Manuales
Marcas
Lexmark Manuales
Impresoras
OptraImage 232
Lexmark OptraImage 232 Manuales
Manuales y guías de usuario para Lexmark OptraImage 232. Tenemos
4
Lexmark OptraImage 232 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Guía De Preparación
Lexmark OptraImage 232 Guia Del Usuario (362 páginas)
Marca:
Lexmark
| Categoría:
Impresoras
| Tamaño: 16 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Información de Seguridad
7
Información Acerca de la Impresora
9
Búsqueda de Información sobre la Impresora
9
Selección de una Ubicación para la Impresora
10
Configuraciones de la Impresora
11
Modelo Básico
12
Modelo Totalmente Configurado
13
Descripción del Funcionamiento Básico del Escáner
13
Uso del ADF y el Cristal del Escáner
14
Uso del Alimentador Automático de Documentos
14
Uso del Cristal del Escáner
14
Descripción del Panel de Control de la Impresora
15
Uso del Panel de Control de la Impresora
15
Descripción de Los Colores de las Luces del Indicador y del Botón Reposo
15
Comprensión de la Pantalla Principal
16
Características
17
Uso de Los Botones de la Pantalla Táctil
18
Otros Botones de la Pantalla Táctil
19
Configuración y Uso de las Aplicaciones de la Pantalla de Inicio
20
Localización de la Dirección IP de Impresora
20
Búsqueda de la Dirección IP del Equipo
20
Acceso a Embedded Web Server
20
Personalización de la Pantalla de Inicio
21
Descripción de las Distintas Aplicaciones
21
Activación de las Aplicaciones de la Pantalla de Inicio
22
Búsqueda de Información sobre las Aplicaciones de la Pantalla de Inicio
22
Configuración de Formularios y Favoritos
22
Configuración de Copia de Tarjetas
23
Uso de Myshortcut
24
Configuración de Envío Múltiple
24
Configuración de Scan to Network
25
Configuración del Panel del Operador Remoto
25
Exportar O Importar una Configuración
26
Para una Aplicación
26
Configuración de Impresora Adicional
27
Instalación de Opciones Internas
27
Opciones Internas Disponibles
27
Instalación de una Tarjeta de Memoria
31
Instalación de una Tarjeta Opcional
32
Instalación de un Puerto de Soluciones Interno
34
Instalación de un Disco Duro de Impresora
40
Extracción del Disco Duro de la Impresora
45
Instalación de Hardware Opcional
48
Orden de Instalación
48
Instalación de Bandejas Opcionales
48
Conexión de Cables
51
Organización de Los Cables
53
Configuración del Software de la Impresora
53
Instalación de la Impresora
53
Conexión en Red
54
Preparación de la Instalación de la Impresora en una Red Inalámbrica
55
Conexión de la Impresora Mediante el Asistente de Configuración Inalámbrica
56
Conexión de la Impresora en una Red Inalámbrica Mediante Wi-Fi Protected Setup
56
Conexión de la Impresora a una Red Inalámbrica Mediante Embedded Web Server
57
Cambio de Valores de Puerto Después de Instalar una Nueva Red ISP
58
Configuración de la Impresión por Puerto Serie (solo Windows)
58
Verificación de la Instalación de la Impresora
59
Impresión de una Página de Valores de Menú
59
Impresión de una Página de Configuración de Red
59
Carga de Papel y Material Especial
60
Definición del Tipo y el Tamaño del Papel
60
Configuración del Valor de Papel Universal
60
Carga de la Bandeja de 250 O 550 Hojas
60
Carga de la Bandeja de 2100 Hojas
67
Carga de Papel de Tamaño A5
68
Carga del Alimentador Multiuso
73
Enlace y Anulación de Enlace de Bandejas
77
Creación de un Nombre Personalizado para un Tipo de Papel
78
Asignación de un Tipo de Papel Personalizado
78
Guía de Papel y Material Especial
80
Uso de Papel Especial
80
Consejos para el Uso de Cartulina
80
Consejos sobre el Uso de Sobres
80
Consejos para el Uso de Etiquetas
81
Consejos para el Uso de Papel con Cabecera
81
Consejos para el Uso de Transparencias
82
Instrucciones para el Papel
82
Características del Papel
82
Dirección de la Fibra
83
Contenido de Fibra
83
Selección del Papel
83
Selección de Formularios Preimpresos y Papel con Cabecera
83
Uso de Papel Reciclado y Otro Papel de Oficina
83
Ejemplos de Papel no Recomendado
85
Almacenamiento del Papel
85
Tamaños, Tipos y Pesos de Papel Admitidos
85
Tamaños de Papel Admitidos por la Impresora
85
Tipos y Pesos de Papel Admitidos por la Impresora
87
Imprimiendo
88
Impresión de Formularios y Documentos
88
Ajuste de Intensidad del Tóner
89
Impresión desde una Unidad Flash O un Dispositivo Móvil
89
Impresión desde una Unidad Flash
89
Unidades Flash y Tipos de Archivo Admitidos
90
Impresión desde un Dispositivo Móvil
91
Impresión de Trabajos Confidenciales y Otros Trabajos en Espera
91
Almacenamiento de Trabajos de Impresión en la Impresora
