Manuales
Marcas
Metabo Manuales
Sierras
KS 66
Metabo KS 66 Manuales
Manuales y guías de usuario para Metabo KS 66. Tenemos
3
Metabo KS 66 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo, Manual Del Usuario
Metabo KS 66 Instrucciones De Manejo (108 páginas)
Marca:
Metabo
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 4.72 MB
Tabla de contenido
Deutsch
5
1 Konformitätserklärung
5
2 Bestimmungsgemäße Verwendung
5
3 Allgemeine Sicherheitshinweise
5
4 Spezielle Sicherheitshinweise
5
Tabla de Contenido
5
5 Überblick
8
6 Besondere Produkteigenschaften
8
7 Inbetriebnahme, Einstellen
8
Spaltkeil Einstellen
8
Schnitttiefe Einstellen
8
Sägeblatt Schrägstellen für Schrägschnitte
9
Sägeblattwinkel Korrigieren
9
Drehzahl Vorwählen (KSE 68 Plus)
9
Absaugstutzen / Späneauswurf Einstellen
9
8 Benutzung
9
Ein- und Ausschalten
9
Signal-Anzeige (KSE 68 Plus)
9
Arbeitshinweise
9
Sägen mit Führungsschiene 6.31213
10
9 Tipps und Tricks
10
10 Wartung
10
11 Zubehör
10
12 Reparatur
11
13 Umweltschutz
11
14 Technische Daten
11
English
12
Declaration of Conformity
12
General Safety Instructions
12
Special Safety Instructions
12
Specified Use
12
Overview
14
Initial Operation, Setting
15
Splitting Wedge Setting
15
Setting Depth of Cut
15
Slanting Saw Disc for Diagonal Cuts
15
Correcting Angle of Saw Disc
15
Preselecting the Speed
15
Extraction Connection Piece / Setting the Dust Ejection
15
Special Product Features
15
Use
15
Switching on and off
15
Working Directions
16
Sawing with Guide Rail 6.31213
16
Tips and Tricks
16
Accessories
17
Environmental Protection
17
Repairs
17
Technical Specifications
17
Français
19
Consignes de Sécurité Particulières
19
Consignes Générales de Sécurité
19
Déclaration de Conformité
19
Utilisation Conforme aux Prescriptions
19
Mise en Marche, Réglage
22
Réglage de L'écarteur de Coupe
22
Réglage de la Profondeur de Coupe
22
Inclinaison de la Lame de Scie pour Coupes Biaises
23
Correction de L'angle de la Lame
23
Présélection de Vitesse
23
Réglage Raccord D'aspiration/Éjection de Copeaux
23
Particularités du Produit
22
Vue D'ensemble
22
Utilisation
23
Mise en Route et Arrêt
23
Témoin Visuel
23
Consignes pour le Travail
23
Sciage Avec un Rail de Guidage
24
Accessoires
24
Conseils et Astuces
24
Maintenance
24
Caractéristiques Techniques
25
Protection de L'environnement
25
Réparations
25
Dutch
26
Algemene Veiligheidsvoorschriften
26
Bijzondere Veiligheidsinstructies
26
Voorgeschreven Gebruik Van Het Systeem
26
Bijzondere Producteigenschappen
29
Inbedrijfstelling, Instellen
29
Splijtwig Instellen
29
Zaagdiepte Instellen
29
Zaagblad Schuin Zetten Voor Schuin Zagen
30
Zaagbladhoek Corrigeren
30
Toerental Vooraf Instellen
30
Afzuigaansluitstuk / Spanenuitwerping Instellen
30
Overzicht
29
Gebruik
30
In- en Uitschakelen
30
Indicatielichtje Elektronische Signalen
30
Werkinstructies
30
Zagen Met Geleiderail 6.31213
31
Handige Tips
31
Onderhoud
31
Toebehoren
31
Milieubescherming
32
Reparatie
32
Technische Gegevens
32
Dichiarazione DI Conformità
33
Utilizzo Appropriato
33
Avvertenze Generali DI Sicurezza
33
Avvertenze Specifiche DI Sicurezza
33
Caratteristiche Particolari del Prodotto
36
Messa in Funzione, Regolazione
36
Regolazione del Cuneo Divisore
36
Regolazione Della Profondità DI Taglio
36
Suggerimenti Pratici
38
Manutenzione Ordinaria
38
Dati Tecnici
39
Tutela Dell'ambiente
39
Español
41
