McCulloch CS 450 Elite Manuales

Manuales y guías de usuario para McCulloch CS 450 Elite. Tenemos 2 McCulloch CS 450 Elite manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

McCulloch CS 450 Elite Manual De Instrucciones

McCulloch CS 450 Elite Manual De Instrucciones (172 páginas)

Marca: McCulloch | Categoría: Motosierras | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Français

7
- Explication des Symboles
  6
- Symboles Sur la Machine
  6
- Symboles Dans le Manuel
  6
  - Tabla de Contenido
    7
- Sommaire
  7
- Introduction
  8
- Cher Client
  8
- Quels Sont les Composants de la Tronçonneuse
  8
- Instructions Générales de Sécurité
  9
- Mesures à Prendre Avant de Mettre en Usage une Tronçonneuse Neuve
  9
- Important
  10
- Utilisez Toujours Votre Bon Sens
  10
- Équipement de Protection Personnelle
  10
- Équipement de Sécurité de la Machine
  11
  - Frein de Chaîne Avec Arceau Protecteur
    11
  - Ma Main Active-T-Elle Toujours le Frein de Chaîne en cas de Rebond
    11
- Équipement de Coupe
  13
  - Tension de la Chaîne
    14
- Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne
  17
- Montage
  17
- Manipulation du Carburant
  18
- Carburant
  18
- Remplissage de Carburant
  19
- Sécurité Carburant
  19
  - Transport et Rangement
    19
  - Remisage Prolongé
    19
- Démarrage et Arrêt
  20
- Techniques de Travail
  22
- Avant Chaque Utilisation
  22
- Méthodes de Travail
  22
- Mesures Anti-Rebond
  26
  - Qu'est-Ce Qu'un Rebond
    26
- Réglage du Carburateur
  27
- Contrôle, Maintenance et Entretien des Équipements de Sécurité de la Tronçonneuse
  27
- Généralités
  27
- Entretien
  27
- Silencieux
  28
- Filtre à Air
  28
- Bougie
  29
- Épuration Centrifuge "CCS
  29
- Utilisation Hivernale
  29
- Température de -5 ° C ou moins
  29
- Schéma D'entretien
  30
- Caractéristiques Techniques
  31
- Combinaisons Guide-Chaîne et Chaîne
  32
- Affûtage de la Chaîne et Gabarits D'affûtage
  32
- Assurance de Conformité UE
  32
- VERKLARING VAN de SYMBOLEN Symbolen Op de Machine
  33
- Symbolen in de Gebruiksaanwijzing
  33
Dutch

34
- Inhoud
  34
- Beste Klant
  35
- Inleiding
  35
- Wat Is Wat Op de Motorkettingzaag
  35
- Algemene Veiligheidsinstructies
  36
- Maatregelen Voor Gebruik Van Een Nieuwe Motorkettingzaag
  36
- Belangrijk
  37
- Gebruik Altijd Uw Gezond Verstand
  37
- Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
  37
- Veiligheidsuitrusting Van de Machine
  38
- Snijuitrusting
  40
- Monteren
  44
- Monteren Van Zaagblad en Ketting
  44
  - Monteren Van Schorssteun
    44
- Brandstof
  45
- Brandstofhantering
  45
- Brandstofveiligheid
  46
  - Transport en Opbergen
    46
  - Opslag Voor Lange Tijd
    46
- Tanken
  46
- Starten en Stoppen
  47
- Algemene Werkinstructies
  49
  - Basistechniek Zagen
    50
  - Hanteren Van Een Mislukte Poging
    52
- Arbeidstechniek
  49
- Voor Ieder Gebruik
  49
- Maatregelen die Terugslag Voorkomen
  53
  - Wat Is Terugslag
    53
- Algemeen
  54
- Carburateurinstelling
  54
- Controle, Onderhoud en Service Van de Veiligheidsuitrusting Van de Motorkettingzaag
  54
- Onderhoud
  54
- Geluiddemper
  55
- Luchtﬁlter
  55
- Bougie
  56
- Centrifugaal Reinigen "CCS
  56
- Gebruik in de Winter
  56
- Temperaturen Van -5°C of Lager
  56
- Onderhoudsschema
  57
- Technische Gegevens
  58
- EG-Verklaring Van Overeenstemming
  59
- Vijlen en Vijlmallen Van de Zaagketting
  59
- Zaagblad- en Kettingcombinaties
  59
- Simboli Nelle Istruzioni Per L'uso
  60
- SIMBOLOGIAI Simboli Sulla Macchina
  60
Italiano

