Manuales
Marcas
LG Manuales
Acondicionadores de Aire
PQWRCQ0FDB
LG PQWRCQ0FDB Manuales
Manuales y guías de usuario para LG PQWRCQ0FDB. Tenemos
2
LG PQWRCQ0FDB manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y Del Propietario, Manual Del Propietário
LG PQWRCQ0FDB Manual De Instalación Y Del Propietario (195 páginas)
Marca:
LG
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 43.41 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Safety Precaution
3
Part Description
4
Wireless Remote Controller
5
Operation Mode
5
Operating Instruction
6
How to Insert the Batteries
6
Wireless Remote Controller Maintenance
6
Operating Method
6
Installer Setting - Setting Address of Central Control
7
Installation Instructions
7
Installer Setting - Checking Address of Central Control
7
Installation Instruction
8
Installer Setting -How to Enter Installer Setting Mode
8
Installer Setting - Installer Setting Code Table
9
Owner's Instruction
10
Cooling Mode - Standard Operation
10
Cooling Mode - Power Cooling
10
Auto Operation Mode
11
Auto Changeover Mode
12
Auto Changeover Mode - Setting the Mode Change Temperature
13
Dehumidification Mode
14
Heating Mode
15
Fan Mode
16
Temperature Setting/Room Temperature Checking
17
Airflow Setting
18
Up/Down Airflow Direction Control (Optional)
18
Left/Right Airflow Direction Control (Optional)
18
Sub Function
19
Plasma Purification(Optional)
19
Auto Clean (Optional)
19
Smart Clean (Optional)
20
LCD Luminosity Control (Optional)
21
Celsius/Fahrenheit Switching
21
Electric Heater (Optional)
21
Individual Vane Angle Control (Optional)
22
Timer
23
Setting the Current Time
23
Sleep Timer Setting
23
On Timer Setting
23
Off Timer Setting
24
To Cancel the Timer Setting
24
Italiano
26
Precazione DI Sicurezza
27
Descrizione Delle Parti
28
Telecomando Wireless
28
Modo Operativo
29
Istruzione DI Utilizzo
30
Inserimento Delle Batterie
30
Manutenzione del Telecomando Senza Fili
30
Metodo DI Utilizzo
30
Impostazioni Per Installatore - Indirizzo DI Impostazione DI Comando Centrale
31
Istruzioni DI Installazione
31
Impostazione Per Installatore - Controllare Indirizzo del Comando Centrale
31
Impostazioni Per Installatore - Come Inserire Il Modo DI Impostazione Installatore
32
Impostazioni Per Installatore - Tabella Codici DI Impostazione Per Installatore
33
Istruzioni Per Il Proprietario
34
Modo DI Raffreddamento - Utilizzo Standard
34
Modo DI Raffreddamento - Raffreddamento Elevato
34
Modalità DI Funzionamento Automatico
35
Modo DI Commutazione Automatica
36
Modo DI Commutazione Automatica- Impostazioni DI Modo Modifica Temperatura
37
Modalità Deumidificazione
38
Modo DI Riscaldamento
39
Modalità DI Uso Ventilatore
40
Impostazioni DI Temperatura / Controllo Temperatura Ambiente
41
Impostazione Flusso Aria
42
Controllo Direzione Flusso Aria Alto/Basso (Opzionale)
42
Controllo Direzione Flusso Aria Sinistro/Destro (Opzionale)
42
Funzione Secondaria
43
Purificazione con Plasma (Opzionale)
43
Pulizia Automatica (Opzionale)
43
Pulizia Avanzata (Opzionale)
44
Controllo Luminosità LCD (Opzionale)
45
Commutazione Celsius/Fahrenheit
45
Riscaldatore Elettrico (Opzionale)
45
Controllo Individuale Angolo Palette (Opzionale)
46
Timer
47
Impostazione Dell'ora Corrente
47
Impostazione Timer DI Fase Attesa (Sleep)
47
Impostazione Timer Acceso (On)
47
Impostazione Timer Spento (Off)
48
Per Annullare L'impostazione del Timer
48
Español
50
Precauciones de Seguridad
51
Instalación
51
Funcionamiento
51
Descripción de las Partes
52
Mando a Distancia
53
Modo de Funcionamiento
53
Instrucciones de Uso
54
Colocación de las Pilas
54
Mantenimiento del Mando a Distancia
54
Método de Utilización
54
Configuración de Instalador - Ajuste de la Dirección del Control Central
55
Instrucciones de Instalación
55
Configuración de Instalador - Comprobación de la Dirección del Control Central
