Manuales
Marcas
Midland Manuales
Transceptores
CT 890
Midland CT 890 Manuales
Manuales y guías de usuario para Midland CT 890. Tenemos
2
Midland CT 890 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso, Manual De Instrucciones
Midland CT 890 Manual De Uso (149 páginas)
Marca:
Midland
| Categoría:
Radios Bidireccionales
| Tamaño: 4.07 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
Contenuto
5
Precauzioni
5
Caratteristiche Principali
6
Comandi Principali E Parti Della Radio
7
Display LCD
7
Comandi Della Radio
8
Ricerca Rapida
10
RPT- Monobanda/Bibanda
10
Selettore A/B
10
Pulsante '* SCAN
10
Codice DTMF
10
Funzione Frequenza Invertita
10
Livello Della Batteria
10
Modalità DI Funzionamento
11
Funzione Cloning Tramite Cavo Opzionale Cod. R73727
11
Ricarica - Come Utilizzare Il Caricatore da Tavolo
12
Funzioni
13
Step DI Frequenza (STEP) - MENU 1
13
Livello Squelch (SQL-LE) - MENU 2
13
Risparmio Energia (SAVE) - MENU 3
14
Funzione Alta-Bassa Potenza (TXP) - MENU 4
14
Roger Beep Ad Inizio/Fine Trasmissione (ROGER) - MENU 5
14
Funzione TOT (Time out Timer) - MENU 6
14
Vox (Vox) - Menu 7
15
Selezione Larghezza DI Banda (WN) - MENU 8
15
Segnalazione Acustica (VOICE) - MENU 9
15
Funzione TOA (Transmit Overtime Alarm) - MENU 10
15
Beep Tone (BEEP) - MENU 11
16
Lingua del MENU (LANGUAGE) - MENU 12
16
Blocco Canale Occupato (BCL) - MENU 13
16
Funzione SCAN (SC-REV) - MENU 14
16
Ricezione con CTCSS (R-CTCSS) - MENU 15
17
Trasmissione con CTCSS (T-CTCSS) - MENU 16
17
Ricezione con DCS (R-DCS) - MENU 17
17
Trasmissione con DCS (T-DCS) - MENU 18
18
Funzioni CALL/VFTX (Tasto Laterale PF1) - MENU 19
18
Funzioni Scan / LAMP / SOS / Telealarm / Radio Tramite Tasto Laterale 3 (PF3) / Disable - MENU
18
Modo DI Funzionamento (CH-MDF) - MENU 21
20
Illuminazione Display (ABR)- MENU 22
20
Offset DI Frequenza (OFF-SET) - MENU 23
20
Deviazione DI Frequenza (SFT-D) - MENU24
21
Cronometro (SECOND) - MENU 25
21
Nome del Canale (CHNAME) - MENU 26
21
Memorizzazione Dei Canali (MEM-CH) - MENU 27
22
Cancellazione DI un Canale (DEL-CH) - MENU 28
22
Scan Delle Frequenze con CTCSS/DCS (SCNCD) - MENU 29
22
Messaggio Iniziale (PONMSG) - MENU 30
23
Apertura Monitor (SP-MUTE) - MENU 31
23
Invio Codice Identificativo (ANI-SW) - MENU 32
23
Impostare Il Codice Identificativo ANI (ANI-EDIT) - MENU 33
24
Dtmf (Dtmf-St) - Menu 34
24
Blocco Tastiera (AUTOLOCK) - MENU 35
24
Impostazione Canale Prioritario (PRICH-SW) - MENU 36
25
Modalità Ponte Ripetitore / Full Duplex (RPT-SET) - MENU 37
25
Rpt-Spk - (Menu 38)
25
Ptt (Menu 39)
25
Aggiunta Canale in Scansione (SCAN ADD) - MENU 40
26
Tono DI Chiamata (ALERT) - MENU 41
26
Pre-Emissione Dell'invio Codice ANI (PTT-DLY) - MENU 42
26
Trasmissione Dell'identificativo ID (PTT-ID) - MENU 43
26
Durata Della Suoneria (INRG) - MENU 44
27
Scansione DI Gruppo a (SCG-A) - MENU 45
27
Scansione DI Gruppo B (SCG-B) - MENU 46
27
