LG W7000 Manuales

Manuales y guías de usuario para LG W7000. Tenemos 1 LG W7000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

LG W7000 Manual De Usuario

LG W7000 Manual De Usuario (218 páginas)

WAP-TELEFOON

Marca: LG | Categoría: Celulares | Tamaño: 4.97 MB

Tabla de contenido

Español

8
- Recomendaciones de Seguridad
  6
- Tabla de Contenido
  8
- Descripción General
  
  11
  - Accesorios
    11
  - Partes del Teléfono
    12
    
    Vista Frontal
    12
    
    Vista Posterior
    13
    
    Subpantalla LCD del Teléfono
    14
  - Descripción de las Teclas
    15
    
    Descripción del Teclado Tecla
    15
    
    Teclas Laterales
    16
    
    Teclas Alfanuméricas
    16
- Información Ofrecida en Pantalla
  
  17
  - Información Ofrecida en la Pantalla
    17
    
    Iconos que Aparecen en la Pantalla
    17
    
    Iconos del Menú Superior Icono
    18
  - Instalación
    19
    
    Colocación de la Tarjeta SIM
    19
    
    Importante
    19
    
    Instalación de la Batería
    19
- Preliminares
  
  19
  - Carga de la Batería
    20
  - Desconexión del Cargador
    21
  - Secuencia de Encendido
    22
    
    Primeros Pasos con el Teléfono
    22
    
    Para Apagar el Teléfono
    22
  - Códigos de Acesso
    23
    
    Código PIN (4 a 8 Dígitos)
    23
    
    Código PIN2 (4 a 8 Dígitos)
    23
    
    Código PUK (4 a 8 Dígitos)
    23
    
    Código PUK2 (4 a 8 Dígitos)
    23
    
    Codigo de Seguridad (4 a 8 Digitos)
    23
  - Cómo Realizar y Responder a las Llamadas
    24
    
    Cómo Realizar una Llamada
    24
    
    [Tecla Enviar]
    24
    
    Cómo Realizar una Llamada con
    24
    
    Llamadas Internacionales
    24
    
    Cómo Realizar una Llamada con la Agenda Telefónica
    24
    
    Cómo Realizar Llamadas Mediante la Marcación Rápida
    24
  - Agenda Telefónica
    25
  - Àrbol de Menús
    26
  - Mensajes [Menú 1]
    28
    
    Escribir [Menú 1-1]
    28
    
    Insertar Plantilla
    28
- Descripción del Menú
  
  28
  - Adjuntar Animación
    29
  - Adjuntar Sonido
    29
  - Bandeja de Entrada [Menú 1-2]
    32
  - Bandeja de Salida [Menú 1-3]
    32
  - Servicio de Información [Menú 1-4]
    33
  - Mensajes de Voz [Menú 1-5]
    35
  - Acuse Recibo [Menú 1-6]
    35
  - Plantillas [Menú 1-7]
    35
  - Configuración [Menú 1-8]
    35
  - Tipos de Mensajes [Menú 1-8-2]
    36
  - Borrar todo [Menú 1-9]
    36
  - Registro de Llamadas [Menú 2]
    37
    