61
- INDICE Indice
  61
- Alla Gentile Clientela
  62
- Che Cosa C'è Nella Motosega
  62
- Importante
  63
- Interventi Prima DI Usare una Nuova Motosega
  63
- Norme Generali DI Sicurezza
  63
- Abbigliamento Protettivo
  64
- Dispositivi DI Sicurezza Della Macchina
  64
  - Freno Della Catena con Protezione Anticontraccolpo
    64
- Impiegare Sempre Il Buon Senso
  64
- Attrezzatura DI Taglio
  66
- Montaggio
  70
- Montaggio DI Lama E Catena
  70
  - Montaggio Dell'appoggio Per la Corteccia
    70
- Carburante
  71
- Operazioni con Il Carburante
  71
- Carburante
  72
  - Trasporto E Rimessaggio
    72
  - Lunghi Periodi DI Rimessaggio
    72
- Rifornimento
  72
- Avviamento E Arresto
  73
- Ad Ogni Utilizzo
  75
- Istruzioni Generali DI Lavoro
  75
- Tecnica DI Lavoro
  75
- Prevenzione del Contraccolpo
  79
  - Che Cos'e Il Contraccolpo
    79
- Controllo, Manutenzione E Servizio Dei Dispositivi DI Sicurezza Della Motosega
  80
- Generalità
  80
- Manutenzione
  80
- Regolazione del Carburatore
  80
- Filtro Dell'aria
  81
- Marmitta
  81
- Candela
  82
- Depurazione Centrifuga Dell'aria "CCS
  82
- Esercizio Invernale
  82
- Temperatura Inferiore a -5°C
  82
- Schema DI Manutenzione
  83
- Caratteristiche Tecniche
  84
- Afﬁlatura Della Catena E Afﬁlatori
  85
- Combinazioni DI Lama E Catena
  85
- Dichiarazione DI Conformità CE
  85
- ACLARACIÓN de LOS SÍMBOLOS Símbolos en la Máquina
  86
- Símbolos en el Manual de Instrucciones
  86
Español

87
- ÍNDICE Índice
  87
- Apreciado Cliente
  88
  - Introducción
    88
- Qué es qué en la Motosierra
  88
- Instrucciones Generales de Seguridad
  89
- Medidas a Tomar Antes de Utilizar una Motosierra Nueva
  89
- Emplee Siempre el Sentido Común
  90
- Equipo de Protección Personal
  90
- Importante
  90
- Equipo de Seguridad de la Máquina
  91
- Equipo de Corte
  93
- Montaje
  97
- Montaje de la Espada y la Cadena
  97
  - Montaje del Apoyo de Corteza
    97
- Carburante
  98
- Manipulacion del Combustible
  98
- Repostaje
  99
- Seguridad en el Uso del Combustible
  99
  - Transporte y Almacenamiento
    99
  - Almacenamiento Prolongado
    99
- Arranque y Parada
  100
- Antes de Utilizar la Máquina
  102
- Instrucciones Generales de Trabajo
  102
  - Técnica Básica de Corte
    103
  - Técnica de Tala
    104
  - Tratamiento de una Tala Fallida
    105
- Técnica de Trabajo
  102
- Medidas Preventivas de las Reculadas
  106
- Ajuste del Carburador
  107
  - Funcionamiento
    107
- Control, Mantenimiento y Servicio del Equipo de Seguridad de la Motosierra
  107
- Generalidades
  107
- Mantenimiento
  107
- Filtro de Aire
  108
- Silenciador
  108
- Bujía
  109
- Depuración Centrífuga "CCS
  109
- Temperaturas de -5 ° C O Inferiores
  109
- Utilización en Invierno
  109
- Programa de Mantenimiento
  110
- Datos Tecnicos
  111
- Datos Técnicos
  111
- Aﬁlado y Calibres de Aﬁlado de la Cadena de Sierra
  112
- Combinaciones de Espada y Cadena
  112
- Declaración CE de Conformidad
  112
- EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS Símbolos Na Máquina
  113
- Símbolos Nas Instruções para O Uso
  113
Português

