LG LM-X430EMW Manuales

Manuales y guías de usuario para LG LM-X430EMW. Tenemos 1 LG LM-X430EMW manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

LG LM-X430EMW Manual Del Usuario

LG LM-X430EMW Manual Del Usuario (459 páginas)

Marca: LG | Categoría: Celulares | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Español

4
- Avisos en las Instrucciones
  3
- Tabla de Contenido
  4
- Directrices para un Uso Seguro y Eficaz
  6
- Exposición a Energía de Radiofrecuencia
  6
- Información de la FCC sobre la Exposición a Campos de RF
  7
- Contacto Corporal Durante el Funcionamiento
  7
- Cuidado y Mantenimiento del Producto
  8
- Funcionamiento Eficaz del Dispositivo
  10
- Seguridad Vial
  10
- Entornos Potencialmente Explosivos
  11
- Piezas de Cristal
  11
- Lesiones Auditivas
  11
- Llamadas de Emergencia
  12
- Información y Mantenimiento de la Batería
  12
- Protección de la Información Personal
  13
- Funciones con Diseño Personalizado
  14
- Funciones de Cámara
  15
  - Cámara Gran Angular
    15
- Funciones de la Galería
  20
  - Crear un Collage
    20
  - Crear una Película
    21
  - Eliminación de Archivos
    22
  - Añadir Archivos
    22
  - Reorganizar Archivos
    22
  - Añadir Efectos de Archivo
    22
  - Previsualizar un Archivo
    22
  - Crear un GIF a Partir de Vídeos Grabados
    23
  - Crear un GIF a Partir de Fotos
    23
- Funciones de Calidad de Sonido y
  24
  - Ajustar la Dirección del Sonido
    24
- Asistente de Google
  24
- Reconocimiento de Huella Digital
  26
- Función Multitarea
  29
  - Varias Ventanas
    29
  - Pantallas Recientes
    30
  - Funciones Básicas
    31
- Componentes y Accesorios del Producto
  32
- Descripción General de la Unidad
  33
  - Incorrecto
    35
- Encendido y Apagado del Dispositivo
  36
  - Reinicio del Dispositivo
    36
  - Opciones de Control de Encendido
    36
- Instalación de la Tarjeta SIM
  37
  - Precauciones al Usar la Tarjeta SIM
    39
- Inserción de la Tarjeta de Memoria
  40
- Extracción de la Tarjeta de Memoria
  41
- Batería
  41
- Pantalla Táctil
  43
  - Tocar y Mantener Pulsado
    44
  - Tocar Dos Veces
    44
  - Unir y Separar Los Dedos
    45
- Pantalla de Inicio
  47
- Bloqueo de Pantalla
  57
- Cifrado de la Tarjeta de Memoria
  62
- Realización de Capturas de Pantalla
  63
  - A Través de un Acceso Directo
    63
  - A Través de Captura
    63
- Introducción de Texto
  63
  - Uso de la Barra de Herramientas Inteligente
    63
  - Uso del Teclado Smart
    65
  - Desplazamiento del Cursor
    65
  - Sugerencias de Palabras
    66
  - Añadir Idiomas para el Teclado
    66
  - Copiar y Pegar
    67
- Compartir Contenido
  68
- Aplicaciones Útiles
  70
- Instalación y Desinstalación de Aplicaciones
  71
- Papelera de Aplicaciones
  72
- Accesos Directos de Aplicaciones
  73
- Teléfono
  74
- Mensajería
  78
- Cámara
  79
  - Inicio de la Cámara
    79
  - Cambio del Modo de Cámara
    79
  - Modo Básico
    80
  - Realización de Fotos
    80
  - Grabación de Vídeos
    81
  - Personalización de las Opciones de Cámara
    81
  - Opciones Adicionales de la Cámara Frontal
    82
  - Diversos Modos de Cámara
    82
  - Disparo en Ráfaga
    84
  - Otras Características Útiles en la Aplicación de la Cámara
    84
  - Bloqueo de Exposición Automática/Enfoque Automático
    84
  - Cómo Alternar entre las Cámaras
    85
  - Uso del Zoom
    85
  - Disparo de Selfie
    86
