Manuales
Marcas
Lenco Manuales
Sistema Estéreo para Coches
CS-420
Lenco CS-420 Manuales
Manuales y guías de usuario para Lenco CS-420. Tenemos
2
Lenco CS-420 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones
Lenco CS-420 Manual Del Usuario (80 páginas)
Marca:
Lenco
| Categoría:
Sistema Estéreo para Coches
| Tamaño: 4.94 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Contents
3
Installation
3
DIN FRONT-MOUNT (Method A)
3
Installation Opening
3
Installing the Unit
3
Removing the Unit
4
DIN REAR-MOUNT (Method B)
4
Using the Detachable Front Panel
6
Wiring Connection
7
Operation
8
Location of Keys
8
Switching On/Off the Unit
9
Faceplate Release
9
Sound Adjustment
9
Display Information
9
Set the Time
9
Liquid Crystal Display
9
Auxiliary Input
9
Reset Function
9
Radio Operation
10
Switching to Radio Mode
10
Selecting the Frequency Band
10
Selecting Station
10
Automatic Memory Storing & Program Scanning
10
Manually Storing Station and Recall Preset Station
10
Rds(Radio Data System) Operation
10
Pausing Playing
12
Playing All Files in Random
12
Previewing All Files
12
Repeating the same File
12
Selecting Directory Up/Down
12
Selecting Files by AS/PS Button
12
Selecting Tracks
12
Usb Play Operation
12
Sd Operation
12
Specification
13
Trouble Shooting
14
Service and Support
15
Dutch
17
Installatie
18
DIN MONTAGE VOORKANT (Methode A)
18
Installatie-Opening
18
Het Toestel Installeren
18
Verwijderen Van Het Toestel
19
DIN MONTAGE ACHTERKANT (Methode B)
20
Gebruik Van Het Afneembare Front
21
Aansluiting Bekabeling
22
Werking
23
Plaats Van de Toetsen
23
Toestel Aan-/Uitschakelen
24
Voorkant Losmaken
24
Geluidsinstellingen
24
Display-Informatie
24
Stel de Tijd in
24
Liquid Crystal Display
24
Aux-Ingang
24
Reset-Functie
25
Radio
25
Overschakelen Naar Radio-Modus
25
Het Selecteren Van de Frequentieband
25
Zenders Selecteren
25
Automatische Geheugenopslag en Programma's Scannen
25
Handmatig Opslaan Van Zenders en de Voorkeuzezenders Opnieuw Oproepen
25
Werking Rds (Radio Data System)
25
Afspelen Via Usb
27
Titels Kiezen
27
Afspelen Pauzeren
27
Alle Bestanden Vooraf Luisteren
27
Het Herhalen Van Hetzelfde Bestand
27
Het Willekeurig Afspelen Van alle Bestanden
27
Selecteren Van Een Map Naar Boven of Beneden
27
Bestanden Selecteren Via de AS/PS-Knop
28
Sd-Werking
28
Specificatie
29
Probleemoplossing
30
Deutsch
33
Einbau
34
DIN FRONTHALTERAHMEN (Methode A)
34
Einbauöffnung
34
Einbau des Gerätes
34
Ausbau des Gerätes
35
DIN RÜCKSEITENHALTERAHMEN (Methode B)
36
Handhabung der Abnehmbaren Fronteinheit
37
Anschlüsse
38
Bedienung
39
Tastenbelegung
39
Ein-/Ausschalten des Gerätes
40
Abnehmen der Abdeckung
40
Soundeinstellung
40
Informationsanzeige
40
Einstellen der Zeit
40
Flüssigkristallanzeige
41
Zusatzeingang
41
Reset-Funktion
41
Bedienung des Radios
41
Wechseln der Radio-Modi
41
Auswahl des Frequenzbandes
41
Auswahl einer Sendestation
41
Automatische Senderspeicherung und Sendersuchlauf
41
Manuelles Speichern und Aufruf einer Voreingestellten Sendestation
41
Bedienung des Rds (Radiodatensystems)
42
Handhabung der Usb-Wiedergabe
43
Trackauswahl
43
Anhalten der Wiedergabe
44
Vorschau aller Dateien
44
Wiederholung derselben Datei
44
Zufällige Wiedergabe aller Dateien
44
Verzeichnisauswahl Hoch/Runter
44
Dateiauswahl Mittels AS/PS-Taste
44
Sd-Handhabung
44
Technische Daten
45
Fehlerbehebung
46
Français
49
Installation
50
SUPPORT AVANT DIN (Méthode A)
50
Ouverture de L'installation
50
Installation de L'appareil
50
Démontage de L'appareil
51
SUPPORT ARRIÈRE DIN (Méthode B)
51
