Lutron QSGR-TC-3S-WH Manuales

Manuales y guías de usuario para Lutron QSGR-TC-3S-WH. Tenemos 2 Lutron QSGR-TC-3S-WH manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Instalación Y Funcionamiento, Guía Rápida De Instalación Y Funcionamiento

Lutron QSGR-TC-3S-WH Guía De Instalación Y Funcionamiento

Lutron QSGR-TC-3S-WH Guía De Instalación Y Funcionamiento (192 páginas)

Reloj temporizador

Marca: Lutron | Categoría: Temporizadores | Tamaño: 32 MB

Tabla de contenido

English

1
- Tabla de Contenido
  1
- Features and Functions
  2
- Line Voltage Wiring
  3
- Terminations
  3
- Line Voltage Wiring Details
  4
- Overview of IEC PELV/NEC Class 2 Wiring
  5
- QS Link Wiring
  6
- Completing Installation
  8
- Programming Mode
  9
- Associating QS Window Treatments
  10
- Adjusting Window Treatment Settings
  10
- Contact Closure Input (CCI) Setup
  13
- Timeclock Operation
  14
  - Setting Time and Date
    14
  - Setting Location
    15
  - Setting Daylight Saving Time
    15
  - Adding an Event
    16
  - Deleting / Viewing an Event
    17
  - Copying / Deleting a Schedule
    19
- Afterhours
  20
- Diagnostics
  21
- Setting the Security Password
  21
- Language Selection
  22
- Faceplate Removal
  22
- Troubleshooting
  23
  - Contact Information
    24
Français

25
Español

49
Português

73
- Relógio Temporizador QS
  73
- Recursos E Funções
  74
- Fiação da Voltagem de Linha
  75
- Terminações
  75
- Class 2
  76
- Detalhes de Fiação da Voltagem de Linha
  76
- Fiação da Linha QS
  78
- Finalização da Instalação
  80
- Modo de Programação
  81
- Ajuste das Preferências de Cortinas
  82
- Associação de Cortinas/Cortinas QS
  82
- Configuração da Entrada Do Fechamento de Contato (CCI)
  85
- Operação Do Relógio
  86
  - Ajuste de Hora E Data
    86
  - Configuração de Local
    87
  - Configuração Do Horário de Verão
    87
  - Adição de um Evento
    88
  - Exclusão / Visualização de um Evento
    89
  - De Feriado
    90
  - Cópia / Exclusão de um Agendamento
    91
- Depois da Hora
  92
  - Exemplos de Depois da Hora
    92
- Definir a Senha de Segurança
  93
- Diagnóstico
  93
- Retirar a Placa
  94
- Seleção Do Idioma
  94
- Solução de Problemas
  95
  - Informações de Contato
    96
Deutsch

97
- Merkmale und Funktionen
  98
- Abschlüsse
  99
- Anschluss der Netzleitungen
  99
- Angaben zum Anschluss der Netzleitungen
  100
- Übersicht über IEC PELV/NEC Klasse 2- Bus-Verkabelung
  101
- QS-Busverdrahtung
  102
- Fertigstellung der Installation
  104
- Programmiermodus
  105
- Rollosystem-Einstellungen
  106
- Zuordnung QS-Rollosystemen
  106
- Setup von Potentialfreien Eingängen (CCI)
  109
- Betrieb der Zeitschaltuhr
  110
  - Einstellung von Datum und Uhrzeit
    110
  - Einstellung des Standorts
    111
  - Einstellung der Sommerzeit
    111
  - Hinzufügen eines Ereignisses
    112
  - Löschen / Anzeige eines Ereignisses
    113
  - Eines Feiertag
    114
  - Kopieren / Löschen einer Zeitfolge
    115
- Büroschluss-Modus
  116
- Diagnostik
  117
- Setzen des Sicherheitspassworts
  117
- Abnehmen der Abdeckung
  118
- Sprachenauswahl
  118
- Fehlersuche
  119
  - Mögliche Ursachen
    119
Italiano

121
- Caratteristiche E Funzioni
  122
- Collegamenti a Tensione DI Rete
  123
- Morsetti
  123
- Dettaglio Dei Collegamenti a Tensione DI Rete
  124
- Panoramica del Cablaggio IEC PELV/NEC ® Class 2
  125
- Cablaggio Link QS
  126
- Completamento Dell'installazione
  128
- Modalità Programmazione
  129
- Associazione Dei Sistemi Motorizzati Per Finestre QS
  130
- Modifica Delle Impostazioni Dei Sistemi Motorizzati Per Finestre
  130
- Configurazione Ingresso a Contatti (CCI)
  133
- Funzionamento Dell'orologio
  134
  - Impostazione Della Data E Dell'ora
    134
  - Imposta Località
    135
  - Impostare L'ora Legale
    135
  - Aggiungi Evento
    136
  - Elimina / Visualizza un Evento
    137
  - DI una Vacanza
    138
  - Copia / Eliminazione DI un Programma
    139
- Fuori-Orario
  140
- Diagnostica
  141
- Impostazione Della Password DI Sicurezza
  141
- Rimozione Della Placca
  142
- Selezione Della Lingua
  142
- Individuazione Ed Eliminazione Dei Guasti
  143
Dutch