  - Disparo por Gesto
    86
  - Disparo Automático
    87
  - Modo Espejo
    88
  - Quick Share
    88
- Galería
  89
  - Descripción General de la Galería
    89
  - Visualización de Fotos
    90
  - Escritura de una Nota sobre una Foto
    90
  - Edición de Fotos
    91
  - Reproducción de Vídeos
    91
  - Edición de Vídeos
    92
  - Crear un Archivo GIF
    92
  - Uso Compartido de Archivos
    93
  - Contactos
    93
  - Descripción General de Los Contactos
    93
  - Añadir Contactos
    93
  - Añadir Contactos a la Lista de Marcación Rápida
    94
  - Búsqueda de Contactos
    94
- Importación de Contactos
  94
  - Lista de Contactos
    95
  - Añadir Favoritos
    95
- Quickmemo
  96
- Reloj
  98
  - Reloj Mundial
    98
  - Temporizador
    98
- Calendario
  99
- Tareas
  100
- Música
  100
- Calculadora
  101
- Mail
  101
  - Configuración de la Cuenta de Correo Electrónico
    101
- Grabadora de Audio
  102
- Smart Doctor
  103
- Actualizar SW
  103
- Gestor Archivos
  103
- LG Mobile Switch
  104
- Smartworld
  104
- Remotecall Service
  105
- Difusión Celular
  105
- Aplicaciones de Google
  106
  - Documentos
    106
  - Play Películas
    107
  - Play Música
    107
  - Hojas de Cálculo
    108
  - Presentaciones
    108
  - Asistente
    108
- Ajustes
  109
- Red
  110
  - Conexión a una Red Wi-Fi
    111
  - Ajustes de Redes Wi-Fi
    111
  - Vinculación con Otro Dispositivo
    113
  - Envío de Datos a Través de Bluetooth
    113
  - Datos Móviles
    114
  - Activación de Los Datos Móviles
    114
  - Personalización de Los Ajustes de Datos Móviles
    114
  - Ajustes de Llamadas
    114
  - Anclaje a Red
    115
  - Módem USB
    115
  - Punto de Acceso Wi-Fi
    116
  - Conexión a Internet por Bluetooth
    117
  - Android Beam
    118
  - Panel para Compartir
    118
  - Compartir Archivos
    119
  - Servidor Multimedia
    119
  - Modo Avión
    121
  - Redes Móviles
    121
  - Añadir una VPN
    122
  - Configuración de Ajustes de VPN
    122
  - DNS Privado
    122
- Sonido
  123
- Pantalla
  124
- General
  125
  - Pantalla de Bloqueo y Seguridad
    125
  - Aplicaciones y Notificaciones
    126
  - Almacenamiento
    128
  - Accesibilidad
    128
  - Optimización para Juegos
    131
  - Accesos Directos
    131
  - Idioma y Teclado
    132
  - Fecha y Hora
    133
  - Copia de Seguridad
    134
  - Reiniciar y Restablecer
    134
  - Acerca del Teléfono
    135
  - Reglamentación y Seguridad
    135
- Apéndice
  136
- Ajustes de Idioma de LG
  137
- LG Bridge
  137
- Actualización del Software del Teléfono
  138
  - Actualización del Software de Los Teléfonos Móviles LG desde Internet
    138
  - Actualización del Software de Los Teléfonos Móviles LG por Aire (OTA, Over-The-Air)
    139
- Guía para Evitar Robos
  140
- Información del Aviso de Software de Código Abierto
  141
- Información de Regulación (Número de Identificación de Regulación, Etiquetado Electrónico, Etc.)
  141
- Marcas Comerciales
  142
- Póngase en Contacto con la Oficina para Comprobar la Conformidad de Este Producto
  143
- Declaración de Conformidad
  143
- Más Información
  144
  - Piezas de Vidrio Templado
    144
  - Relación de Aspecto
    144
  - Información General
    144
  - Guía para la Transferencia de Datos
    145
  - Símbolo para Marcar AEE
    147
  - Cómo Desechar las Baterías y Los Acumuladores Gastados
    147
- Preguntas Más Frecuentes
  148
Português