Ripetitore Tono Fine Chiamata (RPT-TONE)- MENU 47
28
Decodifica Dei Toni CTCSS/DCS Scansionati (SC-QT) MENU
28
Mute Frequenza Secondaria (SMUTESET) - MENU 49
28
Funzione Reset - MENU 51
29
Intensitá Retro-Illuminazione (BK-LIGHT) - MENU 52
30
Richiamo E Salvataggio Stazioni Radio FM (RADIO-WR) MENU
30
Scrambler (SCRAM) - MENU 54
30
Compander (COMPANDER) - MENU 55
31
Soluzione Dei Problemi
32
Specifiche Tecniche
33
Español
39
Contenido
42
Precauciones
42
Características Principales
43
Descripción del Dispositivo
44
Display LCD
44
Operaciones Básicas
45
Operaciones Básicas
47
RPT- Monobanda/Bibanda
47
Selector A/B
47
Tecla '* SCAN
47
Códigos DTMF
47
Función Frecuencia Invertida
47
Nivel de Batería
47
Modos de Funcionamiento
48
Función Clonanción por Cable
48
Carga - Cómo Utilizar el Cargador de Sobremesa
48
Funciones
50
Salto de Frecuencia (STEP) - MENU 1
50
Nivel de Squelch (SQL-LE) - MENU 2
50
Ahorro de Energia (SAVE) - MENU 3
51
Función Alta/Baja Potencia (TXP) - MENU 4
51
Roger Beep al Inicio/Final de Transmisión (ROGER) - MENU 5
51
Función TOT (Time out Timer) - MENU 6
51
Función VOX (VOX) - MENU 7
52
Selección Ancho de Banda (WN) - MENU 8
52
Señales Vocales (VOICE) - MENU 9
52
Función TOA (Transmit Overtime Alarm) - MENU 10
52
Tono Beep (BEEP) - MENU 11
53
Idioma del MENU (LANGUAGE) - MENU 12
53
Bloqueo Canal Ocupado (BCL) - MENU 13
53
Función SCAN (SC-REV) - MENU 14
53
Recepción con CTCSS (R-CTCSS) - MENU 15
54
Transmisión con CTCSS (T-CTCSS) - MENU
54
Recepción con DCS (R-DCS) - MENU 17
54
Transmisión con DCS (T-DCS) - MENU 18
55
Función CALL/VFTX (Teclado Lateral PF1) - MENU 19
55
Función Scan / LAMP / SOS / Telealarm / Radio/Teclado Lateral 3 (PF3) / Desactivar - MENU
55
Modo de Funcionamiento (CH-MDF) - MENU 21
57
Iluminación Display (ABR)- MENU 22
57
Offset de Frecuencia (OFF-SET) - MENU 23
57
Desviación de la Frecuencia (SFT-D) - MENU24
58
Cronómetro (SECOND) - MENU 25
58
Nombre del Canal (CHNAME) - MENU
59
Memorización del Canal (MEM-CH) - MENU 27
59
Cancelación de un Canal (DEL-CH) - MENU 28
59
Exploración de Frecuencias con CTCSS/DCS (SCNCD) MENU
60
Mensaje Incial (PONMSG) - MENU 30
60
Apertura Monitor (SP-MUTE) - MENU 31
60
Envío Código Identificativo (ANI-SW) - MENU 32
61
Ajuste del Código Identificativo ANI (ANI-EDIT) - MENU 33
61
Dtmf (Dtmf-St) - Menu 34
61
Bloqueo Teclado (AUTOLOCK) - MENU 35
61
Ajuste del Canal Prioritario (PRICH-SW) - MENU 36
62
Modo Repetidor / Full Duplex (RPT-SET) - MENU 37
62
Rpt-Spk - (Menu 38)
62
Tecla PTT (MENU 39)
63
Añadir Canales al Scan (SCAN ADD) - MENU 40
63
Tono de Llamada (ALERT) - MENU 41
63
Pre-Emisión del Código ANI (PTT-DLY) - MENU 42
63
Transmisión del Identificador ID (PTT-ID) - MENU 43
63
Duración Tono de Llamada (INRG) - MENU 44
64
Exploración de Grupo a (SCG-A) - MENU 45
64
Exploración de Grupo B (SCG-B) - MENU 46
64
Tono Fin de Llamada Repetidor (RPT-TONE)- MENU 47
