Manuales
Marcas
Lexmark Manuales
Impresora Todo en uno
X4500
Lexmark X4500 Manuales
Manuales y guías de usuario para Lexmark X4500. Tenemos
2
Lexmark X4500 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Configuración, Guia Del Usuario
Lexmark X4500 Guía De Configuración (168 páginas)
Marca:
Lexmark
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 2.2 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
Step 1: Set up Your Printer, Stand, and Scanner
6
Unpacking the Scanner
6
Setting up Your Printer
7
Verifying Your Printer Firmware Level
7
Setting up Your Stand
8
Unlocking the Scanner
8
Step 2: Set up the Trays
9
Step 3: Attach Cables and Cords
10
Hardware Setup
11
Attaching the Quick Reference
11
Installing the Printer Operator Panel Cover
11
Turning on the Scanner and Printer
12
Step 5: Configure Your MFP
13
Setting the IP Address
13
Configuring Scan to E-Mail
14
Configuring Fax Setup
14
Registering with a Windows NT Domain Server
15
Step 6: Verify Setup
16
Making a Test Copy
16
Sending a Test Fax
16
Sending a Test E-Mail
17
Sending a Network Print Job to the MFP
17
Maintaining Your MFP
18
Cleaning the Touch Screen
18
Cleaning the Scanner Bed
18
Paper Feeding Problems
19
Cleaning the Feeding Rollers and Pick Pad
20
Replacing the Pick Pad Assembly
21
Moving the Scanner
22
Document Distributor
23
Troubleshooting
24
Notices
25
Safety Information
25
Cautions and Warnings
25
Emission Notices
26
Federal Communications Commission (FCC) Compliance Information Statement
26
Telecommunications Notices
27
Português
34
Etapa 1: Instalar a Impressora, O Suporte E O Digitalizador
36
Desembalando O Digitalizador
36
Instalando a Impressora
37
Verificando O Nível de Firmware da Impressora
37
Instalando O Suporte
38
Destravando O Digitalizador
38
Etapa 2: Instalar as Bandejas
39
Etapa 3: Conectar Cabos E Cabos de Força
40
Etapa 4: Concluir a Instalação de Hardware
41
Colando a Referência Rápida
41
Instalando a Tampa Do Painel Do Operador da Impressora
41
Ligando O Digitalizador E a Impressora
42
Etapa 5: Configurar O MFP
43
Configurando O Endereço IP
43
Configurando Digitalização para Email
44
Configurando a Instalação Do Fax
44
Registrando Com um Servidor de Domínio Windows NT
45
Etapa 6: Verificar Configuração
46
Fazendo Uma Cópia de Teste
46
Enviando um Fax de Teste
46
Enviando um E-Mail de Teste
47
Enviando um Trabalho de Impressão de Rede para O MFP
47
Fazendo a Manutenção Do MFP
48
Limpando a Tela de Toque
48
Limpando a Mesa Do Digitalizador
48
Problemas Com a Alimentação de Papel
49
Limpando os Roletes de Alimentação E O Protetor de Tracionamento
50
Recolocando O Conjunto Do Protetor de Tracionamento
51
Movendo O Digitalizador
52
Distribuidor de Documentos
53
Solucionando Problemas
54
Avisos
55
Informações de Segurança
55
Cuidados E Avisos
55
Avisos de Emissão
56
Avisos de Compatibilidade Com a Rede
56
Français
60
Etape 1 : Installation de L'imprimante, du Support et du Scanner
62
Déballage du Scanner
62
Installation de Votre Imprimante
63
Vérification de la Version du Microcode de L'imprimante
63
Installation du Support
64
Déverrouillage du Scanner
64
Etape 2 : Installation des Tiroirs
65
Etape 3 : Connexion des Câbles
66
Etape 4 : Installation du Matériel
67
Installation de la Carte de Référence Rapide
67
Installation du Cache du Panneau de Commandes de L'imprimante
67
Mise Sous Tension de L'imprimante et du Scanner
68
Etape 5 : Configuration de L'imprimante MFP
69
Définition de L'adresse IP
69
Configuration de la Numérisation Vers E-Mail
70
Configuration du Mode Config. Fax
70
Enregistrement Auprès D'un Serveur de Domaine Windows NT
71
Etape 6 : Vérification de la Configuration
72
Exécution D'une Copie de Test
72
Envoi D'un Fax de Test
72
Envoi D'un E-Mail de Test
73
Envoi D'un Travail D'impression Réseau à L'imprimante MFP
73
Maintenance de L'imprimante MFP
74
Nettoyage de L'écran Tactile
74
Nettoyage de la Surface de Numérisation du Scanner
74
Problèmes D'alimentation de Papier
