Tabla de contenido
-
-
-
Measurement Preparations
6
-
-
-
Height And Distance Measurement
12
-
-
Height Difference And Reduced Level Measurement (Internal Memory Not Active)
13
-
BIF Line Levelling Measurement* (Internal Memory Active)
15
-
BF Line Levelling Measurement
16
-
BFFB Line Levelling Measurement
17
-
-
Data Transfer Dataloader
18
-
-
Electronic Collimation Adjustment
19
-
-
Optical Collimation / Reticle Adjustment
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Electromagnetic Compatibility
29
-
-
-
-
-
Environmental Specifications
34
-
International Warranty, Software Licence Agreement
35
-
-
-
Instrument Aufstellen Und In Betrieb Nehmen
40
-
-
-
Höhen- Und Distanzmessung
46
-
-
Messung Von Höhendifferenz Und Höhe (NN) (Ohne Verwendung Des Internen Speichers)
47
-
BIF Linienmessung* (Unter Verwendung Des Internen Speichers)
49
-
-
Datenübertragung Dataloader
52
-
-
Prüfung Des Elektronischen Ziellinienfehlers
53
-
Prüfung Des Optischen Ziellinienfehlers / Justierung Des Fadenk- Reuzes
54
-
-
-
-
-
-
Elektromagnetische Verträglichkeit (Emv)
64
-
FCC Hinweis, Gültig In USA
65
-
-
Internationale Herstellergarantie, Software-Lizenzvertrag
69
-
-
Préparation Des Mesures
74
-
-
-
-
Mesure de Cheminement BF
84
-
Mesure de Cheminement BFFB
85
-
Mesure Programmée en Temps
85
-
Transfert de Données Dataloader
86
-
Contrôles & Ajustement
87
-
Ajustement de la Collimation Électronique
87
-
-
-
-
Entretien Et Transport
92
-
-
-
-
-
-
Risques Liés À L'utilisation
94
-
Compatibilité Electromagnétique
97
-
FCC Statement, Applicable Aux USA
99
-
Caractéristiques Techniques
100
-
Alimentation Par Batterie
101
-
Garantie Internationale, Contrat de Licence de Logiciel
103
-
Accord de Licence Logiciel
103
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Componenti Dello Strumento
141
-
Preparazione Alla Misurazione
142
-
-
-
-
Differenza DI Quota E Misura del Livello Ridotto (Memoria Interna Non Attiva)
149
-
Misura Della Linea DI Livellazione BIF* (Memoria Interna Attiva)
151
-
Misura Della Linea DI Livellazione BF
152
-
Misura Della Linea DI Livellazione BFFB
153
-
-
Trasmissione Dei Dati con Dataloader
154
-
Controllo & Rettifica
155
-
Calibrazione Della Collimazione Elettronica
155
-
-
Collimazione Ottica / Rettifica del Reticolo
156
-
-
-
Messaggi DI Funzionamento
158
-
-
Pulizia E Asciugatura
160
-
-
Informazioni Generali
161
-
-
-
Pericoli Insiti Nell'uso
162
-
Etichetta del Prodotto
167
-
-
Specifiche Ambientali
170
-
Garanzia Internazionale, Contratto DI Licenza Software
171
-
-
-
Componentes Do Instrumento
175
-
-
Preparação para Medições
176
-
Configuração Do Equipamento
176
-
Interface de Utilizador
177
-
Conjunto de Caracteres
182
-
Medição Da Altura E Distância
182
-
-
Medição Da Linha de Nivelamento BFFB
187
-
Medição Com Temporizador
187
-
Transferência de Dados Dataloader
188
-
Verificação E Ajustamento
189
-
-
Mensagens de Operação
192
-
Cuidados E Transporte
194
-
Limpeza E Secagem Do Produto
194
-
Instruções de Segurança
195
-
-
Limites Da Utilização
195
-
-
Compatibilidade Electromagnética (EMC)
199
-
Declaração FCC (Aplicável Apenas Aos EUA)
