Mercury Marine OptiMax 75 Manuales

Manuales y guías de usuario para Mercury Marine OptiMax 75. Tenemos 3 Mercury Marine OptiMax 75 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Uso, Manual Del Propietário

Mercury Marine OptiMax 75 Manual De Instrucciones (106 páginas)

Marca: Mercury Marine | Categoría: Motores Fueraborda | Tamaño: 2.64 MB

Tabla de contenido

Servicio de Primera Clase Mercury
2
Tabla de Contenido
5
Registro de Garantía
9
Fuera de Estados Unidos y Canadá
9
Transferencia de Garantía
9
Información sobre la Garantía
9
Estados Unidos, Canadá, Europa, Oriente Próximo, África y la Confederación de Estados Independientes
10
Transferencia del Plan de Protección de Productos Mercury (Cobertura de Servicio Prolongada) en Estados Unidos y Canadá
10
Garantía Limitada para Fuerabordas
10
Garantía Limitada de 3 Años contra la Corrosión
12
Exclusiones Generales de la Garantía
13
Cobertura y Exclusiones de la Garantía
13
Garantía Limitada de Emisiones Requerida por la EPA Estadounidense
14
Componentes del Sistema de Control de Emisiones
14
Cobertura de la Garantía
15
Garantía Limitada de Emisiones para el Estado de California
15
Explicación del Consejo de Recursos Atmosféricos de California (CARB) sobre Esta Declaración de Garantía del Control de Emisiones de California
17
Etiqueta de Estrellas de Certificación de Emisiones
17
Responsabilidades del Navegante
19
Antes de Hacer Funcionar el Fueraborda
19
Potencia de la Embarcación
19
Información General
19
- Importante
  20
- Selección de la Hélice Correcta
  20
Funcionamiento de la Embarcación a Gran Velocidad y Gran Potencia
20
Selección de la Hélice
20
- Material de la Hélice
  21
- Cuchillas Frente a 4 Cuchillas
  22
Modelos de Fuerabordas con Control Remoto
22
Aviso sobre la Dirección Remota
22
Interruptor de Parada de Emergencia
23
- Mantener el Interruptor de Parada de Emergencia y el Cabo de Emergencia en Buen Estado de Funcionamiento
  24
- Mientras Está Navegando
  24
Protección de Personas en el Agua
24
- Embarcaciones con Asientos de Pesca Delanteros sobre Pedestales
  25
- Embarcaciones con Cubierta Delantera Abierta
  25
Advertencia de Seguridad para Los Pasajeros: Pontones y Embarcaciones con Cubierta
25
Saltar Olas y Estelas
26
Atención a la Posibilidad de Envenenamiento por Monóxido de Carbono
27
Impact with Underwater Hazards
27
Emisiones de Escape
27
Selección de Los Accesorios para el Fueraborda
29
Sugerencias para la Navegación Segura
29
Registro del Número de Serie
30
Especificaciones
31
Identificación de Componentes
32
Remolque de la Embarcación Y/O el Motor Fueraborda
33
Transporte
33
Combustibles Recomendados
34
Combustible y Aceite
34
Requisitos de Combustible
35
Aditivos para el Combustible
35
Cómo Evitar la Restricción de Flujo de Combustible
35
Requisito de Manguera de Combustible de Bajo Nivel de Penetración
35
Requisitos de la EPA sobre Depósitos Portátiles de Combustible Presurizados
35
Válvula de Demanda de Combustible (FDV) Obligatoria
35
- Características Especiales del Depósito Portátil de Combustible
  36
- Extracción de la Tapa del Combustible
  36
Depósito Portátil de Combustible Presurizado de Mercury Marine
36
Instrucciones para Utilizar el Depósito Portátil de Combustible Presurizado
37
Aceite Recomendado
37
Llenado del Sistema de Inyección de Aceite
37
Llenado del Depósito de Combustible
39
Características del Control Remoto
40
Características y Controles
