Tabla de contenido
-
-
-
-
Sicherheitsvorschriften/Wichtige Informationen
6
-
Lieferumfang Des Horsecam-Paketes
7
-
Erklärung Der Enthaltenen Produkte
8
-
Funktionsweise Der Horsecam IM Stall
10
-
Bevor Sie Mit Der Installation Beginnen
11
-
Montage Der Kamera IM Stall
11
-
Montage Der A300-Sendeantenne
12
-
Montage Der A300-Empfängerantenne
13
-
Anschließen Des Videolink
14
-
Permanente Befestigung
14
-
Die Verschiedenen Ansichtsmöglichkeiten
15
-
Fehlersuche Bei Der Stallüberwachung
16
-
Die Horsecam IM Anhänger Positionieren
18
-
Montage Der Kamera IM Pferdeanhänger
18
-
Fehlersuche IM Pferdeanhänger
20
-
-
Frequenzwahl Der Kamera
22
-
Häufig Gestellte Fragen
23
-
-
Informationen Über Das Wiederverwertung
24
-
-
Kontakt, Zubehör Und Support
26
-
-
-
Safety Precautions / Important Information
30
-
What Is Included In Your Horsecam-Box
31
-
Explanation Of The Included Products
32
-
How Horsecam Works In The Stable/Home
34
-
Before You Start The Installation
35
-
Setting Up The Camera In Your Stable
35
-
Setting Up The Transmitting A300-Antenna
36
-
Setting Up The Receiving A300-Antenna
37
-
Setting Up The Videolink
38
-
Permanent Attachment And Shrink Tube Heating
38
-
The Different Ways Ot View
39
-
Troubleshooting In The Stable
40
-
Positioning Horsecam In The Trailer
42
-
Installing The Camera In The Trailer
42
-
Troubleshooting In The Trailer
44
-
-
Changing The Frequency Of The Camera
46
-
Frequently Asked Questions (Faq)
47
-
Technical Specifications
48
-
-
Information Regarding Recycling
49
-
Contact Us, Accessories And Support
50
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Turvaohjeita / Tärkeää Tietoa
80
-
Mitä Horsecam-Paketti Sisältää
81
-
Pakettiin Sisältyvien Tuotteiden Selitykset
82
-
Kuinka Horsecam Toimii Tallissa/Kotona
84
-
Ennen Kuin Aloitat Asennuksen
85
-
Kameran Asentaminen Talliin
85
-
LähettäVän A300-Antennin Asentaminen
86
-
Vastaanottavan A300-Antennin Asentaminen
87
-
-
Pysyvä Kiinnitys Ja Kutistesukan Lämmitys
88
-
Erilaisia Tarkastelutapoja
89
-
Tallivalvonnan Vianetsintä
90
-
Horsecam Kameran Sijoittaminen Perävaunuun
92
-
Kameran Asennus Traileriin
92
-
Trailervalvonnan Vianetsintä
94
-
-
Kameran Taajuuden Vaihto
96
-
-
-
-
-
Ota Yhteyttä, Lisätarvikkeet Ja Tuki
100
-
-
-
Informations De Sécurité & Autres Informations
104
-
Contenu De La Boîte Horsecam
105
-
Informations Relatives Aux Produits Fournis
106
-
Foncionnement De La Horsecam Dans L'étable
108
-
Avant Que Vous Ne Commenciez L'installation
109
-
Installer La Caméra Dans L'étable
110
-
Installation De L'antenne Émettrice A300
110
-
Installation De L'antenne Réceptrice A300
111
-
Installation Du Videolink
112
-
-
Les Differentes Manières De Visionner
113
-
Diagnostic Des Pannes De Supervision De L'étable
114
-
Placer La Horsecam Dans Le Van
116
-
Installation De La Caméra Dans La Remorque
116
-
Résolution Des Problèmes Dans La Remorque
118
-
-
Changer La Fréquence De La Caméra
120
-
Questions Fréquemment Demandées (Faq)
121
-
Information Concernant Le Recyclage
122
-
Spécificités Techniques
123
-
Contactez Nous, Accessoires Et Support
124
-
-
-
Precauzioni DI Sicurezza / Informazioni Importanti
128
-
Che Cosa È Compreso Nella Confezione Horsecam
129
-
Spiegazione Dei Prodotti Inclusi
130
-
Come Funziona Horsecam Nella Stalla
132
-
Prima DI Iniziare L'installazione
133
-
Impostazione Della Videocamera Nella Stalla
133
-
Installazione Dell'antenna Transmittente A300
134
-
Installazione Dell'antenna Ricevente A300
135
-
Impostazione Del Videolink
136
-
-
I Diversi Modi DI Visualizzazione
137
-
Risoluzione Dei Problemi Nella Stalla
138
-
Posizionamento DI Horsecam Nel Trailer
140
-
Installazione Della Videocamera Nel Trailer
140
-
Risoluzione Dei Problemi Nel Trailer
142
-
-
Cambiare La Frequenza Della Videocamera
144
-
-
Domande Frequenti (Faq)
146
-
-
Informazioni Riguardo Il Riciclo
147
-
Contattaci, Accessori E Aiuto
148
-
-
-
Środki OstrożnośCI / Ważne Informacje
152
-
Co Znajduje Się W Zestawie Horsecam
153
-
Omówienie Załączonych Produktów
154
-
Jak Horsecam Działa W Stajni
156
-
Przed Rozpoczęciem Instalacji
157
-
Instalacja Kamery W Stajni
157
-
Instalacja Anteny Nadawczej A300
158
-
Instalacja Anteny Odbiorczej A300
159
-
-
-
Różne Sposoby Oglądania
161
-
Rozwiązywanie Problemów W Stajni
162
-
Ustawianie Horsecam W Przyczepie
164
-
Instalowanie Kamery W Przyczepie
164
-
Rozwiązywanie Problemów W Przyczepie
166
-
-
Zmiana CzęstotliwośCI Kamery
168
-
Najczęsciej Zadawne Pytanie (Faq)
169
-
-
-
Informacje Dotyczące Recyklingu
171
-
Kontakt, Akcesoria I Wsparcie
172
-
-
-
Säkerhetsföreskrifter/Viktig Information
176
-
Det Här Ingår I Ditt Horsecam-Paket
177
-
Förklaring Av Medföljande Produkter
178
-
Så Fungerar Horsecam I Stallet
180
-
Innan Du Börjar Installationen
181
-
Montering Av Kameran I Stallet
181
-
Montering Av Den Sändande A300-Antennen
182
-
Montering Av Den Mottagande A300-Antennen
183
-
Inkoppling Av Videolink
184
-
-
Olika Sätt Att Vaka På
185
-
-
Placering Av Horsecam I Transporten
188
-
Montering Av Kameran I Transporten
188
-
Felsökning I Transporten
190
-
-
Att Ändra Frekvens På Kameran
192
-
-
Teknisk Specifikation
194
-
-
Information Om Återvinning
195
-
Kontakta Oss, Tillbehör Och Kundservice
196
-
