Maytronics WAVE 300 XL Manuales

Manuales y guías de usuario para Maytronics WAVE 300 XL. Tenemos 2 Maytronics WAVE 300 XL manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Manual Del Usuario

Maytronics WAVE 300 XL Instrucciones De Uso (116 páginas)

Marca: Maytronics | Categoría: Limpiadores de Piscinas | Tamaño: 4.55 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Safety Precautions
  
  4
- 2 Fcc Statement
  
  5
- 3 Introduction
  
  5
- 4 Contents
  
  5
  - Assembly Instructions
    6
- 2001 MMI General Notes
  
  7
- 6 Default Setting for Cleaning Sessions
  
  7
  - Starting a Cleaning Session
    7
- 7 Removing the Robot from the Swimming Pool
  
  8
  - Manual Stop Control
    8
- 8 Customized Settings
  
  9
  - MMI Operation
    9
  - Main Menu Parameters
    10
- 9 Configuring Additional Pool Profiles
  
  11
  - Manual Procedure for Configuring Pool Profiles
    12
  - Starting Cleaning Operations
    14
- 10 Operating Guidelines
  
  15
  - Maintenance
    15
- 11 The Remote Control Unit
  
  15
  - Using the Remote Control Unit
    16
- 12 Troubleshooting
  
  17
  - Navigation System
    17
Français

19
- 1 CONSIGNES de Sécurité
  
  20
- 2 Remarque FCC
  
  21
- 3 Introduction
  
  21
- 4 Contenu de L'emballage
  
  21
  - Instructions D'assemblage
    22
- 5 Remarques Générales SUR le PUPITRE MMI
  
  23
- 6 Réglage PAR Défaut des SESSIONS de NETTOYAGE
  
  23
  - Lancement D'une Session Nettoyage
    23
- 7 Comment Extraire le Robot de la Piscine
  
  24
  - Commande D'arrêt Manuel
    24
- 8 Réglages Personnalisés
  
  25
  - Fonctionnement du Pupitre MMI
    25
  - Paramètres du Menu Principal
    26
- 9 Comment Configurer D'autres Profils de Piscine
  
  27
  - Configuration Manuelle des Profils de Piscines
    28
  - Lancement du Cycle de Nettoyage
    30
- 10 Regles D'utilisation
  
  31
  - Entretien
    31
- 11 La Telecommande
  
  31
  - Utilisation de la Télécommande
    32
  - Entretien de la Télécommande
    32
- 12 Localisation des Pannes
  
  33
Italiano

35
- 1 Precauzioni DI Sicurezza
  
  36
- 2 Dichiarazione Fcc
  
  37
- 3 Introduzione
  
  37
- 4 Contenuto
  
  37
  - Istruzioni Per L'assemblaggio
    38
- 5 Note Generali MMI
  
  39
- 6 Prima Sessione DI Pulizia Della Piscina
  
  39
  - Inizio Della Sessione DI Pulizia
    39
- 7 Estrazione del Robot Dalla Piscina
  
  40
  - Comando D'arresto Manuale
    40
- 8 Impostazioni Customizzate
  
  41
  - Funzionamento DI MMI
    41
  - Menu Principale
    42
  - I Parametri del Menù Principale
    42
- 9 Configurazione DI Ulteriori Profili DI Piscina
  
  43
  - Procedura Manuale Per la Configurazione Dei Profili DI Piscina
    44
  - Iniziare le Operazioni DI Pulizia
    46
- 10 Direttive DI Funzionamento
  
  47
  - Manutenzione
    47
- 11 Telecomando
  
  47
  - Uso del Telecomando
    48
  - Giro Su Se Stesso
    48
- 12 Ricerca Ed Eliminazione Dei Guasti
  
  49
Español

51
- 1 Precauciones de Seguridad
  
  52
- 2 Declaración FCC
  
  53
- 3 Introducción
  
  53
- 4 Contenido
  
  53
  - Instrucciones de Ensamblaje
    54
- 5 Notas Generales del MMI
  
  55
- 6 Configuración PREDETERMINADA para SESIONES de LIMPIEZA
  
  55
  - Iniciando una Sesión de Limpieza
    55
- 7 Extracción del ROBOT de la PISCINA
  
  56
  - Control de Interrupción Manual
    56
- 8 Ajustes Personalizados
  
  57
  - Operación de la MMI
    57
  - Funciones de la MMI
    57
  - Parámetros del Menú Principal
    58
- 9 Configuración de PERFILES ADICIONALES de PISCINAS
  
  59
  - Procedimiento Manual para Configurar Perfiles de Piscinas
    60
  - Iniciando las Operaciones de Limpieza
    62
- 10 DIRECTRICES de Operación
  
  63
  - Mantenimiento
    63
- 11 Unidad de Control Remoto
  
  63
  - Interruptor de Contacto On/Off
    64
  - Giros sobre sí Mismo
    64
- 12 Solución de PROBLEMAS
  
  65
Deutsch

67
- 1 Sicherheitshinweise
  
  68
- 2 Fcc Erklärung
  
  69
- 3 Einführung
  
  69
- 4 Inhalt
  
  69
  - Montageanweisungen
    70
- 5 Allgemeine Anmerkungen MMI
  
  71
- 6 Standardeinstellungen für Reinigungszyklen
  
  71
  - Beginn des Ersten Reinigungsvorgangs
    71
- 7 Roboters aus dem Wasser Nehmen
  
  72
  - Manuelle Unterbrechung
    72
- 8 Kundenspezifische Einstellungen
  
  73
  - MMI Betriebsabläufe
    73
  - Hauptmenü-Parameter
    74
- 9 Konfigurierung Zusätzlicher Schwimmbad-Profile
  
