Manuales
Marcas
LG Manuales
Lavadoras
WT7150CM
LG WT7150CM Manuales
Manuales y guías de usuario para LG WT7150CM. Tenemos
2
LG WT7150CM manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário
LG WT7150CM Manual Del Propietário (160 páginas)
Marca:
LG
| Categoría:
Lavadoras
| Tamaño: 15 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Important Safety Instructions
3
Read All Instructions before Use
3
Safety Messages
3
Warning Statements
3
Grounding Instructions
5
Caution Statements
6
Product Overview
7
Product Features
7
Front View
7
Rear View
7
Required Accessories
8
Included Accessories
8
Product Specifications
8
Installation
9
Before Installing
9
Installation Overview
9
Tools Needed
10
Choosing the Proper Location
10
Power Outlet
10
Unpacking and Removing Shipping Material
11
Connecting the Water Inlet Hoses
11
Connecting the Drain Hose
12
Leveling the Washer
13
Final Installation Check
14
Connecting to the Power Supply
14
Testing the Washer
15
Operation
16
Before Use
16
Operation Overview
16
Sorting Laundry
17
Fabric Care Labels
17
Grouping Similar Items
17
Loading the Washer
18
General Tips
18
Adding Cleaning Products
19
Fabric Softener Compartment
20
Control Panel
22
Control Panel Features
22
Time and Status Display
23
Wash Cycles
24
Cycle Guide
24
Available Options
26
Cycle Modifiers
27
Options and Extra Functions
27
Control Lock
28
Add Garments
29
Smart Functions
30
LG Thinq Application
30
Smart Diagnosis TM Function
30
Maintenance
31
Regular Cleaning
31
Cleaning the Exterior
31
Periodic Maintenance
31
Cleaning the Dispenser Drawer
32
Removing Mineral Buildup
32
Cleaning the Water Inlet Filters
33
Care in Cold Climates
34
Storing the Washer
34
Troubleshooting
36
Before Calling for Service
36
Error Messages
36
Limited Warranty
44
Usa
44
Canada
47
Instrucciones Importantes
53
Lea Todas las Instrucciones Antes de Utilizar
53
Mensajes de Advertencia
53
Instalación
53
Instrucciones de Conexión a Tierra
56
Mensajes de Precaución
57
Descripción General del Producto
58
Características del Producto
58
Vista Frontal
58
Vista Trasera
58
Accesorios
59
Accesorios Requeridos
59
Accesorios Incluidos
59
Especificaciones del Producto
59
Instalación
60
Antes de la Instalación
60
Descripción General de la Instalación
60
Herramientas Necesarias
61
Elección de la Ubicación Adecuada
61
Tomacorriente
61
Desempaque y Retiro del Material de Transporte
62
Desempaque del Material de Transporte
62
Conexión de las Mangueras de Entrada de Agua
63
Cómo Conectar las Mangueras de Entrada de Agua
63
Uso de un Tubo Independiente para Drenaje
64
Conexión de la Manguera de Desagüe
64
Utilización de un Lavabo para el Drenaje
65
Nivelación de la Lavadora
65
Revisión Final de la Instalación
66
Conexión al Suministro Eléctrico
66
Prueba de la Lavadora
66
Códigos de Error de la Verificación de Instalación
67
Funcionamiento
68
Antes de Utilizarlo
68
Funcionamiento General
68
Clasificación de Prendas
69
Conjuntos de Prendas Similares
69
Etiquetas de Cuidado de las Prendas
69
Carga de la Lavadora
70
Consejos Generales
70
Artículos Voluminosos
70
Consejos Generales para Modelos con Impulsor
71
Agregado de Productos de Limpieza
71
Acerca del Uso de Detergente
71
Detergentes en Tabletas, en Gel O Paquetes de Detergente de un solo Uso
72
Acerca de Los Dispensadores
72
Uso de la Bandeja del Dispensador de Detergente y Suavizante
72
Compartimiento de Detergente para Lavado Principal
72
Compartimiento de Suavizante
73
Utilizando el Dispensador de Blanqueador Líquido
73
Panel de Control
75
Funciones del Panel de Control
75
Pantalla de Tiempo y Estado
76
Tiempo Restante Estimado
76
Ciclos de Lavado
78
Guía de Ciclos
78
Opciones Disponibles
80
Modificadores de Ciclo
81
Acerca de Los Botones Modificadores
81
Opciones y Funciones Adicionales
81
Spin Only (solo Centrifugado)
81
Delay Wash (Lavado Demorado)
82
Rinse+Spin (Enjuague+Centrifugado)
82
Desbloqueo del Panel de Control
83
Control Lock (Bloqueo de Panel)
83
Funciones Inteligentes
85
Aplicación LG Thinq
85