91
Impresión de Trabajos Confidenciales y Otros Trabajos Retenidos
92
Impresión de Páginas de Información
93
Cancelación de un Trabajo de Impresión
93
Cancelación de un Trabajo de Impresión desde el Ordenador
94
Copia
95
Realizar Copias
95
Realización de una Copia Rápida
95
Copia Mediante el ADF
95
Realización de una Copia con el Cristal del Escáner
96
Copia de Fotografías
96
Copiar en Papel Especializado
96
Copia en Transparencias
96
Copia en Cabecera
97
Creación de un Método Abreviado de Copia con el Panel de Control de la Impresora
97
Personalizar Valores de Copia
98
Copia con Distinto Tamaño
98
Realización de Copias con Papel de una Bandeja Seleccionada
98
Copia de Distintos Tamaños de Papel
99
Copia en Ambas Caras del Papel (Dúplex)
99
Reducción O Ampliación de Copias
100
Ajustando la Calidad de Copia
100
Clasificación de Copias
101
Colocación de Hojas de Separación entre Copias
102
Copia de Varias Páginas en una Sola Hoja
102
Creación de un Trabajo de Copia Personalizado
103
Transmitir Información a las Copias
103
Colocación de un Encabezado O un Pie de Página
103
Colocación de un Mensaje de Plantilla en cada Página
104
Cancelación de un Trabajo de Copia
104
Cancelación de un Trabajo de Copia Mientras el Documento Original Se Encuentra en el ADF
104
Cancelación de un Trabajo de Copia Mientras Se Imprimen las Páginas
104
Descripción del Menú Copiar
105
Intensidad
105
Guardar como Método Abreviado
106
Envío de Correo Electrónico
108
Configuración de la Impresora para Enviar Correos Electrónicos
108
Configuración de la Función de E-Mail
108
Configuración de Los Valores del Correo Electrónico
108
Crear un Método Abreviado de Correo Electrónico
109
Creación de un Método Abreviado de E-Mail con el Servidor Web Incorporado
109
Creación de un Método Abreviado de Correo Electrónico con el Panel de Control de la Impresora
109
Enviar un Documento por Correo Electrónico
110
Envío de un Correo Electrónico Utilizando el Panel de Control de la Impresora
110
Envío de Correos Electrónicos con un Número de Método Abreviado
110
Envío de un Mensaje de Correo Electrónico Mediante la Libreta de Direcciones
111
Personalizar Los Valores del Correo Electrónico
111
Cómo Agregar la Información del Asunto y el Mensaje en un Correo Electrónico
111
Cambio del Tipo de Archivo de Salida
111
Cancelar un Correo Electrónico
112
Descripción de las Opciones del Correo Electrónico
112
Destinatarios
112
Resolución
113
Configuración de Página
114
Presentación Preliminar de la Digitalización
114
Uso de las Opciones Avanzadas
114
Envío de Fax
115
Configuración de la Impresora como Máquina de Fax
115
Configuración Inicial de Fax
116
Configuración de Fax con el Panel de Control de la Impresora
116
Configuración de Fax con Embedded Web Server
116
Selección de una Conexión de Fax
117
Caso 2: Digital, Línea de Abonado (DSL)
121
Caso 3: Servicio Telefónico de Voz sobre IP (Voip)
122
Caso 5: Países O Regiones con Conectores y Tomas de Pared de Teléfono Distintos
125
Conexión a un Servicio de Tono Distintivo
130
Configuración del Nombre y el Número del Fax Saliente
130
Definición de Fecha y Hora
131
Configuración de la Impresora Según el Horario de Verano
131
Enviar un Fax
131
Envío de Faxes Mediante el Panel de Control de la Impresora
131
Envío de un Fax Mediante el Ordenador
132
Envío de Fax con un Número de Método Abreviado
132
Envío de un Fax Mediante la Libreta de Direcciones
133
Envío de un Fax a una Hora Programada
133
Creación de Métodos Abreviados
134
Creación de un Método Abreviado para el Destino de Fax con el Servidor Web
134
Creación de un Método Abreviado de Destino de Fax con el Panel de Control de la Impresora
134
Personalizar Los Valores del Fax
135
Cambio de la Resolución del Fax
135
Aclarado U Oscurecido del Fax
135
Consulta de un Registro de Fax
135
Bloqueo de Faxes no Deseados
136
Cancelar un Fax Saliente
136
Cancelación de un Trabajo de Fax Mientras el Documento Original Aún Se Está Digitalizando
136
Cancelación de Fax Después que Los Documentos Originales Se Hayan Digitalizado a la Memoria
136
Retener y Reenviar Faxes
137
Faxes Retenidos
137
Reenviar un Fax
137
Descripción de las Opciones del Fax
138
Presentación Preliminar de la Digitalización
139
Envío Retrasado
139
Uso de las Opciones Avanzadas
139
Digitalización
140
Uso de Digitalizar a Red
140
Digitalización a una Dirección FTP
140
Digitalización en un Equipo O Unidad Flash
143
Digitalización a un Equipo a Través de Embedded Web Server
143
Configuración de Digitalizar en Equipo
144
Digitalización en una Unidad Flash