55
Configuración de Instalador - Entrar en el Modo de Configuración de Instalador
56
Configuración de Instalador - Tabla de Códigos de Configuración de Instalador
57
Tabla de Códigos de Configuración de Instalador
57
Instrucciones del Propietario
58
Modo de Refrigeración - Funcionamiento Estándar
58
Modo de Refrigeración - Refrigeración Rápida
58
Modo Funcionamiento Automático
59
Modo Cambio Automático
60
Modo Cambio Automático - Ajuste de la Temperatura de Cambio de Modo
61
Modo de Deshumidificación
62
Modo de Calefacción
63
Modo de Ventilador
64
Ajuste de Temperatura / Comprobación de la Temperatura de la Habitación
65
Ajuste del Caudal de Aire
66
Control de Dirección de Aire Arriba/Abajo (Opcional)
66
Control de Dirección de Aire Izquierda/Derecha (Opcional)
66
Función Sub
67
Purificación de Plasma (Opcional)
67
Limpieza Automática (Opcional)
67
Limpieza Inteligente (Opcional)
68
Funcionamiento de Limpieza Inteligente Automática
68
Funcionamiento de Limpieza Inteligente Manual
68
Control de Luminosidad de LCD (Opcional)
69
Cambio Centígrados/Fahrenheit
69
Calefactor Eléctrico (Opcional)
69
Control de Ángulo de Aletas Individual (Opcional)
70
Temporizador
71
Ajuste de la Hora Actual
71
Ajuste del Temporizador de Apagado Automático
71
Ajuste del Temporizador de Encendido
71
Ajuste del Temporizador de Apagado
72
Para Cancelar el Ajuste del Temporizador
72
Français
74
Consignes de Sécurité
75
Description des Composants
76
Télécommande Sans Fil
77
Mode de Fonctionnement
77
Instructions de Fonctionnement
78
Insertion des Piles
78
Installation de la Télécommande Sans Fil
78
Méthode de Fonctionnement
78
Réglage D'installation - Réglage de L'adresse de la Commande Centralisée
79
Instructions D'installation
79
Réglage D'installation - Vérification de L'adresse de la Commande Centralisée
79
Réglage D'installation - Accès au Mode de Réglage de L'installation
80
Réglage D'installation - Tableau des Codes de Réglage D'installation
81
Instructions D'utilisation
82
Mode Refroidissement - Fonctionnement Standard
82
Mode Refroidissement - Refroidissement Rapide
82
Mode de Fonctionnement Automatique
83
Mode D'inversion Automatique
84
Mode D'inversion Automatique - Réglage de la Température de Changement du Mode
85
Mode Déshumidification
86
Mode Chauffage
87
Mode Ventilation
88
Contrôle de la Température Réglée/Température Ambiante
89
Réglage du Débit D'air
90
Commande Verticale de Direction du Débit D'air (Selon les Modèles)
90
Commande Horizontale de Direction du Débit D'air (Selon les Modèles)
90
Fonctions Annexes
91
Filtration Plasma (Selon les Modèles)
91
Autonettoyage (Selon les Modèles)
91
Nettoyage Intelligent (Selon les Modèles)
92
Contrôle de la Luminosité de L'écran LCD (Selon les Modèles)
93
Affichage en Degrés Celsius/Fahrenheit
93
Chauffage Électrique (Selon les Modèles)
93
Réglage Individuel de L'angle des Volets (Selon les Modèles)
94
Programmation
95
Réglage de L'heure
95
Réglage de la Veille Programmée
95
Réglage de la Mise en Marche Programmée
95
Réglage de L'arrêt Programmé
96
Annulation des Réglages Programmés
96
Deutsch
98
Sicherheitshinweise
99
Beschreibung der Bauteile
100
Kabellose Fernbedienung
100
Bedienungsanleitung
102
Einlegen der Batterien
102
Kabellose Fernbedienung Wartung
102
Bedienung
102
Einstellungsmodus - Adressierung der Zentralsteuerung
103
Montageanleitung
103
Einstellungsmodus - Adresse der Zentralsteuerung Anzeigen
103
Einstellungsmodus - Einstellungsmodus Aufrufen
104
Einstellungsmodus - Tabelle der Einstellungskennungen
105
Bedienungsanleitung
106
Kühlungsbetrieb - Normalbetrieb
106
Kühlungsbetrieb - Schnellkühlung
106
Automatikbetrieb
107
Automatischer Wechselbetrieb
108
Automatischer Wechselbetrieb - Temperatur für Moduswechsel Einstellen
109
Entfeuchtungsbetrieb
