Merlin HM9 DUO Manuales

Manuales y guías de usuario para Merlin HM9 DUO. Tenemos 1 Merlin HM9 DUO manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Merlin HM9 DUO Manual De Instrucciones

Merlin HM9 DUO Manual De Instrucciones (302 páginas)

Marca: Merlin | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 10 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- Vorwort
  5
- Veröffentlichkeitserklärung
  5
- Rechtliche Bestimmungen
  5
  - CE-Konformität
    5
- 2 Sicherheitshinweise Definition der Verwendeten Hinweise
  
  8
  - Allgemeine Gefahren
    9
  - Personalqualifikation
    10
  - Verwendungszweck
    10
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    10
  - Sachwidrige Verwendung
    10
- 3 Gerätebeschreibung
  
  12
  - Technische Daten
    13
  - Beschreibung HM9
    15
  - Hm9 Ws1 | Ws5 | Ws13 | Ws25
    15
  - Hm9 Duo
    16
  - Erstinbetriebnahme
    17
  - Batterien Einsetzen
    17
  - Handschlaufe Befestigen
    19
  - Messgerät Ein-/Ausschalten
    20
  - Displaybeleuchtung
    21
- 4 Bedienung
  
  22
  - Holzartentabelle
    22
  - Messen
    24
  - Überblick
    24
  - Messvorgang mit dem WS1
    29
  - Messvorgang mit dem DUO
    31
  - Allgemeines zum Messen
    34
  - Ermitteln der Darrdichte
    36
  - Messwertüberschreitung
    37
  - Lagerung / Wartung
    39
  - Zusammenfassung
    40
- 5 Gewährleistung
  
  42
- 6 Haftungsausschluss
  
  44
- 7 Zubehör (Optional)
  
  46
- 8 Technischer Support
  
  47
- 9 Anhang
  
  48
English

53
- Legal Provisions
  55
- Preface
  55
- Publication Declaration
  55
- Safety Notices Definition of the Notices Used
  58
- General Dangers
  59
- Improper Use
  60
- Intended Use
  60
- Personnel Qualifications
  60
- Purpose of Use
  60
- 3 Device Description
  
  62
  - Technical Data
    63
  - HM9 Description
    65
  - Hm9 Ws1 | Ws5 | Ws13 | Ws25
    65
  - Hm9 Duo
    66
  - Initial Commissioning
    67
  - Inserting Batteries
    67
  - Attaching the Wrist Strap
    69
  - Switching the Measuring Device On/Off
    70
  - Display Lighting
    71
- 4 Operation
  
  72
  - Wood Type Table
    72
  - Measurement
    74
  - Overview
    74
  - Measuring Process with the WS1
    79
  - Measuring Process with the DUO
    81
  - General Information about the Measurement
    84
  - Determining the Dry Density
    86
  - Maximum Measurement Exceeded
    87
  - Storage / Maintenance
    89
  - Summary
    90
- 5 Warranty
  
  92
- 6 Liability Exclusion
  
  94
- 7 Accessories (Optional)
  
  95
- 8 Technical Support
  
  96
- 9 Annex
  
  97
Français

101
- Dispositions Légales
  103
- Déclaration de Publication
  103
- Préface
  103
- Consignes de Sécurité Définition des Remarques Utilisées
  106
- Dangers Généraux
  107
- But de L'utilisation
  108
- Qualification du Personnel
  108
- Utilisation Conforme
  108
- Utilisation Non Conforme
  108
  - Consignes de Sécurité
    109
- 3 Description de L'appareil
  
  110
  - Caractéristiques Techniques
    111
    
    Description de L'appareil
    112
  - Description du HM9
    113
  - Hm9 Ws1 | Ws5 | Ws13 | Ws25
    113
  - Hm9 Duo
    114
  - Première Mise en Service
    115
  - Insertion des Piles
    115
  - Fixation de la Dragonne
    117
  - Activation/Désactivation de L'appareil de Mesure
    118
  - Éclairage de L'écran
    119
- 4 Commande
  