75
Nettoyage des Rouleaux et du Tampon
76
Remplacement du Tampon
77
Déplacement du Scanner
78
Répartiteur de Documents
79
Dépannage
80
Avis
81
Consignes de Sécurité
81
Avertissements et Mises en Garde
81
Avis Relatifs aux Émissions Électroniques
82
Deutsch
88
Schritt 1: Einrichten von Drucker, Gestell und Scanner
90
Auspacken des Scanners
90
Einrichten des Druckers
91
Überprüfen der Version der Drucker-Firmware
91
Aufstellen des Gestells
92
Entsperren des Scanners
92
Schritt 2: Anbringen der Fächer
93
Schritt 4: Abschließen der Hardwarekonfiguration
95
Anbringen der Kurzanleitung
95
Anbringen der Bedienerkonsolenabdeckung
95
Einschalten von Scanner und Drucker
96
Schritt 5: Konfigurieren des MFP
97
Festlegen der IP-Adresse
97
Konfigurieren der Funktion „Scannen an E-Mail
98
Konfigurieren der Faxfunktion
98
Registrieren bei einem Windows NT-Domänenserver
99
Schritt 6: Überprüfen der Konfiguration
100
Anfertigen einer Testkopie
100
Senden eines Testfaxes
100
Senden einer Test-E-Mail
101
Senden eines Netzwerkdruckauftrags an den MFP
101
Wartung des MFP
102
Reinigen des Touchscreens
102
Reinigen des Scanner-Flachbetts
102
Probleme Beim Papiereinzug
103
Reinigen der Transportrollen und des Einzugspolsters
104
Austauschen des Einzugspolsters
105
Transportieren des Scanners
106
Dokumentverteilung
107
Problemlösung
108
Hinweise
110
Sicherheit
110
Hinweise zu Emissionen
111
Italiano
116
Punto 1: Installazione Della Stampante, Della Base E Dello
118
Scanner
118
Disimballaggio Dello Scanner
118
Installazione Della Stampante
119
Verifica del Livello del Firmware Della Stampante
119
Installazione Della Base
120
Sbloccaggio Dello Scanner
120
Punto 2: Installazione Dei Vassoi
121
Punto 3: Collegamento Dei Cavi
122
Punto 4: Completamento Dell'installazione Hardware
123
Applicazione Della Guida Rapida
123
Installazione del Coperchio del Pannello Operatore Della Stampante
123
Accensione Dello Scanner E Della Stampante
124
Impostazione Dell'indirizzo IP
125
Configurazione Della Scansione Verso E-Mail
126
Configurazione Dell'impostazione Fax
126
Registrazione con un Server DI Dominio Windows NT
127
Punto 6: Verifica Dell'impostazione
128
Copia DI Prova
128
Invio DI un Fax DI Prova
128
Invio DI Un'e-Mail DI Prova
129
Invio DI un Processo DI Stampa in Rete Alla Stampante
129
Multifunzione
130
Manutenzione Della Stampante Multifunzione
130
Pulizia Dello Schermo a Sfioramento
130
Pulizia del Piano Dello Scanner
130
Problemi DI Alimentazione Della Carta
131
Pulizia Dei Rulli DI Alimentazione E del Cuscinetto DI Prelievo
132
Sostituzione Dell'unità Cuscinetto DI Prelievo
133
Spostamento Dello Scanner
134
Document Distributor
135
Risoluzione Dei Problemi
136
Informazioni Sulla Sicurezza
137
Avvertenze
138
Avvertenze Sulle Emissioni
138
Español
142
Paso 1: Instalación de la Impresora, el Soporte y el Escáner
144
Desembalaje del Escáner
144
Instalación de la Impresora
145
Verificación del Nivel de Firmware de la Impresora
145
Instalación del Soporte
146
Desbloqueo del Escáner
146
Paso 2: Instalación de las Bandejas
147
Paso 3: Conexión de Los Cables
148
Paso 4: Finalización de la Instalación del Hardware
149
Instalación de la Referencia Rápida
149
Instalación de la Cubierta del Panel del Operador de la Impresora
149
Encendido del Escáner y la Impresora
150
Paso 5: Configuración de la MFP
151
Definición de la Dirección IP
151
Configuración de Digitalizar a E-Mail
152
Configuración de Config. Fax
152
Registro con un Servidor de Dominios de Windows NT
153
Paso 6: Verificación de la Instalación
154
Realización de una Copia de Prueba
154
Envío de un Fax de Prueba
154
Envío de un Mensaje de E-Mail de Prueba
155
Envío de un Trabajo de Impresión de Red a la MFP
155
Mantenimiento de la MFP
156
Limpieza de la Pantalla Táctil
156
Problemas de Alimentación del Papel
157
Limpieza de Los Rodillos de Alimentación y de la Almohadilla de Carga
158
Sustitución de la Almohadilla de Carga
159
Desplazamiento del Escáner
160