145
- Kenmerken en Functies
  146
- Aansluiting Van Lijnspanning
  147
- Aansluitpunten
  147
- Belangrijke Informatie Voor Aansluiting Van Lijnspanning
  148
- 2-Bedrading
  149
- Overzicht Van IEC PELV/NEC ® Klasse
  149
- Aansluiting Van QS-Link
  150
- Installatie Voltooien
  152
- Programmeermodus
  153
- Instellingen Van Raambekledingen Aanpassen
  154
- QS-Raambekledingen Koppelen
  154
- Instelling Van de Contactsluitingang (Contact Closure Input, CCI)
  157
- Bediening Van de Tijdschakelklok
  158
- Afterhours-Functie (Na de Uren)
  164
- Diagnose
  165
- Het Beveiligingswachtwoord Instellen
  165
- Afdekplaat Verwijderen
  166
- Taalkeuze
  166
- Verhelpen Van Problemen
  167
汉语

169
- 特点和功能
  170
- 线电压接线
  171
- 线电压接线详情
  172
- Iec Pelv/Nec
  173
- QS Link 接线
  174
- 完成安装
  176
- 编程模式
  177
- 关联 Qs 窗帘操作
  178
- 调整窗帘操作设置
  178
- 触点闭合输入 (CCI) 设置
  181
  - 设置时间和日期
    182
  - 设置位置
    183
  - 设置夏令时
    183
  - 添加事件
    184
- 营业时间后
  188
- 设置安全密码
  189
- 移除面板
  190
- 语言选择
  190
- 故障排除
  191

Lutron QSGR-TC-3S-WH Guía Rápida De Instalación Y Funcionamiento

Lutron QSGR-TC-3S-WH Guía Rápida De Instalación Y Funcionamiento (144 páginas)

Marca: Lutron | Categoría: Temporizadores | Tamaño: 20 MB

Tabla de contenido

English

1
- Tabla de Contenido
  1
- Features and Functions
  2
- Line Voltage Wiring
  3
- Terminations
  3
- Line Voltage Wiring Details
  4
- Overview of IEC PELV/NEC Class 2 Wiring
  5
- QS Link Wiring
  6
- Completing Installation
  8
- Programming Mode
  9
- Timeclock Operation
  10
  - Setting Time and Date
    10
  - Setting Location
    11
  - Setting Daylight Saving Time
    11
  - Adding an Event
    12
  - Deleting / Viewing an Event
    13
  - Copying / Deleting a Schedule
    15
- Troubleshooting
  16
  - Contact Information
    18
Français

19
- Caractéristiques et Fonctions
  
  20
- Raccordements
  
  21
- Câblage D'alimentation Secteur
  
  21
- Détails du Câblage D'alimentation Secteur
  
  22
  - Aperçu du Câblage IEC PELV/NEC ® Class
    23
- Câblage du Bus QS
  
  24
  - Exemple de Câblage
    24
  - Bus de Communication QS Détail de Borne
    24
- Compléter de L'installation
  
  26
- Mode de Programmation
  
  27
- Fonctionnement de L'horloge
  
  28
  - Réglage Temps et Date
    28
  - Réglage Endroit
    29
  - Réglage Heure Avancée
    29
  - Ajouter un ÉVénement
    30
  - Supprimer / Visualiser un ÉVénement
    31
  - Un Jour Férié
    32
  - Copier / Supprimer une Cédule
    33
- Dépistage de Défauts
  
  34
  - Information de Contact
    36
Español

37
- Descripción: Teclado
  37
- Lea con Atención
  37
- Reloj Temporizador QS
  37
- Características y Funciones
  38
- Cableado de Voltaje de Línea
  39
- Terminaciones
  39
- Descripción General del Cableado
  
  40
  - Detalles del Cableado de Voltaje de Línea
    40
  - Class 2
    40
    
    Descripción General del Cableado IEC PELV/NEC
    41
- IEC Pelv/Nec®Class 2
  
  42
  - El Cableado del Enlace QS
    42
    
    Detalle de Terminal de Enlace de Comunicación QS
    42
  - Finalización de la Instalación
    44
  - Modo de Programación
    45
  - Funcionamiento del Reloj Temporizador
    46
    
