MEDIX Turboneb 2 Manuales

Manuales y guías de usuario para MEDIX Turboneb 2. Tenemos 2 MEDIX Turboneb 2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

MEDIX Turboneb 2 Manual Del Usuario (100 páginas)

Marca: MEDIX | Categoría: Medical Equipment | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- Product Identification
  6
- Symbols
  6
- Introduction
  6
  - Storage
    6
- Starter Kit
  7
- Notes on Compressor Nebuliser Care
  7
- Operating Instructions
  7
  - Operating Temperature
    7
  - Filling the Medication Chamber
    8
  - Administrating the Medication
    8
  - Cleaning
    9
  - Changing the Attachments
    9
  - Replace Filters
    9
  - Inlet Filter
    9
  - Replace Fuse
    10
  - Servicing
    10
- Safety Precautions
  10
- Troubleshooting
  11
- Technical Specifications
  11
- Particle Size Distribution
  12
- Guarantee
  13
- EMC (Electromagnetic Compatibility) Declaration
  14
- Disposal Instructions
  15
- Spares and Accessories
  15
Français

17
- Identification du Produit
  18
- Introduction
  18
  - Stockage
    18
- Symboles
  18
- Conseils D'entretien du Nébuliseur
  19
- Kit de Démarrage
  19
- Mode D'emploi
  19
  - Température de Fonctionnement
    19
  - Remplissage du Nébuliseur
    20
  - Administration du Médicament
    20
  - Nettoyage
    21
  - Changer les Accessoires
    21
  - Remplacer les Filtres
    21
  - Filtre D'entrée
    21
  - Remplacez le Fusible
    22
  - Entretien
    22
- Consignes de Sécurité
  22
- Dépannage
  23
- Spécifications Techniques
  23
- Distribution Granulométrique
  24
- Garantie
  25
- Déclaration CEM (Compatibilité Électro-Magnétique)
  26
- Fin de Vie de Votre Produit - Recyclage
  27
- Pièces et Accessoires
  27
Español

29
- Identificación del Producto
  30
- Introducción
  30
  - Almacenamiento
    30
  - Kits de Inicio, Suministrados con el AC2000 y Econoneb y Conteniendo
    31
- Símbolos
  30
- Intrucciones de Funcionamiento
  31
  - Temperatura de Funcionamiento
    31
  - Cómo Llenar la Cámara Nebulizadora
    32
  - Cómo Administrar la Medicación
    32
  - Limpieza
    33
  - Cambio de Los Accesorios
    33
  - Recambio de Filtros
    33
    
    Reemplazo de Los Filtros
    33
    
    Filtro de Entrada
    33
  - Cambie el Fusible
    34
  - Mantenimiento y Reparación
    34
- Kit de Inicio
  31
- Notas sobre Los Cuidados del Nebulizador
  31
- Precauciones de Seguridad
  34
- Especificaciones Técnicas
  35
- Resolución de Problemas
  35
- Distribución del Tamaño de las Partículas
  36
- Garantía
  37
- Declaración de CEM (Compatibilidad Electromagnética)
  38
- Instrucciones para Desechar el Dispositivo
  39
- Piezas de Recambio y Accesorios
  39
Deutsch

41
- Einführung
  42
  - Lagerung
    42
- Produktidentifizierung
  42
- Symbole
  42
- Bedienungsanleitung
  43
  - Befüllen der Verneblerkammer
    44
  - Verabreichen der Medikamente
    44
  - Reinigung
    45
  - Auswechseln der Aufsätze
    45
  - Auswechseln der Filter
    45
  - Ersetzen Sie die Sicherung
    46
  - Wartung
    46
- Hinweise zur Pflege des Verneblers
  43
- Starter-Kit
  43
- Sicherheitshinweise
  46
- Fehlersuche
  47
- Technische Daten
  47
- Partikelgrößenverteilung
  48
- Garantie
  49
- EMV-Erklärung (Elektromagnetische Verträglichkeit)
  50
- Entsorgungshinweise
  51
- Ersatzteile und Zubehör
  51
Dutch

53
- Introductie
  54
  - Opslag
    54
- Product Identificatie
  54
- Symbolen
  54
- Bedieningsinstructies
  55
  - De Verstuiverkamer Vullen
    56
  - De Medicatie Toedienen
    56
  - Reinigen
    57
  - Wisselen Van Bijvoegsels
    57
  - Filters Vervangen
    57
  - Vervang de Zekering
    58
  - Onderhoud
    58
- Opmerkingen M.b.t. Zorg Voor Verstuiver
  55
- Starter Kit
  55
- Veiligheidsmaatregelen
  58
- Probleemoplossing
  59
- Technische Specificaties
  59
  - Geschiktheid Van Product
    60
- Deeltjesgrootteverdeling
  60
- Garantie
  61
- EMC (Electro Magnetic Compatibility) Verklaring
  62
- Instructies Voor Afvoer
  63
- Reserveonderdelen en Accessoires
  63
Dansk