Distribuidor de Documentos
161
Solución de Problemas
162
Avisos
164
Información de Seguridad
164
Información de Seguridad de Fax y Teléfono
164
Precauciones y Advertencias
164
Avisos de Emisiones
165
Conformidad con las Directivas de la Comunidad Europea (CE)
165
Avisos sobre la Compatibilidad de Red
166
Lexmark X4500 Guia Del Usuario (53 páginas)
Marca:
Lexmark
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 0.74 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Capítulo 1: Introducción
6
Cómo Se Utiliza la Pantalla Táctil
6
Cómo Se Utilizan el Teclado Numérico y Los Botones
7
Cómo Puedo Digitalizar desde la Base del Escáner
8
Cómo Se Inicia una Sesión
8
Cómo Se Accede a la Ayuda en Línea
8
Capítulo 2: Realización de Copias
9
Cómo Se Puede Realizar una Copia Rápida
9
Cómo Se Cancela un Trabajo de Copia
9
Mientras Se Están Digitalizando Los Documentos Originales
9
Mientras Se Imprimen las Copias
10
Cómo Se Realiza una Copia de un Tamaño en Otro Tamaño
11
Cómo Se Pueden Crear Transparencias
12
Cómo Se Realizan Copias en Cabecera
12
Cómo Se Realizan Copias en el Alimentador Multiuso
13
Cómo Se Realizan Copias de un Libro O Revista
14
Cómo Se Pueden Crear Copias de Dúplex
15
Cómo Se Reducen y Amplían las Copias
16
Cómo Se Clasifican las Copias
17
Cómo Se Grapan las Copias
18
Cómo Se Perforan Orificios en las Copias
18
Cómo Se Pueden Realizar Copias en Color
19
Cómo Se Copian las Fotografías
20
Cómo Se Copian Varias Páginas en una Página
21
Cómo Se Insertan Hojas de Separación entre Trabajos de Copia
22
Cómo Se Crea un Folleto
23
Cómo Se Imprime la Fecha y la Hora en la Parte Superior de las
24
Cómo Se Agrega una Plantilla de Mensaje a las Copias
25
Cómo Se Mejora la Calidad de la Copia
26
Capítulo 3: Envío de Faxes
27
Cómo Se Introducen Los Números de Fax
27
Introduciendo Números de Método Abreviado
27
Introduciendo Números Almacenados desde la Libreta de Direcciones
27
Cómo Se Envía un Fax
28
Desde el Ordenador
28
Posteriormente
28
Cómo Se Crea una Cola de Fax
29
Cómo Se Cancela un Trabajo de Fax
30
Mientras Se Están Digitalizando Los Documentos Originales
30
Después de Haberlo Digitalizado
30
Cómo Se Crean Métodos Abreviados
31
Cómo Se Crea un Método Abreviado de un solo Número
31
Cómo Se Crea un Método Abreviado de Varios Números
31
Cómo Se Envía una Página de Cubierta de Fax
33
Cómo Se Cambia la Resolución del Fax
34
Cómo Se Ajusta el Valor Más Claro/Oscuro
34
Capítulo 4: Impresión
35
Cómo Se Accede al Panel Virtual del Operador de la Impresora
35
Cómo Se Cancela un Trabajo de Impresión
36
Cómo Se Imprimen Trabajos Confidenciales
37
Cómo Se Eliminan Los Trabajos Confidenciales
38
Cómo Se Imprimen Trabajos con Los Estados Verificar, Reservar y Repetir
39
Cómo Se Eliminan Trabajos con Los Estados Verificar, Reservar y Repetir
41
Capítulo 5: Digitalización a E-Mail
42
Cómo Se Introducen Direcciones de E-Mail con el Teclado Virtual
42
Cómo Se Introducen Direcciones de E-Mail con Números de Método Abreviado
42
Cómo Se Introducen Direcciones de E-Mail desde la Libreta de Direcciones
42
Cómo Se Envía un E-Mail
43
Cómo Se Envía un E-Mail a Varias Direcciones
43
Cómo Se Cancela un E-Mail
43
Cómo Se Agrega un Asunto y un Mensaje de E-Mail
44
Cómo Se Mejora la Calidad de la Imagen
45
Cómo Se Reduce el Tamaño del Archivo
46
Cómo Se Cambia el Tipo de Archivo de Digitalización
47
Cómo Se Digitaliza en Color
48
Cómo Se Crea un Método Abreviado de E-Mail
49
Cómo Se Crea un Método Abreviado de FTP
49
Cómo Se Utilizan Otros Métodos de Digitalización
50
Cómo Se Configuran y Utilizan Los Perfiles de Digitalización a PC
50
Cómo Se Configuran y Utilizan Los Perfiles de Scanback
51
Productos relacionados
Lexmark x46x Serie
Lexmark X422
Lexmark X736de
Lexmark X544dw
Lexmark X925
Lexmark X954dhe
Lexmark XC9445
Lexmark XM1100 Serie
Lexmark XM9155
Lexmark X748 Serie
Lexmark Categorias
Impresoras
Impresora Todo en uno
Accesorios para Impresoras
Servidores de Impresión
Máquinas de Fax
Más Lexmark manuales