40
Señales de la Bocina de Advertencia
41
Sistema de Advertencia
41
Inclinación y Compensación Hidráulica
43
Ajuste de la Aleta de Compensacion
46
Lista de Revisiones Previas al Arranque
47
Operación en Temperaturas Bajo Cero
47
Operación en Agua Salada O Agua Contaminada
47
Funcionamiento a Grandes Altitudes
47
Funcionamiento
47
Fijación del Ángulo de Compensación Mientras el Motor Está a Ralentí
48
Engine Break-In Procedure
48
Arranque del Motor
49
Importante
51
Cambio de Marchas
51
Parada del Motor
52
- Responsabilidad del Propietario
  53
- Etiqueta de Certificación de Emisiones
  53
Cuidados para el Fueraborda
53
Selección de las Piezas de Repuesto para el Fueraborda
53
Normas de la EPA sobre Emisiones
53
Mantenimiento
53
- Antes de cada Uso
  54
- Después de cada Uso
  54
Programa de Inspección y Mantenimiento
54
Antes de Los Períodos de Almacenamiento
55
Lavado del Sistema de Refrigeración
55
- Procedimiento de Limpieza y Encerado
  56
- Extracción
  56
- Instalación
  56
Extracción E Instalación de la Cubierta Superior
56
Limpieza de la Cubierta Superior del Motor
56
Extracción E Instalación de la Cubierta del Volante Motor
57
Extracción E Instalación del Panel Lateral
57
Revisión de la Línea de Combustible
58
Sistema de Combustible
58
- Reemplazo del Filtro de Combustible
  59
- Drenaje del Agua de la Cámara del Filtro de Combustible
  59
Sujetadores de las Varillas de Articulación de la Dirección
60
Sustitución de Fusibles
61
Ánodo de Control de Corrosión
62
Inspección de la Batería
63
Información sobre la Batería
63
Extracción de
64
Revisión y Reemplazo de las Bujías
67
Filtro de la Admisión de Aire del Compresor
68
Inspección de la Correa del Alternador
69
Puntos de Lubricación
69
Revisión del Líquido de la Compensación Hidráulica
71
Lubricación de la Caja de Engranajes
71
Preparación para el Almacenaje
74
Sistema de Combustible
74
Almacenamiento
74
Protección de Componentes Internos del Motor
75
Protección de Componentes Externos del Fueraborda
76
Caja de Engranajes
76
Colocación del Motor Fueraborda para Su Almacenaje
76
Almacenaje de la Batería
76
El Motor de Arranque no Hace Virar el Motor
77
El Motor no Arranca
77
El Motor Funciona de Forma Intermitente
77
Resolución de Problemas
77
Pérdida de Rendimiento
78
La Batería no Retiene la Carga
78
Servicio Local de Reparación
79
Servicio Lejos del Lugar de Residencia
79
Consultas sobre Piezas y Accesorios
79
Asistencia de Servicio
79
Asistencia de Servicio al Propietario
79
Información Importante
81
Potencia de la Embarcación
81
Protección contra Arranque Engranado
81
Selección de Los Accesorios para el Fueraborda
81
Sistema de Combustible
82
Llenado del Sistema de Combustible
83
Especificaciones de Instalación
83
Elevación del Fueraborda
84
Cable de Dirección - Cable Dirigido por Estribor
85
Determinación de la Altura de Montaje Recomendada del Motor Fueraborda
87
Importante
88
Perforación de Los Orificios de Montaje del Fueraborda
88
Pernos de Montaje
89
Sujeción del Fueraborda al Peto de Popa
89
- Revisión de la Construcción del Peto de Popa
  90
- Arandela de Goma Delantera de la Cubierta del Motor
  91
Componentes Eléctricos, Manguera de Combustible, Manguera de Lavado y Cables de Control
91
Preparación de la Inyección de Aceite
103
Cebado de la Bomba de Inyección de Aceite
104
Pasador de Compensación Hacia Adentro
105
Diario de Mantenimiento
106
Registro de Mantenimiento
106