Función Smart Diagnosis TM (Diagnóstico Inteligente)
85
Uso del Diagnóstico Audible para Diagnosticar Problemas
85
Mantenimiento
86
Limpieza Regular
86
Limpieza del Exterior
86
Mantenimiento Periódico
86
Instrucciones
87
Remoción de Acumulación de Minerales
87
Dejando la Tapa Abierta
87
Limpiando la Bandeja del Dispensador
87
Dispensador Automático de Blanqueador
88
Dispensador Inmediato de Blanqueador
88
Limpieza de Los Filtros de Entrada de Agua
88
Limpiando el Dispensador de Blanqueador
88
Cuidado en Climas Fríos
89
Almacenamiento de la Lavadora
89
Cuando las Mangueras de Entrada de Agua Están Congeladas
90
Solución de Problemas
91
Antes de Llamar al Servicio Técnico
91
Mensajes de Error
91
Garantía Limitada
100
Motor Direct Drive (Estator y Rotor)
100
Consignes de Sécurité Importantes
107
Lisez Toutes les Consignes Avant Lʼutilisation
107
Avertissements
107
Mises en Garde
107
Instructions de Mise à la Terre
110
Aperçu du Produit
112
Caractéristiques du Produit
112
Vue de L'arrière
112
Accessoires Inclus
113
Installation
114
Avant L'installation
114
Aperçu de Lʼinstallation
114
Outils Nécessaires
115
Choix de L'emplacement Adéquat
115
Déballage et Retrait des Matériaux D'expédition
116
Raccordement des Tuyaux D'arrivée D'eau
117
Raccordement du Tuyau de Vidange
118
Mise au Niveau de la Laveuse
119
Vérification de L'installation Finale
120
Branchement Électrique
120
Essai de la Laveuse
120
Fonctionnement
122
Avant L'utilisation
122
Aperçu du Fonctionnement
122
Tri des Articles
123
Étiquettes D'entretien des Tissus
123
Chargement de la Laveuse
124
Conseils Généraux
124
Ajout de Produits de Nettoyage
125
Panneau de Commande
129
Caractéristiques du Panneau de Commande
129
Cycles de Lavage
132
Guide Sur les Cycles
132
Options Disponibles
134
Modificateurs de Cycle
135
Autres Options et Fonctionnalités
135
Verrouillage des Commandes
137
Fonctions Intelligentes
139
Application LG Thinq
139
Fonctionnalité Smart Diagnosis MC
139
Entretien
140
Nettoyage Régulier
140
Entretien Périodique
140
Entretien Dans les Climats Froids
143
Entreposage de la Laveuse
143
Dépannage
145
Avant Dʼappeler le Réparateur
145
Garantie Limitée
154
Pour Canada
154
Procédure de Règlement de Différend
156
LG WT7150CM Manual Del Propietário (160 páginas)
Marca:
LG
| Categoría:
Lavadoras
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Important Safety Instructions
3
Read All Instructions before Use
3
Safety Messages
3
Warning Statements
3
Grounding Instructions
5
Caution Statements
6
Product Overview
7
Product Features
7
Front View
7
Rear View
7
Required Accessories
8
Included Accessories
8
Product Specifications
8
Installation
9
Before Installing
9
Installation Overview
9
Tools Needed
10
Choosing the Proper Location
10
Power Outlet
10
Unpacking and Removing Shipping Material
11
Connecting the Water Inlet Hoses
11
Connecting the Drain Hose
12
Leveling the Washer
13
Final Installation Check
14
Connecting to the Power Supply
14
Testing the Washer
15
Operation
16
Before Use
16
Operation Overview
16
Sorting Laundry
17
Fabric Care Labels
17
Grouping Similar Items
17
Loading the Washer
18
General Tips
18
Adding Cleaning Products
19
Control Panel
22
Control Panel Features
22
Time and Status Display
23
Wash Cycles
24
Cycle Guide
24
Available Options
26
Cycle Modifiers
27
Options and Extra Functions
27
Add Garments
29
Smart Diagnosis TM Function
30
LG Thinq Application
30
Smart Functions
30
Maintenance
31
Regular Cleaning
31
Periodic Maintenance
31
Cleaning the Dispenser Drawer
32
Removing Mineral Buildup
32
Cleaning the Water Inlet Filters
33
Care in Cold Climates
34
Storing the Washer
34
Troubleshooting
36
Before Calling for Service
36
Error Messages
36
Limited Warranty
44
Usa
44
Canada
47
Español
52
Instrucciones Importantes
53
Lea Todas las Instrucciones Antes de Utilizar
53
Mensajes de Advertencia
53
Instalación
53
Instrucciones de Conexión a Tierra
56
Mensajes de Precaución
57
Características del Producto
58
Vista Frontal
58
Vista Trasera
58
Accesorios
59
Accesorios Requeridos
59