110
Heizbetrieb
111
Lüfterbetrieb
112
Temperatureinstellung/Raumtemperatur Anzeigen
113
Einstellung der Luftstromrichtung
114
Einstellung der Luftstromrichtung Auf/Ab (Optional)
114
Einstellung der Luftstromrichtung Links/Rechts (Optional)
114
Zusatzfunktion
115
Plasma-Luftreinigung (Optional)
115
Automatische Reinigung (Optional)
115
Intelligente Reinigung (Optional)
116
LCD-Helligkeit Einstellen (Optional)
117
Umschalten zwischen Celsius und Fahrenheit
117
Elektrischer Erhitzer (Optional)
117
Einzelsteuerung der Flügelstellung (Optional)
118
Timer
119
Einstellen der Uhrzeit
119
Einstellen des Sleep-Timers
119
Einschaltzeit
119
Ausschaltzeit
120
Timer-Einstellung Löschen
120
Português
122
Precauções de Segurança
123
Instalação
123
Descrição das Peças
124
Controlador Remoto Sem Fios
125
Modo de Funcionamento
125
Instruções de Funcionamento
126
Como Inserir as Pilhas
126
Manutenção Do Controlador Remoto Sem Fios
126
Método de Funcionamento
126
Configuração de Instalador - Configuração Do Endereço Do Controlo Central
127
Instruções de Instalação
127
Configuração de Instalador - Verificação Do Endereço Do Controlo Central
127
Configuração Do Instalador- como Aceder Ao Modo de Configuração Do Instalador
128
Configuração de Instalador - Tabela de Códigos de Configuração Do Instalador
129
Instruções de Utilização
130
Modo de Arrefecimento - Funcionamento Padrão
130
Modo de Arrefecimento - Arrefecimento Intenso
130
Modo de Funcionamento Automático
131
Modo de Comutação Automática
132
Modo de Comutação Automática - Configurar O Modo de Mudança de Temperatura13
133
Modo de Desumidificação
134
Modo de Aquecimento
135
Modo de Ventilação
136
Configuração da Temperatura/Verificação da Temperatura da Sala
137
Configuração Do Fluxo de Ar
138
Controlo da Direcção Cima/Baixo Do Fluxo de Ar (Opcional)
138
Controlo da Direcção Esquerda/Direita Do Fluxo de Ar (Opcional)
138
Subfunção
139
Purificação Plasma (Opcional)
139
Limpeza Automática (Opcional)
139
Limpeza Inteligente (Opcional)
140
Controlo da Luminosidade Do LCD (Opcional)
141
Alternar entre Celsius/Fahrenheit
141
Aquecedor Eléctrico (Opcional)
141
Controlo Do Ângulo da Lâmina Rotativa Individual (Opcional)
142
Temporizador
143
Definir a Hora Actual
143
Configuração Do Temporizador para Funcionamento de Baixo Consumo ( Sleep )
143
Configuração Do Temporizador Ligada (On)
143
Configuração Do Temporizador Desligada (Off)
144
Para Cancelar a Configuração Do Temporizador
144
Türkçe
146
Güvenlik Önlemleri
147
Parça Açıklaması
148
Kablosuz Uzaktan Kumanda
149
Çalıştırma Talimatları
150
Pillerin Takılması
150
Kablosuz Uzaktan Kumanda BakıMı
150
Çalıştırma Yöntemi
150
Kurucu Ayarı - Merkezi Kumanda Birimi Adresinin Ayarlanması
151
Kurucu Ayarı - Merkezi Kumanda Birimi Adresinin Kontrol Edilmesi
151
Kurucu Ayarı - Kurucu Ayar Moduna Girilmesi
152
Kurucu Ayarı - Kurucu Ayar Kodu Tablosu
153
KullanıCı Talimatları
154
Soğutma Modu - Standart Çalışma
154
Soğutma Modu - Güçlü Soğutma
154
Otomatik Çalışma Modu
155
Otomatik DeğIştirme Modu
156
Otomatik DeğIştirme Modu - Mod DeğIştirme Sıcaklığının Ayarlanması
157
Nem Alma Modu
158
Isıtma Modu
159
Fan Modu
160
Sıcaklık Ayarı/Oda Sıcaklığı Kontrolü
161
Hava Akışı Ayarı
162
Yukarı/Aşağı Hava Akışı Yönü Kontrolü (İsteğe Bağlı)
162
Sol/Sağ Hava Akışı Yönü Kontrolü (İsteğe Bağlı)
162
Alt Işlev
163
Plazma Arıtma (İsteğe Bağlı)
163
Otomatik Temizlik (İsteğe Bağlı)
163
Akıllı Temizlik (İsteğe Bağlı)
164
LCD Parlaklık Kontrolü (İsteğe Bağlı)
165
Santigrat / Fahrenhayt GeçIşI
165
Elektrikli IsıtıCı (İsteğe Bağlı)
165
Tek Kanatçık Açısı Kontrolü (İsteğe Bağlı)
166
ZamanlayıCı
167
Geçerli Saatin Ayarlanması
167
Uyku ZamanlayıCı Ayarı
167
Açık ZamanlayıCı Ayarı
167
Kapalı ZamanlayıCı Ayarı
168
ZamanlayıCı Ayarını Iptal Etmek Için
168
Русский
170
Меры Предосторожности