144
Descripción de las Opciones de Digitalización
145
Descripción de Los Menús de la Impresora
148
Lista de Menús
148
Menú Papel
149
Origen Predeterminado, Menú
149
Menú Configurar Multiuso
149
Menú Tamaño/Tipo de Papel
150
Menú Sustituir Tamaño
153
Menú Textura del Papel
153
Peso del Papel, Menú
155
Menú Carga de Papel
157
Menú Tipos Personalizados
158
Menú Nombres Personalizados
158
Menú Tamaños de Digitalización Personalizados
159
Configuración Universal, Menú
159
Menú Informes
160
Menú Red/Puertos
162
NIC Activo, Menú
162
Menú Red Estándar O Red [X]
162
Menú Informes
163
Tarjeta de Red, Menú
163
Inalámbrico, Menú
166
Appletalk, Menú
167
Menú USB Estándar
167
Menú Paralelo [X]
168
Menú Serie [X]
171
Configuración de SMTP, Menú
173
Seguridad, Menú
174
Editar Configuraciones de Seguridad, Menú
174
Menú Otros Valores de Seguridad
175
Menú de Borrado de Archivos Temporales
177
Registro de Auditoría de Seguridad, Menú
178
Definir Fecha/Hora, Menú
180
Menú Valores
181
Valores Generales, Menú
181
Menú Valores de Copia
189
Menú de Valores del Fax
192
Menú del Modo de Fax (Configuración de Fax Análoga)
192
Valores de Recepción de Fax
198
Valores de Registro de Fax
200
Valores de Los Altavoces
200
Menú del Modo de Fax (Configuración del Servidor del Fax)
201
Menú de Valores del Correo Electrónico
202
Menú Valores de FTP
208
Menú Unidad Flash
212
Valores de Digitalización
212
Valores de Impresión
217
Configuración, Menú
217
Menú Acabado
219
Menú Calidad
220
Recuento de Trabajos, Menú
221
Menú Utilidades
222
Postscript, Menú
224
Emulación PCL, Menú
224
Menú Imagen
228
Menú Ayuda
228
Ahorro de Dinero y Cuidado del Medioambiente
229
Ahorro de Papel y Tóner
229
Uso de Papel Reciclado
229
Ahorro de Suministros
229
Ahorro de Energía
230
Ajuste del Modo de Suspensión
231
Uso del Modo de Hibernación
231
Ajuste del Brillo de la Pantalla de la Impresora
231
Reciclaje
232
Reciclaje de Los Productos de Lexmark
232
Reciclaje del Material de Embalaje de Lexmark
232
Devolución de Los Cartuchos Lexmark para Su Reutilización O Reciclado
233
Asegurar la Impresora
234
Declaración de Volatilidad
234
Eliminación de un Disco Duro de la Impresora
234
Borrado de la Memoria Volátil
234
Borrado de la Memoria no Volátil
235
Borrado de la Memoria del Disco Duro de la Impresora
235
Utilización del Panel de Control de la Impresora
235
Configuración de la Codificación del Disco Duro de la Impresora
236
Uso de Embedded Web Server
236
Búsqueda de Información de Seguridad de la Impresora
237
Mantenimiento de la Impresora
238
Lexmark OptraImage 232 Guia Del Usuario (367 páginas)
Marca:
Lexmark
| Categoría:
Impresoras
| Tamaño: 16 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Información de Seguridad
7
Convenciones
7
Información Acerca de la Impresora
10
Búsqueda de Información sobre la Impresora
10
Selección de una Ubicación para la Impresora
11
Configuraciones de la Impresora
12
Modelo Básico
13
Modelo Totalmente Configurado
14
Descripción del Funcionamiento Básico del Escáner
14
Uso del ADF y el Cristal del Escáner
15
Uso del Alimentador Automático de Documentos
15
Uso del Cristal del Escáner
15
Descripción del Panel de Control de la Impresora
16
Uso del Panel de Control de la Impresora
16
Descripción de Los Colores de las Luces del Indicador y del Botón Reposo
16
Comprensión de la Pantalla Principal
17
Características
18
Uso de Los Botones de la Pantalla Táctil
19
Otros Botones de la Pantalla Táctil
20
Configuración y Uso de las Aplicaciones de la Pantalla de Inicio
21
Localización de la Dirección IP de Impresora
21
Búsqueda de la Dirección IP del Equipo
21
Acceso a Embedded Web Server
21
Personalización de la Pantalla de Inicio
22
Descripción de las Distintas Aplicaciones
22
Activación de las Aplicaciones de la Pantalla de Inicio
23
Búsqueda de Información sobre las Aplicaciones de la Pantalla de Inicio
23
Configuración de Formularios y Favoritos
23
Configuración de Copia de Tarjetas
24
Uso de Myshortcut
25
Configuración de Envío Múltiple
25
Configuración de Scan to Network
26
Configuración del Panel del Operador Remoto
27
Exportar O Importar una Configuración
27
Para una Aplicación
27
Configuración de Impresora Adicional
28
Instalación de Opciones Internas
28
Opciones Internas Disponibles
28
Instalación de una Tarjeta de Memoria
32
Instalación de una Tarjeta Opcional
33
Instalación de un Puerto de Soluciones Interno
35
Instalación de un Disco Duro de Impresora
41
Extracción del Disco Duro de la Impresora
46
Instalación de Hardware Opcional
49
Orden de Instalación
49