    Configure Hora y Fecha
    46
    
    Configure Ubicación
    47
    
    Configure Hora de Ahorro de Luz del Día
    47
    
    Agregue un Evento
    48
    
    Elimine / Vea un Evento
    49
    
    Copiar / Eliminar un Horario
    49
  - Resolución de Problemas
    52
    
    Posibles Causas
    52
    
    Garantía
    54
    
    Información de Contacto
    54
Português

55
- Relógio Temporizador QS
  55
- Recursos E Funções
  56
- Fiação da Voltagem de Linha
  57
- Terminações
  57
- Class 2
  58
- Detalhes de Fiação da Voltagem de Linha
  58
- Fiação da Linha QS
  60
- Finalização da Instalação
  62
- Modo de Programação
  63
- Operação Do Relógio
  64
  - Ajuste de Hora E Data
    64
  - Configuração de Local
    65
  - Configuração Do Horário de Verão
    65
  - Adição de um Evento
    66
  - Exclusão / Visualização de um Evento
    67
  - De Feriado
    68
  - Cópia / Exclusão de um Agendamento
    69
- Solução de Problemas
  70
  - Informações de Contato
    72
Deutsch

73
- Installation und Bedienung
  73
- Merkmale und Funktionen
  74
- Abschlüsse
  75
- Anschluss der Netzleitungen
  75
- Angaben zum Anschluss der Netzleitungen
  76
- Übersicht über IEC PELV/NEC Klasse 2- Bus-Verkabelung
  77
- Bus-Verkabelung
  78
  - QS-Busverdrahtung
    78
  - Fertigstellung der Installation
    80
  - Programmiermodus
    81
  - Betrieb der Zeitschaltuhr
    82
    
    Einstellung von Datum und Uhrzeit
    82
    
    Einstellung des Standorts
    83
    
    Einstellung der Sommerzeit
    83
    
    Hinzufügen eines Ereignisses
    84
    
    Löschen / Anzeige eines Ereignisses
    85
    
    Eines Feiertag
    86
    
    Kopieren / Löschen einer Zeitfolge
    87
  - Fehlersuche
    88
    
    Mögliche Ursachen
    88
Italiano

91
- Caratteristiche E Funzioni
  92
- Collegamenti a Tensione DI Rete
  93
- Morsetti
  93
- Dettaglio Dei Collegamenti a Tensione DI Rete
  94
- A Tensione DI Rete
  95
  - Panoramica del Cablaggio IEC PELV/NEC ® Class 2
    95
  - Cablaggio Link QS
    96
  - Completamento Dell'installazione
    98
  - Modalità Programmazione
    99
  - Funzionamento Dell'orologio
    100
    
    Impostazione Della Data E Dell'ora
    100
    
    Imposta Località
    101
    
    Impostare L'ora Legale
    101
    
    Aggiungi Evento
    102
    
    Elimina / Visualizza un Evento
    103
    
    DI una Vacanza
    104
    
    Copia / Eliminazione DI un Programma
    105
  - Individuazione Ed Eliminazione Dei Guasti
    106
Dutch

109
- Kenmerken en Functies
  110
- Aansluiting Van Lijnspanning
  111
- Aansluitpunten
  111
- Belangrijke Informatie Voor Aansluiting Van Lijnspanning
  112
- Van Lijnspanning
  113
  - Overzicht Van IEC PELV/NEC ® Klasse
    113
  - 2-Bedrading
    113
  - Aansluiting Van QS-Link
    114
  - Installatie Voltooien
    116
  - Programmeermodus
    117
  - Bediening Van de Tijdschakelklok
    118
    
    Tijd en Datum Instellen
    118
    
    Locatie Instellen
    119
    
    Zomertijd Instellen
    119
    
    Een Gebeurtenis Toevoegen
    120
    
    Een Gebeurtenis Verwijderen
    121
    
    Een Gebeurtenis Bekijken
    121
    
    Een Vakantie Instellen / Een Vakantie Bekijken / Een Vakantie Verwijderen
    122
    
    Een Tijdschema Kopiëren / Een Tijdschema Verwijderen
    123
  - Verhelpen Van Problemen
    124
汉语

127
- 特点和功能
  128
- 线电压接线
  129
- 端子
  
  130
  - 线电压接线详情
    130
  - Iec Pelv/Nec
    131
  - QS Link 接线
    132
  - 完成安装
    134
  - 编程模式
    135
    
    设置时间和日期
    136
    
    设置位置
    137
    
    设置夏令时
    137
    
    添加事件
    138
- 时钟运行
  
  136
  - 故障排除
    142

Productos relacionados

Lutron Categorias

Atenuadores de Luz Controladores

Conmutadores de Red

Conmutadores de Red Unidades de Control Modules

Más Lutron manuales