Manuales
Marcas
LG Manuales
Celulares
LM-G710EM
LG LM-G710EM Manuales
Manuales y guías de usuario para LG LM-G710EM. Tenemos
4
LG LM-G710EM manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Guia Del Usuario, Manual De Uso
LG LM-G710EM Manual Del Usuario (1169 páginas)
Marca:
LG
| Categoría:
Celulares
| Tamaño: 11 MB
Tabla de contenido
English
4
Français
197
Română
396
Slovenčina
588
Español
784
Tabla de Contenido
786
Funciones con Diseño Personalizado
795
Funciones de Grabación de Vídeo
796
Cámara Gran Angular
796
Utilizar Google Lens
797
Grabación Constante
803
Grabación de Vídeo Hi-Fi
803
Funciones de la Galería
805
Contenido Relacionado
805
Crear un Collage
807
Creación de un Vídeo a Partir del Contenido Relacionado
807
Crear una Película
809
Eliminación de Archivos
810
Añadir Archivos
810
Reorganizar Archivos
810
Añadir Efectos de Archivo
810
Previsualizar un Archivo
810
Crear un Archivo GIF
811
Crear un GIF a Partir de Vídeos Grabados
811
Crear un GIF a Partir de Fotos
811
Funciones de Calidad de Sonido y
812
Ajustar la Dirección del Sonido
812
Floating Bar
813
Descripción General de la Floating Bar
813
Abrir y Cerrar la Floating Bar
813
Mover la Posición de la Floating Bar
814
Deshabilitar la Floating Bar
814
Asistente de Google
816
Descripción General del Asistente de Google
816
Iniciar el Asistente de Google
816
Iniciar el Asistente de Google con la Voz
817
Iniciar el Asistente de Google desde la Pantalla Inicio
817
Funciones de Grabación de Audio
817
Modos de Grabación
817
Otras Funciones Útiles de la Aplicación Grabadora de Audio de Alta Definición
818
Reconocimiento de Huella Digital
819
Descripción General del Reconocimiento de Huella Digital
819
Precauciones para el Reconocimiento de Huella Digital
820
Registro de Huellas Digitales
821
Administración de Huellas Digitales
822
Desbloqueo de la Pantalla con la Huella Digital
822
Reconocimiento Facial
823
Descripción General del Reconocimiento Facial
823
Precauciones para el Reconocimiento Facial
823
Registro de Datos Faciales
824
Desbloqueo de la Pantalla con la Cara
824
Mejorar el Reconocimiento Facial
825
Borrar Datos Faciales
825
Desbloquear la Pantalla con Reconocimiento Facial Y, Después, Deslizando la Pantalla
826
Reconocimiento de Voz
827
Descripción General del Reconocimiento de Voz
827
Precauciones para el Reconocimiento de Voz
827
Registrar un Comando de Voz
828
Cambiar un Comando de Voz
828
Eliminar un Comando de Voz
829
Seleccionar el Método de Reconocimiento de Voz
829
Función Multitarea
830
Varias Ventanas
830
Pantallas Recientes
832
Pantalla Always-On
832
Quick Help
833
Notas sobre Propiedades de Resistencia al Agua
833
01
842
Funciones Básicas
836
Componentes y Accesorios del
837
Descripción General de la Unidad
838
Encendido y Apagado del Dispositivo
842
Reinicio del Dispositivo
842
Opciones de Control de Encendido
842
Instalación de la Tarjeta SIM y la Tarjeta de Memoria
843
Extracción de la Tarjeta de Memoria
845
Batería
845
Carga de la Batería
845
Precauciones al Usar el Dispositivo
846
Carga Inalámbrica
847
Carga de la Batería con un Cargador Inalámbrico
847
Uso Eficiente de la Batería
848
Pantalla Táctil
848
Tocar y Mantener Pulsado
849
Tocar Dos Veces
849
Unir y Separar Los Dedos
850
Pantalla de Inicio
851
Descripción General de la Pantalla de Inicio
851
Diseño de la Pantalla de Inicio
852
Cambio de Estilo de Los Botones Táctiles de la Pantalla de Inicio
853
Edición de Los Botones Táctiles de Inicio
853
Ocultar Los Botones Táctiles de Inicio
854
Muestre el Icono para Bloquear / Ocultar
854
Iconos de Estado
855
Panel de Notificaciones
856
Cambio de la Orientación de Pantalla
857
Edición de la Pantalla Inicio
857
Visualización del Tema de Fondo
859
Desplazamiento de Aplicaciones a la Pantalla de Inicio
859
Uso de Carpetas desde la Pantalla de Inicio
860
Creación de Carpetas
860
Edición de Carpetas
860
Ajustes Pantalla de Inicio
860
Bloqueo de Pantalla
861
Descripción General del Bloqueo de Pantalla
861
Configuración del Bloqueo de Pantalla
862
Precauciones al Usar la Función de Encendido Seguro
863
Personalizar Pantalla de Bloqueo
863
Tipo de Bloqueo
864
Encendido de la Pantalla
865
Apagado de la Pantalla
865
Cifrado de la Tarjeta de Memoria
866
Realización de Capturas de Pantalla
867
Introducción de Texto
867
Sugerencias de Palabras
868
Cambio del Diseño del Teclado QWERTY
869
Personalización de la Altura del Teclado
869
Selección de un Modo de Teclado Horizontal
870
División del Teclado
870
Modo de Uso con una Sola Mano
871
Añadir Idiomas para el Teclado
871
Copiar y Pegar
872
Introducción de Texto Mediante la Voz
872
Compartir Contenido
873
Reproducción de Contenido desde Otro Dispositivo
873