65
Decodificación CTCSS/DCS (SC-QT) - MENU 48
65
MUTE Frecuenca Secundaria (SMUTESET) - MENU 49
65
Ajuste Código de Llamada Selectiva de Grupo (CALL CODE) - MENU
65
Función Reset - MENU 51
66
Intensidad de la Retroiluminación (BK-LIGHT) - MENU 52
66
Recuperar y Memorizar Estaciones de Radio FM (RADIO-WR) - MENU
67
Scrambler (SCRAM) MENU 54
67
Compander (COMPANDER) 55
67
Solución de Problemas
68
Especificaciones Técnicas
69
Garantía Limitada
70
Deutsch
75
Lieferumfang
78
Wartung
78
Features
79
Hauptbedienelemente und Aufbau des Funkgeräts
80
LCD-Display
80
Tasten und Bedienelemente des Funkgeräts
81
Schnellsuche
83
RPT- Einzel-/Dualbandumschalter
83
A/B Umschaltung
83
Taste „* SCAN
83
DTMF-Code
83
Frequenzumkehrung (Reverse-Funktion)
83
Erschöpftes Akkupack
83
Betriebsarten
84
Klonfunktion mit dem Optionalen Kabel Art-Nr. R73727
84
Akkupack Aufladen
84
Funktionen
86
Frequenzschritt (STEP) - MENÜ 1
86
Rauschsperre (SQL-LE) - MENÜ 2
86
Energiesparen (SAVE) - MENÜ 3
87
Einstellung Hohe/Niedrige Sendeleistung (TXP) - MENÜ 4
87
Roger-Beep Signalton am Anfang/Ende des Sendens (ROGER)- MENÜ
87
Sendezeitbegrenzung (TOT) - MENÜ 6
88
Freisprechfunktion (VOX) - MENÜ 7
88
Breite/Schmale Bandbreite (WN) - MENÜ 8
88
TOA (Sendezeitüberschreitung) - MENÜ 10
89
Tastenton (BEEP) - MENÜ 11
89
Menüsprache (LANGUAGE) - MENÜ 12
89
Busy Channel Lock out (BCL) - MENÜ 13
90
Suchlauffunktion (SC-REV) - MENÜ 14
90
Empfang mit CTCSS-Tönen (R-CTCSS) - MENÜ 15
90
Senden mit CTCSS-Tönen (T-CTCSS) - MENÜ 16
91
Empfangen mit DCS-Codes (R-DCS) - MENÜ 17
91
Senden mit DCS-Codes (T-DCS) - MENÜ 18
91
RUF/VFTX-Funktionen (Seitentaste PF1) - MENÜ 19
92
Suchlauf/Beleuchtung/Notfall/Telealarm/Radio/Funktionen
92
Betriebsart (CH-MDF) - MENÜ 21
94
Display-Beleuchtung (ABR) - MENÜ 22
94
Frequenzoffset (OFF-SET) - MENÜ 23
94
Frequenzverschiebungsrichtung (SFT-D) - MENÜ 24
95
Stoppuhr (SECOND) - MENÜ 25
95
Kanalname (CHNAME) - MENÜ 26
96
Kanäle Speichern (MEM-CH) - MENÜ 27
96
Löschen eines Kanals (DEL-CH) - MENÜ 28
96
Frequenzsuchlauf mit CTCSS/DCS (SCNCD) - MENÜ 29
97
Begrüßungsnachricht (PONMSG) - MENÜ 30
97
Monitor (SP-MUTE) - MENÜ 31
97
Senden des ID-Codes (ANI-SW) - MENÜ 32
98
Einstellen des ID ANI-Codes (Ani-Edit) - MENÜ 33
98
Dtmf (Dtmf-St) - Menü 34
98
Tastatursperre (AUTOLOCK) - MENÜ 35
99
Einstellen des Prioritätskanals (PRICH-SW) - MENÜ 36
99
Repeaterfunktion/Vollduplex (RPT-SET) - MENÜ 37
100
Rpt-Spk - Menü 38
100
Ptt - Menü 39
100
Einen Kanal zum Suchlauf Hinzufügen (SCAN ADD)
100
Menü 40
101
Alarmton (ALERT) - MENÜ 41
101
ANI-Code Verzögerung (PTT-DLY) - MENÜ 42
101
Senden des ID-Codes (PTT-ID) - MENÜ 43
101
Klingeldauer (INRG) - MENÜ 44
102
Gruppe a Suchlauf (SCG A) - MENÜ 45
102
Gruppe B Suchlauf (SCG-B) - MENÜ 46
102
Repeater-Ton (RPT-TONE) - MENÜ 47
103
Scanned CTCSS/DCS-Töne (SC-QT) - MENÜ 48
103
Stummschaltung der Sekundären Frequenz (SMUTESET) - MENÜ
