Lenco LED-4353BK Manuales

Manuales y guías de usuario para Lenco LED-4353BK. Tenemos 1 Lenco LED-4353BK manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Lenco LED-4353BK Manual De Instrucciones

Lenco LED-4353BK Manual De Instrucciones (231 páginas)

Marca: Lenco | Categoría: TV LED | Tamaño: 8.03 MB

Tabla de contenido

Dutch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Veiligheidsinformatie
  3
- BELANGRIJK - Lees Deze Instructies Volledig Voor U de Televisie Installeert en in Gebruik Neemt
  3
- Markeringen Op Het Product
  3
- Inleiding
  5
- Accessoires Inbegrepen
  5
- Functies
  5
- Stand Installatie & Muurbevestiging
  6
- Antenne Aansluitingen
  6
- Andere Verbindingen
  7
- Schakelt de TV Aan/Uit
  8
- TV-Bediening
  8
- Bediening Via de Afstandsbediening
  8
  - Afstandsbediening
    9
- Initiële Configuratiewizard
  10
- Startscherm
  13
- Live TV Modus Menu Inhoud
  13
- Zenders
  13
- TV-Opties
  13
- Netwerk & Internet
  15
- Instellingen
  15
- Opnemen
  15
- Zender
  16
- Accounts & Aanmelden
  18
- Apps
  18
- Apparaatvoorkeuren
  19
- Afstandsbediening & Accessoires
  22
- Zenderlijst
  22
- Zendergids
  23
- Een Verbinding Maken Met Het Internet
  24
- Multi Media Player
  25
- Van de USB-Aansluiting
  27
- Van Een Mobiel Apparaat Via DMR
  27
- USB-Opname
  27
- Onmiddellijke Opname
  28
- Opgenomen Programma's Bekijken
  28
- Timeshift Opname
  28
- Schijfformaat
  28
- Schemalijst
  28
- Google Cast
  29
- Cec
  29
- Software Update
  30
- HBBTV-Systeem
  30
- Snel Stand-By Zoeken
  30
- Probleemoplossen & Tips
  31
- VGA-Invoer Normale Weergavemodi
  32
- AV en HDMI- Signaal Compatibiliteit
  32
- Ondersteunde Bestandsformaten Voor de USB-Modus
  33
- Video
  33
- Geluid
  34
- Beeld
  35
- Ondertiteling
  36
- Ondersteunde DVI-Resoluties
  36
- Specificaties
  37
- Licenties
  38
- Verwijderingsinformatie
  38
English

40
- IMPORTANT - Please Read These Instructions Fully before Installing or Operating
  41
- Markings on the Product
  41
- Safety Information
  41
- Accessories Included
  43
- Features
  43
- Introduction
  43
- Antenna Connection
  44
- Stand Installation & Wall Mounting
  44
- Other Connections
  45
- Turning On/Off the TV
  46
- TV Control & Operation
  46
  - Operation with the Remote Control
    46
- Remote Control
  47
- Initial Setup Wizard
  48
- Home Screen
  50
- Channels
  51
- Live TV Mode Menu Content
  51
- TV Options
  51
- Record
  52
- Channel
  53
- Network & Internet
  53
- Settings
  53
- Accounts & Sign in
  55
- Apps
  55
- Device Preferences
  56
- Channel List
  59
- Remote & Accessories
  59
- Connecting to the Internet
  60
- Multi Media Player
  61
- From a Mobile Device Via DMR
  63
- From USB Connection
  63
- USB Recording
  63
- Cec
  64
- Disk Format
  64
- Instant Recording
  64
- Schedule List
  64
- Timeshift Recording
  64
- Watching Recorded Programmes
  64
- Google Cast
  65
- HBBTV System
  65
- Quick Standby Search
  66
- Software Update
  66
- Troubleshooting & Tips
  66
- AV and HDMI Signal Compatibility
  67
- VGA Input Typical Display Modes
  67
- Supported File Formats for USB Mode
  68
- Video
  68
- Audio
  69
- Picture
  70
- Subtitle
  71
- Supported DVI Resolutions
  71
- Specification
  72
  - Wireless LAN Transmitter Specifications
    72
- Disposal Information
  73
- Licences
  73
Deutsch