Visualización de Contenido desde Dispositivos Cercanos
874
Conexión de Los Dispositivos
874
Búsqueda de Dispositivos Cercanos
874
Envío O Recepción de Archivos
874
Recepción de Archivos
875
Ajustes Red Compartir Archivos Smartshare Beam
875
Visualización de Contenido desde la Nube
875
No Molestar
876
Programación
876
02
878
Aplicaciones Útiles
877
Instalación y Desinstalación de Aplicaciones
878
Desinstalación con el Gesto de Tocar y Mantener Pulsado
878
Desinstalación Usando el Menú de Ajustes
878
Desinstalación de Aplicaciones desde la Tienda de Aplicaciones
879
Instalación y Desinstalación de Aplicaciones Durante la Configuración
879
Papelera de Aplicaciones
879
Accesos Directos de Aplicaciones
880
Teléfono
881
Llamada de Voz
881
Realización de una Llamada desde el Teclado
881
Realización de una Llamada desde la Lista de Contactos
881
Contestación de Llamadas
882
Ajustes Red
882
Rechazo de Llamadas
882
Comprobación de una Llamada Entrante Durante el Uso de una Aplicación
883
Visualización de Llamadas Perdidas
883
Funciones Accesibles Durante las Llamadas
884
Realización de Llamadas a Tres Bandas
884
Visualización de Registros de Llamadas
885
Configuración de Opciones de Llamada
885
Mensajería
886
Envío de Mensajes
886
Lectura de Mensajes
886
Configuración de Ajustes de Mensajería
886
Cámara
887
Inicio de la Cámara
887
Cambio del Modo de Cámara
887
Modo Básico
888
Realización de Fotos
888
Grabación de Vídeos
889
Personalización de las Opciones de Cámara
889
Diversos Modos de Cámara
891
Cámara Lenta
892
Disparo en Ráfaga
893
Modo de Cámara Manual
894
Modo de Vídeo Manual
896
Otras Características Útiles en la Aplicación de la Cámara
897
Bloqueo de Exposición Automática/Enfoque Automático
897
Cómo Alternar entre las Cámaras
899
Uso del Zoom
899
Disparo de Selfie
900
Disparo por Gesto
900
Disparo Automático
901
Modo Espejo
902
Galería
904
Descripción General de la Galería
904
Visualización de Fotos
905
Escritura de una Nota sobre una Foto
905
Edición de Fotos
906
Reproducción de Vídeos
906
Edición de Vídeos
907
Uso Compartido de Archivos
908
Contactos
908
Descripción General de Los Contactos
908
Añadir Contactos
908
Importación de Contactos
909
Añadir Contactos a la Lista de Marcación Rápida
909
Búsqueda de Contactos
909
Lista de Contactos
910
Añadir Favoritos
910
Quickmemo
911
Descripción General de Quickmemo
911
Creación de una Nota
911
Escritura de Notas sobre una Foto
912
Escritura de Notas sobre una Captura de Pantalla
912
Reloj
913
Reloj Mundial
913
Temporizador
913
Calendario
914
Tareas
915
Música
915
Calculadora
916
LG Health
916
Descripción General de LG Health
916
Empezando con LG Health
917
Uso de LG Health
917
Descripción General del Correo Electrónico
918
Registro de Cuentas de Correo Electrónico
919
Administración de Cuentas de Correo Electrónico
919
Apertura de Otra Cuenta de Correo Electrónico
919
Consulta del Correo Electrónico
919
Envío del Correo Electrónico
920
Radio FM
920
Gestor Archivos
920
Smart Doctor
921
LG Mobile Switch
921
Descargas
922
Smartworld
922
Descarga de la Aplicación Smartworld
922
Remotecall Service
923
Difusión Celular
923
Aplicaciones de Google
923
Documentos
924
Presentaciones
925
04
926
Ajustes
926
Red
927
Conexión a una Red Wi-Fi
927
Ajustes de Redes Wi-Fi
928
Vinculación con Otro Dispositivo
929
Envío de Datos a Través de Bluetooth
930
Datos Móviles
930
Activación de Los Datos Móviles
930
Personalización de Los Ajustes de Datos Móviles
930
Ajustes de Llamadas
931
Anclaje a Red
931
Módem USB
931
Punto de Acceso Wi-Fi
932
Conexión a Internet por Bluetooth
933
Compartir Pantalla
934
Panel para Compartir
935
Compartir Archivos
935
Servidor Multimedia
936
Modo Avión
938
Redes Móviles
939
Añadir una VPN
939
Configuración de Ajustes de VPN
940
DNS Privado
940
Sonido
940
Pantalla
942
General
944
Pantalla de Bloqueo y Seguridad
944
Aplicaciones y Notificaciones
946
Almacenamiento
947
Usuarios y Cuentas
947
Accesibilidad
947
Optimización para Juegos
950
Aplicación Dual
950
Accesos Directos
951
Idioma y Teclado
952
Fecha y Hora
952
Copia de Seguridad
953
Reiniciar y Restablecer
954
Acerca del Teléfono
955
Reglamentación y Seguridad
955
Apéndice
956
Ajustes de Idioma de LG
957
LG Bridge
957
Descripción General de LG Bridge
957
Funciones de LG Bridge
957
Instalación de LG Bridge en un Ordenador
958
Actualización del Software del Teléfono
958
Actualización del Software de Los Teléfonos Móviles LG desde Internet
958
Actualización del Software de Los Teléfonos Móviles LG por Aire (OTA, Over-The-Air)
959
Guía para Evitar Robos
960
Información del Aviso de Software de Código Abierto
961
Información de Regulación (Número de Identificación de Regulación, Etiquetado Electrónico, Etc.)
