Manuales
Marcas
Miele Manuales
Electrodomésticos de Cocina
APFD 201
Miele APFD 201 Manuales
Manuales y guías de usuario para Miele APFD 201. Tenemos
1
Miele APFD 201 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo
Miele APFD 201 Instrucciones De Manejo (156 páginas)
Marca:
Miele
| Categoría:
Electrodomésticos de Cocina
| Tamaño: 0.52 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Hinweise zur Anleitung
4
Hervorhebungen IM Text
4
Begriffsdefinition
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Fragen und Technische Probleme
5
Lieferumfang
6
Beladungsträger
6
Entsorgung der Transportverpackung
6
Nachkaufbares Zubehör
6
Sicherheitshinweise und Warnungen
7
Anwendungstechnik
8
Farbliche Markierung
8
Spülgut Einordnen
8
Einsatz Vorbereiten
8
Atemschutzmaske Vorreinigen
8
Atemschutzmaske Zerlegen
9
Atemschutzmasken Einsortieren
9
Einsatz Komplett Bestücken
10
Einsatz in Beladungsträger Stellen
10
Nach der Aufbereitung
10
Upozornění K Návodu
12
Zvýraznění V Textu
12
Definice Pojmů
12
PoužíVání Ke Stanovenému Účelu
13
Dotazy a Technické Problémy
13
Součásti Dodávky
14
Mycí Koše
14
Likvidace Obalového Materiálu
14
Příslušenství K Dokoupení
14
Bezpečnostní Pokyny a Varovná Upozornění
15
Technika PoužíVání
16
Barevné Značení
16
Uložení Předmětů K Mytí
16
Příprava Nástavce
16
PředčIštění Dýchací Masky
16
Rozložení Dýchací Masky
17
Uložení Dýchacích Masek
17
Kompletní Osazení Nástavce
18
Umístění Nástavce Do Mycího Koše
18
Po Přípravě
18
Vejledning Til Brugsanvisningen
20
Fremhævelser I Teksten
20
Begrebsdefinition
20
Retningslinjer Vedrørende Brugen
21
Spørgsmål Og Tekniske Problemer
21
Medfølgende Udstyr
22
Modul/Vogn/Kurv/Indsats
22
Bortskaffelse Af Emballagen
22
Ekstra Tilbehør
22
RåD Om Sikkerhed Og Advarsler
23
Anvendelsesteknik
24
Farvet Markering
24
Utensilierne Placeres
24
Indsats Forberedes
24
Røgdykkermasker Forskylles
24
Røgdykkermaske Skilles Ad
25
Røgdykkermasker Sorteres
25
Komplet Fyldning Af Indsatsen
26
Indsats Anbringes I en Modul/Vogn/Kurv
26
Efter Rengøringen
26
Notes about These Instructions
28
Symbols and Conventions Used in this Document
28
Definition of Terms
28
Appropriate Use
29
Queries and Technical Problems
29
Items Supplied
30
Load Carriers
30
Disposal of the Packing Material
30
Optional Accessories
30
Warning and Safety Instructions
31
Areas of Application
32
Colour Coding
32
Preparing the Load
32
Preparing the Insert
32
Pre-Cleaning Breathing Masks
32
Dismantling the Breathing Mask
33
Arranging Breathing Masks
33
Completely Loading the Insert
34
Placing the Insert in the Load Carrier
34
After Reprocessing
34
Indicaciones para las Instrucciones
36
Resaltado en el Texto
36
Definición de Términos
36
Aplicación Adecuada
37
Preguntas y Problemas Técnicos
37
Volumen de Suministro
38
Bandeja de Carga
38
Eliminación del Embalaje de Transporte
38
Accesorios Especiales
38
Advertencias E Indicaciones de Seguridad
39
Técnica de Aplicación
40
Marca de Color
40
Disposición de la Vajilla
40