Instalación de Bandejas Opcionales
49
Conexión de Cables
52
Organización de Los Cables
54
Configuración del Software de la Impresora
54
Instalación del Software de la Impresora
54
Conexión en Red
55
Preparación de la Instalación de la Impresora en una Red Inalámbrica
56
Conexión de la Impresora Mediante el Asistente de Configuración Inalámbrica
57
Conexión de la Impresora en una Red Inalámbrica Mediante Wi-Fi Protected Setup
57
Uso del Método de Configuración de Botón de Pulsación
57
Uso del Método de Número de Identificación Personal (PIN)
58
Conexión de la Impresora a una Red Inalámbrica Mediante Embedded Web Server
58
Configuración de la Impresión por Puerto Serie (solo Windows)
59
Verificación de la Instalación de la Impresora
60
Impresión de una Página de Valores de Menú
60
Impresión de una Página de Configuración de Red
60
Carga de Papel y Material Especial
61
Definición del Tipo y el Tamaño del Papel
61
Configuración del Valor de Papel Universal
61
Carga de la Bandeja de 250 O 550 Hojas
61
Carga de la Bandeja de 2100 Hojas
68
Carga de Papel de Tamaño A5
69
Carga del Alimentador Multiuso
74
Enlace y Anulación de Enlace de Bandejas
78
Creación de un Nombre Personalizado para un Tipo de Papel
79
Uso de Embedded Web Server
79
Uso del Panel de Control de la Impresora
79
Asignación de un Tipo de Papel Personalizado
80
Guía de Papel y Material Especial
81
Uso de Papel Especial
81
Consejos para el Uso de Cartulina
81
Consejos sobre el Uso de Sobres
81
Consejos para el Uso de Etiquetas
82
Consejos para el Uso de Papel con Cabecera
82
Consejos para el Uso de Transparencias
83
Instrucciones para el Papel
83
Características del Papel
83
Dirección de la Fibra
84
Contenido de Fibra
84
Selección del Papel
84
Selección de Formularios Preimpresos y Papel con Cabecera
84
Uso de Papel Reciclado y Otro Papel de Oficina
84
Ejemplos de Papel no Recomendado
86
Almacenamiento del Papel
86
Tamaños, Tipos y Pesos de Papel Admitidos
86
Tamaños de Papel Admitidos por la Impresora
86
Tipos y Pesos de Papel Admitidos por la Impresora
88
Impresión
89
Impresión de un Documento
89
Impresión desde un Dispositivo Móvil
90
Impresión desde un Dispositivo Móvil a Través de Mopria Print Service
90
Impresión desde un Dispositivo Móvil a Través de Google Cloud Print
90
Impresión desde un Dispositivo Móvil a Través de Airprint
90
Imprimir desde un Dispositivo Móvil a Través de Lexmark Mobile Print
91
Impresión desde una Unidad Flash
91
Unidades Flash y Tipos de Archivo Admitidos
92
Impresión de Trabajos Confidenciales y Otros Trabajos en Espera
93
Almacenamiento de Trabajos de Impresión en la Impresora
93
Impresión de Trabajos en Espera
94
Modificación de Los Valores de Impresión Confidencial
94
Impresión de Páginas de Información
95
Cancelación de un Trabajo de Impresión
95
Copia
96
Realizar Copias
96
Realización de una Copia Rápida
96
Copia Mediante el ADF
96
Realización de una Copia con el Cristal del Escáner
97
Copia de Fotografías
97
Copiar en Papel Especializado
97
Copia en Transparencias
97
Copia en Cabecera
98
Creación de un Método Abreviado de Copia con el Panel de Control de la Impresora
98
Personalizar Valores de Copia
99
Copia con Distinto Tamaño
99
Realización de Copias con Papel de una Bandeja Seleccionada
99
Copia de Distintos Tamaños de Papel
100
Ejemplo 1: Copia de Tamaños de Papel Mixtos
100
Ejemplo 2: Copia con un solo Tamaño de Papel
100
Copia en Ambas Caras del Papel (Dúplex)
101
Reducción O Ampliación de Copias
101
Ajustando la Calidad de Copia
101
Clasificación de Copias
102
Colocación de Hojas de Separación entre Copias
103
Copia de Varias Páginas en una Sola Hoja
103
Creación de un Trabajo de Copia Personalizado
104
Transmitir Información a las Copias
105
Colocación de un Encabezado O un Pie de Página
105
Colocación de un Mensaje de Plantilla en cada Página
105
Cancelación de un Trabajo de Copia
106
Cancelación de un Trabajo de Copia Mientras el Documento Original Se Encuentra en el ADF
106
Cancelación de un Trabajo de Copia Mientras Se Imprimen las Páginas
106
Descripción del Menú Copiar
106
Guardar como Método Abreviado
108
Uso de las Opciones Avanzadas
108
Envío de Correo Electrónico
110
Configuración de la Impresora para Enviar Correos Electrónicos
110
Configuración de la Función de E-Mail
110
Configuración de Los Valores del Correo Electrónico
110
Crear un Método Abreviado de Correo Electrónico
111
Creación de un Método Abreviado de E-Mail con el Servidor Web Incorporado
111
Creación de un Método Abreviado de Correo Electrónico con el Panel de Control de la Impresora
