Menzer VC 790 PRO Manuales

Manuales y guías de usuario para Menzer VC 790 PRO. Tenemos 2 Menzer VC 790 PRO manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual Original, Manual Original

Menzer VC 790 PRO Traducción Del Manual Original

Menzer VC 790 PRO Traducción Del Manual Original (62 páginas)

Marca: Menzer | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Čeština

2
- Tabla de Contenido
  2
- Technické Údaje
  3
- Pracovní Prostředí
  3
- Bezpečnostní Pokyny
  3
- Připojení Do Elektrické Sítě
  3
- Mokrý Provoz
  4
- Suchý Provoz
  4
- Uvedení Do Provozu
  4
- Obsluha
  4
- Pouziti
  4
- Odstranění Závad
  5
- VýMěna Filtračního Sáčku
  5
- VýMěna Pěnového Filtru
  5
- Skladování
  5
- Údržba
  5
- Strojní Součásti
  6
- ES Prohlášení O Shodě
  7
- Záruční Podmínky
  7
Deutsch

8
- Arbeitsumgebung
  9
- Elektrische Anschlüsse
  9
- Sicherheitshinweise
  9
- Technische Daten
  9
- Bedienung
  10
- Betrieb
  10
- Inbetriebnahme
  10
- Trockenbetrieb
  10
- Fehlerbehebung
  11
- Instandhaltung
  11
- Lagerung
  11
- Wechseln der Filter
  11
- Wechseln der Filtertüte
  11
- Maschinendetails
  12
- CE-Konformitätserklärung
  13
- Garantiebedingungen
  13
English

14
- Instructions for Power Safety
  15
- Safety in Your Working Environment
  15
- Safety Instructions
  15
- Technical Specifications
  15
- Operating Safety Tips
  16
- Operating the Machine
  16
- Starting off
  16
- Use in Dry Conditions
  16
- Use in Wet Conditions
  16
- Maintenance
  17
- Replacing the Filter Bag
  17
- Replacing the Filters
  17
- Storage
  17
- Troubleshooting
  17
- Machine Details
  18
  - Ce Declaration of Conformity
    19
- Warranty Terms and Conditions
  19
Español

20
- Conexiones Eléctricas
  21
- Datos Técnicos
  21
- Instrucciones de Seguridad
  21
- Ámbito de Trabajo
  21
- Funcionamiento
  22
- Funcionamiento en Húmedo
  22
- Funcionamiento en Seco
  22
- Manejo
  22
- Puesta en Marcha
  22
- Almacenamiento
  23
- Cambio de la Bolsa Filtrante
  23
- Cambio de Los Filtros
  23
- Correción de Averías
  23
- Mantenimiento
  23
- Detalles de la Máquina
  24
- Declaración de Conformidad CE
  25
- Términos de la Garantía
  25
Français

26
- Branchements Électriques
  27
- Caractéristiques Techniques
  27
- Consignes de Sécurité
  27
- Environnement de Travail
  27
- Fonctionnement de la Machine
  28
- Mise en Route
  28
- Usage en Milieu Humide
  28
- Usage en Milieu Sec
  28
- Utilisation de la Machine
  28
- Dépannage
  29
- Entreposage
  29
- Maintenance
  29
- Remplacement des Filtres
  29
- Remplacement du Sac Filtrant
  29
- Détails de la Machine
  30
- Conditions de Garantie
  31
- Déclaration de Conformité CE
  31
Italiano

32
- Ambiente DI Lavoro IT
  33
- Collegamenti Elettrici IT
  33
- Dati Tecnici IT
  33
- Norme DI Sicurezza IT
  33
- Aspirazione a Secco IT
  34
- Aspirazione a Umido IT
  34
- Risoluzione Dei Problemi IT
  35
- Sostituzione Dei Filtri IT
  35
- Sostituzione del Filtro DI Carta IT
  35
- Dettagli Della Macchina IT
  36
- Condizioni DI Garanzia IT
  37
- Dichiarazione DI Conformità CE IT
  37
Dutch

38
- Elektrische Aansluitingen
  39
- Veiligheidsinstucties
  39
- Werkomgeving
  39
- Bediening
  40
- Droogbedrijf
  40
- Gebruik
  40
- Ingebruikname
  40
- Natbedrijf
  40
- Onderhoud
  41
- Opslag
  41
- Verhelpen Van Storingen
  41
- Wisselen Van de Filter
  41
- Wisselen Van de Filterzak
  41
- Details Van de Machine
  42
- CE-Verklaring
  43
- Garantievoorwaarden
  43
Polski

44
- Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy PL
  45
- Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa Energetycznego PL
  45
- Specyfikacje Techniczne PL
  45
- Zasady Bezpieczeństwa PL
  45
- Eksploatacja Na Mokro PL
  46
- Eksploatacja Na Sucho PL
  46
- Obsługa Urządzenia PL
  46
- Wskazówki Dot. Bezpiecznej Obsługi Urządzenia PL
  46
- Konserwacja
  47
- Przechowywanie
  47
- Rozwiązywanie Problemów PL
  47
- Wymiana Filtra PL
  47
- Wymiana Torebki Filtra PL
  47
- Komponenty Urządzenia PL
  48
- Deklaracja ZgodnośCI WE PL
  49
- Warunki Gwarancyjne
  49
Română