961
Marcas Comerciales
962
Declaración de Seguridad de Láser
963
Declaración de Conformidad
964
Póngase en Contacto con la Oficina para Comprobar la Conformidad de Este Producto
964
Wi-Fi (WLAN)
964
Más Información
965
Piezas de Vidrio Templado
965
Relación de Aspecto
965
Información General
965
Guía para la Transferencia de Datos
966
Símbolo para Marcar AEE
968
Cómo Desechar las Baterías y Los Acumuladores Gastados
968
Preguntas Más Frecuentes
969
El Dispositivo Se Sobrecalienta
969
Cómo Solucionar un Problema de Sobrecalentamiento del Dispositivo
970
Limitaciones de Uso cuando el Dispositivo Se Sobrecalienta
971
Error de Tarjeta SIM
971
Sin Conexión de Red O Conexión de Red Perdida
971
Las Llamadas no Están Disponibles
971
La Batería Se Agota Más Rápidamente que lo que lo Hacía tras Su Compra
972
Aparecen Mensajes de Error al Iniciar la Cámara
972
La Calidad de las Fotos no es Buena
972
La Pantalla Táctil Responde Lentamente O de Forma Incorrecta
973
El Dispositivo Se Bloquea O Se Congela
973
Reinicie el Dispositivo
973
Arranque el Dispositivo
973
Restablecimiento del Dispositivo
974
No Se Establece una Conexión al Conectar el Dispositivo a un Ordenador
974
La Aplicación Descargada Provoca Muchos Errores
974
Polski
977
LG LM-G710EM Guia Del Usuario (1152 páginas)
Marca:
LG
| Categoría:
Celulares
| Tamaño: 8 MB
Tabla de contenido
English
4
Français
195
Română
390
Slovenčina
579
Español
772
Tabla de Contenido
774
Funciones con Diseño Personalizado
783
Funciones de Grabación de Vídeo
784
Cámara Gran Angular
784
Utilizar Google Lens
785
Grabación Estable
790
Grabación de Vídeo Hi-Fi
790
Funciones de la Galería
791
Contenido Relacionado
791
Crear un Collage
793
Creación de un Vídeo a Partir del Contenido Relacionado
793
Crear una Película
795
Eliminación de Archivos
796
Añadir Archivos
796
Reorganizar Archivos
796
Añadir Efectos de Archivo
796
Previsualizar un Archivo
796
Crear un Archivo GIF
797
Crear un GIF a Partir de Vídeos Grabados
797
Crear un GIF a Partir de Fotos
797
Funciones de Calidad de Sonido y Efectos
798
Floating Bar
798
Descripción General de la Floating Bar
798
Mover la Posición de la Floating Bar
799
Deshabilitar la Floating Bar
800
Asistente de Google
801
Descripción General del Asistente de Google
801
Iniciar el Asistente de Google
802
Iniciar el Asistente de Google con la Voz
803
Iniciar el Asistente de Google desde la Pantalla Inicio
803
Funciones de Grabación de Audio
803
Modos de Grabación
803
Otras Funciones Útiles de la Aplicación Grabadora de Audio de Alta Definición
804
Reconocimiento de Huella Digital
805
Descripción General del Reconocimiento de Huella Digital
805
Precauciones para el Reconocimiento de Huella Digital
806
Registro de Huellas Digitales
807
Administración de Huellas Digitales
808
Desbloqueo de la Pantalla con la Huella Digital
808
Reconocimiento Facial
809
Descripción General del Reconocimiento Facial
809
Precauciones para el Reconocimiento Facial
809
Registro de Datos Faciales
810
Desbloqueo de la Pantalla con la Cara
810
Mejorar el Reconocimiento Facial
811
Borrar Datos Faciales
811
Desbloquear la Pantalla con Reconocimiento Facial Y, Después, Deslizando la Pantalla
812
Reconocimiento de Voz
813
Descripción General del Reconocimiento de Voz
813
Precauciones para el Reconocimiento de Voz
813
Registrar un Comando de Voz
814
Cambiar un Comando de Voz
814
Eliminar un Comando de Voz
815
Seleccionar el Método de Reconocimiento de Voz
815
Función Multitarea
816
Varias Ventanas
816
Pantallas Recientes
818
Pantalla Always-On
818
Quick Help
819
Notas sobre Propiedades de Resistencia al Agua
819
01
829
Funciones Básicas
822
Componentes y Accesorios del Producto
823
Descripción General de la Unidad
824
Encendido y Apagado del Dispositivo
828
Reinicio del Dispositivo
828
Opciones de Control de Encendido
828
Instalación de la Tarjeta SIM y la Tarjeta de Memoria
829
Extracción de la Tarjeta de Memoria
831
Batería
831
Carga de la Batería
831
Precauciones al Usar el Dispositivo
832
Carga Inalámbrica
833
Carga de la Batería con un Cargador Inalámbrico
833
Uso Eficiente de la Batería
834
Pantalla Táctil
834
Tocar y Mantener Pulsado
835
Tocar Dos Veces
835
Unir y Separar Los Dedos