171
Описание Деталей
172
Пульт Беспроводного Дистанционного Управления
173
Режим Работы
173
Инструкции По Эксплуатации
174
Установка Батареек
174
Использование Пульта Беспроводного Дистанционного Управления
174
Способ Использования
174
Режим Настройки Параметров - Настройка Адресов Централизованного Управления
175
Указания По Настройке
175
Режим Настройки Параметров - Проверка Адресов Централизованного Управления
175
Режим Настройки Параметров - Таблица Кодов Параметров Настройки
177
Руководство Пользователя
178
Режим Охлаждения - Стандартная Операция
178
Режим Охлаждения - Ускоренное Охлаждение
178
Автоматический Режим
179
Режим Автоматического Переключения Режимов Работы
180
Режим Автоматического Переключения Режимов Работы - Настройка Режима Изменения Температуры
181
Режим Осушения
182
Режим Нагрева
183
Режим Вентиляции
184
Установка/Контроль Температуры В Помещении
185
Регулировка Воздушного Потока
186
Управление Направлением Воздушного Потока "Вверх/Вниз" (Дополнительно)
186
Управление Направлением Воздушного Потока "Влево/Вправо" (Дополнительно)
186
Дополнительные Функции
187
Плазменная Очистка (Дополнительно)
187
Автоочистка (Дополнительно)
187
Интеллектуальная" Очистка (Дополнительно)
188
Светодиодная Подсветка ЖК-Экрана (Дополнительно)
189
Переключение Шкалы Измерения "Цельсий/Фаренгейт
189
Электронагреватель (Дополнительно)
189
Раздельная Регулировка Угла Наклона Заслонок (Дополнительно)
190
Таймер
191
Установка Текущего Времени
191
Настройка Таймера Перехода В Режим Сна
191
Настройка Таймера Включения
191
Настройка Таймера Выключения
192
LG PQWRCQ0FDB Manual Del Propietário (25 páginas)
Marca:
LG
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 5.65 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Precauciones de Seguridad
3
Instalación
3
Funcionamiento
3
Descripción de las Partes
4
Mando a Distancia
5
Modo de Funcionamiento
5
Instrucciones de Uso
6
Colocación de las Pilas
6
Mantenimiento del Mando a Distancia
6
Método de Utilización
6
Configuración de Instalador - Ajuste de la Dirección del Control Central
7
Instrucciones de Instalación
7
Configuración de Instalador - Comprobación de la Dirección del Control Central
7
Configuración de Instalador - Entrar en el Modo de Configuración de Instalador
8
Configuración de Instalador - Tabla de Códigos de Configuración de Instalador
9
Tabla de Códigos de Configuración de Instalador
9
Instrucciones del Propietario
10
Modo de Refrigeración - Funcionamiento Estándar
10
Modo de Refrigeración - Refrigeración Rápida
10
Modo Funcionamiento Automático
11
Modo Cambio Automático
12
Modo Cambio Automático - Ajuste de la Temperatura de Cambio de Modo
13
Modo de Deshumidificación
14
Modo de Calefacción
15
Modo de Ventilador
16
Ajuste de Temperatura / Comprobación de la Temperatura de la Habitación
17
Ajuste del Caudal de Aire
18
Control de Dirección de Aire Arriba/Abajo (Opcional)
18
Control de Dirección de Aire Izquierda/Derecha (Opcional)
18
Función Sub
19
Purificación de Plasma (Opcional)
19
Limpieza Automática (Opcional)
19
Limpieza Inteligente (Opcional)
20
Funcionamiento de Limpieza Inteligente Automática
20
Funcionamiento de Limpieza Inteligente Manual
20
Control de Luminosidad de LCD (Opcional)
21
Cambio Centígrados/Fahrenheit
21
Calefactor Eléctrico (Opcional)
21
Control de Ángulo de Aletas Individual (Opcional)
22
Temporizador
23
Ajuste de la Hora Actual
23
Ajuste del Temporizador de Apagado Automático
23
Ajuste del Temporizador de Encendido
23
Ajuste del Temporizador de Apagado
24
Para Cancelar el Ajuste del Temporizador
24
Productos relacionados
LG PQWRHQ0FDB
LG PQRCVSL0QW
LG PQNFB17C0
LG PQNFB17C1
LG PQNFB17C2
LG PQCPC22A0
LG PQCPC22A1
LG PQCPC22N0
LG PQCPC22N1
LG PQDSBCDVM0
LG Categorias
Celulares
Monitores
Acondicionadores de Aire
Lavadoras
TV LED
Más LG manuales