75
- Bitte Lesen Sie diese Anleitung Vollständig vor der Installation oder Inbetriebnahme durch
  76
- Sicherheitsinformationen
  76
- Kennzeichnungen auf dem Gerät
  77
- Einleitung
  78
- Funktionen
  78
- Zubehör IM Lieferumfang
  78
- Anschluss der Antenne
  79
- Standinstallation & Wandmontage
  79
- Andere Verbindungen
  80
- Ein- / Ausschalten des TV-Geräts
  81
- Fernbedienung
  81
- TV-Steuerung & Betrieb
  81
- Ersteinrichtungsassistent
  83
- Startbildschirm
  86
- Kanälen
  87
- Menüinhalt des Live-TV-Modus
  87
- TV-Optionen
  87
- Aufnahme
  88
- Einstellungen
  89
- Kanal
  89
- Netzwerk & Internet
  89
- Apps
  92
- Geräteeinstellungen
  92
- Konten & Anmelden
  92
- Fernbedienung & Zubehör
  96
- Kanalliste
  96
- Programmführer
  97
- Anschluss an das Internet
  98
- Multimediaplayer
  99
- Über die USB-Verbindung
  101
- Aufgenommene Sendungen Ansehen
  102
- Instantaufnahme
  102
- Timeshift-Aufnahme
  102
- USB-Aufzeichnung
  102
- Von einem Mobilen Gerät über DMR
  102
- Cec
  103
- Festplattenformat
  103
- Zeitplanliste
  103
- Google Cast
  104
- HBBTV-System
  104
- Fehlerbehebung & Tipps
  105
- Schnelle Standby-Modus
  105
- Softwareaktualisierung
  105
- AV- und HDMI-Signalkompatibilität
  107
- Typische Anzeigemodi für den VGA-Eingang
  107
- Beim USB Modus Unterstützte Dateiformate
  108
- Video
  108
- Audio
  109
- Bild
  111
- Unterstützte DVI-Auflösungen
  112
- Untertitel
  112
- Technische Daten
  113
- Informationen zur Entsorgung
  114
- Lizenzen
  114
Español

116
- IMPORTANTE - por Favor, Lea Estas Instrucciones Detenidamente Antes de Instalar O Encender el Televisor
  117
- Información de Seguridad
  117
- Marcas en el Producto
  118
  - Advertencias de Montaje en Pared
    119
- Accesorios Incluidos
  119
- Funciones
  119
- Introducción
  119
- Conexión de la Antena
  120
- Instalación de Stand y Montaje en Pared
  120
- Otras Conecciones
  121
- Control y Funcionamiento del Televisor
  122
  - Manejo con el Mando a Distancia
    122
- Encender/Apagar TV
  122
- Mando a Distancia
  123
- Asistente de Configuración Inicial
  124
- Pantalla de Inicio
  127
- Canales
  128
- Contenido de Menú de Modo Live TV
  128
- Opciones de TV
  128
- Grabación
  129
- Canal
  130
- Configuración
  130
- Red & Internet
  130
- Apps
  133
- Cuenta & Iniciar Sesión
  133
- Preferencias de Dispositivo
  133
- Lista de Canales
  137
- Remoto & Accesorios
  137
- Conectar a Internet
  138
  - Conexión por Cable
    138
- Guía de Programación
  138
- Reproductor de Multimedia
  139
- Desde Conexión de USB
  142
- Desde un Dispositivo Móvil a Través de DMR
  142
- Grabación Instantánea
  142
- Grabación por USB
  142
- Ver Los Programas Grabados
  142
- Cec
  143
- Formato de Disco
  143
- Grabación Diferida
  143
- Lista de Horarios
  143
- Google Cast
  144
- Actualización de Software
  145
- Búsqueda de en Espera Rápido (Quick Standby)
  145
- Sistema de TV Híbrida HBBTV
  145
- Solución de Problemas y Consejos
  145
  - No Hay Sonido / Sonido Pobre
    146
  - No Se Pueden Seleccionar las Fuentes de Entrada
    146
- Compatibilidad con Señales AV y HDMI
  147
- Modos Típicos de Visualización de Entrada VGA
  147
  - Frecuencia
    147
- Formatos Admitidos para el Modo USB
  148
- Vídeo
  148
- Audio
  149
- Imagen
  150
- Resoluciones DVI Admitidas
  151
- Subtítulos
  151
- Especificación
  152
  - Especificaciones de LAN Inalámbrica
    152
- Información sobre Su Desecho
  153
  - Descargo de Responsabilidad
    154
- Licencias
  153
Français