Utilisation de la Façade Amovible
53
Installation de la Façade
53
Raccord des Câbles
54
Utilisation
55
Emplacement des Touches
55
Mise en Marche/Arrêt de L'appareil
56
Déverrouillage de la Façade
56
Réglage du Son
56
Affichage des Informations
56
Réglage de L'heure
56
Afficheur à Cristaux Liquides
56
Entrée Auxiliaire
57
Fonction de Réinitialisation
57
Utilisation de la Radio
57
Passer en Mode Radio
57
Sélection de la Bande de Fréquence
57
Sélection de Station
57
Memorisation et Analyse Automatiques de Stations
57
Memoriser une Station Manuellement et Charger une Station Preprogrammee
57
Utilisation du Rds (Système de Radiocommunication de Données)
57
Lecture D'une Clé Usb
59
Sélection de Pistes
59
Mise en Pause de la Lecture
59
Prévisualisation de Tous les Fichiers
59
Répétition du Même Fichier
59
Lecture Aléatoire de Tous les Fichiers
59
Sélection du Dossier Suivant/PréCédent
59
Selection de Fichiers Grace au Bouton AS/PS
60
Fonctionnement du Lecteur Sd
60
Caractéristiques
61
Dépannage
62
Español
65
Instalación
66
MONTAJE FRONTAL SEGÚN DIN (Método A)
66
Abertura para la Instalación
66
Instalar la Unidad
66
Extraer la Unidad
67
MONTAJE POSTERIOR SEGÚN DIN (Método B)
68
Uso del Panel Frontal Extraíble
69
Extracción del Panel Frontal
69
Instalar el Panel Frontal
69
Conexión Eléctrica
70
Funcionamiento
71
Situación de las Teclas
71
Encender/Apagar la Unidad
72
Desacople del Frontal
72
Ajustes de Sonido
72
Información en Pantalla
72
Establecer la Hora
72
Pantalla de Cristal Líquido
72
Entrada Auxiliar
72
Función de Reseteo
72
Funcionamiento de la Radio
73
Cambiar al Modo Radio
73
Seleccionar la Banda de Frecuencias
73
Seleccionar una Emisora
73
Almacenamiento Automático en Memoria y Búsqueda de Programas
73
Almacenar Emisoras Manualmente y Escuchar Emisoras Presintonizadas
73
Funcionamiento del Rds (Sistema de Datos por Radio)
73
Funcionamiento de la Reproducción Usb
75
Seleccionar Pistas
75
Pausar la Reproducción
75
Previsualizar todos Los Archivos
75
Repetir el Mismo Archivo
75
Reproducción Aleatoria de todos Los Archivos
75
Seleccionar el Directorio Siguiente/Anterior
75
Seleccionar Archivos con el Botón AS/PS
75
Funcionamiento de Sd
76
Especificaciones
77
Solución de Problemas
78
Lenco CS-420 Manual De Instrucciones (72 páginas)
Marca:
Lenco
| Categoría:
Receptores para Coches
| Tamaño: 2.39 MB
Tabla de contenido
Location and Function of Controls
2
Af [Alternative Frequencies] Button
5
Sd Card Slot
6
Reset Button
6
Wires Connection
9
Safety Instructions
11
Aux-Eingang
20
Technische Daten
25
Sicherheitshinweise
26
Prise Usb
35
Bouton de Réinitialisation
35
Méthode D'installation
36
Résolution des Problèmes
37
Sortie de Ligne
39
Précautions de Sécurité
40
Attention Risque de Choc Électrique Ne Pas Ouvrir
40
Localización y Función de Los Controles
45
Botón Band
47
Botón Mode
47
Botón Clock
47
Toma de Entrada aux
49
Ranura para Tarjetas Sd
49
Botón Reset
49
Método de Instalación
50
Localización y Resolución de Problemas
51
Diagrama de Conexión de Cables
52
Toma de Antena
52
Ilustración de la Toma Iso
52
Especificaciones General
53
REPRODUCCIÓN SD O USB
53
Instrucciones de Seguridad
54
Riesgo de Descarga Eléctrica no Abrir
54
Problemen Oplossen
65
Veiligheidsinstructies
68
Belangrijke Opmerking
70
Productos relacionados
Lenco CS-472
Lenco CS-322
Lenco CS-455 BT
Lenco CS-351
Lenco CS-460
Lenco CS-440 BT
Lenco CS-430BT
Lenco CS-450 CD
Lenco CS-470 DVD
Lenco CS-410
Lenco Categorias
Tocadiscos
Radio
Reproductores de DVD Portátiles
Reproductores de MP3
Relojes Radio
Más Lenco manuales