65
- Indledning
  66
  - Opbevaring
    66
- Produkt Identifikation
  66
- Symboler
  66
- Betjeningsmanual
  67
  - Fylde Forstøverkammeret
    68
  - Indgive Lægemidlet
    68
  - Rengøring
    69
  - Skiftning Af Tilbehøret
    69
  - Udskiftning Af Filtre
    69
  - Udskift Sikringen
    70
  - Vedligeholdelse
    70
- Information Om Pleje Af Forstøveren
  67
- Starter Sæt
  67
- Sikkerhedsforanstaltninger
  70
- Fejlfinding
  71
- Tekniske Specifikationer
  71
- Partikelstørrelse Distribution
  72
- Garanti
  73
- EMC (Elektromagnetisk Kompatibilitet) Deklaration
  74
- Instruktioner Angående Bortskaffelse
  75
- Reservedele Og Tilbehør
  75
Hrvatski

77
- Identifikacija Proizvoda
  78
- Simboli
  78
- Uvod
  78
  - Skladištenje
    78
- Korisničke Upute
  79
  - Punjenje Komore Inhalatora
    80
  - Primjena Lijeka
    80
  - ČIšćenje
    81
  - Zamjena Nastavaka
    81
  - Zamjena Filtara
    81
  - Zamijenite Osigurač
    82
  - Servis
    82
- Napomene O Održavanju Inhalatora
  79
- Početni Komplet
  79
- Mjere Predostrožnosti
  82
- Tehničke Specifikacije
  83
- Uklanjanje Problema
  83
- Raspodjela Veličina Čestica
  84
- Jamstvo
  85
- EMC (Elektromagnetna Kompatibilnost) Deklaracija
  86
- Rezervni Dijelovi I Dodatni Pribor
  87
- Upute Za Odlaganje
  87
Slovenščina

89
- Identifikacija Izdelka
  90
- Predstavitev
  90
  - Shranjevanje
    90
- Simboli
  90
- Napotki Za Ravnanje Z Nebulizerjem
  91
- Navodila Za Delovanje
  91
  - Polnjenje Posodice Nebulizerja
    92
  - Kako Jemati Zdravila
    92
  - ČIščenje
    93
  - Menjava Dodatnih Delov
    93
  - Menjava Filtrov
    93
  - Zamenjajte Varovalko
    94
  - Servisiranje
    94
- Začetni Komplet
  91
- Varnostni Ukrepi
  94
- Odpravljanje Težav
  95
- Tehnične Specifikacije
  95
- Distribucija Velikosti Delcev
  96
- Garancija
  97
- Pravilnik O Elektromagnetni Združljivosti (EMC)
  98
- Navodila Za Odlaganje
  99
- Rezervni Deli in Dodatki
  99

MEDIX Turboneb 2 Manual Del Usuario (84 páginas)

Marca: MEDIX | Categoría: Medical Equipment | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Product Identification
  
  5
- 2 Symbols
  
  5
- 3 Introduction
  
  5
- 4 Starter Kit
  
  6
- 5 Notes on Nebuliser Care
  
  6
- 6 Operating Instructions
  
  6
- 7 Safety Precautions
  
  9
- 8 Troubleshooting
  
  10
- 9 Technical Specifications
  
  10
- 10 Particle Size Distribution
  
  11
- 11 Storage
  
  11
- 12 Guarantee
  
  12
- 13 EMC (Electromagnetic Compatibility) Declaration
  
  12
- 14 Disposal Instructions
  
  13
- 15 Spares and Accessories
  
  13
Français

14
- 1 Identification Du Produit
  
  15
- 2 Symboles
  
  15
- 3 Introduction
  
  15
- 4 Kit de Démarrage
  
  16
- 5 Conseils D'entretien du Nébuliseur
  
  16
- 6 Mode D'emploi
  
  16
  - Remplissage du Nébuliseur
    17
  - Administrating the Medication
    17
  - Administration du Médicament
    17
  - Nettoyage
    18
  - Changer les Accessoires
    18
  - Remplacer les Filtres Par L'econoneb / le Turboneb
    18
  - Remplacez le Fusible
    19
  - Entretien
    19
- 7 Consignes de Sécurité
  