114
- ÍNDICE Índice
  114
- Como Se Chama, Na Moto-Serra
  115
- Introdução
  115
- Prezado Cliente
  115
- Instruções Gerais de Segurança
  116
- Precauções Antes de Usar a Nova Moto-Serra
  116
- Equipamento de Protecção Pessoal
  117
- Importante
  117
- Use Sempre O Seu Bom Senso
  117
- Equipamento de Segurança da Máquina
  118
  - Travão de Corrente Com Protector Antiretrocesso
    118
  - A Minha Mão Activará Sempre O Travão da Corrente Na Ocorrência de um Retrocesso
    118
- Equipamento de Corte
  120
- Montagem
  124
- Montagem da Lâmina E Corrente
  124
  - Montagem Do Apoio para Casca
    124
- Combustível
  125
- Manejo de Combustível
  125
- Abastecimento
  126
- Segurança no Manejo de Combustível
  126
  - Transporte E Armazenagem
    126
  - Armazenamento por Tempo Prolongado
    126
- Arranque E Paragem
  127
- Instruções Gerais de Trabalho
  129
  - Técnica de Abate de Árvores
    131
  - Tratamento de um Resultado de Abate Mal-Sucedido
    132
- Sempre, Antes de Usar
  129
- Técnica de Trabalho
  129
- Medidas de Prevenção contra Retrocessos
  133
  - Que E Retrocesso
    133
- Aﬁnação Do Carburador
  134
- Controlo, Manutenção E Assistência Ao Equipamento de Segurança da Moto-Serra
  134
- Manutenção
  134
- Noções Gerais
  134
- Filtro de Ar
  135
- Silenciador
  135
- Puriﬁcação Centrífuga "CCS
  136
- Temperaturas de -5°C ou mais Frio
  136
- Uso Durante O Inverno
  136
- Vela de Ignição
  136
- Esquema de Manutenção
  137
- Especificações Técnicas
  138
- Especiﬁcações Técnicas
  138
- Certiﬁcado CE de Conformidade
  139
- Combinações de Lâmina E Corrente
  139
- Limagem E Calibradores de Lima da Corrente da Serra
  139
- Symbole in der Bedienungsanweisung
  140
- SYMBOLERKLÄRUNG Symbole am Gerät
  140
Deutsch

141
- Inhalt
  141
- Einleitung
  142
- Sehr Geehrter Kunde
  142
- Was ist was an der Motorsäge
  142
- Allgemeine Sicherheitsvorschriften
  143
- Maßnahmen vor der Benutzung einer Neuen Motorsäge
  143
- Persönliche Schutzausrüstung
  144
- Stets mit Gesundem Menschenverstand Arbeiten
  144
- Wichtig
  144
- Sicherheitsausrüstung des Gerätes
  145
  - Kettenbremse mit Handschutz
    145
  - Wird meine Hand die Kettenbremse Beim Rückschlag Stets Aktivieren
    145
- Schneidausrüstung
  147
- Montage
  151
- Montage von Schiene und Kette
  151
  - Montage der Rindenstütze
    151
- Kraftstoff
  152
- Umgang mit Kraftstoff
  152
- Sicherer Umgang mit Kraftstoff
  153
  - Transport und Aufbewahrung
    153
- Tanken
  153
- Starten und Stoppen
  154
- Allgemeine Arbeitsvorschriften
  156
- Arbeitstechnik
  156
- Vor jeder Anwendung
  156
- Vorbeugende Maßnahmen gegen Rückschlag
  160
  - Was ist ein Rückschlag
    160
- Allgemeines
  161
- Kontrolle, Wartung und Service der Sicherheitsausrüstung der Motorsäge
  161
- Vergasereinstellung
  161
- Wartung
  161
- Luftﬁlter
  162
- Schalldämpfer
  162
- Bei Temperaturen von -5°C oder Kälter
  163
- Benutzung IM Winter
  163
- Zentrifugalreinigung "CCS
  163
- Zündkerze
  163
- Wartungsschema
  164
- Technische Daten
  165
- EG-Konformitätserklärung
  166
- Feilen und Schärﬂehren der Sägekette
  166
- Führungsschienen- und Kettenkombinationen
  166

McCulloch CS 450 Elite Manual De Instrucciones

McCulloch CS 450 Elite Manual De Instrucciones (68 páginas)

Marca: McCulloch | Categoría: Motosierras | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Español

7
- Aclaración de Los Símbolos
  6
- Símbolos en el Manual de Instrucciones
  6
- Símbolos en la Máquina
  6
- Tabla de Contenido
  7
- ÍNDICE Índice
  
  7
- Intr Oducción
  
  8
  - Apreciado Cliente
    8
  - Qué es qué en la Motosierra
    8
- Instr Ucciones Generales de Seguridad
  
  9
- Montaje
  
  17
- Manipulacion del Combustible
  
  18
  - Carburante
    18
  - Repostaje
    19
  - Seguridad en el Uso del Combustible
    19
    
    Transporte y Almacenamiento
    19
    
    Almacenamiento Prolongado
    19
- Arranque y Parada
  
  20
- Técnica de Trabajo
  
  22
  - Antes de Utilizar la Máquina
    22
  - Instrucciones Generales de Trabajo
    22
    
    Técnica Básica de Corte
    23
    
    Técnica de Tala
    24
    
    Tratamiento de una Tala Fallida
    25
  - Medidas Preventivas de las Reculadas
    26
  - Generalidades
    27
  - Ajuste del Carburador
    27
    
    Funcionamiento
    27
- Mantenimiento
  
  27
- Datos Tecnicos
  
  31
Português

35

Productos relacionados

McCulloch Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Motosierras Trimmers Recortadoras Sopladores

Más McCulloch manuales