111
Enviar un Documento por Correo Electrónico
112
Envío de un Correo Electrónico Utilizando el Panel de Control de la Impresora
112
Envío de Correos Electrónicos con un Número de Método Abreviado
112
Envío de un Mensaje de Correo Electrónico Mediante la Libreta de Direcciones
113
Personalizar Los Valores del Correo Electrónico
113
Cómo Agregar la Información del Asunto y el Mensaje en un Correo Electrónico
113
Cambio del Tipo de Archivo de Salida
114
Cancelar un Correo Electrónico
114
Descripción de las Opciones del Correo Electrónico
114
Destinatarios
114
Configuración de Página
116
Presentación Preliminar de la Digitalización
116
Envío de Fax
118
Configuración de la Impresora como Máquina de Fax
118
Configuración Inicial de Fax
118
Configuración de Fax con Embedded Web Server
119
Selección de una Conexión de Fax
119
Configuración del Fax Mediante una Línea Telefónica Estándar
119
Configuración 1: la Impresora Está Conectada a una Línea de Fax Exclusiva
120
Configuración 2: Impresora con Línea Compartida con un Contestador Automático
121
Configuración 3: la Impresora Comparte la Línea con un Teléfono Suscrito a un Servicio de Buzón de Voz
123
Configuración del Fax Mediante una Línea Digital de Abonado
124
Configuración del Fax Mediante un Servicio Telefónico de Voip
125
Configuración del Faz Mediante una Conexión de Módem de Cable
126
Configuración 1: la Impresora Está Conectada Directamente a un Módem de Cable
127
Configuración de Fax en Países O Regiones con Conectores y Tomas de Pared de Teléfono Distintos
128
Conexión de la Impresora a una Toma Mural Diferente de RJ
129
Conexión de la Impresora a una Toma Mural en Alemania
130
Conexión a un Servicio de Tono Distintivo
131
Configuración del Nombre y el Número del Fax Saliente
131
Definición de Fecha y Hora
132
Configuración de la Impresora Según el Horario de Verano
132
Enviar un Fax
132
Envío de Faxes Mediante el Panel de Control de la Impresora
132
Envío de un Fax Mediante el Ordenador
133
Envío de Fax con un Número de Método Abreviado
133
Envío de un Fax Mediante la Libreta de Direcciones
134
Envío de un Fax a una Hora Programada
134
Creación de Métodos Abreviados
135
Creación de un Método Abreviado para el Destino de Fax con el Servidor Web Incorporado
135
Creación de un Método Abreviado de Destino de Fax con el Panel de Control de la Impresora
136
Personalizar Los Valores del Fax
136
Cambio de la Resolución del Fax
136
Aclarado U Oscurecido del Fax
136
Consulta de un Registro de Fax
137
Bloqueo de Faxes no Deseados
137
Cancelar un Fax Saliente
138
Cancelación de un Trabajo de Fax Mientras el Documento Original Aún Se Está Digitalizando
138
Cancelación de Fax Después que Los Documentos Originales Se Hayan Digitalizado a la Memoria
138
Retener y Reenviar Faxes
138
Faxes Retenidos
138
Reenviar un Fax
139
Descripción de las Opciones del Fax
139
Uso de las Opciones Avanzadas
141
Digitalización
142
Uso de Digitalizar a Red
142
Digitalización a una Dirección FTP
142
Digitalización en un Equipo O Unidad Flash
145
Digitalización a un Equipo a Través de Embedded Web Server
145
Configuración de Digitalizar en Equipo
146
Digitalización en una Unidad Flash
146
Descripción de las Opciones de Digitalización
147
Nombre de Archivo
147
Tamaño Original
147
Descripción de Los Menús de la Impresora
150
Lista de Menús
150
Menú Papel
151
Origen Predeterminado, Menú
151
Menú Configurar Multiuso
151
Menú Tamaño/Tipo de Papel
152
Menú Sustituir Tamaño
155
Menú Textura del Papel
155
Peso del Papel, Menú
157
Menú Carga de Papel
159
Menú Tipos Personalizados
160
Menú Nombres Personalizados
160
Menú Tamaños de Digitalización Personalizados
161
Configuración Universal, Menú
161
Menú Informes
162
Menú Red/Puertos
164
NIC Activo, Menú
164
Menú Red Estándar O Red [X]
164
Menú Informes
165
Tarjeta de Red, Menú
165
Inalámbrico, Menú
168
Appletalk, Menú
169
Menú USB Estándar
169
Menú Paralelo [X]
171
Menú Serie [X]
173
Configuración de SMTP, Menú
175
Seguridad, Menú
177
Editar Configuraciones de Seguridad, Menú
177
Menú Otros Valores de Seguridad
178
Menú de Borrado de Archivos Temporales
179
Registro de Auditoría de Seguridad, Menú
180
Definir Fecha/Hora, Menú
182
Menú Valores
183
Valores Generales, Menú
183
Menú Valores de Copia
191
Menú de Valores del Fax
194
Menú del Modo de Fax (Configuración de Fax Análoga)
194
Valores Generales de Fax
194
Valores de Envío de Fax
196
Valores de Recepción de Fax
200
Valores de Registro de Fax
202
Valores de Los Altavoces
202
Menú del Modo de Fax (Configuración del Servidor del Fax)
203