  19
- 8 Dépannage
  
  20
- 9 Spécifications Techniques
  
  20
- 10 Distribution Granulométrique
  
  21
- 11 Stockage
  
  21
- 12 Garantie
  
  22
- 13 Déclaration Cem (Compatibilité Électro-Magnétique)
  
  22
- 14 Fin de Vie de Votre Produit - Recyclage
  
  23
- 15 Pièces et Accessoires
  
  23
Español

24
- 1 Identificación Del Producto
  
  25
- 2 Símbolos
  
  25
- 3 Introducción
  
  25
- 4 Kit de Inicio
  
  26
- 5 Notas sobre Los Cuidados del Nebulizador
  
  26
- 6 Intrucciones de Funcionamiento
  
  26
  - Cómo Llenar La Cámara Nebulizadora
    27
  - Cómo Administrar La Medicación
    27
  - Limpieza
    28
  - Cambio de Los Accesorios
    28
  - Recambio De Filtros Para Econoneb/Turboneb
    28
  - Cambie el Fusible
    29
  - Mantenimiento Y Reparación
    29
- 7 Precauciones de Seguridad
  
  29
- 8 Resolución De Problemas
  
  30
- 9 Especificaciones Técnicas
  
  30
- 10 Distribución Del Tamaño De Las Partículas
  
  31
- 11 Almacenamiento
  
  31
- 12 Garantía
  
  32
- 13 Declaración De Cem (Compatibilidad Electromagnética)
  
  32
- 14 Instrucciones para Desechar el Dispositivo
  
  33
- 15 Piezas de Recambio y Accesorios
  
  33
Deutsch

34
- 1 Produktidentifizierung
  
  35
- 3 Einführung
  
  35
- 5 Hinweise Zur Pflege Des Verneblers
  
  36
- 6 Bedienungsanleitung
  
  36
  - Befüllen der Verneblerkammer
    37
  - Verabreichen der Medikamente
    37
  - Reinigung
    38
  - Auswechseln der Aufsätze
    38
  - Auswechseln der Filter für Econoneb/Turboneb
    38
  - Ersetzen Sie die Sicherung
    39
  - Wartung
    39
- 7 Sicherheitshinweise
  
  39
- 8 Fehlersuche
  
  40
- 9 Technische Daten
  
  40
- 11 Lagerung
  
  41
- 13 EMV-Erklärung (Elektromagnetische Verträglichkeit)
  
  42
- 14 Entsorgungshinweise
  
  43
- 15 Ersatzteile und Zubehör
  
  43
Dutch

44
- 1 Product Identificatie
  
  45
- 2 Symbole
  
  45
- 2 Symbolen
  
  45
- 3 Introductie
  
  45
- 4 Starter Kit
  
  46
- 4 Starter-Kit
  
  46
- 5 Opmerkingen M.b.t. Zorg Voor Verstuiver
  
  46
- 6 Bedieningsinstructies
  
  46
  - De Verstuiverkamer Vullen
    47
  - De Medicatie Toedienen
    47
  - Reinigen
    48
  - Wisselen Van Bijvoegsels
    48
  - Vervang Filters Voor Econoneb/Turboneb
    48
  - Vervang de Zekering
    49
  - Onderhoud
    49
- 7 Veiligheidsmaatregelen
  
  49
- 8 Probleemoplossing
  
  50
- 9 Technische Specificaties
  
  50
- 10 Deeltjesgrootteverdeling
  
  51
- 11 Opslag
  
  51
- 12 Garantie
  
  52
- 13 EMC (Electro Magnetic Compatibility) Verklaring
  
  52
- 14 Instructies Voor Afvoer
  
  53
- 15 Reserveonderdelen en Accessoires
  
  53
Dansk

54
- 1 Produkt Identifikation
  
  55
- 2 Symboler
  
  55
- 3 Indledning
  
  55
- 4 Starter Sæt
  
  56
- 5 Information Om Pleje Af Forstøveren
  
  56
- 6 Betjeningsmanual
  
  56
  - Fylde Forstøverkammeret
    57
  - Indgive Lægemidlet
    57
  - Rengøring
    58
  - Skiftning Af Tilbehøret
    58
  - Udskift Filtre For Econoneb/Turboneb 2
    58
  - Udskift Sikringen
    59
  - Vedligeholdelse
    59
- 7 Sikkerhedsforanstaltninger
  
