Lombardini 25 LD 330-2 Manuales

Lombardini 25 LD 330-2 Manuales

Manuales y guías de usuario para Lombardini 25 LD 330-2. Tenemos 1 Lombardini 25 LD 330-2 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Lombardini 25 LD 330-2 Manual De Instrucciones

Lombardini 25 LD 330-2 Manual De Instrucciones (154 páginas)

Marca: Lombardini | Categoría: Motores | Tamaño: 5.92 MB

Tabla de contenido

Português

6
- Scopo del Manuale
  3
- Objet du Manuel
  3
- Manual's Purpose
  4
- Zweck des Handbuchs
  4
- Finalidad del Manual
  5
- Objectivo Do Manual
  5
- Tabla de Contenido
  6
Français

11
- Premessa
  12
  - Importante
    12
- Preface
  13
  - Important
    13
  - General Service Manual Notes
    14
- Preface
  14
- Einleitung
  15
- Premisa
  16
- Preãmbulo
  17
- Entretien Ordinaire/Extraordinaire
  19
- Manuntenação Normal/Especial
  19
- Manutencion Ordinaria/Extraordinaria
  19
- Manutenzione Ordinaria/Straordinaria
  19
- Ordentliche/Ausserordentliche Wartung
  19
- Ordinary/Extraordinary Maintenance
  19
- Normas de Segurança
  26
  - Informations Générales
    30
- Norme DI Sicurezza
  26
- Safety Regulations
  26
- Normes de Sécurité
  30
  - Important
    31
  - Pièces en Rotation
    32
  - Décharge Électrique
    33
  - General Notes
    34
  - Rotating Parts
    36
  - California Proposition
    37
  - Allgemeine Anmerkungen
    38
- Sicherheitsvorschriften
  38
  - Rotierende Teile
    40
- Normas de Seguridad
  42
  - Importante
    43
  - Arranque Accidental
    44
  - Piezas Calientes
    44
- Descripción de Los Pictogramas de Seguridad
  50
- Explanation of the Safety Pictograms
  50
- Legenda Dei Pittogrammi Per la Sicurezza
  50
- Legenda Dos Pictogramas sobre a Segurança
  50
- Legende der Sicherheits-Piktogramme
  50
- Légende des Pictogrammes de Sécurité
  50
- Normas para a Elevação Do Motor
  52
- Norme Per Il Sollevamento Motore
  52
- Vorschriften für den Hub des Motors
  52
- Engine Type
  54
- Identificazione Motore
  54
- Identificação Do Motor
  54
- Caracteristicas
  60
- Bedienung Schmieröle
  62
- Emploi de L'huile
  62
- Oil Usage
  62
- Olio Prescritto - Huile Indiquèe
  62
- Uso Dell'olio
  62
- Utilisacion de Aceite
  62
- Utilização de Oleo
  62
- Aceite Recomendado
  64
- Huile Indiquée
  64
- Normas / Sequências ACEA
  64
- Olio Prescritto
  64
- Prescribed Lubricant
  64
- Óleo Recomendado
  64
- Gradação SAE
  65
- Secuencias API/MIL. Sequências API/MIL
  65
- Kraftstoff Einfüllen
  68
- Ravitaillement Combustible
  68
- Reabastecimiento Combustivel
  68
- Refueling
  68
- Rifornimento Combustibile
  68
- Suministración Combustible
  68
- Air Bleeding
  71
- Deareation
  71
- Disarejação
  71
- Entlüftung
  71
- Purgado del Circuito de Inyección
  71
- Specifiche Combustibile
  72
  - Olio Consigliato
    72
- Spécifications du Carburant
  73
  - Huile Indiquèe
    73
- Fuel Recommendations
  74
  - Prescribed Lubricant
    74
  - Emission Control Information
    74
- Spezifikationen für den Kraftstoff
  75
  - Vorgeschriebene Schmieröle
    75
- Especificaciones del Combustible
  76
  - Aceite Recomendado
    76
  - Sólo Carburante Ultra Bajo en Azufre
    76
- Especificaçôes Do Combustivel
  77
  - Óleo Recomendado
    77
- Uso - Emploi - Use - Bedienung - Utilisacion - Utilização
  78
- Fill Engine with Oil
  79
- Ravitaillement Huile Moteur
  79
- Reabastecimento Óleo Motor
  79
- Rifornimento Olio Motore
  79
- Suministración Aceite Motor
  79
- Öl-Aufüllen
  79
- Air Cleaner Filling for Engines with Oil Bath Air Cleaner
  80
- Luftfilter Öl Einfüllen für Motoren mit Ölbadluftfilter
  80
- Reabastecimento Óleo Filtro Ar para Motores Com Filtro Ar E Banho de Óleo
  80
  - Suministración Aceite Filtro Aire
    80
- Anlassen
  81
- Arranque
  81
- Aviamento
  81
- Avviamento
  81
- Demarrage
  81
- Starting
  81
- Arranque Eléctrico
  82
- Aviamento Electrico
  82
- Avviamento Elettrico
  82
- Beschreibung der Kontrolllampen
  84
- Descripción de Los Testigos Descrição Dos Indicadores Luminosos
  84
  - Stoccaggio Motore
    110
  - Trattamento Protettivo
    110
  - Messa in Servizio Motore Dopo Il Trattamento Protettivo
    110
  - Stockage du Moteur
    111
  - Traitement de Protection
    111
  - Mise en Service Moteur après le Traitement de Protection
    111
  - Engine Storage
    112
  - Protective Treatment
    112
  - Preparing the Engine for Operation after Protective Treatment
    112
  - Lagerung des Motors
    113
  - Almacenaje del Motor
    114
  - Puesta en Servicio del Motor Después del Tratamiento de Protección
    114
  - Armazenagem Do Motor
    115
  - Tratamento Protector
    115
- Descrizione Delle Spie
  84
- Garanzia Internazionale
  132
  - Clausola DI Garanzia
    132
- Garantie International
  133
  - Certificat DI Garantie
    133
  - Warranty Certificate
    134
- Warranty International
  134
- Garantie Internationalen
  135
- Garantia Internacional
  136
  - Clausula de Garantia
    136
  - Certificado de Garantia
    137
- Garantia Internacional
  137
- Garanzia Norme EPA
  138
- Garantie Normes de L'epa
  140
  - Manufacturer's Warranty Coverage
    142
  - Owner's Warranty Responsibilities
    142
- Warranty Standards EPA
  142
- Garantie Standards EPA
  144
  - Cobertura de la Garantía del Fabricante
    146
  - Responsabilidades del Propietario Previstas en la Garantía
    146
- Garantia Normas EPA
  146
  - Cobertura da Garantia Do Fabricante
    148
  - Responsabilidades Do Proprietário Previstas Pela Garantia
    148
- Normas de Garantia EPA
  148
  - Garantieschein Ausgefùllt
    151
- Boletim de Garantia
  151

Productos relacionados

Lombardini Categorias

Más Lombardini manuales