Menú de Valores del Correo Electrónico
204
Menú Valores de FTP
210
Menú Unidad Flash
214
Valores de Digitalización
214
Valores de Impresión
220
Configuración, Menú
220
Menú Acabado
221
Menú Calidad
223
Recuento de Trabajos, Menú
224
Menú Utilidades
225
Postscript, Menú
226
Emulación PCL, Menú
227
Menú Imagen
231
Menú Ayuda
231
Ahorro de Dinero y Cuidado del Medioambiente
233
Lexmark OptraImage 232 Guia Del Usuario (305 páginas)
Marca:
Lexmark
| Categoría:
Impresora Todo en uno
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Información de Seguridad
7
Información Acerca de la Impresora
9
Búsqueda de Información sobre la Impresora
9
Configuraciones de la Impresora
10
Modelos Básicos
10
Selección de Ubicación para la Impresora
11
Funciones Básicas del Escáner
11
Descripción del Alimentador Automático de Documentos (ADF) y del Cristal del Escáner
12
Uso del Alimentador Automático de Documentos
12
Uso del Cristal del Escáner
13
Descripción del Panel de Control de la Impresora
13
Comprensión de la Pantalla Principal
14
Uso de Los Botones de la Pantalla Táctil
16
Pantalla Táctil de Muestra
16
Otros Botones de la Pantalla Táctil
17
Características
18
Configuración de Impresora Adicional
19
Instalación de Opciones Internas
19
Acceso a la Placa del Sistema para Instalar Opciones Internas
20
Instalación de una Tarjeta de Memoria
22
Instalación de una Tarjeta de Memoria Flash O de Firmware
23
Instalación de un Puerto de Soluciones Internas
25
Instalación de un Disco Duro de Impresora
31
Instalar una Tarjeta de Fax
35
Conexión de Los Cables
38
Verificación de la Instalación de la Impresora
39
Impresión de una Página de Valores de Menú
39
Impresión de una Página de Configuración de la Red
39
Configuración del Software de la Impresora
40
Instalación del Software de la Impresora
40
Actualizar las Opciones Disponibles en el Controlador de la Impresora
40
Para Usuarios de Windows
40
Para Usuarios de Macintosh
41
Configuración de Impresión Inalámbrica
41
Preparación de la Instalación de la Impresora en una Red Inalámbrica
41
Instalación de la Impresora en una Red Inalámbrica (Windows)
42
Instalación de la Impresora en una Red Inalámbrica (Macintosh)
44
Preparación para Configurar la Impresora
44
Introduzca la Información de la Impresora
45
Instalación de la Impresora en una Red Ethernet
47
Para Los Usuarios de Macintosh
48
Cambio de Los Valores de Los Puertos Después de la Instalación de un Nuevo Puerto de Soluciones Internos de Red
50
Configuración de Impresión por Puerto Serie
51
En Windows 7 O Versiones Anteriores
52
Configuración de la Impresora como Máquina de Fax
53
Selección de una Conexión de Fax
53
Uso del Adaptador RJ11
54
Conexión Directa a una Clavija Telefónica de Pared en Alemania
57
Conexión a un Teléfono
59
Conexión a un Contestador Automático
60
Conexión a un Ordenador con un Módem
61
Configuración del Nombre y el Número del Fax Saliente
63
Definición de Fecha y Hora
63
Activación del Modo del Horario de Verano
63
Carga de Papel y Material Especial
64
Configuración del Tamaño y el Tipo de Papel
64
Configuración del Valor de Papel Universal
64
Carga de la Bandeja Estándar U Opcional de 250 O 550 Hojas
65
Carga de la Bandeja de 2000 Hojas
68
Carga del Alimentador Multiuso
72
Carga del Alimentador de Sobres
74
Enlace y Anulación de Enlace de Bandejas
76
Asignación de un Nombre de Tipo de Papel Personalizado
76
Cambio de un Nombre de Tipo Personalizado
77
Instrucciones sobre el Papel y el Material Especial
78
Instrucciones para el Papel
78
Características del Papel
78
Contenido de Fibra
79
Papel no Recomendado
79
Selección del Papel
79
Selección de Formularios Preimpresos y Papel con Cabecera
80
Uso de Papel Reciclado y Otro Papel de Oficina
80
Almacenamiento del Papel
81
Tamaños, Tipos y Pesos de Papel Admitidos
81
Tamaños de Papel Admitidos por la Impresora
81
Tipos y Pesos de Papel Admitidos por la Impresora
82
Tipos y Pesos de Papel Admitidos por el Clasificador
83
Imprimiendo
85
Impresión de un Documento
85
Impresión en Material Especial
85
Consejos de Uso de Papel con Cabecera
85
Consejos de Uso de Transparencias
86
Consejos de Uso de Sobres
86
Consejos para el Uso de Etiquetas
87
Consejos de Uso de Cartulina
88
Impresión de Trabajos Confidenciales y Otros Trabajos en Espera
88
Retención de Trabajos en la Impresora
88
Impresión de Trabajos Confidenciales y Otros Trabajos Retenidos desde Windows
89
Impresión de Trabajos Confidenciales y Otros Trabajos Retenidos desde un Ordenador Macintosh
89
Impresión desde un Dispositivo Móvil
90
Impresión desde una Unidad Flash