Aplicación de Acuerdo a la Finalidad
41
Declaración de Conformidad
41
Instrucciones de Seguridad Especiales
41
Instrucciones Generales de Seguridad
41
Características Especiales del Producto
44
Descripción General
44
Puesta en Marcha, Ajuste
44
Ajustar la Cuña de Partir
44
Ajustar la Profundidad de Corte
44
Colocar la Hoja de Sierra en Diagonal para Realizar Cortes en Diagonal
45
Corregir el Ángulo de la Hoja de Sierra
45
Selección del Número de Revoluciones
45
Ajuste del Racor de Aspiración / Eyector de Virutas
45
Manejo
45
Conexión y Desconexión
45
Indicaciones de Funcionamiento
45
Serrado con Riel de Guía 6.31213
46
Accesorios
46
Consejos y Trucos
46
Mantenimiento
46
Especificaciones Técnicas
47
Instruções de Serviço
49
Declaração de Conformidade
49
Utilização Autorizada
49
Regras Gerais de Segurança
49
Vista Geral
52
Características Especiais Do Produto
52
Colocação Em Operação, Ajustes
52
Ajustar a Cunha Abridora
52
Ajustar a Profundidade de Corte
52
Conselhos Úteis
54
Acessórios
54
Manutenção
54
Protecção Ao Meioambiente
55
Dados Técnicos
55
Protección Ecológica
47
Reparación
47
Svenska
56
Allmänna Säkerhetsanvisningar
56
Använd Maskinen Enligt Anvisningarna
56
Försäkran Om Överensstämmelse
56
Särskilda Säkerhetsanvisningar
56
Särskilda Produktegenskaper
58
Översikt
58
Användning
59
Start Och Stopp
59
Signalvisning
59
Arbetsanvisningar
59
Sågning Med Styrskena 6.31213
60
Driftstart, Inställning
59
Ställa in Klyvkil
59
Snedställa Sågklingan För Geringssnitt
59
Justera Sågklingans Vinkel
59
Förinställa Varvtal
59
Ställa in Stuts För Utsugning/Spånutblås
59
RåD Och Tips
60
Tillbehör
60
Underhåll
60
Tekniska Data
61
Suomi
62
Erityiset Turvallisuusohjeet
62
Tarkoituksenmukainen Käyttö
62
Yleiset Turvallisuusohjeet
62
Yleiskuva
64
Käyttö
65
Päälle-/Poiskytkentä
65
Signaalinäyttö
65
Työohjeet
66
Sahaaminen Ohjainkiskon 6.31213 Kanssa
66
Käyttöönotto, Asetus
65
Halkaisukiilan Säätö
65
Leikkuusyvyyden Säätö
65
Sahanterän Vinoasento Viistosahausta Varten
65
Sahanterän Kulman Korjaus
65
Kierrosluvun Esivalinta
65
Tuotteen Erityisominaisuudet
65
Huolto
66
Neuvot Ja Ohjeet
66
Korjaus
67
Lisätarvikkeet
67
Tekniset Tiedot
67
Ympäristönsuojelu
67
Norsk
69
Generelle Sikkerhetshenvisninger
69
Hensiktsmessig Bruk
69
Spesielle Sikkerhetshenvisninger
69
Bruk
72
Start Og Stopp
72
Arbeidsanvisninger
73
Saging Med Føringsskinne 6.31213
73
Innstilling Av Spaltekile
72
Spesielle Produktegenskaper
72
Signalindikator
72
Første Gangs Bruk, Innstilling
72
Skråstilling Av Sagblad for Skråsnitt
72
Korrigering Av Sagbladvinkel
72
Forvalg Av Turtall
72
Innstilling Av Avsugstuss/ Sagflisutkasting
72
Tips Og Triks
73
Vedlikehold
73
Miljøvern
74
Reparasjon
74
Tekniske Data
74
Tilbehør
74
Dansk
76
Generelle Sikkerhedsanvisninger
76
Særlige Sikkerhedsanvisningerne
76
Tiltænkt Formål
76
Oversigt
78
Idrifttagning, Indstilling
79
Indstilling Af Kløvekile
79
Indstilling Af Snitdybde
79
Skråstilling Af Savklinge Til Skråsnit
79
Korrektur Af Savklingevinkel
79
Forvalg Af Omdrejningstal
79
Indstilling Af Udsugningsstuds / Spånudtagning
79
Til- Og Frakobling
80
Signalvisning
80
Arbejdsanvisninger
80
Savning Med Styreskinne 6.31213
80
Særlige Produktegenskaber
79
Tips Og Tricks
80
Miljøbeskyttelse
81
Tekniske Data
81
Tilbehør
81
Polski
83
Instrukcja Obsługi
83
PrzegląD
86
Szczególne WłaściwośCI Produktu
86
Uruchomienie, Ustawienie
86
Ustawić Klin Rozporowy
86
