Manuales
Marcas
LG Manuales
Lavadoras
WM8100HVA
LG WM8100HVA Manuales
Manuales y guías de usuario para LG WM8100HVA. Tenemos
3
LG WM8100HVA manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário, Manual De Propietario
LG WM8100HVA Manual Del Propietário (162 páginas)
Marca:
LG
| Categoría:
Lavadoras
| Tamaño: 26 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Product Features
3
Smart Diagnosis
3
Safety Instructions
4
Important Safety Instructions
4
Grounding Instructions
6
Product Overview
8
Parts
8
Accessories
8
Installation
9
Tools Needed
9
Installation Overview
9
Product Specifications
10
Choosing the Proper Location
11
Power Outlet
11
Floor Installation
11
Unpacking and Removing Shipping Bolts
12
Connecting the Water Lines
13
Connecting the Drain Hose
14
Leveling the Washer
15
Connecting to the Power Supply
16
Testing the Washer
16
Operation
17
Using the Washer
17
Sorting Laundry
18
Grouping Similar Items
18
Fabric Care Labels
18
Loading the Washer
19
Adding Cleaning Products
19
Loading the Dispenser
19
Important
20
Liquid Bleach Compartment
20
Fabric Softener Compartment
21
Detergent Use
21
Control Panel
22
Control Panel Features
22
Start/Pause Button
22
Time and Status Display
23
Wash Cycles
24
Cycle Guide
26
Cycle Modifier Buttons
28
Spin Speed
28
Soil Level
28
Option Buttons
29
Add Garments
30
Extra Rinse
30
Drum Light
30
Rinse+Spin
31
Child Lock
31
Locking/Unlocking the Control Panel
31
32 Smart Diagnosis™ Function
32
Regular Cleaning
33
Cleaning the Exterior
33
Removing Mineral Buildup
34
Cleaning the Detergent Dispenser Drawer
34
Maintenance
33
Cleaning the Door Seal
35
Cleaning the Water Inlet Filters
35
Cleaning the Drain Pump Filter
36
Care in Cold Climates
37
Storing the Washer
37
38 Troubleshooting
38
Faqs: Frequently Asked Questions
38
Before Calling for Service
39
Error Codes
45
Limited Warranty
47
For Usa
47
50 Limited Warranty
50
For Canada
50
Warranty Period
50
Warranty Exceptions (U.S. and Canada)
54
Español
58
Características del Producto
59
Smart Diagnosis
59
Instrucciones de Seguridad
60
Lea Todas las Instrucciones Antes de Utilizar
60
Instrucciones Importantes de Seguridad
60
Instalación
60
Funcionamiento
61
Instrucciones de Conexión a Tierra
62
Accesorios
64
Accesorios Incluidos
64
Descripción General del Producto
64
Partes
64
Descripción General de la Instalación
65
Herramientas Necesarias
65
Instalación
65
Especificaciones del Producto
66
Elección de la Ubicación Adecuada
67
Tomacorriente
67
Desembalaje y Remoción de Los Pernos de Transporte
68
Conexión del Suministro de Agua
69
Conexión de la Manguera de Desagüe
70
Opción 1: Tubo Independiente
70
Nivelación de la Lavadora
71
Uso de Apoyos Antideslizantes
71
Conexión al Suministro Eléctrico
72
Prueba de la Lavadora
72
Funcionamiento
73
Uso de la Lavadora
73
Clasificación de Prendas
74
Conjuntos de Prendas Similares
74
Etiquetas de Cuidado de las Prendas
74
Agregado de Productos de Limpieza
75
Carga del Dispensador
75
Importante
76
Compartimiento de Detergente para Prelavado
76
Compartimiento de Suavizante
77
Uso del Detergente
77
Carga de la Lavadora
75
Panel de Control
78
Funciones del Panel de Control
78
Pantalla de Tiempo y Estado
79
Ciclos de Lavado
80
Descripción
80
Guía de Ciclos
82
Botones Modificadores de Ciclo
85
Spin Speed (Velocidad de Centrifugado)
85
Soil Level (Nivel de Suciedad)
85
Botones de Opción
86
Rinse+Spin (Enjuague+Centrifugado)
88
(Diagnóstico Inteligente)
89
Smart Diagnosis™ a Través del Centro de Información al Cliente
89
Función Smart Diagnosis
89
Función Smart Diagnosis™ (Diagnóstico Inteligente)