103
Einstellung des Selektiven Gruppenrufcodes (CALL CODE) - MENÜ
104
Reset - MENÜ 51
104
Hintergrundbeleuchtung Helligkeit (BK-LIGHT) - MENU 52
106
Aufruf und Speicherung von UKW-Radiosendern (Radio-WR) - MENU
106
Scrambler (Scram) - Menu 54
106
COMPANDER (COMPANDER) - Menu 55
107
Fehlerbehebung
108
Technische Daten
109
Français
115
Contenu de la Boite
118
Maintenance
118
Caracteristiques Principales
119
Controls Principaux et Élements de la Radio
120
Afficheur LCD
120
Buttons et Controls de la Radio
121
Recherche Rapide
123
Touche RPT- Single/Double Bande
123
Touche A/B
123
Touche '* SCAN
123
Code DTMF
123
Fonction Fréquence Inversée
123
Batterie Faible
123
Mode de Fonctionnement
124
Fonction de Clonage Avec le Câble Optionnel Cod. R73727
124
Rechargement Batterie
125
Fonctions
126
Pas Frequence (Step) - Menu 1
126
Squelch (SQL-LE) - MENU 2
126
Power Save (SAVE) - MENU 3
127
Sélection de Puissance Haute/Basse (TXP) - MENU 4
127
Roger Beep en Début/En Fin D'émission (ROGER) - MENU
127
Vox (Vox) - Menu 7
128
Largeur de Bande Wide/Narrow (WN) - MENU 8
128
Annonce Vocale (VOICE) - MENU 9
128
TOA (Transmission Overtime Alarm) - MENU 10
129
Beep Tone (BEEP) - MENU 11
129
Langage du MENU (LANGUAGE) - MENU 12
129
Busy Channel Lockout (BCL) - MENU 13
129
Fonction SCAN (SC-REV) - MENU 14
130
Recevoir Avec du CTCSS (R-CTCSS) - MENU 15
130
Emettre Avec du CTCSS (T-CTCSS)
130
Emettre Avec du DCS (T-DCS) - MENU 18
131
Fonctions CALL/VFTX (Touche PF1) - MENU 19
131
Fonctions Avec Touché Latérale 3 (PF3)
131
Mode de Fonctionnement (CH-MDF) - MENU 21
133
Rétro Éclairage (ABR) - MENU 22
133
Offset de Fréquence (OFF-SET)
134
Décalage de Fréquence (Shift) - (SFT-D) - MENU 24
134
Nom du Canal (CHNAME) - MENU 26
135
Mémoriser un Canal (MEM-CH) - MENU 27
135
Supprimer un Canal (DEL-CH) -MENU 28
136
Scan de Fréquences Avec CTCSS/DCS (SCNCD) - MENU
136
Moniteur (SP-MUTE) - MENU 31
137
Envoie de L'ID (ANI-SW) - MENU 32
137
Configuration de L'ID ANI (Ani-Edit) - MENU 33
138
Dtmf (Dtmf-St) - Menu 34
138
Verrouillage Clavier (AUTOLOCK) - MENU 35
138
Configuration du Canal Prioritaire (PRICH-SW) - MENU
139
Fonction Relai / Full Duplex (RPT-SET) - MENU 37
139
Rpt-Spk - Menu 38
139
Rpt-Ptt - Menu 39
140
Ajouter un Canal au Scan (SCAN ADD) - MENU 40
140
Alert Tone (ALERT) - MENU 41
140
Delai du Code ANI (PTT-DLY) - MENU 42
140
Emission de L'ID (PTT-ID) - MENU 43
141
Durée de Sonnerie (INRG) - MENU 44
141
Group B Scan (SCG-B) - MENU 46
142
Tonalité Relai (RPT-TONE) - MENU 47
142
Mute de la Fréquence Secondaire (SMUTESET) - MENU
143
Reset - MENU 51
144
Table de Solutions
145
Spécifications Techniques
146
Midland CT 890 Manual De Instrucciones (21 páginas)
Marca:
Midland
| Categoría:
Transceptores
| Tamaño: 0.97 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Precauciones
4
Display LCD
5
Características Principales
5
Descripción del Dispositivo
5