156
- Directrizes para Uma Utilização Segura E Eficiente
  158
  - Funcionamento Eficiente Do Dispositivo
    162
  - Dispositivos Electrónicos
    162
  - Segurança Na Estrada
    162
  - Evite Provocar Danos Auditivos
    163
  - Área de Explosão
    163
  - Atmosferas Potencialmente Explosivas
    163
  - Chamadas de Emergência
    164
- Funcionalidades Com Design Personalizado
  166
- Funcionalidades da Câmara
  167
  - Câmara Grande Angular
    167
- Funcionalidades da Galeria
  172
  - Eliminar Ficheiros
    174
  - Adicionar Ficheiros
    174
  - Reorganizar os Ficheiros
    174
  - Adicionar Efeitos a Ficheiros
    174
- Funcionalidades de Qualidade Sonora E Efeitos
  176
- Google Assistente
  176
- Reconhecimento de Impressões Digitais
  178
- Funcionalidade Multitarefa
  181
- Funções Básicas
  183
- Acessórios E Componentes Do
  184
- Produto
  184
- Descrição Geral das Peças
  185
- Ligar ou Desligar
  188
  - Reiniciar O Dispositivo
    188
- Instalar O Cartão SIM
  189
- Inserir O Cartão de Memória
  192
- Bateria
  193
  - Carregar a Bateria
    193
  - Utilizar a Bateria de Forma Eficiente
    195
- Remover O Cartão de Memória
  193
- Ecrã Tátil
  195
- Ecrã Inicial
  199
  - Ícones de Estado
    202
  - Editar O Ecrã Principal
    204
  - Visualizar O Tema de Fundo
    206
  - Utilizar Pastas no Ecrã Principal
    207
  - Editar Pastas
    207
- Bloqueio Do Ecrã
  208
  - Personalizar Ecrã de Bloqueio
    210
  - Ligar O Ecrã
    212
- Encriptação Do Cartão de Memória
  213
- Captar Capturas de Ecrã
  214
- Introduzir Texto
  215
  - Usar a Barra de Ferramentas Inteligentes
    215
  - Através Do Teclado Inteligente
    216
  - Sugerir Palavras
    217
  - Adicionar Idiomas Ao Teclado
    217
  - Copiar E Colar
    218
  - Bloco de Notas
    218
- Partilha de Conteúdos
  219
  - Visualizar Conteúdo de Dispositivos Próximos
    219
  - Ligar os Dispositivos
    219
  - Procurar Dispositivos Próximos
    219
  - Enviar ou Receber Ficheiros
    220
  - Enviar Ficheiros
    220
  - Receber Ficheiros
    220
- Aplicações Úteis
  221
- Instalar E Desinstalar Aplicações
  222
  - Desinstalar Com O Gesto de Toque Sem Soltar
    222
- Lixo de Aplicações
  223
- Atalhos de Aplicações
  224
- Telefone
  225
  - Chamada de Voz
    225
  - Efetuar Uma Chamada Com O Teclado
    225
  - Efetuar Uma Chamada a Partir da Lista de Contactos
    225
  - Atender Uma Chamada
    226
  - Rejeitar Uma Chamada
    226
  - Visualizar Chamadas Perdidas
    227
  - Visualizar O Registo de Camadas
    228
- Câmara
  230
  - Modo Automático
    231
  - Alimentos
    233
  - Captura de Selfie
    237
  - Captura Automática
    238
  - Captura de Intervalo
    238
  - Gravar como Virada
    239
  - Partilha Rápida
    239
- Galeria
  240
  - Visualizar Fotografias
    241
  - Editar Fotografias
    242
  - Editar Vídeos
    243
  - Partilhar Ficheiros
    244
  - Adicionar Contactos
    244
  - Importar Contactos
    245
  - Procurar Contactos
    245
  - Editar Contactos
    246
  - Eliminar Contactos
    246
  - Adicionar Favoritos
    246
- Quickmemo
  247
  - Escrever Notas Numa Captura de Ecrã
    248
- Relógio
  249
  - Relógio Mundial
    249
- Calendário
  250
  - Adicionar Eventos
    250
  - Sincronizar Eventos
    250
- Música
  251
- Tarefas
  251
- Calculadora
  252
  - Configurar Uma Conta de E-Mail
    252
- Gravador de Áudio
  253
- Centro de Atualização
  254
- Gestor de Ficheiros
  254
- Smart Doctor
  254
- LG Mobile Switch
  255
- Smartworld
  255
- Difusão Celular
  256
- Remotecall Service
  256
- Aplicações da Google
  257
  - Fohas de Cálculo
    259
  - Assistente
    259
- Definições
  260
- Rede
  261
  - Emparelhar Com Outro Dispositivo
    264
  - Enviar Dados por Bluetooth
    264
  - Dados Móveis
    265
  - Ligar os Dados Móveis
    265
  - Personalizar os Dados Móveis
    265
  - Definições de Chamadas
    265
  - Partilha de Acesso Wi-Fi
    267
  - Ligação Bluetooth
    268
  - Painel de Partilha
    269
  - Partilha de Ficheiros
    270
  - Modo de Voo
    272
- Som
  274
- Ecrã
  275
- Geral
  276
  - Ecrã de Bloqueio E Segurança
    276
  - Aplicações E Notificações
    277
  - Idioma E Teclado
    283
  - Cópia de Segurança
    284
  - Sobre O Telefone
    286
- Anexo
  287
- Definições de Idioma LG
  288
- LG Bridge
  288
  - Instalar O LG Bridge Num Computador
    289
- Atualização Do Software Do Telemóvel
  289
- Guia Antirroubo
  291
- Nota de Informação sobre Software de Código Aberto
  292
- Regulamento E Segurança (Número da ID Do Regulamento, Etiquetagem Eletrónica, Etc.)
  292
- Marcas Comerciais
  293
- Agência de Contacto para a Conformidade Deste Produto
  294
- Declaração de Conformidade
  294
- Mais Informações
  295
  - Peças Em Vidro Temperado
    295
  - Alterar Relação de Imagem
    295
  - Informações Gerais
    295
- Perguntas Frequentes
  299
English