50
- Traducerea Manualului de Utilizare Original
  50
- Alimentare Electrică
  51
- Date Tehnice
  51
- Instrucțiuni de Siguranță
  51
- Mediul de Lucru
  51
- Funcționare
  52
- Funcționarea Umedă
  52
- Funcționarea Uscată
  52
- Punerea in Funcțiune
  52
- Utilizare
  52
- Depanare
  53
- Depozitare
  53
- Schimbarea Filtrelor
  53
- Schimbarea Sac Aspirator
  53
- Întreținerea
  53
- Detaliile Mașinii
  54
- CondițII de Garanție
  55
  - Technické Špecifikácie SK
    57
  - Bezpečnostné Predpisy SK
    57
  - Elektrické Zapojenie SK
    57
  - Pracovné Prostredie SK
    57
  - Uvedenie Do Prevádzky SK
    58
  - Odstránenie Porúch SK
    59
  - Výmena Vrecka Filtra SK
    59
  - Výmena Hubky Filtra SK
    59
  - Stroje Detaily SK
    60
  - Vyhlásenie O Zhode S Normami EÚ
    61
  - Záručné Podmienky SK
    61
- Declarația CE
  55

Menzer VC 790 PRO Manual Original

Menzer VC 790 PRO Manual Original (55 páginas)

Marca: Menzer | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Deutsch

8
- Tabla de Contenido
  8
- 1 Technische Daten
  
  9
- 2 Sicherheitshinweise
  
  9
  - Elektrische Anschlüsse
    9
  - Arbeitsumgebung
    10
  - Bedienung
    10
- 3 Betrieb
  
  10
  - Inbetriebnahme
    10
  - Trockenbetrieb
    10
  - Nassbetrieb
    11
- 4 Lagerung
  
  11
- 5 Instandhaltung
  
  11
  - Fehlerbehebung
    11
  - Wechseln der Filtertüte
    11
  - Wechseln der Filter
    11
- 6 Maschinendetails
  
  12
- 7 Ce-Erklärung
  
  13
- 8 Garantiebedingungen
  
  13
English

14
- 1 Technical Specifications
  
  15
- 2 Safety Instructions
  
  15
- 3 Operating the Machine
  
  16
  - Starting off
    16
  - Use in Dry Conditions
    16
  - Use in Wet Conditions
    17
- 4 Storage
  
  17
- 5 Maintenance
  
  17
  - Troubleshooting
    17
- 6 Machine Details
  
  18
- 7 Ce Declaration
  
  19
- 8 Terms of Guarantee
  
  19
Español

20
- Aspiradora de Seguridad
  
  20
  - Menzer VC 790 Pro Aspiradora de Seguridad
    21
  - Con la Compra de la Aspiradora de Seguridad MENZER VC 790 PRO, Usted Ha Optado por un Producto de
    21
- 1 Datos Técnicos es
  
  21
  - Manejo es
    21
- 2 Instrucciones de Seguridad es
  
  21
  - Conexiones Eléctricas es
    21
  - Ámbito de Trabajo es
    21
- 3 Funcionamiento es
  
  22
  - Puesta en Marcha es
    22
  - Funcionamiento en Seco es
    22
  - Funcionamiento en Húmedo es
    23
- 4 Almacenamiento es
  
  23
- 5 Mantenimiento es
  
  23
- 6 Detalles de la Máquina es
  
  24
- 7 Declaración Ce es
  
  25
- 8 Condiciones de Garantía es
  
  25
Français

26
- 2 Consignes de Sécurité
  
  27
  - Branchements Électriques
    27
  - Caractéristiques Techniques
    27
  - Environnement de Travail
    28
  - Utilisation de la Machine
    28
- 3 Fonctionnement de la Machine
  
  28
  - Mise en Route
    28
  - Usage en Milieu Sec
    28
  - Usage en Milieu Humide
    29
- 4 Entreposage
  
  29
- 5 Maintenance
  
  29
  - Dépannage
    29
  - Remplacement du Sac Filtrant
    29
  - Remplacement des Filtres
    29
- 6 Détails de la Machine
  
  30
- 7 Déclaration Ce
  
  31
- 8 Conditions de Garantie
  
  31
  - Risoluzione Dei Problemi
    35
  - Dettagli Della Macchina
    36
  - Termini DI Garanzia
    37
  - Ingebruikname
    40
  - Oplossen Van Storingen
    41
  - Ce-Verklaring
    43
  - Garantievoorwaarden
    43
  - Specyfikacje Techniczne
    45
  - Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
    46
  - Obsługa Urządzenia
    46
  - Rozwiązywanie Problemów
    47
  - Wymiana Filtra
    47
  - Warunki Gwarancji
    49

Productos relacionados

Menzer Categorias

Aspiradoras

Aspiradoras Fregadoras Herramientas Eléctricas

Más Menzer manuales