836
Pantalla de Inicio
837
Descripción General de la Pantalla de Inicio
837
Diseño de la Pantalla de Inicio
838
Edición de Los Botones Táctiles de Inicio
839
Ocultar Los Botones Táctiles de Inicio
840
Iconos de Estado
841
Panel de Notificaciones
842
Cambio de la Orientación de Pantalla
843
Edición de la Pantalla Inicio
843
Visualización del Tema de Fondo
845
Desplazamiento de Aplicaciones a la Pantalla de Inicio
845
Uso de Carpetas desde la Pantalla de Inicio
846
Creación de Carpetas
846
Edición de Carpetas
846
Ajustes Pantalla de Inicio
846
Bloqueo de Pantalla
847
Descripción General del Bloqueo de Pantalla
847
Configuración del Bloqueo de Pantalla
848
Precauciones al Usar la Función de Encendido Seguro
849
Personalizar Pantalla de Bloqueo
849
Ajustes de Bloqueo Seguro
850
Encendido de la Pantalla
851
Apagado de la Pantalla
851
Cifrado de la Tarjeta de Memoria
852
Realización de Capturas de Pantalla
853
Introducción de Texto
853
Sugerencias de Palabras
854
Cambio del Diseño del Teclado QWERTY
855
Personalización de la Altura del Teclado
855
Selección de un Modo de Teclado Horizontal
856
División del Teclado
856
Modo de Uso con una Sola Mano
857
Añadir Idiomas para el Teclado
857
Copiar y Pegar
858
Introducción de Texto Mediante la Voz
858
Compartir Contenido
859
Reproducción de Contenido desde Otro Dispositivo
859
Visualización de Contenido desde Dispositivos Cercanos
860
Conexión de Los Dispositivos
860
Búsqueda de Dispositivos Cercanos
860
Envío O Recepción de Archivos
860
Recepción de Archivos
861
Ajustes Red Compartir Archivos Smartshare Beam
861
Visualización de Contenido desde la Nube
861
No Molestar
862
Programación
862
02
867
Ajustes
912
Aplicaciones Útiles
863
Instalación y Desinstalación de Aplicaciones
864
Desinstalación con el Gesto de Tocar y Mantener Pulsado
864
Desinstalación Usando el Menú de Ajustes
864
Desinstalación de Aplicaciones desde la Tienda de Aplicaciones
865
Instalación y Desinstalación de Aplicaciones Durante la Configuración
865
Papelera de Aplicaciones
865
Accesos Directos de Aplicaciones
866
Teléfono
867
Llamada de Voz
867
Realización de una Llamada desde el Teclado
867
Realización de una Llamada desde la Lista de Contactos
867
Contestación de Llamadas
868
Ajustes Red
868
Rechazo de Llamadas
868
Comprobación de una Llamada Entrante Durante el Uso de una Aplicación
869
Visualización de Llamadas Perdidas
869
Funciones Accesibles Durante las Llamadas
870
Realización de Llamadas a Tres Bandas
870
Visualización de Registros de Llamadas
871
Configuración de Opciones de Llamada
871
Mensajería
872
Envío de Mensajes
872
Lectura de Mensajes
872
Configuración de Ajustes de Mensajería
872
Cámara
873
Inicio de la Cámara
873
Cambio del Modo de Cámara
873
Modo Básico
874
Realización de Fotos
874
Grabación de Vídeos
875
Personalización de las Opciones de Cámara
875
Diversos Modos de Cámara
877
Cámara Lenta
878
Disparo en Ráfaga
879
Modo de Cámara Manual
880
Modo de Vídeo Manual
882
Otras Características Útiles en la Aplicación de la Cámara
883
Bloqueo de Exposición Automática/Enfoque Automático
883
Cómo Alternar entre las Cámaras
885
Uso del Zoom
885
Disparo de Selfie
886
Disparo por Gesto
886
Disparo Automático
887
Vista por Gesto
888
Modo Espejo
888
Galería
890
Descripción General de la Galería
890
Visualización de Fotos
891
Escritura de una Nota sobre una Foto
891
Edición de Fotos
892
Reproducción de Vídeos
892
Edición de Vídeos
893
Uso Compartido de Archivos
894
Contactos
894
Descripción General de Los Contactos
894
Añadir Contactos
894
Importación de Contactos
895
Añadir Contactos a la Lista de Marcación Rápida
895
Búsqueda de Contactos
895
Lista de Contactos
896
Añadir Favoritos
896
Quickmemo
897
Descripción General de Quickmemo
897
Creación de una Nota
897
Escritura de Notas sobre una Foto
898
Escritura de Notas sobre una Captura de Pantalla
898
Alarmas
899
Reloj Mundial
899
Temporizador
899
Calendario
900
Tareas
901
Música
901
Calculadora
902
LG Health
902
Descripción General de LG Health
902
Empezando con LG Health
903
Uso de LG Health
903
Descripción General del Correo Electrónico
904
Registro de Cuentas de Correo Electrónico
905
Administración de Cuentas de Correo Electrónico