  75
  - Manuelle Konfiguration der Schwimmbad-Profile
    76
  - Beginn des Reinigungsvorgangs
    78
- 10 Betriebsrichtlinien
  
  79
  - Wartung
    79
- 11 Fernbedienungseinheit
  
  79
- 12 Fehlerbehebung
  
  81
Dutch

83
- 1 Veiligheidsmaatregelen
  
  84
- 2 Inleiding
  
  85
  - Fcc-Verklaring
    85
- 3 Inhoud
  
  85
- 4 Dolphin Wave Caddy Montage
  
  85
  - Montage Instructies
    86
- 6 Standaard Instellingen Voor Schoonmaakbeurt
  
  87
  - Een Schoonmaakbeurt Beginnen
    87
- 2001 MMI Algemene Opmerkingen
  
  87
- 7 De Robot Uit Het Zwembad Verwijderen
  
  88
  - Handmatige Stopcontrole
    88
- 8 Aangepaste Instellingen
  
  89
  - MMI Operaties
    89
  - Hoofdmenu Parameters
    90
- 9 Bijkomstige Zwembadprofielen Configureren
  
  91
  - Handmatige Procedure Om Zwembadprofielen te Configuren
    92
  - De Schoonmaakbeurt Beginnen
    94
- 10 Operatie Richtlijnen
  
  95
  - Onderhoud
    95
- 11 De Afstandsbediening
  
  95
  - De Afstandsbediening Gebruiken
    96
- 12 Problemen Oplossen
  
  97
Português

99
- 1 Precauções de Segurança
  
  100
- 2 Declaração FCC
  
  101
- 3 Introdução
  
  101
- 4 Conteúdo
  
  101
  - Instruções de Montagem
    102
- 6 Configuração de PADRÕES para SESSÕES de LIMPEZA
  
  103
  - Iniciando Uma Sessão de Limpeza
    103
    
    Ciclo de 4 Horas
    104
    
    Entrecruzado
    104
- 2001 MMI - Observações Gerais
  
  103
- 7 REMOVENDO O Robô da PISCINA
  
  104
  - Controlo de Parada Manual
    104
- 8 Configurações Personalizadas
  
  105
  - Operação Do MMI
    105
  - Parâmetros Do Menu Principal
    106
- 9 Configurando Perfis Adicionais de Piscinas
  
  107
  - Procedimento Manual para Configurar Perfis de Piscinas
    108
  - Iniciando as Operações de Limpeza
    110
- 10 Diretrizes Operacionais
  
  111
  - Manutenção
    111
- 11 A Unidade de Controlo Remoto
  
  111
- 12 Resolução de PROBLEMAS
  
  113

Maytronics WAVE 300 XL Manual Del Usuario (17 páginas)

Marca: Maytronics | Categoría: Limpiadores de Piscinas | Tamaño: 1.63 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Maytronics Categorias

Limpiadores de Piscinas Fregadoras Controles Remotos Aspiradoras para Piscina

Aspiradoras

Más Maytronics manuales

Maytronics WAVE 300 XL Manuales

Maytronics WAVE 300 XL Instrucciones De Uso (116 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Safety Precautions

2 Fcc Statement

3 Introduction

4 Contents

2001 MMI General Notes

6 Default Setting for Cleaning Sessions

7 Removing the Robot from the Swimming Pool

8 Customized Settings

9 Configuring Additional Pool Profiles

10 Operating Guidelines

11 The Remote Control Unit

12 Troubleshooting

Français

1 CONSIGNES de Sécurité

2 Remarque FCC

3 Introduction

4 Contenu de L'emballage

5 Remarques Générales SUR le PUPITRE MMI

6 Réglage PAR Défaut des SESSIONS de NETTOYAGE

7 Comment Extraire le Robot de la Piscine

8 Réglages Personnalisés

9 Comment Configurer D'autres Profils de Piscine

10 Regles D'utilisation

11 La Telecommande

12 Localisation des Pannes

Italiano

1 Precauzioni DI Sicurezza

2 Dichiarazione Fcc

3 Introduzione

4 Contenuto

5 Note Generali MMI

6 Prima Sessione DI Pulizia Della Piscina

7 Estrazione del Robot Dalla Piscina

8 Impostazioni Customizzate

9 Configurazione DI Ulteriori Profili DI Piscina

10 Direttive DI Funzionamento

11 Telecomando

12 Ricerca Ed Eliminazione Dei Guasti

Español

1 Precauciones de Seguridad

2 Declaración FCC

3 Introducción

4 Contenido

5 Notas Generales del MMI

6 Configuración PREDETERMINADA para SESIONES de LIMPIEZA

7 Extracción del ROBOT de la PISCINA

8 Ajustes Personalizados

9 Configuración de PERFILES ADICIONALES de PISCINAS

10 DIRECTRICES de Operación

11 Unidad de Control Remoto

12 Solución de PROBLEMAS

Deutsch

1 Sicherheitshinweise

2 Fcc Erklärung

3 Einführung

4 Inhalt

5 Allgemeine Anmerkungen MMI

6 Standardeinstellungen für Reinigungszyklen

7 Roboters aus dem Wasser Nehmen

8 Kundenspezifische Einstellungen

9 Konfigurierung Zusätzlicher Schwimmbad-Profile

10 Betriebsrichtlinien

11 Fernbedienungseinheit

12 Fehlerbehebung

Dutch

1 Veiligheidsmaatregelen

2 Inleiding

3 Inhoud

4 Dolphin Wave Caddy Montage

6 Standaard Instellingen Voor Schoonmaakbeurt

2001 MMI Algemene Opmerkingen

7 De Robot Uit Het Zwembad Verwijderen

8 Aangepaste Instellingen

9 Bijkomstige Zwembadprofielen Configureren

10 Operatie Richtlijnen

11 De Afstandsbediening