89
34 Mantenimiento
90
Limpieza Regular
90
Remoción de Acumulación de Minerales
91
Limpiando la Bandeja Dispensadora de Detergente
91
Limpieza de Los Filtros de Entrada de Agua
92
Limpieza del Sello de la Puerta
92
Limpieza del Filtro de la Bomba de Desagüe
93
Cuidado en Climas Fríos
94
Almacenamiento de la Lavadora
94
Cuando Se Congela la Línea de Suministro de Agua
94
Preguntas Frecuentes
95
Solución de Problemas
95
Antes de Llamar al Servicio Técnico
96
Ruidos Posibles
96
Códigos de Error
102
48 Garantía Limitada
104
Para Ee. Uu
104
Observaciones
104
Limitaciones de la Garantía (Estados Unidos y Canadá)
107
Français
110
Caractéristiques du Produit
111
Consignes de Sécurité
112
Lisez Toutes les Consignes Avant Lʼutilisation
112
Consignes de Sécurité Importantes
112
Consignes de Mise à la Terre
114
Accessoires
116
Accessoires Optionnels
116
Aperçu du Produit
116
Pièces
116
Aperçu de Lʼinstallation
117
Installation
117
Outils Nécessaires
117
Caractéristiques du Produit
118
Avertissements
118
Choix de L'emplacement Adéquat
119
Déballage et Retrait des Boulons D'expédition
120
Raccordement des Conduites D'eau
121
Raccordement du Tuyau de Vidange
122
Mise au Niveau de la Laveuse
123
Utilisation de Patins Antidérapants
123
Branchement Électrique
124
Essai de la Laveuse
124
Fonctionnement
125
Utilisation de la Laveuse
125
Tri des Articles
126
Étiquettes D'entretien des Tissus
126
Ajout de Produits de Nettoyage
127
Chargement du Distributeur
127
Chargement de la Laveuse
127
Panneau de Contrôle
130
Caractéristiques du Panneau de Commande
130
Bouton Marche/Arrêt
130
Cycles de Lavage
132
Guide Sur les Cycles
134
Boutons de Modification des Cycles
137
Boutons D'option
138
Fonction Smart Diagnosis
141
Fonction Smart Diagnosis MC
141
34 Entretien
142
Nettoyage Régulier
142
Nettoyage des Filtres D'entrée D'eau
144
Nettoyage du Joint de la Porte
144
Nettoyage du Filtre de la Pompe D'évacuation
145
Entretien Dans les Climats Froids
146
Entreposage de la Laveuse
146
Dépannage
147
Foire aux Questions
147
Avant Dʼappeler Le Réparateur
148
Bruits que Vous Pourriez Entendre
148
48 Garantie Limitée
156
Pour Canada
156
Exceptions à la Garantie (É.-U. et Canada)
160
LG WM8100HVA Manual Del Propietário (84 páginas)
Marca:
LG
| Categoría:
Lavadoras
| Tamaño: 7 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Important Safety Instructions
3
Basic Safety Precautions
3
Grounding Instructions
4
Safety Instructions for Installation
5
Safety Instructions for Use, Care, Cleaning, and Disposal
6
Product Features
7
Product Overview
8
Parts
8
Optional Accessories
8
Control Panel Features
9
Installation
11
Installation Overview
11
Choosing the Proper Location
12
Space Requirements
12
Unpacking and Removing Shipping Bolts
13
Connecting the Water Lines
14
Connecting the Drain Line
15
Leveling the Washer
16
Testing the Washer
17
Connecting to the Power Supply
17
Preparation
18
Sorting Wash Loads
18
Fabric Care Labels
19
Sorting Laundry
19
Using Detergent/Fabric Softener
20
Recommended Detergent
20
Loading the Dispenser
20
Operation
22
Using the Washer
22
Cycle Guide
23
Cotton/Normal: Normal Items
24
Delicates: Sheer Items
24
Perm. Press: Wrinkle-Free Items
24
Jumbo Wash: Comforters
24
Heavy Duty: Heavily Soiled Items
24
Bulky/Large: Blankets or Bulky Items
24
Wash Cycles
24
Bright Whites™: White Fabrics
24
Allergiene™: Reducing Laundry Allergens
24
Sanitary: Reducing Laundry Bacteria
24
Cycle Modifier Buttons
25
Setting Options before Cycle
25
Wash Temp
25
Soil Level
25
Spin Speed
25
Signal
26
Prewash
