MGE Evolution 650 Manuales

Manuales y guías de usuario para MGE Evolution 650. Tenemos 1 MGE Evolution 650 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalacion Y Uso

MGE Evolution 650 Manual De Instalacion Y Uso (113 páginas)

Marca: MGE | Categoría: Sistemas de Alimentación Ininterrumpida | Tamaño: 6.79 MB

Tabla de contenido

English

5
- Revision History
  3
- Tabla de Contenido
  5
- Introduction
  7
- Environmental Protection
  7
- Product Safety
  8
- Special Precautions
  8
- Environment
  8
- Safety of Persons
  8
- Certification Standards
  8
- Important Safety Instructions
  8
- Symbol Usage
  9
- Presentation
  11
- Standard Positions
  11
  - Tower Models
    11
  - Rack Models
    11
- Rear Panels
  12
- Control Panel
  12
- Installation
  13
- Unpacking and Contents Check
  13
- Installation of Tower Model
  14
- Installation of Rack Model
  14
- Installation of the 650 Rack Model
  15
- Communication Ports
  16
- Equipment Connections
  17
- Operation
  19
- Start-Up and Normal Operation
  19
- Operation on Battery Power
  19
  - Transfer to Battery Power
    19
  - Low-Battery Warning
    19
  - End of Battery Backup Time
    19
- Return of AC Input Power
  19
- UPS Shutdown
  20
- UPS Remote Control
  20
  - Remote Control Connection and Test
    20
- UPS-Sensitivity Personalization
  21
- Main-Output Personalization
  21
- Voltage-Threshold Personalization
  21
- Access to Measurements and Personalization Data
  21
- UPS ON/OFF Personalization
  22
- Battery Personalization
  22
- Maintenance
  23
- Troubleshooting
  23
- Replacing the Battery Module in the Tower Model
  23
  - Mounting the New Battery Module
    24
- Replacing the Battery Module in the Rack Model
  24
- Appendices
  27
- 6.1 Technical Specifications
  27
- Programming the Programmable Outlets
  28
- Glossary
  30
  - Historique des Révisions
    31
Français

33
- Introduction
  35
- Protection Environnementale
  35
- Directives Importantes Sur la Sécurité
  36
- Environnement
  36
- Normes de Certification
  36
- Précautions Spéciales
  36
- Sécurité des Personnes
  36
- Sécurité du Produit
  36
- Symboles Utilisés
  37
- Positions Standard
  39
  - Modèles Tour
    39
  - Modèles Rack
    39
- Présentation
  39
- Panneau de Commande
  40
- Panneaux Arrière
  40
- Déballage et Vérification du Contenu
  41
- Installation
  41
- Installation du Modèle Rack
  43
- Installation du Modèle Tour
  43
- Installation du Modèle Rack 650
  44
- Ports de Communication
  45
  - Raccordement du Port de Communication RS232 ou USB (Facultatif)
    45
- Connexion D'équipement
  46
- Démarrage et Fonctionnement Normal
  48
  - Avertissement de Batterie Faible
    48
  - Fin D'autonomie Batterie
    48
- Fonctionnement
  48
- Retour du Réseau Électrique
  48
- Commande à Distance de L'ups
  49
- Mise Hors Service de L'ups
  49
- Accès aux Mesures et aux Données de Personnalisation
  50
- Personnalisation des Options de Sensibilité de L'ups
  50
- Personnalisation des Options de Sortie Principale
  50
- Personnalisation des Options du Seuil de Tension
  50
- Personnalisation des Options Batterie
  51
- Personnalisation des Options de Mise en Marche/Arrêt de L'ups
  51
- Dépannage
  52
- Entretien
  52
- Remplacement du Module Batterie Dans le Modèle Tour
  52
  - Installation de la Nouvelle Batterie
    53
- Remplacement du Module Batterie Dans le Modèle Rack
  53
- 6.1 Caractéristiques Techniques
  56
- Annexes
  56
- Glossaire
  57
  - Historial de Revisión
    58
Español

60
Português

86
- Introdução
  88
- Proteção Ambiental
  88
- Ambiente
  89
- Instruções Importantes de Segurança
  89
- Padrões de Certificação
  89
- Precauções Especiais
  89
- Segurança de Pessoas
  89
- Segurança Do Produto
  89
- Uso de Símbolos
  90
- Apresentação
  92
- Posições Padrão
  92
  - Modelos Tipo Torre
    92
  - Modelos Tipo Rack
    92
- Painel de Controle
  93
- Painéis Traseiros
  93
- Como Desembalar E Verificação de Conteúdo
  94
- Instalação
  94
- Instalação Do Modelo Rack
  95
- Instalação Do Modelo Torre
  95
- Instalação Do Modelo 650 Rack
  96
- Portas de Comunicação
  97
- Conexões Do Equipamento
  98
- Inicialização E Operação Normal
  100
- Operação
  100
- Operação Com Bateria
  100
  - Fim Do Tempo de Reserva da Bateria
    100
- Retorno de Energia por Entrada de CA
  100
- Controle Remoto Do no Break
  101
  - Conexão E Teste por Controle Remoto
    101
- Acesso a Medidas E a Dados de Personalização
  102
- Personalização da Sensibilidade Do no Break
  102
- Personalização Do Limite de Tensão
  102
- Personalização da Bateria
  103
- Personalização de LIGAR/DESLIGAR Do no Break
  103
- Manutenção
  104
- Solução de Problemas
  104
- Substituição Do Módulo da Bateria no Modelo Torre
  104
- Substituição Do Módulo da Bateria no Modelo Rack
  105
- 6.1 Especificações Técnicas
  108
- Apêndices
  108
- Glossário
  109

Productos relacionados

MGE Categorias

Sistemas de Alimentación Ininterrumpida

Más MGE manuales

MGE Evolution 650 Manuales

MGE Evolution 650 Manual De Instalacion Y Uso (113 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Español

Português

Productos relacionados

MGE Categorias