Preparación del Complemento
40
Limpieza Previa de Máscaras Respiratorias
40
Desmontaje de la Máscara Respiratoria
41
Disposición de las Máscaras Respiratorias
41
Equipamiento Completo del Complemento
42
Colocación del Complemento en el Carro
42
Tras la Preparación
42
Märkused Juhendi Kohta
44
Esiletõstetud Tekst
44
Terminite Määratlused
44
Ettenähtud Kasutus
45
Küsimused Ja Tehnilised Probleemid
45
Tarnekomplekt
46
Alusraamid
46
Transpordipakendi Käitlemine
46
Juurdeostetavad Tarvikud
46
Ohutusjuhised Ja Hoiatused
47
Kasutustehnika
48
Värviline Märgistus
48
Pestavate Esemete Asetamine Masinasse
48
Elemendi Ettevalmistamine
48
Respiraatori Eelpuhastamine
48
Respiraatori Koost Lahtivõtmine
49
Respiraatorite Paigutamine
49
Elemendi Täielikult Komplekteerimine
50
Elemendi Alusraamile Asetamine
50
Pärast Ettevalmistamist
50
Ohjeita Käyttöohjeen Lukemiseen
52
Tekstin Korostukset
52
Käsitteiden Määrittely
52
Määräystenmukainen Käyttö
53
Kysymykset Ja Tekniset Ongelmat
53
Vakiovarusteet
54
Koneen Täytössä KäytettäVät Varusteet
54
Kuljetuspakkauksen Uusiokäyttö
54
Erikseen Ostettavat Lisävarusteet
54
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
55
Käyttötekniikkaa
56
Värikoodaus
56
Välineiden Asetteluohjeita
56
Telineen Esivalmistelu
56
Hengityssuojamaskien Esipuhdistus
56
Hengityssuojamaskien Purkaminen Osiin
57
Hengityssuojanaamarien Asettelu Telineeseen
57
Telineen Varustus
58
Telineen Asettaminen Kuormausalustaan
58
Käsittelyn Jälkeen
58
Remarques
60
Surlignés Dans le Texte
60
Définition
60
Utilisation Conforme
61
Questions et Problèmes Techniques
61
Accessoires Fournis
62
Complément
62
Elimination des Emballages de Transport
62
Accessoires en Option
62
Consignes de Sécurité et Mises en Garde
63
Technique D'utilisation
64
Repère de Couleur
64
Disposer la Charge
64
Préparer le Complément
64
Prélavage du Masque de Protection Respiratoire
64
Démonter le Masque Respiratoire
65
Disposer les Masques Respiratoires
65
Équiper Complètement le Complément
66
Placer le Complément Dans le Support de Charge
66
Après le Traitement
66
Útmutatások a Leíráshoz
68
Kiemelések a Szövegben
68
A Kifejezések Meghatározása
68
Rendeltetésszerű Használat
69
Kérdések És Műszaki ProbléMák
69
Szállítási Csomag
70
Eszköztartó Kocsi
70
A Csomagolóanyag Megsemmisítése
70
Utólag Vásárolható Tartozékok
70
Biztonsági Utasítások És Figyelmeztetések
71
Alkalmazástechnika
72
Színes Jelölés
72
A Mosogatnivaló Elrendezése
72
Betét Előkészítése
72
LégzésvéDő Maszk Előmosogatása
72
LégzésvéDő Maszk Szétszerelése
73
LégzésvéDő Maszkok Elrendezése
73
Betét Teljes Megpakolása
74
A Betét Behelyezése a Teherhordóba
74
Az Előkészítés Után
74
Alcune Indicazioni Sulle Istruzioni D'uso
76
In Rilievo Nel Testo
76
Definizione DI Termini
76
Uso Previsto
77
Domande E Problemi Tecnici
77
Dotazione
78
Supporto DI Carico
78
Smaltimento Imballaggio
78
Accessori Su Richiesta
78
Indicazioni Per la Sicurezza E Avvertenze
79
Tecnica D'impiego
80
Contrassegni Colorati
80
Disporre Il Carico