308
- Exposure to Radio Frequency Energy
  309
- Guidelines for Safe and Efficient Use
  309
- Body-Worn Operation
  311
- Product Care and Maintenance
  311
- Road Safety
  314
- Avoid Damage to Your Hearing
  315
- Blasting Area
  315
- Glass Parts
  315
- Potentially Explosive Atmospheres
  315
- Battery Information and Care
  316
- Emergency Calls
  316
- Custom-Designed Features
  319
- Camera Features
  320
- Wide-Angle Camera
  320
- Gallery Features
  325
- Creating a Movie
  326
- Deleting Files
  327
- Making a GIF by Using Photos
  328
- Google Assistant
  329
- Sound Quality and Effects Features
  329
- Fingerprint Recognition
  331
- Multi-Tasking Feature
  334
- Multiwindow
  334
- Basic Functions
  336
- Product Components and Accessories
  337
- Parts Overview
  338
- Turning the Power off
  341
- Installing the SIM Card
  342
- Inserting the Memory Card
  345
- Charging the Battery
  346
- Removing the Memory Card
  346
- Touch Screen
  348
- Home Screen Layout
  352
- Home Screen Overview
  352
- Status Icons
  356
- Notifications Panel
  357
- Using Folders from the Home Screen
  361
- Screen Lock
  362
- Turning the Screen off
  366
- Memory Card Encryption
  367
- Entering Text
  368
- Taking Screenshots
  368
- Moving the Cursor
  370
- Copy and Paste
  372
- Content Sharing
  373
- Useful Apps
  375
- Installing and Uninstalling Apps
  376
- App Trash
  377
- App Shortcuts
  378
- Making a Call from the Contact List
  379
- Answering a Call
  380
- Rejecting a Call
  380
- Reading a Message
  383
- Sending a Message
  383
- Auto Mode
  385
- Taking a Photo
  385
- Recording a Video
  386
- Burst Shot
  389
- Switching between Cameras
  390
- Gesture Shot
  391
- Interval Shot
  392
- Viewing Photos
  395
- Editing Photos
  396
- Playing a Video
  396
- Editing Videos
  397
- Adding Contacts
  398
- Editing Contacts
  400
- World Clock
  403
- Stopwatch
  404
- Music
  405
- Tasks
  405
- Calculator
  406
  - Set up E-Mail Account
    406
- Audio Recorder
  407
- File Manager
  408
- Smart Doctor
  408
- Update Centre
  408
- LG Mobile Switch
  409
- Smartworld
  409
- Cell Broadcast
  410
- Remotecall Service
  410
- Google Apps
  411
  - Play Music
    412
- Settings
  414
- Network
  415
  - Connecting to a Wi-Fi Network
    416
  - Wi-Fi Network Settings
    416
  - Pairing with Another Device
    418
  - Sending Data Via Bluetooth
    418
  - Mobile Data
    419
  - USB Tethering
    420
  - Bluetooth Tethering
    422
  - Media Server
    424
  - Airplane Mode
    426
  - Mobile Networks
    426
- Sound
  428
- Display
  429
- General
  430
  - Lock Screen & Security
    430
  - Apps & Notifications
    432
  - Language & Keyboard
    437
  - About Phone
    440
  - Regulatory & Safety
    440
- Appendix
  441
- Language Settings
  442
- LG Bridge
  442
- Phone Software Update
  443
  - LG Mobile Phone Software Update Via Overthe-Air (OTA)
    444
- Anti-Theft Guide
  445
- (Regulation ID Number, E-Labeling, Etc.)
  446
- Open Source Software Notice Information
  446
- Regulatory Information
  446
- Trademarks
  447
- Contact Office for Compliance of this Product
  448
- Declaration of Conformity
  448
- More Information
  449
  - Tempered Glass Parts
    449
  - Aspect Ratio
    449
  - Disposal of Your Old Appliance
    452
- Faq
  453
  - Reset the Device
    458

Productos relacionados

LG Categorias

Celulares

Monitores

Acondicionadores de Aire

Acondicionadores de Aire

Lavadoras

Lavadoras TV LED

Más LG manuales