201
-
Características Técnicas
202
-
Alimentação Eléctrica
203
-
-
Garantia Internacional, Contrato de Licenciamento de Software
205
-
-
Instrument Componenten
209
-
-
-
-
Hoogte en Afstandmeting
216
-
-
Hoogteverschil en Berekende Hoogtemeting (Interne Geheugen Niet Actief)
217
-
BIF Doorgaande Waterpassingen* (Intern Geheugen Actief)
219
-
BF Doorgaande Waterpassingen
220
-
BFFB Doorgaande Waterpassingen
221
-
Meting Met Zelfontspanner
221
-
Gegevensoverdracht Dataloader
222
-
Controleren & Justeren
223
-
Justeren Van de Elektronische Collimatie
223
-
Optische Collimatie / Kruisdraadjustering
224
-
-
-
Verzorging en Vervoer
228
-
-
Veiligheidsvoorschriften
229
-
-
Beperkingen In Het Gebruik
229
-
Elektromagnetische Compatibiliteit (Emc)
234
-
-
-
Internationale Garantie, Software Licentie Overeenkomst
239
-
Forberedelser Før Måling
244
-
Brukerens Grensesnitt
245
-
-
Høyde Og Avstandsmåling
250
-
-
Høydeforskjell Og Redusert NivåMåling (Internminne Ikke Aktivt)
251
-
BIF-Linje Linjenivellement-Måling* (Internminne Aktivt)
253
-
BF-Linje Linjenivellement-Måling
254
-
BFFB-Linje Linjenivellement-Måling
255
-
-
Dataoverføring Dataloader
256
-
Kontroll Og Justering
257
-
Elektronisk Justering Av Kollimasjon
257
-
Justering Av Optisk Kollimajson / Trådkors
258
-
-
-
Vedlikehold Og Transport
262
-
Rengjøring Og Tørking
262
-
-
-
-
-
FCC Statement (Gjelder I USA)
268
-
-
Internasjonal Garanti, Programvarelisens
273
-
Förberedelser För Mätning
278
-
-
-
Höjd- Och Avståndsmätning
284
-
-
Höjddifferens Och Begränsad Avvägningsmätning (Internminne Inte Aktivt)
285
-
BIF Linjeavvägning Mätning* (Internminne Aktivt)
287
-
BF Linjeavvägning Mätning
288
-
BFFB Linjeavvägning Mätning
289
-
-
Dataöverföring Dataloader
290
-
-
Elektronisk Kollimationsjustering
291
-
Optisk Kollimation / Hårkorsjustering
292
-
-
-
Underhåll Och Transport
296
-
Rengöring Och Torkning
296
-
Säkerhetsföreskrifter
297
-
-
-
Begränsningar I Användande
297
-
Risker VID Användning
298
-
Elektromagnetisk Acceptans EMV
301
-
-
Internationell Garanti, Mjukvarulicens
307
-
-
Mittauksen Ennakkovalmistelut
312
-
-
-
-
Korkeus- Ja Etäisyysmittaus
318
-
-
Korkeuseron Ja Lasketun Korkeuden Mittaus (Sisäinen Muisti Ei Aktiivinen)
319
-
Leikkaa Ja Täytä -Mittaus* (Sisäinen Muisti Aktiivinen)
320
-
Tiedonsiirto Dataloader
324
-
-
Elektroninen Kollimaatiosäätö
325
-
Optinen Kollimaatio / Ristikon Säätö
326
-
-
-
-
-
-
-
-
Sähkömagneettinen Yhteensopivuus EMC
335
-
-
Kansainvälinen Takuu, Ohjelmiston Lisenssisopimus
341
-
-
-
-
-
-
Højde- Og Afstandsmåling
352
-
-
Højdeforskel Og Reduceret Niveau-Måling (Intern Hukommelse Ikke Aktiv)
353
-
BIF Linjenivelleringsmåling* (Intern Hukommelse Aktiv)
355
-
BFFB Linjenivelleringsmåling
357
-
Dataoverførsel Dataloader
358
-
-
Elektronisk Collimationsjustering
359
-
-
Optisk Collimation / Net-Justering
360
-
-
Betjeningsmeddelelser
362
-
Opbevaring Og Transport
364
-
-
Sikkerhedsanvisninger
365
-
Begrænsninger For Anvendelse
365
-
Risici Ved Anvendelse
366
-
Elektromagnetisk Kompatibilitet
369
-
-
International Garanti, Softwarelicensaftale
375