    Llamadas Perdidas [Menú 2-1]
    37
    
    Llamadas Recibidas [Menú 2-2]
    37
    
    Llamadas Enviadas [Menú 2-3]
    37
    
    Borrar Lista de Llamadas [Menú 2-4]
    38
    
    Duración de la Llamada [Menú 2-5]
    38
    
    Coste de Llamada [Menú 2-6]
    39
    
    Config. Coste [Menú 2-7]
    39
  - Perfiles [Menu 3]
    40
    
    Vibración [Menú 3-1]
    40
    
    Silencio [Menú 3-2]
    40
    
    General [Menú 3-3]
    41
    
    Alto [Menú 3-4]
    41
    
    Auriculares [Menú 3-5]
    41
    
    Coche [Menú 3-6]
    42
    
    Personalizar [Menú 3-6-2]
    42
    
    Personalizar [Menú 3-X-X]
    42
  - Configuración [Menú 4]
    44
    
    Alarma [Menú 4-1]
    44
    
    Fecha y Hora [Menú 4-2]
    45
    
    Conf. Teléfono [Menú 4-3]
    46
    
    Conf. Llamadas [Menú 4-4]
    47
    
    Configuración de Seguridad [Menú 4-5]
    48
    
    Linea en Uso [Menú 4-4-6]
    48
    
    Modo Datos [Menú 4-4-7]
    49
    
    Config. Red [Menú 4-6]
    52
    
    Reiniciar [Menú 4-7]
    52
  - Desvío de Llamadas [Menú 5]
    53
    
    Todas Llam. Voz [Menú 5-1]
    53
    
    Si Ocupado [Menú 5-2]
    53
    
    Si no Responde [Menú 5-3]
    53
    
    Si Fuera Alcan. [Menú 5-4]
    53
    
    Tod Llam Datos [Menú 5-5]
    53
    
    Todas Llam Fax [Menú 5-6]
    54
    
    Canc todos Desv [Menú 5-7]
    54
  - Planificador [Menu 6]
    55
    
    Planificador [Menú 6-1]
    55
    
    Nota [Menú 6-2]
    56
    
    Agenda Telefónica [Menú 6-3]
    56
    
    Grupos Usuarios [Menú 6-3-3]
    58
    
    Información [Menú 6-3-8]
    61
  - Juegos y Utilidades [Menú 7]
    62
    
    Juego [Menú 7-1]
    62
    
    MI Carpeta [Menú 7-2]
    62
    
    Conver. Unid. [Menú 7-3]
    63
    
    Calculadora [Menú 7-4]
    63
    
    Reloj Mundial [Menú 7-5]
    64
    
    Grabadora de Voz [Menú 7-6]
    64
    
    Infrarrojos [Menú 7-7]
    64
  - Internet [Menú 8]
    65
    
    Inicio [Menú 8-1]
    65
    
    Favoritos [Menú 8-2]
    65
    
    Mens. Push [Menú 8-3]
    66
    
    Perfiles [Menú 8-4]
    66
    
    Configuración [Menú 8-4-2]
    66
    
    Ir a URL [Menú 8-5]
    68
    
    Confg. Cache [Menú 8-6]
    68
    
    Información WAP [Menú 8-7]
    68
    
    Rest. Perfil [Menú 8-8]
    68
  - Cuidado y Mantenimiento
    70
    
    Datos Técnicos
    72
    
    Temperatures Ambiente
    72
    
    Pour Votre Sécurité
    76
Français

78
- Généralités
  
  81
  - Accessoires
    81
  - Description du Téléphone
    82
    
    Vue Avant
    82
    
    Vue Arrière
    83
    
    Ecran LCD Secondaire du Téléphone
    84
  - Description des Touches
    85
    
    Touche Latérale Haut/Bas
    86
    
    Touches Alphanumériques
    86
- Informations de L'écran de Visualisation
  
  87
  - ICônes de L'écran
    87
- Mise en Service
  
  89
  - Installation
    89
    
    Insertion la Carte SIM
    89
    
    Installation de la Batterie
    89
    
    Charge de la Batterie
    90
    
    Débranchement du Chargeur
    90
  - Séquence de Mise en Marche
    92
    
    Mise en Marche du Téléphone
    92
    
    Arrêt du Téléphone
    92
  - Codes D'accès
    93
    
    Code PIN (4 à 8 Chiffres)
    93
    
    Code PIN2 (4 à 8 Chiffres)
    93
    
    Code PUK (4 à 8 Chiffres)
    93
    
    Code PUK2 (4 à 8 Chiffres)
    93
    
    Code de Sécurité (4 à 8 Chiffres)
    93
  - Appeler et Répondre aux Appels
    94
    
    Appeler
    94
    
    Appeler à L'aide de
    94
    
    [Touche D'envoi]
    94
    
    Appels Internationaux
    94
    
    Appeler à L'aide du Répertoire
    94
    
    Appeler à L'aide des Numéros Abrégés
    94
- Description des Menus
  
  95
  - Répertoire
    95
  - Arborescence des Menus
    96
  - Messages [Menu 1]
    98
    