905
Apertura de Otra Cuenta de Correo Electrónico
905
Consulta del Correo Electrónico
905
Envío del Correo Electrónico
906
Radio FM
906
Gestor Archivos
906
Smart Doctor
907
LG Mobile Switch
907
Descargas
908
Smartworld
908
Descarga de la Aplicación Smartworld
908
Remotecall Service
909
Difusión Celular
909
Aplicaciones de Google
909
Documentos
910
Play Música
911
Hojas de Cálculo
911
Presentaciones
911
Ajustes
912
Red
913
Conexión a una Red Wi-Fi
913
Ajustes de Redes Wi-Fi
914
Vinculación con Otro Dispositivo
915
Envío de Datos a Través de Bluetooth
916
Datos Móviles
916
Activación de Los Datos Móviles
916
Personalización de Los Ajustes de Datos Móviles
916
Ajustes de Llamadas
917
Anclaje a Red
917
Módem USB
917
Punto de Acceso Wi-Fi
918
Conexión a Internet por Bluetooth
919
Compartir Pantalla
920
Panel para Compartir
921
Compartir Archivos
921
Servidor Multimedia
922
Modo Avión
924
Redes Móviles
925
Añadir una VPN
925
Configuración de Ajustes de VPN
926
Sonido
926
Pantalla
928
General
930
Pantalla de Bloqueo y Seguridad
930
Aplicaciones y Notificaciones
932
Almacenamiento
933
Usuarios y Cuentas
933
Accesibilidad
933
Optimización para Juegos
936
Teclas de Acceso Directo
937
Idioma y Teclado
938
Fecha y Hora
938
Copia de Seguridad
939
Reiniciar y Restablecer
940
Acerca del Teléfono
941
Reglamentación y Seguridad
941
Apéndice
942
Ajustes de Idioma de LG
943
LG Bridge
943
Descripción General de LG Bridge
943
Funciones de LG Bridge
943
Instalación de LG Bridge en un Ordenador
944
Actualización del Software del Teléfono
944
Actualización del Software de Los Teléfonos Móviles LG desde Internet
944
Actualización del Software de Los Teléfonos Móviles LG por Aire (OTA, Over-The-Air)
945
Guía para Evitar Robos
946
Información de Regulación (Número de Identificación de Regulación, Etiquetado Electrónico, Etc.)
947
Información del Aviso de Software de Código Abierto
947
Marcas Comerciales
948
Declaración de Seguridad de Láser
949
Declaración de Conformidad
950
Póngase en Contacto con la Oficina para Comprobar la Conformidad de Este Producto
950
Wi-Fi (WLAN)
950
Más Información
951
Piezas de Vidrio Templado
951
Relación de Aspecto
951
Información General
951
Guía para la Transferencia de Datos
952
Símbolo para Marcar AEE
954
Cómo Desechar las Baterías y Los Acumuladores Gastados
954
Preguntas Más Frecuentes
955
El Dispositivo Se Sobrecalienta
955
Cómo Solucionar un Problema de Sobrecalentamiento del Dispositivo
956
Limitaciones de Uso cuando el Dispositivo Se Sobrecalienta
957
Error de Tarjeta SIM
957
Sin Conexión de Red O Conexión de Red Perdida
957
Las Llamadas no Están Disponibles
957
La Batería Se Agota Más Rápidamente que lo que lo Hacía tras Su Compra
958
Aparecen Mensajes de Error al Iniciar la Cámara
958
La Calidad de las Fotos no es Buena
958
La Pantalla Táctil Responde Lentamente O de Forma Incorrecta
959
El Dispositivo Se Bloquea O Se Congela
959
Reinicie el Dispositivo
959
Arranque el Dispositivo
959
Restablecimiento del Dispositivo
960
No Se Establece una Conexión al Conectar el Dispositivo a un Ordenador
960
La Aplicación Descargada Provoca Muchos Errores
960
04
951
Polski
963
LG LM-G710EM Manual De Uso (577 páginas)
Marca:
LG
| Categoría:
Celulares
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Español
4
Avisos en las Instrucciones
3
Tabla de Contenido
4
Tabla de Contenido
6
Directrices para un Uso Seguro y Eficaz
6
Exposición a Energía de Radiofrecuencia
6
Información de la FCC sobre la Exposición a Campos de RF
7
Contacto Corporal Durante el Funcionamiento
8
Cuidado y Mantenimiento del Producto
9
Funcionamiento Eficaz del Dispositivo
10
Seguridad Vial
11
Lesiones Auditivas
11
Entornos Potencialmente Explosivos
12
Información y Mantenimiento de la Batería
13
Protección de la Información Personal
14
Funciones con Diseño Personalizado
15
Funciones de Grabación de Vídeo
16
Cámara Gran Angular
16
Utilizar Google Lens
17
Grabación Estable
22
Grabación de Vídeo Hi-Fi
22
Funciones de la Galería
23
Contenido Relacionado
23
Crear un Collage
25
Creación de un Vídeo a Partir del Contenido Relacionado
25
Crear una Película
27
Eliminación de Archivos
28
Añadir Archivos
28
