
86
Equilibrio en Nave Espacial
86
Configuración de Los Parámetros
87
Parámetros Predeterminados
87
Parámetros de Protocolo
90
Parámetros Editables
91
Protocolos y Macrozonas
91
Evaluaciones
92
Límites Biomecánicos
92
RDM de Tobillo Plano Sagital/Rdm de Tobillo Plano Frontal
92
RDM de Pelvis en Plano Sagital/Rdm de Pelvis en Plano Frontal
93
RDM Monopodal en Plano Sagital/Prueba Frontal de RDM
93
Medición de la Fuerza de Los Flexores Plantares del Tobillo
93
RDM del Torso
94
Límites de Estabilidad/Límites de Estabilidad en Posición Sentada
94
Estrategias de Movimiento
94
Equilibrio Reactivo en Posición de Pie/Impulso de Equilibrio Reactivo/Equilibrio Reactivo en Posición Sentada
94
Adaptación en Posición de Pie/ Adaptación en Posición Sentada
95
Combinada / Prueba de Equilibrio Propioceptivo y Plataforma Contrarresistiva Variable
96
Prueba de Equilibrio con Perturbación Visual / Prueba de Equilibrio con Perturbación Visual en Carga Estática
98
Control Dinámico
99
Medición del Control Propioceptivo Mediante Pruebas Dinámicas
99
De Posición Sentada a Posición de Pie
100
De Posición Sentada a Posición de Pie 5 Veces
100
Segundos de Posición Sentada a Posición de Pie
100
Evaluación de Sentadilla
101
Prueba de Fuerza
101
Prueba de Fuerza Isotónica
101
Empujes en Isometría
101
Instrucciones de Seguridad
102
Instalación y Mantenimiento
102
Instalación
102
Instalación para Los Dispositivos con Número Serie Menor O Igual que 189
103
Instalación para Los Dispositivos con Número Serie Igual O Mayor que 190
103
Mantenimiento Ordinario: Limpieza del Dispositivo
104
Prestaciones y Mantenimiento Esenciales
104
Es Tarea del Usuario Realizar, Mediante Personal Adecuadamente Formado, las Siguientes
104
Procesamiento de Datos
107
Copia de Seguridad de Los Datos
108
Exportación de Los Datos
108
Impresión de Informes
109
Impresora Suministrada por Movendo Technology
109
Impresora del Centro
110
Actualización Automática GUI Local y GUI Móvil
110
Procedimiento para Realizar la Actualización Automática
111
Aviso de Disco Lleno
111
Servicio de Atención al Cliente
112
Información General
112
Errores
113
Problemas y Soluciones
114
Aparecen las Pantallas de Fallo Durante la Realización del Ejercicio
114
No Se Oye el Audio
115
La Pantalla Muestra el Mensaje "Sin Señal
116
La Aplicación Está en Estado Offline
117
No Hay Conexión Wi-Fi entre Hunova y la Tablet
117
Si Intenta Enviar la Sesión cuando Hunova Está Apagado
120
Si Intenta Enviar la Sesión cuando Todavía no Se Ha Realizado el Reset de Los Sensores
120
Cuándo Ponerse en Contacto con la Asistencia
120
Etiquetado del Sistema
121
Placas de Identificación y Números de Serie del Sistema
121
Significado de Los Símbolos en la Etiqueta
121
Símbolo Descripción
121
Eliminación de la Unidad
123
Compatibilidad Electromagnética
123
Descripción Técnica
127
Normas de Referencia
127
Ficha Técnica del Producto
128
Productos relacionados
movendo technology huno
movendo technology huno s
movendo technology Categorias
Equipo Medico
Más movendo technology manuales