155
- Consignes de Sécurité
  156
- IMPORTANT - Veuillez Lire Attentivement Ces Instructions Avant D'installer ou de Faire Fonctionner Votre Appareil
  156
- Symboles Sur le Produit
  156
- Accessoires Inclus
  158
- Fonctions
  158
- Introduction
  158
- Branchement de L'antenne
  159
- Installation du Support & Fixation Murale
  159
- Autres Connexions
  160
- Commande et Fonctionnement du Téléviseur
  161
- Mise Sous/Hors Tension du Téléviseur
  161
- Télécommande
  162
- Assistant de Configuration Initiale
  163
- Écran D'accueil
  166
- Chaînes
  167
- Contenu du Menu du Mode TV en Direct
  167
- Options TV
  167
- Enregistrement
  168
- Chaîne
  169
- Réglages
  169
- Réseau & Internet
  169
- Applications
  172
- Comptes et Connexion
  172
- Préférences de L'appareil
  172
- Liste des Chaînes
  176
- Télécommande & Accessoires
  176
- Connexion à Internet
  177
  - Connexion Avec Fil
    178
  - Connexion Sans Fil
    178
- Guide de Programme
  177
- Multi Media Player
  179
- Enregistrement USB
  181
- À Partir D'un Appareil Mobile Via DMR
  181
- À Partir D'une Connexion USB
  181
- Enregistrement du Décalage Temporel
  182
- Enregistrement Instantané
  182
- Format de Disque
  182
- Liste de Programme
  182
- Regarder les Programmes Enregistrés
  182
- Cec
  183
- Google Cast
  183
- Mise à Jour du Logiciel
  184
- Recherche en Mode de Veille Rapide
  184
- Système HBBTV
  184
- Dépannage et Astuces
  185
- Compatibilité des Signaux AV et HDMI
  186
- Modes D'affichage Typiques de L'entrée VGA
  186
- Formats de Fichier Pris en Charge pour le Mode USB
  187
- VIDéo
  187
  - Résolutions DVI Prises en Charge
    190
  - Informations de la Disposition
    192
Dansk

194
- Mærkning Af Produktet
  195
- Sikkerhedsoplysninger
  195
- VIGTIGT - Læs Brugsanvisningen Helt Inden Installation Eller Brug
  195
- Funktioner
  196
- Indledning
  196
- Medfølgende Tilbehør
  196
- Stativinstallation Og Vægmontering
  197
- Antenneforbindelse
  198
- Andre Forbindelser
  199
- TV-Betjeningsknapper & Betjening
  200
- Tænder/Slukker Tv'et
  200
- Fjernbetjening
  201
- Vejledning Til Start-Opsætning
  202
- Startskærmen
  204
- Indhold I Menuen Live TV-Tilstand
  205
- Kanaler
  205
- TV-Valgmuligheder
  205
- Indstillinger
  207
- Kanal
  207
- Netværk Og Internet
  207
- Optag
  207
- Apps
  210
- Enhedspræferencer
  210
- Konti Og Login
  210
- Fjernbetjeninger Og Tilbehør
  213
- Kanalliste
  213
- Programguide
  214
- Tilslutning Til Tv'et
  214
- Multimedieafspiller
  216
- Fra USB-Forbindelse
  217
- Fra en Mobilenhed Via DMR
  218
- Tidsforskudt Optagelse
  218
- USB-Optagelse
  218
- Visning Af Optagede Programmer
  218
- Øjeblikkelig Optagelse
  218
- Diskformat
  219
- Planlægningsliste
  219
- [Cec]
  219
- Google Cast
  220
- HBBTV-System
  220
- Hurtig Standby-Søgning
  220
- Fejlfinding Og RåD
  221
- Softwareopdatering
  221
- Signalkompatibilitet for AV Og HDMI
  222
- VGA-Input Typiske Visningstilstande
  222
- Understøttede Filformater Til USB-Tilstand
  223
- Video
  223
- Audio
  224
- Billede
  225
- Understøttede DVI-Opløsninger
  226
- Undertekst
  226
- Specifikationer
  227
- Licenser
  228
- Oplysninger Om Bortskaffelse
  228

Productos relacionados

Lenco Categorias

Tocadiscos Radio Reproductores de DVD Portátiles

Reproductores de MP3

Reproductores de MP3 Relojes Radio

Más Lenco manuales