Reorganizar Archivos
28
Añadir Efectos de Archivo
28
Previsualizar un Archivo
28
Crear un GIF a Partir de Vídeos Grabados
29
Crear un GIF a Partir de Fotos
29
Funciones de Calidad de Sonido y Efectos
30
Floating Bar
30
Descripción General de la Floating Bar
30
Mover la Posición de la Floating Bar
31
Deshabilitar la Floating Bar
32
Asistente de Google
33
Descripción General del Asistente de Google
33
Iniciar el Asistente de Google
34
Iniciar el Asistente de Google con la Voz
35
Iniciar el Asistente de Google desde la Pantalla Inicio
35
Funciones de Grabación de Audio
35
Modos de Grabación
35
Otras Funciones Útiles de la Aplicación Grabadora de Audio de Alta Definición
36
Reconocimiento de Huella Digital
37
Descripción General del Reconocimiento de Huella Digital
37
Precauciones para el Reconocimiento de Huella Digital
38
Registro de Huellas Digitales
39
Administración de Huellas Digitales
40
Desbloqueo de la Pantalla con la Huella Digital
40
Reconocimiento Facial
41
Descripción General del Reconocimiento Facial
41
Precauciones para el Reconocimiento Facial
41
Registro de Datos Faciales
42
Desbloqueo de la Pantalla con la Cara
42
Mejorar el Reconocimiento Facial
43
Borrar Datos Faciales
43
Desbloquear la Pantalla con Reconocimiento Facial Y, Después, Deslizando la Pantalla
44
Reconocimiento de Voz
45
Descripción General del Reconocimiento de Voz
45
Precauciones para el Reconocimiento de Voz
45
Registrar un Comando de Voz
46
Cambiar un Comando de Voz
46
Eliminar un Comando de Voz
47
Seleccionar el Método de Reconocimiento de Voz
47
Función Multitarea
48
Varias Ventanas
48
Pantallas Recientes
50
Pantalla Always-On
50
Quick Help
51
Notas sobre Propiedades de Resistencia al Agua
51
01
61
Funciones Básicas
54
Componentes y Accesorios del Producto
55
Descripción General de la Unidad
56
Encendido y Apagado del Dispositivo
60
Reinicio del Dispositivo
60
Opciones de Control de Encendido
60
Instalación de la Tarjeta SIM y la Tarjeta de Memoria
61
Extracción de la Tarjeta de Memoria
63
Batería
63
Carga de la Batería
63
Precauciones al Usar el Dispositivo
64
Carga Inalámbrica
65
Carga de la Batería con un Cargador Inalámbrico
65
Uso Eficiente de la Batería
66
Pantalla Táctil
66
Tocar y Mantener Pulsado
67
Tocar Dos Veces
67
Unir y Separar Los Dedos
68
Pantalla de Inicio
69
Descripción General de la Pantalla de Inicio
69
Diseño de la Pantalla de Inicio
70
Edición de Los Botones Táctiles de Inicio
71
Ocultar Los Botones Táctiles de Inicio
72
Iconos de Estado
73
Panel de Notificaciones
74
Cambio de la Orientación de Pantalla
75
Edición de la Pantalla Inicio
75
Visualización del Tema de Fondo
77
Desplazamiento de Aplicaciones a la Pantalla de Inicio
77
Uso de Carpetas desde la Pantalla de Inicio
78
Creación de Carpetas
78
Edición de Carpetas
78
Ajustes Pantalla de Inicio
78
Bloqueo de Pantalla
79
Descripción General del Bloqueo de Pantalla
79
Configuración del Bloqueo de Pantalla
80
Precauciones al Usar la Función de Encendido Seguro
81
Personalizar Pantalla de Bloqueo
81
Ajustes de Bloqueo Seguro
82
Encendido de la Pantalla
83
Apagado de la Pantalla
83
Cifrado de la Tarjeta de Memoria
84
Realización de Capturas de Pantalla
85
Introducción de Texto
85
Sugerencias de Palabras
86
Cambio del Diseño del Teclado QWERTY
87
Personalización de la Altura del Teclado
87
Selección de un Modo de Teclado Horizontal
88
División del Teclado
88
Modo de Uso con una Sola Mano
89
Añadir Idiomas para el Teclado
89
Copiar y Pegar
90
Introducción de Texto Mediante la Voz
90
Compartir Contenido
91
Reproducción de Contenido desde Otro Dispositivo
91
Visualización de Contenido desde Dispositivos Cercanos
92
Conexión de Los Dispositivos
92
Búsqueda de Dispositivos Cercanos
92
Envío O Recepción de Archivos
92
Recepción de Archivos
93
Ajustes Red Compartir Archivos Smartshare Beam
93
Visualización de Contenido desde la Nube
93
No Molestar
94
Programación
94
02
99
Aplicaciones Útiles
95
Instalación y Desinstalación de Aplicaciones
96
Desinstalación con el Gesto de Tocar y Mantener Pulsado
96
Desinstalación Usando el Menú de Ajustes
96
Desinstalación de Aplicaciones desde la Tienda de Aplicaciones
97
Instalación y Desinstalación de Aplicaciones Durante la Configuración