26
Rinse+Spin
26
Drum Light
26
Fresh Care
26
Extra Rinse
26
Cold Wash
27
Turbo Wash
27
Steam
27
Delay Wash
27
Setting Options During Cycle
28
Child Lock
28
Add Garments
28
Maintenance
29
Regular Cleaning
29
Care after Wash
29
Care in Cold Climates
29
Tub Clean
30
Removing Mineral Buildup
31
Cleaning
30
Cleaning the Detergent Dispenser Drawer
31
Cleaning the Water Inlet Filters
32
Cleaning the Drain Pump Filter
33
Cleaning the Door Seal
34
Troubleshooting
35
Checking Error Messages
35
Before Calling for Service
36
Specifications
37
Using Smartdiagnosis
38
Warranty
39
Español
44
Instrucciones Importantes de Seguridad
45
Lea Todas las Instrucciones Antes de Usar
45
Precauciones Básicas de Seguridad
45
Instrucciones para la Conexión Atierra
46
Instrucciones de Seguridad para la Instalación
47
Instrucciones de Seguridad para la Utilización, Cuidado y Limpieza, y la Eliminación
48
Características del Producto
49
Smart Diagnosis
49
Accesorios
50
Descripción del Producto
50
Partes
50
Características del Panel
51
Descripción
51
Descripción de la Instalación
53
Instalación
53
Selección de la Ubicación Adecuada
54
Desembalaje y Retiro de Los Tornillos de Transporte
55
Conexión de las Tuberías de Agua
56
Conexión del Tubo de Desagüe
57
Nivelación de la Lavadora
58
Conexión a la Fuente de Alimentación
59
Pruebas de la Lavadora
59
Clasificación de las Cargas de Lavado
60
Preparación
60
Clasificación de la Carga de Ropa
61
Etiquetas de Cuidado de las Telas
61
Cargando el Dispensador
62
Detergente Recomendado
62
Utilización del Detergente/Suavizante
62
Funcionamiento
64
Uso de la Lavadora
64
Guía de Ciclos
65
Bright Whites™ : para Tejidos Blancos
66
Bulky/Large : Mantas O Ropa Voluminosa
66
Ciclos de Lavado
66
Cotton/Normal : Ropa Normal
66
Delicates : Prendas Delicadas
66
Heavy Duty : Muy Sucias de Algodon
66
Jumbo Wash : Edredones
66
Perm.press : Ropa sin Arrugas
66
Sanitary : Reducir las Bacterias en la Colada
66
Towels
66
Botones de Ajuste de Ciclo
67
Opciones de Ajuste Antes del Ciclo
67
Soil Level (Nivel de Suciedad)
67
Spin Speed (Velocidad de Centrifugado)
67
Wash Temp. (Temperatura del Agua)
67
Drum Light (Luz de la Tina)
68
Extra Rinse (Aclarado Extra)
68
Fresh Care
68
Prewash (Prelavado)
68
Rinse+Spin (Aclarado + Centrifugado)
68
Signal (Señal)
68
Cold Wash™ (Lavado en Frío)
69
Delay Wash (Lavado con Inicio Diferido)
69
Steam (Vapor)
69
Turbo Wash
69
Add Garments (Añadir Prendas)
70
Child Lock (Bloqueo Infantil)
70
Opciones de Ajuste Durante el Ciclo
70
Cuidados en Climas Fríos
71
Cuidados tras el Lavado
71
Limpieza Regular
71
Mantenimiento
71
Limpieza
72
Tub Clean (Limpieza del Tambor)
72
Limpieza del Cajón Dispensador de Detergente
73
Limpieza de Los Filtros de Entrada de Agua
74
Limpieza del Filtro de la Bomba de Desagüe
75
Limpieza de la Junta de la Puerta
76
Comprobación de Los Mensajes de Error
77
Solución de Problemas
77
Antes de Llamar al Servicio Técnico
78
Especificaciones
79
Causas Posibles
79
Utilización del Smart Diagnosis
80
Smart Diagnosis™ Utilizando Su Teléfono Inteligente
80
Smart Diagnosis™ a Través del Centro de Atención Telefónica
80
Garantía
81
Esta Garantía Limitada no Cubre Los Siguientes Casos
82
LG WM8100HVA Manual De Propietario (92 páginas)
Marca:
LG
| Categoría:
Lavadoras
| Tamaño: 16 MB
Productos relacionados
LG WM8100HA Serie
LG WM8514EE6
LG WM8514WE6
LG WM8500HA Serie
LG WM8000HA Serie
LG WM8000H A Serie
LG WM8516 E6 Serie
LG WM8000HVA
LG WM89 0H A Serie
LG WM8500H A Serie
LG Categorias
Celulares
Monitores
Acondicionadores de Aire
Lavadoras
TV LED
Más LG manuales