  120
  - Tableau des Types de Bois
    120
  - Mesures
    122
  - Vue D'ensemble
    122
  - Processus de Mesure Avec le WS1
    127
  - Processus de Mesure Avec le DUO
    131
  - Généralités à Propos de la Mesure
    135
  - Détermination de la Densité de Touraillage
    136
  - Dépassement de la Valeur de Mesure
    137
  - Stockage/Maintenance
    140
  - Récapitulatif
    141
- 5 Garantie
  
  143
- 6 Exclusion de Responsabilité
  
  145
- 7 Accessoires (en Option)
  
  147
- 8 Assistance Technique
  
  148
- 9 Annexe
  
  149
Español

153
- Disposiciones Legales
  155
  - Responsabilidad
    156
  - Introducción
    157
  - Garantía
    157
- Introducción
  155
- Nota de Publicación
  155
- 2 Indicaciones de Seguridad
  
  158
  - Definición de las Indicaciones Utilizadas
    158
  - Peligros Generales
    159
  - Cualificación del Personal
    160
  - Finalidad de Uso
    160
  - Uso Previsto
    160
  - Uso Indebido
    160
- 3 Descripción del Aparato
  
  162
  - Datos Técnicos
    163
  - Descripción del HM9
    165
  - Hm9 Ws1 | Ws5 | Ws13 | Ws25
    165
  - Hm9 Duo
    166
  - Primera Puesta en Servicio
    167
  - Colocación de las Pilas
    167
  - Fijación de la Correa de Muñeca
    169
  - Encender/Apagar el Medidor
    170
  - Iluminación de Pantalla
    171
- 4 Manejo
  
  172
  - Tabla de Tipos de Madera
    172
  - Medición
    174
  - Vista de Conjunto
    174
  - Procedimiento de Medición con el WS1
    179
  - Procedimiento de Medición con el DUO
    182
  - Generalidades Acerca de la Medición
    186
  - Determinación de la Densidad en Seco
    187
  - Rebase del Rango de Medición
    189
  - Almacenamiento / Mantenimiento
    191
  - Resumen
    192
- 5 Garantía
  
  194
- 6 Exención de Responsabilidad
  
  196
- 7 Accesorio (Opcional)
  
  198
- 8 Asistencia Técnica
  
  199
- 9 Anexo
  
  200
  - Eliminación
    202
  - Návod K Obsluze
    204
Čeština

205
- 1 Předmluva
  
  207
  - Prohlášení O Zveřejnění
    207
  - Právní Ustanovení
    207
    
    Autorské Právo
    209
  - Bezpečnostní Pokyny Definice Použitých Upozornění
    210
  - Všeobecná Nebezpečí
    211
  - Kvalifikace Personálu
    212
  - Účel Použití
    212
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    212
  - Použití V Rozporu S UrčenýM Účelem
    212
- 3 Popis Přístroje
  
  214
  - Technické Údaje
    215
  - Popis HM9
    217
  - Hm9 Ws1 | Ws5 | Ws13 | Ws25
    217
  - Hm9 Duo
    218
  - První Uvedení Do Provozu
    219
  - Vložení Baterií
    219
  - Upevnění Přidržovací Smyčky
    221
  - Zapínání/Vypínání MěřICího Přístroje
    222
  - Osvětlení Displeje
    223
- 4 Obsluha
  
  224
  - Tabulka Druhů Dřeva
    224
  - Měření
    226
  - Přehled
    226
  - Postup Měření U WS1
    231
  - Postup Měření U DUO
    233
  - Všeobecně O Měření
    236
  - Stanovení Objemové Hutnosti
    238
  - Překročení Naměřené Hodnoty
    239
  - Uskladnění/Údržba
    241
  - Shrnutí
    242
- 5 Záruka
  
  244
- 6 Vyloučení Odpovědnosti
  
  246
- 7 Příslušenství (Volitelná Možnost)
  
  248
- 8 Technická Podpora
  
  249
- 9 Příloha
  
  250
  - Руководство По Эксплуатации
    254
Русский

255

Productos relacionados

Merlin Categorias

Juguetes Instrumentos de Medición Equipo de Iluminación Accesorios Luz de Inundación

Más Merlin manuales