monzana MZBC04 Manuales

Manuales y guías de usuario para monzana MZBC04. Tenemos 2 monzana MZBC04 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones

monzana MZBC04 Manual Del Usuario

monzana MZBC04 Manual Del Usuario (72 páginas)

Marca: monzana | Categoría: Cargadores de Batería | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
English

12
- Symbols
  12
- General Safety Information
  13
- General Safety Information for Use
  13
- Safety Information
  13
- Electrical Safety
  14
- Personal Safety Measures
  14
- Before Using the Device for the First Time
  15
- Intended Use
  15
- Positioning the Charger
  15
- Precautions for the DC Connection
  15
- Preparing the Charging Process
  15
- Unpacking Instructions
  15
- Using and Maintaining Electrical Items
  15
- Battery Outside of the Vehicle
  16
- Charging the Battery Inside the Vehicle
  16
- Precautions for Connecting the Mains Plug
  16
- Duration of the Charging Process
  17
- Lc Display
  17
- Operation
  17
- Testing the Battery
  17
- Available Charging Modes
  18
- Charging Phases
  18
- Commissioning
  18
- Maintenance and Care Instructions
  19
- Troubleshooting
  19
- Disposal
  20
  - Correct Disposal of this Product
    20
- Technical Data
  20
Français

21
Italiano

31
- Simboli
  31
  - Tensione Elettrica Pericolosa
    32
- Avvertenze Generali DI Sicurezza
  32
- Indicazioni DI Sicurezza
  32
- Indicazioni DI Sicurezza Generali Per L'utilizzo
  32
- Precauzioni Personali
  33
- Indicazioni Per L'apertura Dell'imballaggio
  34
- Preparazione del Processo DI Carica
  34
- Prima Della Messa in Funzione
  34
- Sicurezza Elettrica
  34
- Utilizzo a Norma
  34
- Utilizzo E Manutenzione DI Articoli Elettrici
  34
- Carica Della Batteria All'interno del Veicolo
  35
- Posizionamento del Caricabatterie
  35
- Precauzioni Per la Connessione a Corrente Continua
  35
- Batteria All'esterno del Veicolo
  36
- Durata del Processo DI Carica
  36
- Precauzioni Per Il Collegamento Della Spina DI Alimentazione
  36
- Display Lcd
  37
- Modalità DI Carica Disponibili
  37
- Test Batteria
  37
- Utilizzo
  37
- Fasi DI Carica
  38
- Messa in Funzione
  38
- Istruzioni DI Cura E Manutenzione
  39
- Risoluzione Dei Problemi
  39
- Dati Tecnici
  40
- Smaltimento
  40
  - Corretto Smaltimento del Prodotto
    40
Español

41
- Símbolos
  41
  - Riesgo de Asfixia
    42
  - Modificaciones del Producto
    42
- Indicaciones de Seguridad
  42
- Indicaciones Generales de Seguridad
  42
- Indicaciones Generales de Seguridad para el Uso del Equipo
  42
- Medidas de Seguridad Personal
  43
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  44
- Instrucciones de Desembalaje
  44
- Preparación de la Carga
  44
- Seguridad Eléctrica
  44
- Uso Previsto
  44
- Utilización y Mantenimiento de Artículos Eléctricos
  44
- Carga de la Batería en el Interior del Vehículo
  45
- Colocación del Cargador
  45
- Precauciones para el Conector de CC
  45
- Batería en el Exterior del Vehículo
  46
- Duración de la Carga
  46
- Precauciones para la Conexión del Enchufe
  46
- Comprobación de la Batería
  47
- Funcionamiento
  47
- Modos de Carga Disponibles
  47
- Pantalla Lcd
  47
- Fases de Carga
  48
- Puesta en Funcionamiento
  48
- Indicaciones de Mantenimiento y Cuidado
  49
- Solución de Averías
  49
- Datos Técnicos
  50
- Eliminación
  50
  - Eliminación Correcta de Este Producto
    50
Dutch

51
- Symbolen
  51
  - Wijzigingen Aan Het Product
    52
- Algemene Veiligheidsinstructies
  52
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Het Gebruik
  52
- Veiligheidsvoorschriften
  52
- Elektrische Veiligheid
  53
- Persoonlijke Veiligheidsmaatregelen
  53
- Gebruik en Onderhoud Van Elektrische Artikelen
  54
- Uitpakinstructies
  54
- Voor de Inbedrijfstelling
  54
- Voorbereiding Van de Laadprocedure
  54
- Voorschriftmatig Gebruik
  54
- Accu Buiten de Auto Opladen
  55
- Accu in de Auto Opladen
  55
- Positioneren Van de Lader
  55
- Voorzorgsmaatregelen Voor de Gelijkstroomaansluiting
  55
- Duur Van de Laadprocedure
  56
- Gebruik
  56
- Voorzorgsmaatregelen Voor Het Aansluiten Van de Netstekker
  56
- Accutest
  57
- Beschikbare Oplaadmodi
  57
- Inbedrijfstelling
  57
- Lcd-Scherm
  57
- Onderhouds- en Verzorgingsinstructies
  58
- Oplaadfasen
  58
- Probleemoplossing
  59
- Technische Gegevens
  59
- Verwijdering
  60
Polski

61

monzana MZBC04 Manual De Instrucciones

monzana MZBC04 Manual De Instrucciones (46 páginas)

Marca: monzana | Categoría: Cargadores de Batería | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Bestimmungsgemässe Verwendung
3
Technische Daten
11
Wartungs- und Pflegehinweise
12
Intended Uses
14
Important Safety Instructions
14
Warning - Risk of Explosive Gases
14
Personal Precautions
15
Preparing to Charge
15
Charger Location
16
DC Connection Precautions
16
Technical Data
20
Maintenance and Care Instructions
21
Correct Disposal of this Product
21
Utilisation Conforme
23
Consignes de Sécurité Importantes
23
Mesures de Précaution Individuelles
24
Positionnement du Chargeur
25
Temps de Chargement
27
Éventuels Problèmes de Chargement
31
Caractéristiques Techniques
31
Mise au Rebut
32
Élimination Correcte de Ce Produit
32
Instrucciones
33
Advertencia Respecto a la Corriente Eléctrica
33
Use Gafas de Protección
33
Utilizzo Conforme alle Disposizioni
34
Advertencias de Seguridad Importantes
34
Precauciones Personales
35
Preparación de la Carga
36
Colocación del Cargador
36
Precauciones para el Conector de CC
37
Precauciones para la Conexión de la Línea de Alimentación
38
Duración de la Carga
38
Funcionamiento
39
La Pantalla LCD Muestra la Función de Carga
39
Posibles Problemas Durante la Carga
42
Datos Técnicos
43
Mantenimiento y Reparación
43
Smaltimento
43
Eliminación Correcta de Este Dispositivo
43

Productos relacionados

monzana Categorias

Equipo de Iluminación

Muebles de Interior

Muebles de Interior Luz al Aire Libre Calentadores Herramientas Eléctricas

Más monzana manuales