Accesorios Incluidos
59
Especificaciones del Producto
59
Descripción General del Producto
58
Antes de la Instalación
60
Descripción General de la Instalación
60
Herramientas Necesarias
61
Instalación
60
Elección de la Ubicación Adecuada
61
Tomacorriente
61
Desempaque y Retiro del Material de Transporte
62
Desempaque del Material de Transporte
62
Conexión de las Mangueras de Entrada de Agua
63
Cómo Conectar las Mangueras de Entrada de Agua
63
Uso de un Tubo Independiente para Drenaje
64
Conexión de la Manguera de Desagüe
64
Utilización de un Lavabo para el Drenaje
65
Nivelación de la Lavadora
65
Revisión Final de la Instalación
66
Conexión al Suministro Eléctrico
66
Prueba de la Lavadora
66
Códigos de Error de la Verificación de Instalación
67
Antes de Utilizarlo
68
Funcionamiento General
68
Funcionamiento
68
Clasificación de Prendas
69
Conjuntos de Prendas Similares
69
Etiquetas de Cuidado de las Prendas
69
Carga de la Lavadora
70
Consejos Generales
70
Artículos Voluminosos
70
Consejos Generales para Modelos con Impulsor
71
Agregado de Productos de Limpieza
71
Acerca del Uso de Detergente
71
Detergentes en Tabletas, en Gel O Paquetes de Detergente de un solo Uso
72
Acerca de Los Dispensadores
72
Uso de la Bandeja del Dispensador de Detergente y Suavizante
72
Utilizando el Dispensador de Blanqueador Líquido
73
Panel de Control
75
Funciones del Panel de Control
75
Pantalla de Tiempo y Estado
76
Ciclos de Lavado
78
Guía de Ciclos
78
Opciones Disponibles
80
Modificadores de Ciclo
81
Acerca de Los Botones Modificadores
81
Opciones y Funciones Adicionales
81
Spin Only (solo Centrifugado)
81
Control Lock (Bloqueo de Panel)
83
Aplicación LG Thinq
85
Funciones Inteligentes
85
Función Smart Diagnosis TM (Diagnóstico Inteligente)
85
Limpieza Regular
86
Mantenimiento
86
Mantenimiento Periódico
86
Remoción de Acumulación de Minerales
87
Dejando la Tapa Abierta
87
Limpiando la Bandeja del Dispensador
87
Limpieza de Los Filtros de Entrada de Agua
88
Limpiando el Dispensador de Blanqueador
88
Cuidado en Climas Fríos
89
Almacenamiento de la Lavadora
89
Cuando las Mangueras de Entrada de Agua Están Congeladas
90
Antes de Llamar al Servicio Técnico
91
Mensajes de Error
91
Garantía Limitada
100
Solución de Problemas
91
Français
106
Avertissements
107
Consignes de Sécurité Importantes
107
Lisez Toutes les Consignes Avant Lʼutilisation
107
Mises en Garde
107
Instructions de Mise à la Terre
110
Aperçu du Produit
112
Caractéristiques du Produit
112
Vue de L'arrière
112
Accessoires Inclus
113
Avant L'installation
114
Aperçu de Lʼinstallation
114
Outils Nécessaires
115
Installation
114
Choix de L'emplacement Adéquat
115
Déballage et Retrait des Matériaux D'expédition
116
Raccordement des Tuyaux D'arrivée D'eau
117
Raccordement du Tuyau de Vidange
118
Mise au Niveau de la Laveuse
119
Vérification de L'installation Finale
120
Branchement Électrique
120
Essai de la Laveuse
120
Avant L'utilisation
122
Aperçu du Fonctionnement
122
Fonctionnement
122
Tri des Articles
123
Étiquettes D'entretien des Tissus
123
Chargement de la Laveuse
124
Conseils Généraux
124
Ajout de Produits de Nettoyage
125
Capsules de Détergent à Usage Unique / Gel ou Tablette de Détergent
126
Panneau de Commande
129
Caractéristiques du Panneau de Commande
129
Cycles de Lavage
132
Guide Sur les Cycles
132
Options Disponibles
134
Autres Options et Fonctionnalités
135
Modificateurs de Cycle
135
Application LG Thinq
139
Fonctionnalité Smart Diagnosis MC
139
Fonctions Intelligentes
139
Entretien
140
Entretien Périodique
140
Nettoyage Régulier
140
Entretien Dans les Climats Froids
143
Entreposage de la Laveuse
143
Avant Dʼappeler le Réparateur
145
Dépannage
145
Garantie Limitée
154
Pour Canada
154
Procédure de Règlement de Différend
156
Productos relacionados
LG WT7100C Serie
LG WT7150C Serie
LG WT7150CW
LG WT7155C Serie
LG WT7100CW
LG WT7155CW.ABWEUUS
LG WT7050CV
LG WT7700HKA.ABSEEUS
LG WT7700HVA
LG WT7300CV.ASSETUS
LG Categorias
Celulares
Monitores
Acondicionadores de Aire
Lavadoras
TV LED
Más LG manuales