97
Papelera de Aplicaciones
97
Accesos Directos de Aplicaciones
98
Teléfono
99
Llamada de Voz
99
Realización de una Llamada desde el Teclado
99
Realización de una Llamada desde la Lista de Contactos
99
Contestación de Llamadas
100
Ajustes Red
100
Rechazo de Llamadas
100
Comprobación de una Llamada Entrante Durante el Uso de una Aplicación
101
Visualización de Llamadas Perdidas
101
Funciones Accesibles Durante las Llamadas
102
Realización de Llamadas a Tres Bandas
102
Visualización de Registros de Llamadas
103
Configuración de Opciones de Llamada
103
Mensajería
104
Envío de Mensajes
104
Lectura de Mensajes
104
Configuración de Ajustes de Mensajería
104
Cámara
105
Inicio de la Cámara
105
Cambio del Modo de Cámara
105
Modo Básico
106
Realización de Fotos
106
Grabación de Vídeos
107
Personalización de las Opciones de Cámara
107
Diversos Modos de Cámara
109
Cámara Lenta
110
Disparo en Ráfaga
111
Modo de Cámara Manual
112
Modo de Vídeo Manual
114
Otras Características Útiles en la Aplicación de la Cámara
115
Bloqueo de Exposición Automática/Enfoque Automático
115
Cómo Alternar entre las Cámaras
117
Uso del Zoom
117
Disparo de Selfie
118
Disparo por Gesto
118
Disparo Automático
119
Vista por Gesto
120
Modo Espejo
120
Quick Share
121
Galería
122
Descripción General de la Galería
122
Visualización de Fotos
123
Escritura de una Nota sobre una Foto
123
Edición de Fotos
124
Reproducción de Vídeos
124
Edición de Vídeos
125
Crear un Archivo GIF
125
Uso Compartido de Archivos
126
Contactos
126
Descripción General de Los Contactos
126
Añadir Contactos
126
Importación de Contactos
127
Añadir Contactos a la Lista de Marcación Rápida
127
Búsqueda de Contactos
127
Lista de Contactos
128
Añadir Favoritos
128
Quickmemo
129
Descripción General de Quickmemo
129
Creación de una Nota
129
Escritura de Notas sobre una Foto
130
Escritura de Notas sobre una Captura de Pantalla
130
Alarmas
131
Reloj Mundial
131
Temporizador
131
Calendario
132
Tareas
133
Música
133
Calculadora
134
LG Health
134
Descripción General de LG Health
134
Empezando con LG Health
135
Uso de LG Health
135
Mail
136
Descripción General del Correo Electrónico
136
Registro de Cuentas de Correo Electrónico
137
Administración de Cuentas de Correo Electrónico
137
Apertura de Otra Cuenta de Correo Electrónico
137
Consulta del Correo Electrónico
137
Envío del Correo Electrónico
138
Radio FM
138
Gestor Archivos
138
Smart Doctor
139
LG Mobile Switch
139
Descargas
140
Smartworld
140
Descarga de la Aplicación Smartworld
140
Remotecall Service
141
Difusión Celular
141
Aplicaciones de Google
141
Documentos
142
Play Música
143
Hojas de Cálculo
143
Presentaciones
143
Ajustes
144
Red
145
Conexión a una Red Wi-Fi
145
Ajustes de Redes Wi-Fi
146
Vinculación con Otro Dispositivo
147
Envío de Datos a Través de Bluetooth
148
Datos Móviles
148
Activación de Los Datos Móviles
148
Personalización de Los Ajustes de Datos Móviles
148
Ajustes de Llamadas
149
Anclaje a Red
149
Módem USB
149
Punto de Acceso Wi-Fi
150
Conexión a Internet por Bluetooth
151
Compartir Pantalla
152
Android Beam
153
Panel para Compartir
153
Compartir Archivos
153
Servidor Multimedia
154
Modo Avión
156
Redes Móviles
157
Añadir una VPN
157
Configuración de Ajustes de VPN
158
Sonido
158
Pantalla
160
General
162
Pantalla de Bloqueo y Seguridad
162
Aplicaciones y Notificaciones
164
Almacenamiento
165
Usuarios y Cuentas
165
Accesibilidad
165
Optimización para Juegos
168
Teclas de Acceso Directo
169
Idioma y Teclado
170
Fecha y Hora
170
Copia de Seguridad
171
Reiniciar y Restablecer
172
Acerca del Teléfono
173
Reglamentación y Seguridad
173
04
183
Apéndice
174
Ajustes de Idioma de LG
175
LG Bridge
175
Descripción General de LG Bridge
175
Funciones de LG Bridge
175
Instalación de LG Bridge en un Ordenador
176
Actualización del Software del Teléfono
176
Actualización del Software de Los Teléfonos Móviles LG desde Internet
176
Actualización del Software de Los Teléfonos Móviles LG por Aire (OTA, Over-The-Air)
177
Guía para Evitar Robos
178
Información del Aviso de Software de Código Abierto
179
Información de Regulación (Número de Identificación de Regulación, Etiquetado Electrónico, Etc.)