91
Impresión de Páginas de Información
92
Impresión de una Lista de Directorios
92
Impresión de las Páginas de Prueba de Calidad
92
Cancelación de un Trabajo de Impresión
93
Cancelación de un Trabajo de Impresión desde el Panel de Control
93
Cancelación de un Trabajo de Impresión desde el Equipo
93
Copiar
94
Realizar Copias
94
Realización de una Copia Rápida
94
Copia Mediante el ADF
94
Copia Mediante el Cristal del Escáner
95
Copia de Fotografías
95
Copiar en Papel Especializado
95
Realización de Transparencias
95
Copia de la Cabecera
96
Personalizar Valores de Copia
96
Copia de un Tamaño a Otro
96
Realización de Copias con Papel de una Bandeja Seleccionada
97
Copia de un Documento con Tamaños de Papel Mixtos
97
Copia en Ambas Caras del Papel (Dúplex)
98
Reducción O Ampliación de Copias
98
Cómo Ajustar la Calidad de Copia
99
Clasificación de Copias
100
Colocación de Hojas de Separación entre Copias
100
Copia de Varias Páginas en una Sola Hoja
101
Creación de un Trabajo Personalizado (Creación de Trabajos)
101
Interrumpir Trabajos
102
Transmitir Información a las Copias
102
Colocación de Fecha y Hora en la Parte Superior de cada Página
102
Colocación de un Mensaje de Plantilla en cada Página
103
Cancelación de un Trabajo de Copia
103
Cancelación de un Trabajo de Copia Mientras Se Imprimen las Páginas
104
Explicación de las Opciones y las Pantallas de Copia
104
Trabajo Personalizado
105
Mejora de la Calidad de Copia
107
Envío de Correo Electrónico
108
Introducción para Enviar Correo Electrónico
108
Configuración de la Función de E-Mail
108
Configuración de Los Valores de Correo Electrónico
109
Crear un Método Abreviado de Correo Electrónico
109
Creación de un Método Abreviado de E-Mail con el Servidor Web Incorporado
109
Creación de un Método Abreviado para E-Mail con la Pantalla Táctil
109
Enviar un Documento por Correo Electrónico
110
Envío de E-Mail con la Pantalla Táctil
110
Envío de E-Mail con un Número de Método Abreviado
110
Enviar un E-Mail desde la Libreta de Direcciones
110
Personalizar Los Valores del Correo Electrónico
111
Cómo Agregar la Información del Asunto y el Mensaje en un Correo Electrónico
111
Cambio del Tipo de Archivo de Salida
111
Cancelar un Correo Electrónico
112
Explicación de las Opciones del Correo Electrónico
112
Tam. Original
112
Orientación
112
Asunto del E-Mail
113
Nombre de Archivo de E-Mail
113
Mensaje del E-Mail
113
Resolución
113
Opciones Avanzadas
114
Envío de Fax
115
Enviar un Fax
115
Enviar un Fax Utilizando el Panel de Control de la Impresora
115
Envío de Faxes con el Ordenador
116
Creación de Métodos Abreviados
116
Creación de un Método Abreviado para el Destino de Fax con el Servidor Web
116
Creación de Métodos Abreviados de Destino de Fax con la Pantalla Táctil
117
Uso de Métodos Abreviados y la Libreta de Direcciones
117
Uso de Métodos Abreviados de Fax
117
Uso de la Libreta de Direcciones
118
Personalizar Los Valores del Fax
118
Cambio de la Resolución del Fax
118
Aclarado U Oscurecido del Fax
119
Envío de un Fax a una Hora Programada
119
Cancelar un Fax Saliente
120
Explicación de las Opciones del Fax
121
Oscuridad
122
Mejora de la Calidad de Fax
122
Retener y Reenviar Faxes
123
Retención de Faxes
123
Reenviar un Fax
123
Digitalización a una Dirección FTP
125
Creación de Métodos Abreviados
126
Explicación de las Opciones del FTP
127
Orientación
127
Encuadernación
127
Mejora de la Calidad de FTP
129
Digitalización en un Equipo O Unidad Flash
130
Digitalización a un Ordenador
130
Escaneado a una Unidad Flash
131
Descripción de las Opciones de Los Perfiles de Digitalización
131
Configur. Rápida
131
IMágenes Avanzadas
133
Mejora de la Calidad de Digitalización
133
Eliminación de Atascos
134
Cómo Evitar Atascos
134
Descripción de Los Números y las Ubicaciones de Los Atascos
135
200 Y 201 Atascos de Papel
135
202 Atasco de Papel
137
230-239 Atascos de Papel
138
Atascos de Papel
139
250 Atasco de Papel
140
260 Atasco de Papel
141
270-279 Atascos de Papel
141
283 Atascos de Grapas
142
290-294 Atascos de Papel
144
Descripción de Los Menús de la Impresora
146
Lista de Menús
146
Menú Papel
147
Origen Predeterminado, Menú
147
Tamaño/Tipo de Papel, Menú
147
Menú Configurar Multiuso
150
Mejora de Sobres
150
Sustituir Tamaño, Menú
151
Textura del Papel, Menú
151
Menú Peso del Papel
153
Menú de Carga de Papel
154
Menú de Tipos Personalizados
156
Menú Nombres Personalizados
156
Menú Tamaños de Digitalización Personalizados
157
Menú de Nombres de la Bandeja Personalizada
157
Configuración Universal, Menú
157