    Ecrire SMS [Menu 1-1]
    98
    
    Boîte Réception [Menu 1-2]
    103
    
    Boîte Émission [Menu 1-3]
    104
    
    Service Info [Menu 1-4]
    104
    
    Messagerie Vocale [Menu 1-5]
    106
    
    Avis de Réception [Menu 1-6]
    106
    
    Modèles [Menu 1-7]
    106
    
    Réglages [Menu 1-8]
    107
    
    Effacer Tout [Menu 1-9]
    108
  - Compteurs [Menu 2]
    109
    
    Appels en Absence [Menu 2-1]
    109
    
    Appels Reçus [Menu 2-2]
    109
    
    Appels Émis [Menu 2-3]
    109
    
    Effacer Derniers Appels [Menu 2-4]
    110
    
    Durée D'appel [Menu 2-5]
    110
    
    Coûts Appel [Menu 2-6]
    111
    
    Réglage Coûts [Menu 2-7]
    111
  - Profils D'options [Menu 3]
    112
    
    Vibreur Seul [Menu 3-1]
    112
    
    Silencieux [Menu 3-2]
    112
    
    Général [Menu 3-3]
    112
    
    Fort [Menu 3-4]
    113
    
    Kit Piéton [Menu 3-5]
    113
    
    Kit Voiture [Menu 3-6]
    113
  - Réglages [Menu 4]
    115
    
    Réveil [Menu 4-1]
    115
    
    Date & Heure [Menu 4-2]
    115
    
    Réglages Téléphone [Menu 4-3]
    116
    
    Réglages Appels [Menu 4-4]
    118
    
    Réglages Sécurité [Menu 4-5]
    121
    
    Réglages Réseau [Menu 4-6]
    123
    
    Réinit. Réglages [Menu 4-7]
    123
  - Renvoi D'appel [Menu 5]
    124
    
    Tous Appels Vocaux [Menu 5-1]
    124
    
    Si Occupé [Menu 5-2]
    124
    
    Si Aucune Réponse [Menu 5-3]
    124
    
    Si Hors Réseau [Menu 5-4]
    124
    
    Tous Appels Données [Menu 5-5]
    124
    
    Tous Appels Fax [Menu 5-6]
    124
    
    Effacer Tous Renvois [Menu 5-7]
    125
  - Agenda [Menu 6]
    126
    
    Agenda [Menu 6-1]
    126
    
    Mémo [Menu 6-2]
    127
    
    Répertoire [Menu 6-3]
    127
    
    Numéros Abrégés [Menu 6-3-4]
    130
  - Jeux & Utilitaires [Menu 7]
    133
    
    Jeux [Menu 7-1]
    133
    
    Mon Dossier [Menu 7-2]
    133
    
    Convertisseur [Menu 7-3]
    134
    
    Calculatrice [Menu 7-4]
    134
    
    Fuseau Horaire [Menu 7-5]
    135
    
    Enrg. Vocal [Menu 7-6]
    135
    
    Infrarouge [Menu 7-7]
    135
  - Services WAP [Menu 8]
    136
    
    Accueil [Menu 8-1]
    136
    
    Favoris [Menu 8-2]
    136
    
    Envoi Message Push [Menu 8-3]
    136
    
    Profils [Menu 8-4]
    137
    
    Aller à URL [Menu 8-5]
    138
    
    Réglages Cache [Menu 8-6]
    139
    
    Info WAP [Menu 8-7]
    139
    
    Réint. Profil [Menu 8-8]
    139
  - Menu Internet en Ligne
    140
  - Services SIM
    141
  - Précautions et Entretien
    142
  - Données Techniques
    144
    