Ustawić Głębokość CIęcia
87
Ustawić Obroty
87
Wskazówki Dotyczące Pracy
87
Włączanie I Wyłączanie
87
CIęcie Z Szyną ProwadząCą 6.31213
88
Akcesoria
88
Konserwacja
88
Wskazówki I Zalecenia
88
Dane Techniczne
89
Οδηγίες Χρήσεως
91
Περιεχ Μενα
91
Ιδιαίτερες Ιδι Τητες Του Προϊ Ντος
94
Έναρξη Και Παύση Λειτουργίας
95
Οδηγίες Λειτουργίας
96
Περιβαλλοντολογική Προστασία
98
Τεχνικά Στοιχεία
98
Naprawa
89
Ochrona Środowiska
89
Magyar
99
Különleges Biztonsági Szabályok
99
Megfelelőségi Nyilatkozat
99
Rendeltetésszerű Használat
99
Általános Biztonsági Szabályok
99
Különleges Termékjellemzők
102
Áttekintés
102
Üzembehelyezés, Beállítás
102
A Feszítő Ék Beállítása
102
A Vágási Mélység Beállítása
102
A Fűrészlap Megdöntése Ferde Síkú Vágáshoz
102
A Fűrészlap Szögének Korrigálása
103
A FordulatszáM Kiválasztása
103
Az ElszíVócsonk / Forgácskidobó Beállítása
103
Jel-Kijelző
103
Útmutató a Munkához
103
Fűrészelés 6.31213 Vezetősínnel
103
Karbantartás
104
Néhány Jó Tanács És Gyakorlati Fogás
104
Tartozékok
104
Javítás
105
Környezetvédelem
105
Műszaki Adatok
105
Metabo KS 66 Manual Del Usuario (93 páginas)
Marca:
Metabo
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 3.49 MB
Tabla de contenido
Konformitätserklärung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
Spezielle Sicherheitshinweise
4
Technische Daten
9
Declaration of Conformity
10
Specified Use
10
General Safety Instructions
10
Special Safety Instructions
10
Cutting Procedures
10
Lower Guard Function
11
Additional Safety Instructions
11
Initial Operation, Setting
12
Setting the Splitting Wedge
12
Setting the Depth of Cut
12
Slanting the Saw Disc for Diagonal Cuts
12
Environmental Protection
14
Technical Specifications
14
Déclaration de Conformité
15
Utilisation Conforme aux Prescriptions
15
Consignes Générales de Sécurité
15
Consignes de Sécurité Particulières
15
Autres Consignes de Sécurité
16
Vue D'ensemble
17
Mise en Marche, Réglage
18
Protection de L'environnement
20
Caractéristiques Techniques
20
Voorgeschreven Gebruik Van Het Systeem
21
Algemene Veiligheidsvoorschriften
21
Bijzondere Veiligheidsinstructies
21
Het Zagen
21
Functie Van de Onderste Beschermkap
22
Overige Veiligheidsvoorschriften
22
Inbedrijfstelling, Instellen
23
Milieubescherming
26
Technische Gegevens
26
Dichiarazione DI Conformità
27
Utilizzo Appropriato
27
Avvertenze Generali DI Sicurezza
27
Avvertenze Specifiche DI Sicurezza
27
Operazioni DI Taglio
27
Funzione del Carter DI Protezione Inferiore
28
Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza
28
Messa in Funzione, Regolazione
29
Manutenzione Ordinaria
31
Tutela Dell'ambiente
32
Dati Tecnici
32
Manual Original
33
Proceso de Sierra
33
Función de la Cubierta Inferior de Protección
34
Otras Indicaciones de Seguridad
34
Descripción General
35
Puesta en Marcha, Ajuste
36
Mantenimiento
37
Accesorios
37
Reparación
37
Protección Ecológica
38
Especificaciones Técnicas
38
Declaração de Conformidade
39
Utilização Autorizada
39
Regras Gerais de Segurança
39
Função Do Resguardo da Lâmina Inferior
40
Demais Indicações de Segurança
40
Vista Geral
41
Colocação Em Operação, Ajustes
41
Manutenção
43
Försäkran Om Överensstämmelse
45
Använd Maskinen Enligt Anvisningarna
45
Allmänna Säkerhetsanvisningar
45
Särskilda Säkerhetsanvisningar
45
Undre Klingskyddets Funktion
46
Övriga Säkerhetsanvisningar
46
Driftstart, Inställning
47
Ställa in Klyvkilen
47