80
Preparare L'inserto
80
Effettuare Il Prelavaggio Delle Maschere Respiratorie
80
Scomporre la Maschera Respiratoria
81
Disporre le Maschere Respiratorie
81
Caricare Completamente L'inserto
82
Posizionare L'inserto Nel Supporto DI Carico
82
Dopo Il Trattamento
82
Naudojimo Nurodymai
84
Pabrėžimas Tekste
84
Termino Paaiškinimas
84
Naudojimo Paskirtis
85
Klausimai Ir Techninės Problemos
85
Tiekimo Komplektacija
86
Įkrovos Laikikliai
86
Transportavimo PakuočIų Utilizavimas
86
Papildomai Įsigyjami Priedai
86
Saugos Nurodymai Ir Įspėjimai
87
Naudojimas
88
Spalvinis Žymėjimas
88
Plovimo Įkrovos IšDėstymas
88
ĮDėklo Paruošimas
88
Pirminis Respiratorių Nuplovimas
88
Respiratorių Išardymas
89
Respiratorių IšDėstymas
89
Viso ĮDėklo Pakrovimas
90
ĮDėklo ĮDėjimas Į Krovos Laikiklį
90
Pasibaigus Paruošimui
90
Lv - NorāDījumi Attiecībā Uz Instrukciju
92
Teksta Izcēlumi
92
Terminu Skaidrojums
92
Lv - Paredzētajam Nolūkam Atbilstoša Lietošana
93
Jautājumi un Tehniskas Problēmas
93
Lv - Piegādes Komplektācija
94
Priekšmetu Turētāji
94
Transportēšanas Iepakojuma Likvidēšana
94
AtsevišķI PasūtāMI Piederumi
94
Lv - Drošības NorāDījumi un Brīdinājumi
95
Lv - Praktiskais Lietojums
96
Krāsainais Marķējums
96
Mazgājamo Priekšmetu Ievietošana
96
Ieliktņa Sagatavošana
96
Elpceļu Aizsargmasku Sākotnējā Tīrīšana
96
Elpceļu Aizsargmasku Izjaukšana
97
Elpceļu Aizsargmasku Šķirošana
97
Ieliktņa Pilnīga Aizpildīšana
98
Ieliktņa Ievietošana Priekšmetu Turētājā
98
PēC Apstrādes
98
Inleiding
100
Markeringen in de Tekst
100
Begripsdefinitie
100
Verantwoord Gebruik
101
Vragen en Technische Problemen
101
Bijgeleverd
102
Beladingssysteem
102
Het Verpakkingsmateriaal
102
Bij te Bestellen Accessoires
102
Veiligheidsinstructies en Waarschuwingen
103
Gebruik
103
Kleurmarkering
104
Spoelgoed Inruimen
104
Inzet Voorbereiden
104
Volgelaatsmasker Voorreinigen
104
Volgelaatsmasker Demonteren
105
Volgelaatsmaskers Inruimen
105
Inzet Volledig Inruimen
106
Inzet in Beladingssysteem Plaatsen
106
Na de Behandeling
106
Henvisninger Til Veiledningen
108
Markeringer I Teksten
108
Begrepsdefinisjon
108
Forskriftsmessig Bruk
109
Spørsmål Og Tekniske Problemer
109
Standardlevering
110
Vogner/Moduler O.l
110
Retur Og Gjenvinning Av Transportemballasjen
110
Ekstrautstyr
110
Sikkerhetsregler Og Advarsler
111
Anvendelsesteknikk
112
Farget Markering
112
Plassering Av Utensilene
112
Gjøre Klar Innsatsen
112
Forrengjøre Vernemasken
112
Ta Fra Hverandre Vernemasken
113
Sortere Vernemasker
113
Fyll Opp Innsatsen
114
Sett Innsatsen Inn I Vognen, Kurven, Innsatsen O.l
114
Etter Klargjøring
114
Указания По Инструкции
116
Выделенная В Тексте Информация
116
Определение Терминов
116
Надлежащее Использование
117
Вопросы И Технические Проблемы
117
Комплект Поставки
118
Загрузочный Модуль
118
Утилизация Транспортной Упаковки
118
Дополнительно Приобретаемые Принадлежности
118
Указания По Безопасности И Предупреждения
119
Особенности Используемой Техники
120
Цветная Маркировка
120