179
Marcas Comerciales
180
Declaración de Seguridad de Láser
181
Declaración de Conformidad
182
Póngase en Contacto con la Oficina para Comprobar la Conformidad de Este Producto
182
Wi-Fi (WLAN)
182
Más Información
183
Piezas de Vidrio Templado
183
Relación de Aspecto
183
Información General
183
Guía para la Transferencia de Datos
184
Símbolo para Marcar AEE
186
Cómo Desechar las Baterías y Los Acumuladores Gastados
186
Preguntas Más Frecuentes
187
El Dispositivo Se Sobrecalienta
187
Cómo Solucionar un Problema de Sobrecalentamiento del Dispositivo
188
Limitaciones de Uso cuando el Dispositivo Se Sobrecalienta
189
Error de Tarjeta SIM
189
Sin Conexión de Red O Conexión de Red Perdida
189
Las Llamadas no Están Disponibles
189
La Batería Se Agota Más Rápidamente que lo que lo Hacía tras Su Compra
190
Aparecen Mensajes de Error al Iniciar la Cámara
190
La Calidad de las Fotos no es Buena
190
La Pantalla Táctil Responde Lentamente O de Forma Incorrecta
191
El Dispositivo Se Bloquea O Se Congela
191
Reinicie el Dispositivo
191
Arranque el Dispositivo
191
Restablecimiento del Dispositivo
192
No Se Establece una Conexión al Conectar el Dispositivo a un Ordenador
192
La Aplicación Descargada Provoca Muchos Errores
192
Português
193
English
388
LG LM-G710EM Guia Del Usuario (185 páginas)
Marca:
LG
| Categoría:
Celulares
| Tamaño: 30 MB
Tabla de contenido
Avisos Instructivos
3
Tabla de Contenido
4
Antes de Comenzar
6
Indicaciones de Seguridad y Uso Eficiente
6
Lea Antes de Usar
6
Importante
7
Información de Seguridad
7
Información de la FCC sobre la Exposición a las Radiofrecuencias
8
Precauciones para la Batería
9
Efectos en el Cuerpo
9
Antena Externa Montada sobre el Vehículo (Opcional, en Caso de Estar Disponible)
9
Desecho de la Batería
10
Precauciones con la Batería
10
Precauciones para el Adaptador (Cargador)
10
Evite Daños en el Oído
11
Exposición a las Señales de Radiofrecuencia
11
Información de Seguridad de TIA
11
Instrucciones de Seguridad
11
Sugerencias para Obtener un Funcionamiento Más Eficiente
12
Marcapasos
12
Dispositivos Electrónicos
12
Atmósfera Potencialmente Explosiva
13
Audífonos
13
Instalaciones con Letreros
13
Otros Dispositivos Médicos
13
Para Vehículos Equipados con Bolsas de Aire
14
Seguridad del Cargador, del Adaptador y de la Batería
14
Peligros de Explosión, Descargas Eléctricas E Incendio
15
Temperatura Ambiente
16
Precauciones al Utilizar la Tarjeta de Memoria
16
Precauciones al Utilizar la Tarjeta SIM
16
Información del Adaptador de Carga Rápida
16
Protección de la Información Personal
17
Funciones de Diseño Personalizado
18
Funciones de la Cámara
19
Cámara Gran Angular
19
Estabilización de Imagen
24
Grabación de Video Hi-Fi
24
Funciones de la Galería
25
Contenido Vinculado
25
Cómo Crear un Collage
27
Cómo Hacer un Video desde el Contenido Relacionado
27
Cómo Crear una Película
29
Cómo Borrar Archivos
30
Cómo Agregar Archivos
30
Cómo Reorganizar Archivos
30
Cómo Agregar Efectos al Archivo
30
Cómo Crear un GIF
31
Crear un GIF con Videos Grabados
31
Crear un GIF con Fotos
31
Calidad del Sonido y Características de Los Efectos
32
Floating Bar
33
Descripción General de Floating Bar
33
Cómo Abrir y Cerrar Floating Bar
33
Cómo Mover la Posición de Floating Bar
34
Funciones de la Grabación de Audio
36
Modos de Grabación
36
Otras Funciones Útiles para Usar la Aplicación Grabador de Audio HD de Alta Definición
37
Reconocimiento de Huellas Digitales
38
Descripción General del Reconocimiento de Huellas Digitales
38
Precauciones para el Reconocimiento de Huellas Digitales
38
Cómo Registrar Huellas Digitales
39
Cómo Administrar Huellas Digitales
40
Cómo Desbloquear la Pantalla con una Huella Digital
40
Reconocimiento Facial
41
Descripción General del Reconocimiento Facial
41
Precauciones para el Reconocimiento Facial
41
Cómo Registrar Datos Faciales
42
Cómo Desbloquear la Pantalla con Su Rostro
42
Cómo Mejorar el Reconocimiento Facial
43
Cómo Eliminar Datos Faciales
43
Desbloquee la Pantalla con Su Rostro cuando la Pantalla Esté Apagada
43
Cómo Desbloquear la Pantalla con el Reconocimiento Facial y Luego Deslizar la Pantalla
44
Cómo Potenciar el Reconocimiento Facial
44
Reconocimiento de Voz
45
Descripción General del Reconocimiento de Voz
45
Precauciones para el Reconocimiento de Voz
45
Cómo Registrar un Comando de Voz
46
Cómo Cambiar un Comando de Voz
46
Cómo Eliminar un Comando de Voz
47
Seleccionar el Método de Reconocimiento de Voz
47
Cómo Visualizar la Pantalla de Bloqueo de Desplazamiento Después del Reconocimiento de Voz
47
Función de Multitarea
48
Ventanas Múltiples
48
Pantalla de Aplicaciones Recientes
49
Pantalla Always-On
50
Quick Help
51
Notas sobre la Propiedad de Resistencia al Agua
52
Productos relacionados
LG G7 ThinQ LM-G710TM
LG LM-G710AWM
LG LM-G710ULM
LG LM-G710VM
LG LM-G710RM
LG LM-G710EMW
LG LMG910HM.ACAOAY
LG LMG910HM.APERAY
LG LM-G910HMW
LG LMG810EAW.AIBRMB
LG Categorias
Celulares
Monitores
Acondicionadores de Aire
Lavadoras
TV LED
Más LG manuales