    For Your Safety
    150
English

152
- Overview
  
  155
  - Accessories
    155
  - Part of the Phone
    156
    
    Front of the Phone
    156
    
    Rear of the Phone
    157
    
    Sub LCD of the Phone
    158
  - Key Description
    159
    
    Side of the Key
    160
    
    Alphanumeric Keys
    160
- Display Information
  
  161
  - On-Screen Icons
    161
- Getting Started
  
  163
  - Installation
    163
    
    Inserting the SIM Card
    163
    
    Installing the Battery
    163
    
    Charging the Battery
    164
    
    Disconnecting the Charger
    165
  - Powering on Sequence
    166
    
    To Get Started with the Phone
    166
    
    To Turn off the Phone
    166
  - Access Codes
    167
    
    PIN Code (4 to 8 Digits)
    167
    
    PIN2 Code (4 to 8 Digits)
    167
    
    PUK Code (4 to 8 Digits)
    167
    
    PUK2 Code (4 to 8 Digits)
    167
    
    Security Code (4 to 8 Digits)
    167
  - Making and Answering Calls
    168
    
    Making a Call
    168
    
    Making a Call by
    168
    
    [Send Key]
    168
    
    International Calls
    168
    
    Making a Call Using the Phonebook
    168
    
    Making Call by Speed Dials
    168
- Menu Description
  
  169
  - Phonebook
    169
  - Menu Tree
    170
  - Messages [Menu 1]
    172
    
    Write Message [Menu 1-1]
    172
    
    How to Use Ezi Text
    174
    
    Inbox [Menu 1-2]
    176
    
    Outbox [Menu 1-3]
    177
    
    Info Service [Menu 1-4]
    177
    
    Voice Messages [Menu 1-5]
    179
    
    Delivery Reports [Menu 1-6]
    179
    
    Templates [Menu 1-7]
    179
    
    Settings [Menu 1-8]
    180
    
    Delete All [Menu 1-9]
    180
  - Call Register [Menu 2]
    181
    
    Missed Calls [Menu 2-1]
    181
    
    Received Calls [Menu 2-2]
    181
    
    Dialled Calls [Menu 2-3]
    181
    
    Clear Recent Calls [Menu 2-4]
    182
    
    Call Durations [Menu 2-5]
    182
    
    Call Costs [Menu 2-6]
    183
    
    Cost Settings [Menu 2-7]
    183
  - Profiles [Menu 3]
    184
    
    Vibrate Only [Menu 3-1]
    184
    
    Silent [Menu 3-2]
    184
    
    General [Menu 3-3]
    185
    
    Loud [Menu 3-4]
    185
    
    Headset [Menu 3-5]
    185
    
    Car [Menu 3-6]
    185
  - Settings [Menu 4]
    187
    
    Alarm Clock [Menu 4-1]
    187
    
    Date & Time [Menu 4-2]
    188
    
    Phone Settings [Menu 4-3]
    189
    
    Call Settings [Menu 4-4]
    190
    
    Security Settings [Menu 4-5]
    193
    
    Network Settings [Menu 4-6]
    196
    
    Restore Factory Settings [Menu 4-7]
    196
  - Call Divert [Menu 5]
    197
    
    All Voice Calls [Menu 5-1]
    197
    
    If Busy [Menu 5-2]
    197
    
    If Not Answered [Menu 5-3]
    197
    
    If out of Reach [Menu 5-4]
    197
    
    All Data Calls [Menu 5-5]
    197
    
    All Fax Calls [Menu 5-6]
    197
    
    Cancel All Diverts [Menu 5-7]
    198
  - Organizer [Menu 6]
    199
    
    Schedule [Menu 6-1]
    199
    
    Memo [Menu 6-2]
    200
    
    Phonebook [Menu 6-3]
    200
  - Fun & Tools [Menu 7]
    206
    
    Game [Menu 7-1]
    206
    
    My Folder [Menu 7-2]
    206
    
    Unit Converter [Menu 7-3]
    207
    
    Calculator [Menu 7-4]
    207
    
    World Time [Menu 7-5]
    207
    
    Voice Recorder [Menu 7-6]
    208
    
    Infrared [Menu 7-7]
    208
  - Internet [Menu 8]
    209
    
    Home [Menu 8-1]
    209
    
    Bookmarks [Menu 8-2]
    209
    
    Push Messages [Menu 8-3]
    210
    
    Profiles [Menu 8-4]
    210
    
    Go to URL [Menu 8-5]
    212
    
    Cache Settings [Menu 8-6]
    212
    
    WAP Information [Menu 8-7]
    212
    
    Reset Profiles [Menu 8-8]
    212
  - Internet On- Line Menu
    213
  - SIM Service [Menu 9]
    214
  - Care and Maintenance
    215
  - Technical Data
    217
    
    Ambient Temperatures
    217

Productos relacionados

LG Categorias

Celulares

Monitores

Acondicionadores de Aire

Acondicionadores de Aire

Lavadoras

Lavadoras TV LED

Más LG manuales