Размещение Обрабатываемого Материала
120
Подготовка Вставки
120
Предварительная Очистка Респираторной Маски
120
Разборка Респираторной Маски
121
Размещение Респираторных Масок
121
Полная Загрузка Вставки
122
Установка Вставки В Загрузочное Устройство
122
После Обработки
122
Wskazówki Dotyczące Instrukcji
124
Wyróżnienia W Tekście
124
Definicje Pojęć
124
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
125
Pytania I Problemy Techniczne
125
Zawartość Zestawu
126
Nośnik Ładunku
126
Utylizacja Opakowania Transportowego
126
Wyposażenie Dodatkowe
126
Wskazówki Bezpieczeństwa I Ostrzeżenia
127
Technika Zastosowań
128
Oznaczenie Kolorystyczne
128
Układanie Ładunku
128
Przygotowanie Wkładu
128
Wstępne Czyszczenie Masek Oddechowych
128
Rozkładanie Masek Oddechowych
129
Układanie Masek Oddechowych
129
Kompletowanie Wkładu
130
Ustawianie Wkładu W Nośniku Ładunku
130
Po Przygotowywaniu
130
Indicações sobre as Instruções
132
Destaques no Texto
132
Definição de Termos
132
Utilização Adequada
133
Perguntas E Problemas Técnicos
133
Equipamento Fornecido
134
Suporte de Carga
134
Eliminação da Embalagem de Transporte
134
Acessórios Especiais
134
Medidas de Segurança E Precauções
135
Técnica de Aplicação
136
Marcação a Cores
136
Arrumação Dos Utensílios
136
Preparar Complemento
136
Pré-Lavar a Máscara de Proteção Respiratória
136
Desmontar a Máscara de Proteção Respiratória
137
Ordenar Máscaras de Proteção Respiratória
137
Equipar Totalmente O Complemento
138
Colocar O Complemento no Suporte de Carga
138
Após O Reprocessamento
138
Upozornenia K Návodu
140
Zvýraznenie V Texte
140
Definícia Pojmov
140
Používanie Na Stanovený Účel
141
Otázky a Technické Problémy
141
Súčasti Dodávky
142
Umývacie Koše
142
Likvidácia Obalového Materiálu
142
Príslušenstvo Na Dokúpenie
142
Bezpečnostné Pokyny a Varovné Upozornenia
143
Technika Používania
144
Farebné Značenie
144
Uloženie Predmetov Na Umývanie
144
Príprava Nadstavca
144
Predčistenie Ochrannej Dýchacej Masky
144
Rozloženie Ochrannej Dýchacej Masky
145
Zatriedenie Ochrannej Dýchacej Masky
145
Kompletné Osadenie Nadstavca
146
Umiestnenie Nadstavca Do Umývacieho Koša
146
Po Príprave
146
Om Bruksanvisningen
148
Särskilda Markeringar I Texten
148
Begreppsförklaring
148
Användningsområde
149
Frågor Och Tekniska Problem
149
I Leveransen Ingår
150
Insatser
150
Transportförpackning
150
Extra Tillbehör
150
Säkerhetsanvisningar Och Varningar
151
Användningsteknik
152
Färgmarkering
152
Placera Diskgods
152
Förbereda Insatsen
152
Förrengöra Andningsskyddsmask
152
Ta Isär Andningsskyddsmask
153
Sätta in Andningsskyddsmasker
153
Fylla Insatsen Komplett
154
Ställa Insatsen I Diskhållaren
154
Efter Rengöringen
154
Productos relacionados
Miele APCL WOD
Miele APFD 210
Miele APCL 011
Miele APCL 048
Miele APCL001
Miele BrightLogic APWM049
Miele APCL 085
Miele BrightLogic APWM050
Miele BrightLogic APWM048
Miele BrightLogic APWM047
Miele Categorias
Campanas de Ventilación
Aspiradoras
Lavadoras
Lavaplatos
Hornos
Más Miele manuales