Mercury Marine OptiMax 75 Manual Del Propietário (92 páginas)

Marca: Mercury Marine | Categoría: Motores | Tamaño: 8.58 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Índice
6
Transferencia de Garantía
9
Registro de Garantía para Estados Unidos y Canadá
9
Registro de Garantía Fuera de Estados Unidos y Canadá
9
Información de Garantía
9
Importante
10
Garantía Limitada de Fuerabordas Optimax (Estados Unidos, Canadá, Europa, Confederación de Estados Independientes, Oriente Medio y África)
10
Cobertura de la Garantía
11
Garantía Limitada de 3 Años contra la Corrosión
11
Exclusiones Generales de la Garantía
13
Cobertura y Exclusiones de la Garantía
13
Responsabilidades del Navegante
15
Antes de Poner en Marcha el Motor
15
Potencia de la Embarcación
15
Información General
15
Selección de la Hélice Correcta
16
Manejo de la Embarcación a Gran Velocidad y Gran Potencia
16
Selección de la Hélice
16
Material de la Hélice
17
Modelos con Control Remoto del Motor Fuera de Borda
18
Aviso sobre la Dirección Remota
18
Interruptor de Parada de Emergencia
19
Mientras Está Navegando
20
Protección de Personas en el Agua
20
- Embarcaciones con Cubierta Delantera Abierta
  21
- Embarcaciones con Asientos de Pesca Delanteros sobre Pedestales
  21
Advertencia de Seguridad para Los Pasajeros: Pontones y Embarcaciones con Cubierta
21
Saltar Olas y Estelas
22
Impacto contra Obstáculos Peligrosos Bajo el Agua
22
- Buena Ventilación
  23
- Prestar Atención a la Posibilidad de Envenenamiento por Monóxido de Carbono
  23
Emisiones de Escape
23
Selección de Accesorios para el Motor Fuera de Borda
24
Sugerencias para la Navegación Segura
25
Registro del Número de Serie
26
Especificaciones de Los Modelos Optimax 75/90/115
26
Identificación de Componentes
27
Remolque de la Embarcación Y/O el Motor Fueraborda
28
Transporte
28
- Índices de Combustible
  29
- Gasolinas que Contienen Alcohol
  29
Combustibles Recomendados
29
Combustible y Aceite
29
Requisitos de Combustible
30
Aditivos para el Combustible
30
Cómo Evitar la Restricción de Flujo de Combustible
30
Aceite Recomendado
30
Llenado del Sistema de Inyección de Aceite
30
Llenado del Depósito de Combustible
32
Características del Control Remoto
33
Sistema de Advertencia
33
Características y Controles
33
Sistemas de Compensación E Inclinación Hidráulicas
35
Ajuste de la Aleta de Compensacion
38
Utilización en Aguas Poco Profundas
38
Lista de Revisiones Previas al Arranque
40
Operación en Temperaturas Bajo Cero
40
Operación en Agua Salada O Agua Contaminada
40
Funcionamiento a Grandes Altitudes
40
Fijación del Ángulo de Compensación Mientras el Motor Está a Ralentí
40
Funcionamiento
40
- Procedimiento de Rodaje Inicial
  41
- Mezcla de Aceite/Gasolina en el Rodaje Inicial
  41
Procedimiento de Rodaje del Motor
41
Arranque del Motor
41
Importante
43
Cambio de Marchas
44
Parada del Motor
44
- Etiqueta de Certificación de Emisiones
  45
- Piezas de Repuesto para el Fueraborda
  45
Cuidados para el Fueraborda
45
Emisiones EPA
45
Mantenimiento
45
- Responsabilidad del Propietario
  46
- Antes de cada Uso
  46
- Después de cada Uso
  46
Programa de Inspección y Mantenimiento
46
- Antes de Los Periodos de Almacenamiento
  47
- Extracción
  47
Lavado del Sistema de Refrigeración
47
Extracción E Instalación de la Cubierta Superior
47
Procedimiento de Limpieza y Encerado
48
Limpieza de la Cubierta Superior del Motor
48
Extracción E Instalación de la Cubierta del Volante Motor
48
Extracción E Instalación del Panel Lateral
49
Sistema de Combustible
50
Sujetadores de las Varillas de Articulación de la Dirección
51
Sustitución de Fusibles
52
Ánodo de Control de Corrosión
53
Inspección de la Batería
54
Información sobre la Batería
54
Hélice
55
Revisión y Reemplazo de las Bujías
57
Filtro de la Admisión de Aire del Compresor
58
Inspección de la Correa del Alternador
59
Puntos de Lubricación
60
Revisión del Líquido de la Compensación Hidráulica
61
Lubricación de la Caja de Engranajes
62
- Revisión del Nivel de Lubricante y Llenado de la Caja de Engranajes
  63
- Motor Fuera de Borda Sumergido
  63
Preparación para el Almacenaje
64
Sistema de Combustible
64
Almacenaje
64
Protección de Componentes Internos del Motor
65
Protección de Componentes Internos del Motor
66
Protección de Componentes Externos del Fueraborda
66
Caja de Engranajes
66
Posición del Motor Fuera de Borda para el Almacenamiento
66
Almacenamiento de la Batería
66
El Motor no Arranca
67
El Motor Funciona de Forma Intermitente
67
El Motor de Arranque no Hace Virar el Motor
67
Resolución de Problemas
67
Pérdida de Rendimiento
68
La Batería no Retiene la Carga
68
Servicio Local de Reparación
69
Servicio Lejos del Lugar de Residencia
69
Consultas sobre Piezas y Accesorios
69
Asistencia de Servicio
69
Oficinas de Servicio de Mercury Marine
69
Servicio de Asistencia al Propietario
69
Información Importante
71
Potencia de la Embarcación
71
Protección contra Arranque Engranado
71
Selección de Los Accesorios para el Fueraborda
71
Instalación del Fueraborda
71
Depósito Permanente de Combustible
72
Especificaciones de Instalación
72
Elevación del Fueraborda
72
Cable de Dirección - Cable Dirigido por Estribor
73
Determinación de la Altura de Montaje Recomendada del Motor Fueraborda
75
Perforación de Los Orificios de Montaje del Fueraborda
76
Pernos de Montaje
77
Sujeción del Fueraborda al Peto de Popa
77
Arandela de Goma Delantera de la Cubierta del Motor
79
Componentes Eléctricos, Manguera de Combustible, Manguera de Lavado y Cables de Control
79
Preparación de la Inyección de Aceite
89
Cebado de la Bomba de Inyección de Aceite
90
Pasador de Compensación Hacia Adentro
91

Mercury Marine OptiMax 75 Manual De Uso (98 páginas)

Marca: Mercury Marine | Categoría: Motores | Tamaño: 5.61 MB

Más Mercury Marine manuales

Mercury Marine OptiMax 75 Manuales

Mercury Marine OptiMax 75 Manual De Instrucciones (106 páginas)

Tabla de contenido

Mercury Marine OptiMax 75 Manual Del Propietário (92 páginas)

Tabla de contenido

Mercury Marine OptiMax 75 Manual De Uso (98 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Mercury Marine Categorias