Operaciones Básicas
6
Operaciones Básicas
7
RPT- Monobanda/Bibanda
7
Selector A/B
7
Tecla '* SCAN
7
Códigos DTMF
7
Función Frecuencia Invertida
7
Nivel de Batería
7
Modos de Funcionamiento
7
Función Clonanción por Cable
7
Carga - Cómo Utilizar el Cargador de Sobremesa
8
Funciones
8
Salto de Frecuencia (STEP) - MENU 1
8
Nivel de Squelch (SQL-LE) - MENU 2
8
Ahorro de Energia (SAVE) - MENU 3
9
Función Alta/Baja Potencia (TXP) - MENU 4
9
Roger Beep al Inicio/Final de Transmisión (ROGER) - MENU
9
Función VOX (VOX) - MENU 7
9
Selección Ancho de Banda (WN) - MENU 8
9
Señales Vocales (VOICE) - MENU 9
9
Función TOA (Transmit Overtime Alarm) - MENU 10
10
Tono Beep (BEEP) - MENU 11
10
Idioma del MENU (LANGUAGE) - MENU 12
10
Bloqueo Canal Ocupado (BCL) - MENU 13
10
Función SCAN (SC-REV) - MENU 14
10
Recepción con CTCSS (R-CTCSS) - MENU 15
10
Recepción con DCS (R-DCS) - MENU 17
11
Transmisión con DCS (T-DCS) - MENU 18
11
Función Scan / LAMP / SOS / Telealarm / Radio/Teclado Lateral 3 (PF3) / Desactivar - MENU
11
Modo de Funcionamiento (CH-MDF) - MENU
12
Iluminación Display (ABR)- MENU 22
12
Offset de Frecuencia (OFF-SET) - MENU 23
12
Nombre del Canal (CHNAME) - MENU
13
Desviación de la Frecuencia (SFT-D) - MENU24
13
Cronómetro (SECOND) - MENU 25
13
Memorización del Canal (MEM-CH) - MENU 27
13
Cancelación de un Canal (DEL-CH) - MENU 28
13
Exploración de Frecuencias con CTCSS/DCS (SCNCD) MENU
14
Mensaje Incial (PONMSG) - MENU 30
14
Apertura Monitor (SP-MUTE) - MENU 31
14
Envío Código Identificativo (ANI-SW) - MENU 32
14
Ajuste del Código Identificativo ANI (ANI-EDIT) - MENU
14
Dtmf (Dtmf-St) - Menu 34
14
Bloqueo Teclado (AUTOLOCK) - MENU 35
15
Ajuste del Canal Prioritario (PRICH-SW) - MENU 36
15
Modo Repetidor / Full Duplex (RPT-SET) - MENU 37
15
Rpt-Spk - (Menu 38)
15
Tecla PTT (MENU 39)
15
Añadir Canales al Scan (SCAN ADD) - MENU 40
15
Tono de Llamada (ALERT) - MENU 41
15
Pre-Emisión del Código ANI (PTT-DLY) - MENU 42
16
Transmisión del Identificador ID (PTT-ID) - MENU 43
16
Duración Tono de Llamada (INRG) - MENU 44
16
Exploración de Grupo a (SCG-A) - MENU 45
16
Exploración de Grupo B (SCG-B) - MENU 46
16
Tono Fin de Llamada Repetidor (RPT-TONE)- MENU 47
16
Decodificación CTCSS/DCS (SC-QT) - MENU
17
MUTE Frecuenca Secundaria (SMUTESET) - MENU 49
17
Ajuste Código de Llamada Selectiva de Grupo (CALL CODE) MENU
17
Función Reset - MENU 51
17
Intensidad de la Retroiluminación (BK-LIGHT) - MENU
17
Recuperar y Memorizar Estaciones de Radio FM
18
Scrambler (SCRAM) MENU 54
18
Compander (COMPANDER) 55
18
Solución de Problemas
18
Especificaciones Técnicas
19
Garantía Limitada
19
Productos relacionados
Midland CT3000
Midland CT2000
Midland CT 510
Midland CT590
Midland BASE CAMP446
Midland CT 710
Midland CT590S
Midland CT790
Midland CT310
Midland C1405
Midland Categorias
Radios Bidireccionales
Transceptores
Cámaras de Acción
Radio
Radios
Más Midland manuales