Ställ in Snittdjupet
47
Förinställa Varvtal (KSE 68 Plus)
47
Ställa in Stuts För Utsugning/Spånutblås
47
Start Och Stopp
48
Tekniska Data
49
Alkuperäiset Ohjeet
50
Takaisku - Aiheuttajat Ja Vastaavat Turvallisuusohjeet
50
Alasuojuksen Toiminta
51
Käyttöönotto, Asetus
52
Halkaisukiilan Säätö
52
Leikkuusyvyyden Säätö
52
Sahanterän Vinoasento Viistosahausta Varten
52
Tekniset Tiedot
54
Hensiktsmessig Bruk
55
Generelle Sikkerhetshenvisninger
55
Spesielle Sikkerhetshenvisninger
55
Funksjonen Til Det Nederste Vernedekselet
56
Flere Sikkerhetsanvisninger
56
Første Gangs Bruk, Innstilling
57
Innstille Spaltekile
57
Stille Inn Skjæredybde
57
Forvalg Av Turtall (KSE 68 Plus)
58
Innstilling Av Avsugstuss/ Sagflisutkasting
58
Start Og Stopp
58
Tekniske Data
59
Tiltænkt Formål
60
Generelle Sikkerhedsanvisninger
60
Særlige Sikkerhedsanvisningerne
60
Den Nederste Beskyttelseskappes Funktion
61
Yderligere Sikkerhedsanvisninger
61
Idrifttagning, Indstilling
62
Indstilling Af Kløvekile
62
Indstilling Af Snitdybde
62
Instrukcja Oryginalna
65
Działanie Dolnej Osłony
66
Uruchomienie, Ustawienie
68
Ochrona Środowiska
70
Dane Techniczne
70
Πρωτότυπες Οδηγίες Χρήσης
71
Λειτουργία Του Κάτω Προφυλακτήρα
72
Περαιτέρω Υποδείξεις Ασφαλείας
73
Έναρξη Λειτουργίας, Ρύθμιση
74
Ρύθμιση Σφήνας Διακένου
74
Ρύθμιση Του Βάθος Κοπής
74
Λοξή Τοποθέτηση Της Πριονολάμας Για Τις Λοξές Τομές
74
Διόρθωση Της Γωνίας Πριονολάμας
74
Προεπιλογή Του Αριθμού Στροφών (KSE 68 Plus)
74
Χοάνη Αναρρόφησης / Ρύθμιση Απόρριψης Ροκανιδιών
75
Οδηγίες Λειτουργίας
75
Περιβαλλοντολογική Προστασία
76
Τεχνικά Στοιχεία
76
Megfelelőségi Nyilatkozat
78
Rendeltetésszerű Használat
78
Általános Biztonsági Szabályok
78
Különleges Biztonsági Szabályok
78
Üzembehelyezés, Beállítás
80
Az ElszíVócsonk / Forgácskidobó Beállítása
81
Útmutató a Munkához
81
Karbantartás
82
Műszaki Adatok
82
Оригинальное Руководство По Эксплуатации
84
Использование По Назначению
84
Порядок Работы
84
Функция Нижнего Защитного Кожуха
85
Ввод В Эксплуатацию, Регулировка
87
Техническое Обслуживание
88
Защита Окружающей Среды
89
Технические Характеристики
89
Metabo KS 66 Instrucciones De Manejo (12 páginas)
Marca:
Metabo
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 1.66 MB
Tabla de contenido
1 Declaración de Conformidad
5
2 Aplicación de Acuerdo a la Finalidad
5
Instrucciones de Seguridad Especiales
5
3 Instrucciones Generales de Seguridad
5
Tabla de Contenido
5
4 Instrucciones Especiales de Seguridad
8
5 Descripción General
8
6 Características Especiales del Producto
8
7 Puesta en Marcha, Ajuste
8
Ajustar la Cuña de Partir
8
Ajustar la Profundidad de Corte
8
Colocar la Hoja de Sierra en Diagonal para Realizar Cortes en Diagonal
9
Corregir el Ángulo de la Hoja de Sierra
9
Selección del Número de Revoluciones
9
Ajuste del Racor de Aspiración / Eyector de Virutas
9
8 Manejo
9
Conexión y Desconexión
9
Indicaciones de Funcionamiento
9
Serrado con Riel de Guía 6.31213
10
9 Consejos y Trucos
10
10 Mantenimiento
10
11 Accesorios
10
12 Reparación
11
13 Protección Ecológica
11
14 Especificaciones Técnicas
11
Productos relacionados
Metabo KS 66 FS
Metabo KS 66 Plus
Metabo KS 216 M Lasercut
Metabo KS 254 Plus
Metabo KS Partner Edition
Metabo KS 55
Metabo KS 305 M
Metabo KS 165
Metabo KS 190
Metabo KS 216 M
Metabo Categorias
Sierras
Amoladoras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Lijadoras
Más Metabo manuales