  59
- 8 Fejlfinding
  
  60
- 9 Tekniske Specifikationer
  
  60
- 10 Partikelstørrelse Distribution
  
  61
- 11 Opbevaring
  
  61
- 12 Garanti
  
  62
- 13 EMC (Elektromagnetisk Kompatibilitet) Deklaration
  
  62
- 14 Instruktioner Angående Bortskaffelse
  
  63
- 15 Reservedele Og Tilbehør
  
  63
Hrvatski

64
- 1 Identifikacija Proizvoda
  
  65
- 2 Simboli
  
  65
- 3 Uvod
  
  65
- 4 Početni Komplet
  
  66
- 5 Napomene O Održavanju Inhalatora
  
  66
- 6 Korisničke Upute
  
  66
  - Punjenje Komore Inhalatora
    67
  - Primjena Lijeka
    67
  - ČIšćenje
    68
  - Zamjena Nastavaka
    68
  - Zamjena Filtara Za Econoneb/Turboneb 2
    68
  - Zamijenite Osigurač
    69
  - Servis
    69
- 7 Mjere Predostrožnosti
  
  69
- 8 Uklanjanje Problema
  
  70
- 9 Tehničke Specifikacije
  
  70
- 10 Raspodjela Veličina Čestica
  
  71
- 11 Skladištenje
  
  71
- 12 Jamstvo
  
  72
- 14 Upute Za Odlaganje
  
  73
- 15 Rezervni Dijelovi I Dodatni Pribor
  
  73
Slovenščina

74
- 1 Identifikacija Izdelka
  
  75
- 2 Simboli
  
  75
- 3 Predstavitev
  
  75
- 4 Začetni Komplet
  
  76
- 5 Napotki Za Ravnanje Z Nebulizerjem
  
  76
- 6 Navodila Za Delovanje
  
  76
  - Polnjenje Posodice Nebulizerja
    77
  - Kako Jemati Zdravila
    77
  - ČIščenje
    78
  - Menjava Dodatnih Delov
    78
  - Menjava Filtrov Za Econoneb/Turboneb 2
    78
  - Zamenjajte Varovalko
    79
  - Servisiranje
    79
- 7 Varnostni Ukrepi
  
  79
- 8 Odpravljanje Težav
  
  80
- 9 Tehnične Specifikacije
  
  80
- 10 Distribucija Velikosti Delcev
  
  81
- 11 Shranjevanje
  
  81
- 12 Garancija
  
  82
- 13 Pravilnik O Elektromagnetni Združljivosti (Emc)
  
  82
- 14 Navodila Za Odlaganje
  
  83
- 15 Rezervni Deli in Dodatki
  
  83

Productos relacionados

MEDIX Categorias

Medical Equipment Equipo Medico

Más MEDIX manuales

MEDIX Turboneb 2 Manuales

MEDIX Turboneb 2 Manual Del Usuario (100 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Español

Deutsch

Dutch

Dansk

Hrvatski

Slovenščina

MEDIX Turboneb 2 Manual Del Usuario (84 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Product Identification

2 Symbols

3 Introduction

4 Starter Kit

5 Notes on Nebuliser Care

6 Operating Instructions

7 Safety Precautions

8 Troubleshooting

9 Technical Specifications

10 Particle Size Distribution

11 Storage

12 Guarantee

13 EMC (Electromagnetic Compatibility) Declaration

14 Disposal Instructions

15 Spares and Accessories

Français

1 Identification Du Produit

2 Symboles

3 Introduction

4 Kit de Démarrage

5 Conseils D'entretien du Nébuliseur

6 Mode D'emploi

7 Consignes de Sécurité

8 Dépannage

9 Spécifications Techniques

10 Distribution Granulométrique

11 Stockage

12 Garantie

13 Déclaration Cem (Compatibilité Électro-Magnétique)

14 Fin de Vie de Votre Produit - Recyclage

15 Pièces et Accessoires

Español

1 Identificación Del Producto

2 Símbolos

3 Introducción

4 Kit de Inicio

5 Notas sobre Los Cuidados del Nebulizador

6 Intrucciones de Funcionamiento

7 Precauciones de Seguridad

8 Resolución De Problemas

9 Especificaciones Técnicas

10 Distribución Del Tamaño De Las Partículas

11 Almacenamiento

12 Garantía

13 Declaración De Cem (Compatibilidad Electromagnética)

14 Instrucciones para Desechar el Dispositivo

15 Piezas de Recambio y Accesorios

Deutsch

1 Produktidentifizierung

3 Einführung

5 Hinweise Zur Pflege Des Verneblers

6 Bedienungsanleitung

7 Sicherheitshinweise

8 Fehlersuche

9 Technische Daten

11 Lagerung

13 EMV-Erklärung (Elektromagnetische Verträglichkeit)

14 Entsorgungshinweise

15 Ersatzteile und Zubehör

Dutch

1 Product Identificatie

2 Symbole

2 Symbolen

3 Introductie

4 Starter Kit

4 Starter-Kit