Menú Instalación de Salida
158
Menú Informes
159
Menú Red/Puertos
161
Menú NIC Activo
161
Menús Red Estándar O Red
161
Menú de Configuración de SMTP
163
Menú Informes de Red
164
Menú Tarjeta de Red
164
Inalámbrico, Menú
167
Appletalk, Menú
167
Netware, Menú
168
Lexlink, Menú
168
Menú USB Estándar
169
Menú Paralelo
170
Menú Serie
172
Seguridad, Menú
175
Menú Varios
175
Menú de Impresión Confidencial
175
Menú de Limpieza de Disco
176
Menú Registro de Auditoría de Seguridad
177
Menú Definir Fecha/Hora
178
Menú Valores
179
Menú Valores Generales
179
Menú de Valores de Copia
186
Menú de Valores del Fax
191
Menú del Modo Fax (Configuración de Fax Análoga)
191
Valores de Recepción de Fax
195
Valores Registro Fax
197
Valores de Altavoces
198
Timbres Distintivos
198
Menú Modo de Fax (Configuración de Servidor de Fax)
198
Configuración del Servidor de Fax
198
Menú de Valores del Correo Electrónico
200
Menú Valores de FTP
204
Menú Unidad Flash
208
Valores de Digitalización
208
Valores de Impresión
212
Menú Configuración
212
Menú Acabado
214
Menú Calidad
216
Menú Utilidades
217
Postscript, Menú
219
Emulación PCL, Menú
219
Menú Imagen
223
Lexmark OptraImage 232 Guía De Preparación (207 páginas)
Marca:
Lexmark
| Categoría:
Impresoras
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Safety Information
4
General Safety Information
4
Set up Your Printer
5
Install the Marknet Print Server
6
Unlock the Scan Unit
7
Install Paper Feed Tray and Paper Stop
8
Attach Cables and Power Cords
9
Turn on Scan Unit and Printer
12
Assign a Network Address
13
Set Default Copy Settings
15
Set up to Send and Receive Faxes
17
Set up Network Scanning
21
Verify the Setup
24
Distribute Optraimage User Instructions
25
Solve Setup Problems
26
Maintain Your Scanner
27
Notices
30
Industry Canada
30
Português
37
Informações de Segurança
38
Informações Gerais de Segurança
38
Configurar a Impressora
39
Instalar O Servidor de Impressão Marknet
40
Desbloquear a Unidade de Digitalização
41
Instalar a Bandeja de Alimentação de Papel E O Batente Do Papel
42
Conectar Cabos E Cabos de Força
43
Cabo de Fax E Telefone
44
Cabo Do Alimentador Automático de Documentos
45
Ligar a Unidade de Digitalização E a Impressora
46
Atribuir um Endereço de Rede
48
Método 1: Painel Do Operador da Impressora
48
Defina Parâmetros Padrão de Cópia
50
Configuração para Enviar E Receber Faxes
52
Requisitos de Fax
52
Criar Destinos Permanentes de Fax
54
Configurar a Digitalização para Rede
56
Criar Destinos de Email Permanentes
57
Verificar a Configuração
59
Fazer Uma Cópia de Teste
59
Optraimage
60
Solucionar Problemas de Configuração
61
Manutenção Do Digitalizador
62
Limpando O ADF
62
Limpando O Vidro de Documentos
63
Recolocando O Conjunto Do Protetor Do ADF
64
Telecomunicações
65
Avisos de Emissão
65
Avisos de Compatibilidade Com a Rede
68
Français
71
Consignes de Sécurité
72
Installation de Votre Imprimante
73
Installation du Serveur D'impression Marknet
74
Déverrouillage de L'unité de Numérisation
75
Installation du Plateau D'alimentation et de la Butée du Papier
76
Connexion des Câbles
77
Câbles D'alimentation
79
Mise Sous Tension de L'imprimante et de L'unité de Numérisation
80
Affectation D'une Adresse Réseau
82
Configuration de la Réception de Fax
87
Configuration Générale de la Numérisation Vers E-Mail
90
Configuration de L'envoi et de la Réception de Fax 86 Configuration de la Numérisation Réseau
90
Création de Destinataires E-Mail Permanents
91
Vérification de L'installation
93
L'optraimage
94
Résolution des Problèmes de Configuration
95
Maintenance du Scanner
96
Avis
99
Deutsch
105
Sicherheit
106
Allgemeine Sicherheitshinweise
106
Einrichten des Druckers
107
Installieren des Marknet-Druckservers
108
Entsperren der Scan-Einheit
109
Installieren von Papierfach und Papieranschlag
110
Anschließen von Kabeln und Netzkabeln
111
Einschalten von Scan-Einheit und Drucker
114
Zuweisen einer Netzwerkadresse
116
Einrichten der Standard-Kopiereinstellungen
118
Einrichten von Faxversand und Faxempfang
120
Einrichten der Funktionen zum Scannen ins Netzwerk
124
Überprüfen der Einrichtung
127
Benutzer
128
Lösen von Einrichtungsproblemen
129
Weitere Hilfe
129
Warten des Druckers
130
Hinweise
133
Productos relacionados
Lexmark 230
Lexmark 231
Lexmark 235
Lexmark 236
Lexmark 237
Lexmark 2400 Serie
Lexmark 2500 Serie
Lexmark Forms Printer 2581
Lexmark Forms Printer 2590
Lexmark Forms Printer 2591
Lexmark Categorias
Impresoras
Impresora Todo en uno
Accesorios para Impresoras
Servidores de Impresión
Máquinas de Fax
Más Lexmark manuales